Всегда, Астория!

Перевод
NC-17
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 117 страниц, 37 360 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

Академия Шармбатон

Настройки
Лион, Франция. Лето 1994 г. «С возвращением, дамы, очень приятно снова видеть все ваши милые лица. Пожалуйста, поторопитесь, девочки, в главный зал. Есть объявление, которое нужно сообщить». Астория посмотрела на свою высокую директрису, мадам Максим. На Максиме было длинное желтое пальто и серые туфли без шнурков. "Как вы думаете, какое будет объявление Тори?" «Я не уверена, Флер. Может быть, у нас появится новый профессор этикета и самообладания. С тех пор, как в прошлом году профессор Труди ушла в отставку после того, как ей пришлось иметь дело с пятнадцатилетними болтливыми девчонками, мадам Максим искала нового профессора». Астория помолчала и наклонилась к уху подруги. — Мерлин знает, что некоторым здешним девушкам было бы полезно выучить основы социального этикета. Две юные леди усмехнулись, и их взгляды метнулись в сторону комнаты, где, казалось, мадам Максим собиралась сделать объявление. «Добро пожаловать снова, мои дорогие девочки. Это будет особенный год не только для Академии Магии Шармбатон, но и для каждой девочки, которая достаточно взрослая, чтобы принять участие в этой особенной возможности. Мы были выбраны для участия в Турнир Трех Волшебников, который проходит в школе чародейства и волшебства Хогвартс». Мадам Максим сделала паузу и позволила члену Министерства Магии занять свое место и объяснить ситуацию дальше. «В целях безопасности женщин к участию в турнире не допускаются девушки моложе семнадцати лет. Такие меры были приняты Корнелиусом Фаджем, нашим министром магии». Член-министр сделал паузу и слегка оглядел комнату, встретив взгляды с несколькими дамами, пока не начал свою речь. «Эта возможность предоставляется не только тем, кто хочет быть выбранным для участия в турнире. Все дамы, желающие поддержать наших чемпионов и принять участие в просмотре заданий турнира, могут присоединиться к мадам Максим и сделать Хогвартс своим домом до конца учебного года. Министр чувствует, что это полезно встречаться со студентами из всех слоев земного шара. У меня больше нет ничего. Если вы хотите присоединиться к мадам Максим, пожалуйста, пришлите сову с вашим именем, напечатанным на листе пергамента, и пришлите их мне, и я оценю их . Мы отправляемся через неделю. Спасибо, девочки, спокойной ночи». Астория и Флер пронеслись через холл, торопясь добраться до своей гостиной. Обе девушки были распределены в дом Омбрелунов. Девушки, которые были Омбрелунами, были любопытны, честолюбивы и хитры. Астории нравилось добиваться успеха во всем, что она делала, и она редко когда-либо проигрывала бой, независимо от того, кто был на ее пути. Чтобы попасть в дом в Академии Шармбатон, нужно пустить стрелу через всю комнату, и через несколько секунд стрела взорвется цветом дома. Какой цвет вырвется из стрелы, таков и выбранный дом для этой ведьмы. Когда Астории было одиннадцать лет и она впервые прибыла в Шармбатон, она была полна решимости попасть в Омбрелун, потому что она была чистокровкой, а большинство чистокровных оказались в доме Омбрелун. Астория держала лук и стрелу в руке, посмотрела на цель перед собой и выпустила. Когда стрелка загорелась синим цветом, на ее лице мелькнула легкая ухмылка. «Флер, ты собираешься участвовать в турнире? Ты можешь, поскольку достигла совершеннолетия. Такое нелепое правило, что для участия в волшебном состязании нужно быть в определенном возрасте. Такая чепуха». — спросила Астория, глядя на подругу. «Я обдумываю эту идею. Я должен подумать о своей младшей сестре. Я слышал, что эти игры могут быть опасными, и я не уверен, что вечная слава стоит риска оставить мою младшую сестру сиротой». Флер посмотрела вниз, переодеваясь в ночной наряд, и схватила книгу, стоявшую у нее на тумбочке. «Думаю, ты прав. По крайней мере, у тебя есть сестра, которая так заботится о тебе. Я не разговаривал с Дафной с тех пор, как увидел ее на весенних