ID работы: 12246481

Несказанный

Слэш
Перевод
R
В процессе
193
переводчик
tyiaa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 213 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
193 Нравится 70 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 10: Я постоянно жалею о тебе

Настройки текста
Примечания:
      Была суббота, семь часов вечера, и Кайл небрежно просматривал свой телефон, лёжа на кровати. Сегодня он тусовался у Кенни дома, в основном они играли в видеоигры. Маккормик только что ушёл, и теперь Кайл снова был один. Он планировал приступить к домашнему заданию сразу после того, как Кенни уйдёт, но вдруг понял, что не хочет его начинать. Он решил немного полазать в телефоне — это точно никому не навредит.       На экране Кайла появилось новое уведомление. СООБЩЕНИЕ ОТ СТЭНА. Секунду Кайл колебался, увидев имя, но быстро избавился от паники. Уведомление, которое когда-то казалось привычным, теперь вызывало болезненное чувство. Каждый раз, когда Кайл его видел. Но он привык игнорировать и отбрасывать чувства в сторону, что позволило ему вновь взять телефон и открыть сообщение.       Стэн       Привет, вчера я немного поработал над нашим проектом. Вот документ. Скажи мне, что ты думаешь. Нормально или нет?       (1 ПРИКРЕПЛЁННЫЙ ФАЙЛ)       Кайл открыл текстовый документ и столкнулся с удивительно подробным эссе об Эрике, антагонистах, различных точках зрения на историю. Стэн написал о том, насколько уникально его мировоззрение из-за халатности матери и об непринятии его другими из-за изъянов на лице, о проблемах с одиночеством и страхе осуждения, которые сделали его холодным и жестоким человеком. Но внутри он не желал ничего, кроме того, чтобы быть любимым и жить нормальной жизнью. Что поначалу казалось невозможным, но потом он встретил Кристину.       Было много строк, на которые Кайл обращал пристальное внимание. Стэн написал историю так, будто она была о нём самом. Кайл знал, что Марш умел хорошо писать, но, тем не менее, это было удивительно. Стэн довольно сносно вживался в персонажей и, более того, мог отразить в них частичку себя. Некоторые строки действительно возбудили его интерес. Заставляли задуматься Кайла, о чём думал Стэн, когда писал это.       "Я превратился в призрака. Я брожу по опере, чтобы меня никто не видел, чтобы меня просто слышали, но никогда не слушали. Пока одна из них не назвала меня ангелом музыки. Она слушала мои наставления, ей было не всё равно. Впервые меня приняли не за дурака, а за человека, который заслуживал того, чтобы его услышали. Она не боялась меня, не ненавидела, она не отвергала меня, а, скорее, привязывалась. Я не мог допустить, чтобы это у меня отняли".       Зная, что это написал Стэн, Кайл задался вопросом: какие части были вдохновлены самим Стэном? Его эмоции всегда пробивались сквозь его работы, в то время как Брофловски чувствовал, что его собственные работы, несмотря на его писательские способности, все были объективными и фактическими. Он никогда не был тем, кто вкладывал в вещи чувства. Он умел констатировать очевидное. Конечно, с доказанными фактами невозможно ошибиться. Вот чего Кайл всегда придерживался.       В сочинении определённо были некоторые моменты, которые можно было бы подправить и доработать, но в целом Стэн проделал хорошую работу по написанию общего синопсиса, в паре с умением сопереживать антагонисту. Конечно, Кайл выбрал эту историю по той же причине. Что призрак не только антагонист, но и жертва. Отчасти он знал, что Стэн сможет изобразить это довольно хорошо, поэтому и позволил ему сделать эту часть.       Поскольку они оба знали историю и выполнили свои роли, на данный момент, им нужно было договориться о встрече, на которой они могли бы обсудить остальное. Кайл не думал, что Стэн будет спрашивать его об этом, особенно после того, как прошла их последняя встреча, но он также не хотел откладывать это на потом, когда материал ещё был свеж в их головах.       Слова Стэна не выходили из головы Кайла.        ''Мы больше не друзья. Ты ясно дал это понять за последние несколько лет".       Кайлу до сих пор было больно думать об этом. Очевидно, он знал, что они больше не друзья, не разговаривая с ним целых три года, но Стэн тоже не знал. Было ощущение, что тот перекладывал всю вину на него. Хотя именно Стэн решил, что с него хватит.       Не то чтобы Кайл скучал по нему, но напоминание о нём снова вызывало странное чувство. Рыжий не мог объяснить его. Особенно после того, как Стэн пришёл в школу с синяком под глазом. Он знал, что это определённо не случайность. Однако, зная, что Рэнди стало ещё хуже, Кайл искренне сочувствовал ему.       Ему хотелось спросить об этом Стэна, но он знал, как всё прошло в последний раз, когда он спрашивал о чем-либо. Кайлу было ясно, что он не хочет иметь с ним ничего общего, скорее уж рассказать ему, что происходит, понятно.       Как бы он ни чувствовал необходимость говорить об этом, единственное решение — игнорировать это, больше он ничего не мог сделать. Закончить проект и двигаться дальше. Так будет лучше. Возвращайся к своему плану, Кайл.       Но сообщение с предложением встретиться не помешало бы. В конце концов, это была веская причина. Они не могли пойти и неделями избегать этого.       Кайл:       Привет. Я прочитал твою часть, и она написана довольно хорошо! Думаю, нам стоит встретиться, чтобы просмотреть всё, что у нас есть сейчас, свести концы с концами. Когда ты свободен?       Ну вот, ничего плохого, да? В конце концов, это не должно быть такой большой проблемой. Он не собирался повторять ошибку прошлого раза. Он не собирался ни о чём расспрашивать Стэна, не собирался вмешиваться в его жизнь. У него больше не было на это права. Он собирался оставаться профессионалом.       Кайл положил телефон, но сразу после этого услышал пинг, исходящий от него. Похоже, Стэн ответил довольно быстро.       Стэн:       Я не против, как насчёт вторника? Я должен быть свободен после школы.       Кайл:       Да. Вторник мне подходит. Встретимся в библиотеке?       Стэн:       Конечно       Итак, встреча со Стэном снова официально в планах. Кайлу не нужно было делать ничего особенного, кроме как мысленно готовить то, что он собирался сказать и как они собираются это закончить. Не большое дело.

***

      Вторник прошёл быстро. Кайл стоял на месте, где они оба решили встретиться, когда увидел Стэна, идущего к нему. Он возился со своей одеждой и выглядел ужасно нервным. Кайл помахал ему рукой и улыбнулся.       На Стэне больше не было пластыря, его синяк зажил сильнее, и теперь у него остался только маленький шрам с желтизной вокруг него. Стэн не улыбнулся ему в ответ. Вместо этого он смотрел мимо него, избегая зрительного контакта. Кайл знал, что Стэн всё ещё чувствует себя неловко, и он не собирался лгать. Он тоже чувствовал себя неловко, но он изо всех сил старался скрыть это, вместо этого следуя за Стэном внутрь.       Они выбрали более тихое место в углу. В библиотеке было немноголюдно, в основном студенты искали определённые книги, а потом снова уходили. Это, по крайней мере, облегчало разговор вслух. Они оба устроились на своих местах, сидя рядом друг с другом, но не слишком близко. Достаточно, чтобы у обоих было достаточно удобного пространства.       Стэн достал свои бумаги, повесть, над которой он работал, вместе с блокнотом. — Итак, как мы будем это делать? — спросил он, всё ещё глядя вниз на свой блокнот с ручкой в руке.       — Как насчёт того, чтобы обсудить наши мнения об этой истории? Мы можем выстроить её на основе этого, — ответил Кайл.       Стэн переместился в своём кресле, обратившись к Кайлу более прямо, опираясь руками на стол. — Хорошо, ты хочешь начать?       — О да, я записал свою. — Кайл взял свои бумаги, ища нужную страницу. — Итак, я очень коротко изложил свою точку зрения, я бы сказал, что она очень похожа на твою. Хотя я вынужден не согласиться с намерениями призрака. Ты создал впечатление, что призрак любил Кристину. Но я считаю, что на самом деле он хотел, чтобы она любила только его, поэтому в конце концов и отпустил её. Он не мог любить её так же, как Рауль, что он понял ближе к концу. В конце концов, он решил быть бескорыстным и не позволять своей похоти больше овладевать им.       — Я имею в виду... Я согласен, в конце концов, он поступил бескорыстно, но... разве он не умер от разбитого сердца? Это должно означать, что он немного любил её, верно? Мне кажется, что он не стал бы проводить столько времени с Кристиной, помогая ей получить роль и обучая её пению в самом начале, чтобы он нисколько не заботился о ней? У него просто... очень неловкий способ показать это, — утвердительно ответил Марш. — Я вижу это скорее так: он отплатил ей за то, что она уделяла ему внимание, в котором он нуждался. Как только он почувствовал вкус этого, он больше не хотел отпускать её, поскольку никто другой не давал ему такой же потребности. Я не думаю, что кто-то стал бы захватывать того, кого действительно любит. Это слишком жестоко, — продолжил Брофловски.       — Иногда люди совершают жестокие поступки по отношению к тем, кого они любят... — тихо пробормотал Стэн, возвращаясь в прежнее положение и не отрывая глаз от бумаги, читая свою работу.       Кайл сделал паузу, обдумывая, как ответить на это. — Но для этого должна быть веская причина. — Кайл говорил мягко, сосредоточив свой взгляд на Стэне, который всё ещё не смотрел на него.       — Есть? — На этот раз Стэн произнёс это более звучно, наконец-то повернувшись лицом к Кайлу. Его выражение лица было довольно грустным, он постоянно смотрел вверх и вниз, как будто не знал, куда направить свой взгляд, всё ещё ожидая ответа Кайла.       Кайл прочистил горло. — Ну... Я не думаю, что захватить кого-то из-за любви - это действительно хорошая причина, так что... нет. — Он запнулся, вспомнив, о чём говорил со Стэном.       Брюнет надулся. — Итак, я полагаю, что призрак был просто жестоким человеком с холодным сердцем, который не обращал внимания на чувства других людей? — Он хмуро посмотрел на Кайла. Было ясно, что что-то снова вывело его из себя, но Кайл не хотел углубляться в эту тему.       — Я не говорю, что... Я просто хочу сказать, что он никогда не знал, что такое любовь, поэтому его представление о ней было искажено. Он думал, что внимание, которое он получал от Кристины, было любовью, но в итоге это было лишь увлечение, идея. Я считаю, что он увидел, что такое любовь на самом деле, когда понял, что никогда не сможет чувствовать то же самое, что чувствовал Рауль к Кристине. Вот почему он отпустил её. Возможно, разбитое сердце было вызвано тем, что он так и не смог найти свою собственную настоящую любовь, но он всё равно был благодарен Кристине за то, что она показала ему, что такое любовь. В конце концов, он больше не был просто призраком.       Стэн вздохнул и замолчал. — Давай просто запишем оба наших мнения... Я думаю, мы достаточно обсудили наши разные точки зрения, — сказал он, взяв ручку. Кайл сделал то же самое, записав большую часть того, что он только что сказал, вместе с мнением Стэна для сравнения. Позже он сможет напечатать это на своём ноутбуке.       Они продолжали работать над остальной частью задания, в основном молча, за исключением тех нескольких случаев, когда им нужно было спросить друг друга о том, что нужно записать. В итоге у них получилось 10 страниц для итоговой работы. Единственное, что им теперь оставалось сделать, это определить, как они будут её представлять.       — Думаю, это почти всё... Хочешь сделать вступление? — спросил Кайл.       — Да, неважно, — прямо ответил Стэн. Это немного разозлило Кайла. Он надеялся, что они будут вести себя просто непринуждённо, но, очевидно, Стэна всё ещё что-то беспокоило. Неужели он не отошёл от того разговора? Это было буквально их задание, он не мог поступить иначе.       Кайл не мог больше терпеть его поведение, решив сделать замечание по этому поводу. — Ты действительно собираешься так себя вести? — пожаловался он.       — Что? — неискренне ответил Стэн. Рыжий обиделся на это, выражение его лица показало, что он разозлился ещё больше.       — Серьёзно? Ты собираешься притвориться, что не знаешь? Ты почти не разговаривал после того разговора, и каждый раз, когда ты это делаешь, ты раздражаешься на меня. — Кайл выругался и увидел, как лицо Стэна изменилось на более насмешливое.       Стэн насмехался. — Теперь ты один говоришь. Я тоже не слышал, чтобы ты много говорил, так почему я должен это делать? — Теперь он смотрел Кайлу прямо в глаза, скрестив руки с ожидающим выражением лица.       — Я пытался это сделать, но ты не можешь ответить на короткое да или хорошо, не так ли? — остроумно ответил Кайл, продолжая их спор.       — О, пожалуйста, мне даже нечего тебе сказать, кроме того, мы могли бы легко сделать эти части вдвоём, — заявил Стэн, создавая всё большее и большее расстояние между ними обоими.       — Быстрее делать это вместе, но я бы не стал этого делать, если бы ты собирался быть таким придурком. — Кайл повысил голос, привлекая внимание других студентов в библиотеке.       — Я веду себя как придурок!? — прорычал Стэн. Кайл хотел ответить на это, но тут к ним подбежала библиотекарша:       — Если вы двое сейчас же не замолчите, я попрошу вас покинуть библиотеку, — сурово сказала она.       Стэн схватил свои вещи и сразу же направился к двери. Кайл последовал за ним, быстро убрав свои вещи обратно в рюкзак. Он ещё не закончил этот разговор. Ему нужно было знать, почему он заслужил такое отношение со стороны Стэна, в то время как он ни черта не сделал.       Он подбежал к Стэну, который топал к автобусу. Кайл остановил его как раз вовремя, прежде чем он успел сесть, и потянул его за руку, чтобы тот повернулся к нему лицом. — В чём твоя проблема?! — заорал на него Кайл. Стэн попытался сделать шаг назад, но Кайл всё ещё крепко держал его за руку, так что он не мог убежать.       Двери автобуса закрылись и автобус уехал, когда Стэн всё ещё пытался вырваться из хватки Кайла. Поняв, что никуда не может убежать, он оттолкнул Кайла от себя, заставив того отпустить его руку. Стэн выразил боль, когда Кайл крепко сжал его руку, но Брофловски не знал почему, вместо этого он был слишком зол на него, чтобы даже думать об этом.       — Ну!? — потребовал Кайл, желая получить ответ от Стэна, который был сосредоточен на боли в руке. Он быстро переключил своё внимание на Кайла, который всё ещё стоял перед ним.       — Боже, ты можешь быть таким чертовски тупым, — упрекнул его Стэн.       — Это не я веду себя как взбешенный без всякой чертовой причины! — возмутился Брофловски. Как Стэн может называть его раздражительным? На этот раз он даже не сделал ничего плохого! Он пытался быть вежливым и просто работать над этим проектом, но по какой-то причине ему всегда удается вызвать худшее.       — Ты серьёзно думаешь, что нет причин, почему я так себя веду? — усмехнулся Стэн.       — Нет, нет. Почему ты не можешь просто оставить это в прошлом! — огрызнулся Кайл.       В глубине души он понимал, что это, наверное, неправильные слова, в основном потому, что он знал, что и сам не оставил это в прошлом, как бы ему ни хотелось в это верить.       Эти слова, казалось, сильно затронули Стэна. Его лицо превратилось в смесь печали, отчаяния и гнева. — Я не могу оставить это в прошлом, когда каждый раз, когда я вижу тебя, мне чертовски больно! — воскликнул он.       Кайл замер. Его гнев растаял, когда он увидел, что в глазах Стэна наворачивались слёзы. Он потерял дар речи. Он не знал, что это так ранит его, поэтому просто уставился на него. Он наблюдал за тем, как Стэн пытался снова взять себя в руки.       Лицо Стэна всё ещё было переполнено печалью, но ему удалось заговорить. — Слушай, я рад, что ты оставил это в прошлом. Я рад за тебя, правда, но я не могу притворяться, что мне хорошо рядом с тобой, когда мне постоянно напоминают обо всём, что случилось, когда я тебя вижу.       Кайл хотел закричать на него, сказать ему, что он не виноват, сказать ему, что всё это время он притворялся, что всё в порядке. Но ничего не выходило. Его собственный голос захлёбывался от чувства вины, тело не могло двигаться, мысли метались в голове, говоря ему миллион разных вещей одновременно.       Он даже не заметил, что Стэн начал уходить, но Кайл не мог его догнать. Он хотел, хотел бежать к нему каждый раз, когда видел его. Когда бы Стэн ни был счастлив, печален или даже зол, он хотел быть рядом с ним. Но он не мог, он не позволял себе вернуться к нему. Он не позволял себе снова всё разрушить. Стэн выглядел счастливее. Стэн был счастливее, ведь так?       Кайл стоял и смотрел, как Стэн уходил всё дальше и дальше.       «Это было к лучшему», — повторял он мысленно. Он не мог поступить иначе. Он должен был уйти.       Наконец, когда Стэн скрылся из виду, Кайл смог осознать произошедшее. Он отошёл назад, чтобы поискать свою машину. Сидя в ней и не будучи готовым сесть за руль, он ждал. Он не знал, чего ждёт, но пока не мог уехать.       Он хотел, чтобы это чувство закончилось, хотел отвлечься и не обращать внимания на то, что только что произошло. Это всегда помогало ему. Этого не произошло. Этого никогда не было. Ничего не было, и у него нет причин чувствовать себя так.       Брофловски наконец-то смог завести машину и уехать. Не в самом лучшем расположении духа, но всё же смог не отвлекаться от дороги, пока не приехал домой и не погрузился в работу.

***

      Утро среды. После этого Кайл забрал Кенни и Венди, они оба ссорились из-за моральной дилеммы, которая пришла им в голову этим утром. Кенни и Венди заметно сблизились, потому что часто общались с Кайлом.       Однако Кайл не был полностью вовлечён в их бредни. Просто бездумно следил за дорогой и вёл их в школу. Ему повезло, что на данный момент он знал дорогу к школе вслепую. Его собственные мысли заглушали голоса вокруг. Он вынырнул из этого состояния, только когда услышал голос Кенни, который несколько раз звал его.       — Каааайл! Клянусь, если ты так устал, то должен был позволить мне вести машину. Ты даже не обращаешь внимания! — Кенни пришлось кричать, чтобы привлечь его внимание.       — Я не позволю тебе вести мою машину, Кенни. Я знаю, какой ты безрассудный, — сказал он недоброжелательно.       Он никогда, ни при каких обстоятельствах не позволил бы Кенни вести его машину. Он был из тех людей, которым всё равно, врежется ли он в дерево или съедет с обрыва. Несмотря на то, что он всегда призывал других людей быть осторожными.       — Я миллион раз говорил тебе, что буду осторожен! — утверждал Маккормик, но он не был очень убедителен.       — Ладно, да, я на это не куплюсь, — добавила Венди. Она узнала Кенни немного больше за это время и поняла, насколько он абсолютно не в себе, когда дело касается его собственной безопасности. Было так много случаев, когда Венди и Кайлу приходилось останавливать Кенни от опасного для жизни испытания, например, он чуть не прыгнул с обрыва, чтобы показать им, что может сделать три сальто в воздухе.       — Как всё накалилось? Что случилось? — Блондин заволновался ещё больше, вероятно, задаваясь вопросом, не пытался ли Кайл в какой-то момент подраться со Стэном.       — Ну, я вроде как назвал его придурком, после того, как меня раздражало, что он ведёт себя как взбешенный... Но в этот раз я не сделал ничего, чтобы вывести его из себя! — Кайл попытался оправдаться.       Поведение Кенни изменилось с обеспокоенного на недовольное. — Чувак... ты назвал его придурком? И ты серьёзно задаёшься вопросом, почему вы двое поссорились? Скрестив руки, Кенни выглядел потрясенным тем, что Кайл сейчас так невежественен.       — У меня была на это причина! — Кайл попытался обосновать свои действия, но Кенни просто оттолкнул это.       — Иди найди Стэна сегодня и извинись. Ни больше, ни меньше. — Кенни надулся. — Вы двое слишком упрямы для своего собственного блага, — пробормотал он после.       Кайл попытался привести ещё доводы, но Кенни просто потащил его в школу, благо время уроков уже почти наступило. Зеленоглазый честно не хотел следовать этому совету, но Кенни ни за что не оставил бы это без внимания, учитывая, насколько серьёзно он был настроен.

***

      Кайл протянул до обеда. Он всё ещё беспокойно вышагивал вокруг, поскольку договорился с Кенни, что в этот час пойдёт извиняться перед Стэном. Он понятия не имел, как всё пройдет, возможно, даже станет хуже, подумал про себя он. Но он надеялся, что они смогут хоть как-то загладить свою вину. Он просто не знал, можно ли это сделать таким образом.       Брофловски оглядел кафетерий, и Маккормик подтолкнул его к обычному столику Стэна. Он увидел, что Толкиен, Крейг и Твик уже сидят там, но Стэна не было видно.       — Эй... Стэн здесь? Мне, вроде как, нужно с ним поговорить.       Крейг бросил на Кайла пустой взгляд, а затем вернулся к своему обеду, ведя себя так, словно Кайла здесь вообще не было. Твик просто шёл рядом с Крейгом, не обращая внимания на Кайла, но он всё равно был более нервным, чем обычно. Толкиен был единственным, кто действительно признал Кайла. — Стэна сегодня нет, — он говорил спокойно.       — О... всё в порядке...? — тихо спросил Кайл. В глубине его сознания зародилось беспокойство. Что с ним случилось? Обычно он всегда здесь? Почему его нет в тот единственный день, когда мне нужно с ним поговорить?       — Ты должен знать. — Крейг ответил бездушно, даже не глядя Кайлу в глаза. Теперь это заставило Кайла по-настоящему запаниковать. Неужели он что-то с ним сделал? Он начал заметно волноваться, натягивая шнуры толстовки в ожидании более чёткого объяснения.       — Он просто болен, не волнуйся слишком сильно. — Толкиен улыбнулся вынужденной, но обнадёживающей улыбкой. Их очередь была также заставить Кайла уйти, что он и сделал. Он вернулся за свой обычный столик, чтобы объяснить Кенни, что Стэна сегодня нет, к большому огорчению Маккормика.       — В таком случае... Я сначала напишу Стэну, спрошу, всё ли в порядке. Не хочу, чтобы он всё ещё злился, если ты попытаешься извиниться, — объяснил Кенни.       Несмотря на то, что Кайл проводил больше времени с Кенни, он всё ещё сильно переживал за Стэна, хотя они не так часто бывали рядом друг с другом. Это заставляло Кайла чувствовать себя виноватым, как будто он заставлял Кенни выбирать сторону. Он чувствовал, что Кенни жалеет его: Стэн умел быстро переключаться с одной группы друзей на другую, а Кайл чувствовал, что потерял всё, когда потерял Стэна. Цепляться за школьную работу было его единственным постоянством в этот момент.       Конечно, у него были Хайди и Венди. Они, вроде как, остались с ним после драмы с Картманом и драмы в группах друзей -девочек. Они продолжали дружить с Ребеккой и Николь, но Венди и Бебе, которые когда-то тоже были лучшими подругами, расстались после того, как Бебе рассказала своему парню много секретов Венди. Она думала, что могла бы доверить их Бебе, но та оправдывалась лишь тем, что плохо соображала и была пьяна, поэтому "случайно" пролила их.       Поскольку Ред и Николь всегда были рядом с Бебе, Венди виделась с ними не так часто, как раньше. Она сблизилась с Хайди только после того, как все остальные девочки отвергли её за то, что она встречалась с Картманом, а также после того, как её характер изменился в худшую сторону и она вела себя как стерва со всеми. Венди была единственной, кто действительно простил её после этого. Остальные девочки до сих пор любили держать обиду.       Тогда Кайл начал общаться с обеими девушками. Поначалу было странно продолжать дружить с бывшей, но Кайл быстро понял, насколько лучше они с Хайди работали как друзья. Они по-прежнему могли в любой момент обматерить Картмана, и они поняли, как много у них общего. Так же, как Венди была вместе с ним в студенческом совете, после всей этой драмы они стали общаться ещё больше.       Несмотря на всё это, Кайл по-прежнему чувствовал себя изолированным. Он занимался школьной работой, когда не хотел сталкиваться с чем-то в своей личной жизни. Хотя в этом были свои плюсы: он обычно был в тройке лучших в классе, так что это не может быть плохо, верно? После размолвки со Стэном, Кайл решил, что уедет из Южного парка, поступит в школу Лиги плюща и наконец-то получит хорошо оплачиваемую работу. Это было единственное, к чему он стремился в данный момент.       Теперь оставалась только одна проблема. Одна часть, которую он не учёл в своём плане. Он строго приказал себе никогда больше не разговаривать со Стэном. И вот он здесь, ищет его в кафетерии и даже пытается извиниться перед ним. Во что он ввязался? Его не должны волновать такие вещи, но он был здесь, всё ещё с тревогой натягивая шнуры своей толстовки, стараясь не думать о том, что Стэн может делать прямо сейчас.       — Кенни... честно говоря, всё в порядке, Стэн, наверное, уже забыл бы, пока я с ним разговаривал... — Кайл попытался убедить себя в том, что ему не нужно с ним разговаривать, но Кенни быстро вскочил, чтобы отогнать эти мысли.       — На-а-а, вы не выкрутитесь, мистер! Ты поговоришь со Стэном и скажешь ему, что тебе жаль, даже если это будет последнее, что ты когда-либо сделаешь! — блондин отмахнулся.       — Иногда ты слишком самоуверен для собственного блага, ты ведь знаешь об этом? — Кайл застонал, но Кенни только рассмеялся:       — Эй, всё что угодно, лишь бы у меня были тёлки и члены! — хвастался Маккормик, подмигивая Кайлу в процессе.       — Очень смешно, — ответил Брофловски с сарказмом, даже не потрудившись съесть еду, лежащую перед ним. Он уже даже не был голоден, сейчас у него на уме была только одна мысль. Он проигнорировал остальную часть разговора, который происходил за столом, но был выведен из своего транса, когда услышал звонок.       После обеда Кайл отправился за вещами для своего шкафчика. Его небольшой покой прервал раздражающий голос, который звал его.       — Эй, Кяйл.       Эрик, мать его, Картман..       — Какого хрена тебе надо, жиртрест? — зашипел Кайл.       Сегодня был не тот день, когда он хотел иметь дело с трюками Картмана. Захлопнув шкафчик, он уставился прямо на него, его лицо излучало гнев.       — Так, не надо быть таким враждебным, Кяяйл! Я просто хочу немного поболтать. — Картман говорил в очень обманчивой манере, но рыжий мог видеть его игру насквозь.       Он вздохнул. — Выпусти его, а потом оставь меня в покое, ясно? — Он пытался запугать Картмана, но тот продолжал ухмыляться, как будто ему это нравилось.       — Что ж, я удивлён, что Стэна сегодня здесь нет? — Картман усмехнулся. Он наклонился ближе к Кайлу, заставив того сделать шаг назад, на его лице появилось отвращение. — Надеюсь, с ним ничего не случилось?       Кайл снова начал злиться. Конечно, он должен был затронуть тему Стэна, классического грёбаного Картмана. Что бы он сейчас ни пытался разжечь, он не собирался позволить Картману добраться до него.       — Я не знаю, иди спроси об этом у Толкиена или Крейга, если тебя это так волнует. — Кайл сделал замечание.       — Я думаю, мы оба знаем, что это не так, не так ли? Я имею в виду, что, похоже, когда Стэн отсутствует, ты находишься в корне причинно-следственной связи. — Картман усмехнулся. Кайл знал, что в этот момент Эрик просто выливает дерьмо. Откуда ему вообще знать обо всём этом? Он не разговаривал ни с одним из них годами, а теперь делает вид, что знает об их жизни.       — Ты ни хрена не знаешь, перестань вести себя так, будто знаешь. Это начинает раздражать. — Кайл выругался, отвернувшись, готовый оставить этот разговор в прошлом. С него было достаточно Картмановского дерьма, он даже не знал, почему он вообще позволил ему говорить с ним.       Как раз когда Кайл уходил, Картман крикнул ему вслед. — По крайней мере, это не я упрятал его в психушку! Действительно интересно, что за дерьмо ты сказал, чтобы он захотел покончить с собой! — Кайл услышал, как Картман рассмеялся во время этой фразы, как будто это была самая большая шутка для него. Это заставило Брофловски замереть на месте.       — Что, блядь, ты только что сказал? — Кайл хотел наброситься на него. Как, чёрт возьми, он мог выдумать эту ложь о Стэне? Кайлу пришлось силой удерживать себя на месте, чтобы не дать гневу взять над ним верх.       — О, ты слышал, что я сказал, Кяяйл. Скажи мне, как тебе удалось это сделать? Даже я никогда не доводил кого-то до такого, чтобы попытаться совершить самоубийство! Ты действительно бессердечный! — Картман захихикал. Кайл просто уставился на него в недоумении от того, что тот сказал.       Внезапно фальшивое поведение Картмана сменилось удивленным взглядом. — Вау. Только не говори мне, что ты этого не знал! — В этот момент он засмеялся ещё громче, больше изучая лицо Кайла. — Ты действительно не знал, что Стэн пытался покончить с собой? Чёрт, это делает тебя ещё худшим другом.       — Ты, МУДАК! — Кайл не мог больше стоять на месте, он не мог сохранять спокойствие, пока этот ублюдок извергал всё это дерьмо. Он бросился на Картмана и начал наносить удары. Эрик не успел среагировать, как упал на пол спиной вперёд, а Кайл оказался над ним, непрерывно нанося удары по лицу.       — ТЫ, БЛЯДЬ, ВРЁШЬ! СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ВРЁШЬ! — Он не мог в это поверить, он не хотел в это верить. Стэн не сделал бы ничего подобного, и Картман должен был всё это выдумать. Он должен был придумать эту хренову ложь, чтобы заставить Кайла отреагировать, ну, вот его хренова реакция. Кайл продолжал замахиваться на него руками, не давая Картману шанса среагировать или убежать, вместо этого он отчаянно пытался закрыть лицо руками, но безуспешно, так как Кайл по-прежнему бил его по болезненным местам.       — АЙ, БЛЯДЬ, ПРЕКРАТИ! — Картман умолял, но Кайл не сдвинулся с места. Он был в бешенстве и не собирался останавливаться. Его больше не волновал внешний мир, он не замечал толпу, которая образовалась вокруг него, крича и подбадривая их драку. Он был слишком далеко в своей ярости, чтобы даже признать это. Сейчас он хотел лишь заставить Картмана заплатить, заплатить за всё то дерьмо, которое он терпел в предыдущие годы, заплатить за всё то отвратительное дерьмо, которое он только что ему сказал.       Кайл вернулся в реальность только тогда, когда почувствовал, что его оттаскивают от Картмана. Он попытался вырваться и отступить, чтобы продолжить бить его, но хватка четырёх рук была слишком сильной. Он заметил только после того, как его оттащили, что Кенни и Венди держат его.       — ОТПУСТИТЕ МЕНЯ, БЛЯДЬ! Я УБЬЮ ЭТОГО ЗАСРАНЦА! — Брофловски больше всего хотел нанести Картману завершающий удар и убить его прямо там и тогда, но Эрику удалось наконец подняться и убежать, а Клайд погнался за ним. Только когда Картман скрылся из виду, их хватка ослабла.       — Блять, блять, БЛЯТЬ! — он закричал. — Почему вы это сделали!? Он заслужил то, что с ним случилось! — Кайл ненавидел тот факт, что Картман убежал, как грёбаная пизда. Он должен был прикончить его прямо там и тогда. Почему люди должны были вмешиваться?!       Кенни пытался успокоить Кайла. Взяв его за плечи, он заставил Кайла повернуться к нему лицом.       — Чувак, успокойся, пожалуйста! Ты сошёл с ума прямо там! Ты чуть не убил его! Что, по-твоему, ты делал?       — Я бы убил, если бы ты не оттащил меня! — прорычал Кайл, пытаясь оттолкнуть руки Маккормика от себя.       Толпа вокруг них тоже начала убегать. Внезапно директор тоже оказался в коридорах и выглядел таким разъярённым, как никогда раньше. Гнев Кайла испарился быстрее, чем когда-либо, превратившись в страх, как только он увидел лицо директора. О, чёрт!       — БРОФЛОВСКИ, КО МНЕ В КАБИНЕТ, ЖИВО!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.