каникулах. Поскольку я не вернулся домой на летние каникулы, я не видел своих родителей более чем за четыре месяца. Думаю, это делает меня плохой дочерью» – Астория стыдливо опустила голову и начала играть большими пальцами. Флер схватила ее руку, сжала ее и ободряюще посмотрела на нее, прежде чем погрузиться в книгу. Астория говорила на английском и французском языках. Ее отец, Томас Гринграсс, был знатным англичанином и работал на высокопоставленной должности в Министерстве магии. Мать Астории, Элоиза Гринграсс, родилась во Франции и была близкой подругой мадам Максим. Элоиза также посещала Академию Шармбатон и была в восторге, когда Астория проявила такой же интерес к изучению магии, как и ее мать. У Астории также была младшая сестра Дафна. Дафна посещала школу в Хогвартсе и была распределена в дом Рейвенкло. Дафна и Астория редко разговаривали, а если и говорили, то мало. Небольшие разговоры о семье, школьных оценках и нынешних друзьях. Астория иногда желала Дафне лучших отношений, но она не знала, чувствовала ли ее сестра то же самое, поэтому в течение учебного года она ни разу не связалась с ней. На следующее утро Астория проснулась и обнаружила, что Флер пишет своей семье об отъезде из Франции и переезде в Англию. «Вы действительно должны написать Дафне и объявить о своем прибытии. Она будет очень удивлена, увидев свою сестру в Хогвартсе, если она не ждет вас». — заявила Флер, продолжая энергично писать на листе пергамента. Она прикрепила письмо к клюву своей совы и отправила его в небо. Астория подумала, что это хорошая идея, и решила написать своим родителям и Дафне и сообщить новости о своем путешествии в Хогвартс. После получасовых попыток подобрать слова, она придумала всего несколько. Эй, Даф, Я надеюсь, что все хорошо. Я знаю, это сумасшествие, но я еду в Хогвартс с Шармбатонами. Я сопровождаю Флер, пока она пытается участвовать в играх, и хочу, чтобы она знала, что я ее поддерживаю. Я просто хотел предупредить тебя. Я приеду вместе с остальными девочками к концу недели. До скорого. С уважением, Астория . Астория запечатала письмо и отправила его со своей совой, надеясь, что оно прибудет к концу ночи. Следующее письмо, которое она начала писать, было родителям. Она никогда не писала родителям во время семестра. Мама папа, Я прибуду в Англию к концу недели. Я проведу этот учебный год в Хогвартсе с остальными девочками из Шармбатона и Дафной. Я предоставлю более подробную информацию, когда приеду в конце недели. -Астория Прошло несколько дней с тех пор, как Астория отправила письма, и она не получила ответа от Дафны. На следующий день она получила письмо от родителей, но нервничала из-за того, что ничего не услышала от сестры. Будет ли она рада ее видеть? Злится, что ее старшая сестра вторгается в ее школьную жизнь во время семестра? По какой причине она не ответила? «Пойдем, Тори. Кареты ждут, и мы не должны заставлять Максиму ждать. Ты же знаешь, как она себя ведет, когда лошади нервничают». Флер подала сигнал Астории, захватив остальную часть своего багажа и выходя из комнаты в общежитии. Прежде чем взять свою сумку, Астория в последний раз в этом году оглядела комнату. Астории нравилось спать рядом с Флер в этой комнате. Утром было красивое освещение. Идеально подходит для рисования, рисования или чтения в тишине. Астория любила рисовать и часто рисовала то, что чувствовала. Если бы она чувствовала тревогу, ее картины были бы неуместны и наполнены неподходящими цветами. Если бы ей было грустно, большая часть холста была бы пустой, бесцветной, безжизненной, не на что было бы обращать внимание. Она надеялась, что кто-то заметит ее эмоции через ее работы. До сих пор никто не уловил ее скрытые сигналы через ее искусство. Возможно когда-нибудь. Астория вошла в карету, и дамы распивали розовую водку и приветствовали Турнир Трех Волшебников. Астория взяла рюмку и улыбнулась своим друзьям. Она знала, что в Англии все будет по-другому, и не была уверена, готова ли она к культурному шоку.
10 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник