In this war

В 2116 году Чонгуку было 6 лет. — Мама, возле нашего дома люди с оружием. Миссис Чон отвернулась от ракрвины и подошла к окну, задернув занавеску, когда на нее посмотрел военный. Послышался громкий стук, за которым последовал требовательный голос солдат снаружи. Миссис Чон мягко улыбнулась Чонгуку, сказав ему, чтобы сидел тихо в своей комнате, пока она разговаривает с солдатами. Чонгук кивнул и побежал в свою комнату, тут же прижавшись лицом к окну, чтобы получше рассмотреть сцену внизу. — Чон Джемён, вам приказано служить в качестве военнообязанного по борьбе с вооруженными силами Соединенных Штатов. Южная Корея будет размещать войска на американских военных базах для войны. — Мой… мой муж должен идти на войну? — Он самый старший мужчина в вашем доме, я прав, мэм? — Д-да... но у него есть ребенок! Ребенок, которому нужно участие отца в жизни. — Это всё будет, если он выживет на войне, мэм. Где сейчас Чон Джемён? Миссис Чон собиралась возразить, но ее муж уже пришел за ней. — Кёнхи-я, — покачал головой Джемён и посмотрел на генерала, прибывшего к их жилищу. — Это связано с тем, что Южная Корея перебрасывает войска в США? — Вы не можете забрать его у нас, пожалуйста! — Кёнхи прервала его воплем. Слезы катились из ее глаз, и руки ее дрожали от страха; страха, что ее муж уйдет; страха, что муж не вернется. — Заткнись, сумасшедшая, — рявкнул генерал. — Я буду служить. — Рад видеть, что вы приняли верное решение. — Нет! Дорогой, ты не можешь! Ты не можешь оставить нашего сына и меня одних, - мать Чонгука энергично покачала головой в шоке и отказе. Ее протесты были слышны всем в окрестностях жилища Чона. — Мама, что ты имеешь в виду, говоря, что папа уезжает? Мы переезжаем? — Чонгук вышел из-за его матери и отца, стоя у двери с чистым замешательством. — Верни его в дом, — приказал Джемён. — Нет! Ты не думаешь, что наш сын заслуживает того, чтобы знать об этом? — Кёнхи ответила ядовитым тоном. — Послушай, какой бы милой ни была твоя семья, нам нужно идти с Чон Джэмёном, хорошо? — генерал улыбнулся, махнув рукой, чтобы другие охранники схватили Джемёна. — Нет! Вы не можете взять его! — Кёнхи держала мужа за руку, пытаясь оттащить его назад. — Убери с него эту суку. Один из охранников удерживал КёнХи, пока она извивалась в его хватке. — Чонгук! Иди, верни своего отца! Иди! Чонгук подбежал к отцу, натягивая одежду, которую носил отец. — Папа, не уходи! Джемён оглянулся на своего сына и попросил немного времени у солдат. Охранники согласились, отпустив мужчину на мгновение, прежде чем тот притянул Чонгука в теплые объятия. — Сынок, мой умный и красивый сынок, — он погладил Чонгука по щеке большим пальцем. Кёнхи всхлипывала на заднем плане. — Тебе нужно позаботиться о своей матери, когда меня не станет, хорошо? — Куда идет папа? — Далеко-далеко — Куда? Я тоже хочу! — Нет, ты должен остаться здесь с мамой. — Почему я не могу пойти? Я хочу быть с мамой и папой! — Чонгук-а, ты слишком мал, чтобы понять это сейчас, но папа должен чем-то пожертвовать. — Ты собираешься драться с другими людьми? — Мм. Я буду сражаться, чтобы защитить тебя и твою маму. — Нет! — крикнул Чонгук. — Тогда ты не можешь уйти! Ты должен остаться с нами! Ты не можешь оставить нас и думать, что мы будем в порядке! Воевать - это плохо! — Чонгук-а~ — Ты думаешь, что мы будем в порядке? Мы останемся здесь одни! Мама будет плакать каждый день, потому что тебя нет! Кто будет учить меня играть в бейсбол? — Папа вернется, чтобы научить тебя. — Ты — лжец! — Чонгук издал крик, полный гнева и ненависти. Джемён замолчал. — Большинство людей, которые идут сражаться, умирают! Ты умрешь, как и все они! Люди, находящиеся вокруг, были удивлены тем, сколько яда может выплюнуть один маленький мальчик. Даже сам генерал молчал. — Не давай обещаний, которые не сдержишь! Просто не уходи вообще! — Чонгук-а, я обещаю тебе. Слушай, я обещаю тебе, что вернусь. Я вернусь, чтобы сделать твою маму счастливой, и я вернусь, чтобы продолжить быть твоим отцом. Чонгук вытер слезы с лица кулаком, чувствуя злость и предательство собственного отца. Но обещание его отца звучало так правдоподобно. Правдоподобно для 6-летнего ребенка. — Я не хочу, чтобы ты уходил, пап, — хрипло сказал Чонгук, — пожалуйста, останься. — Ты же знаешь, что я не могу этого сделать. — Обещаешь, что вернешься? — Обещаю. Без предупреждения Джемёна сжватили за руки другие охранники, чтобы увести. Джемён по пути оглянулся и посмотрел на свою жену и ребенка. Кёнхи упала на землю, рыдая, потому что ей хотелось верить в псевдо-обещание своего мужа так же сильно, как и собственному сыну. Чонгук смотрел в спину отца с пятнами сухих слез на его мягких, бледных щеках. Мать Чонгука впала в депрессию. Бесчисленными попытками вернуть ей жизнь, Чонгук вскоре тоже сдался. По прошествии года выжившим солдатам разрешили снова навестить свои семьи. Чонгук ненавидит пустые обещания, но еще больше он ненавидит одиночество. И вот он снова здесь: замёрзший, напуганный, голодный и одинокий на этой войне. Пока не встретил Тэхёна, беспечного ребенка солнца.

***

— Честно говоря, я действительно устал есть фасоль весь день, — признается Тэхён. — Спасибо за информацию. — Знаешь что? Ты самый бессердечный ублюдок во всем мире! — Черт, ты прав. — Иди на хуй. — Я думал, что наши отношения были чисто платоническими, Тэ. — Ты сын дьявола, клянусь Богом. — Я не ребенок-робот. — Ты уверен? Чонгук одарил Тэхёна взглядом, который читал: «заткнись, или я тебя ударю» и «ты гребаный мудак». — Хорошо, хорошо! Извините, мадам, — склонил голову Тэхён. — Так я теперь мадам? — Да...? — И как мне тогда называть тебя? — Чонгук скрестил руки на груди и посмотрел на Тэхёна с вызывающей ухмылкой на лице. Это должно быть интересно. — Эээ... Просто Тэхёном? — О, серьезно? Позволь узнать: ты можешь называть меня как угодно, а нет? — Да, точно. — И кто из нас теперь ублюдок? — Это все еще ты, Гук. — Тэхён, однажды я просто задушу тебя во сне — Мы оба знаем, что если ты это сделаешь, тебе конец. Тэхён был прав. В конце концов, Тэхён был единственной причиной, по которой Чонгуку удалось сохранить рассудок и не попасть в плен к роботам. — Я отказываюсь от тебя. — Хм, — самодовольно улыбнулся Тэхён, поправляя плечевой ремень своей сумки. — Эта библиотека должна стать хорошим убежищем. Здание выглядело довольно устойчивым, поскольку большая часть его конструкции сохранилась. Пара углов поржавела, но это не так серьезно, по сравнению с городами, в которых побывали Чонгук и Тэхён. Гук последовал за Тэхёном, убедившись, прикрывая со спины. Самым страшным этапом смены убежища была проверка помещения, потому что они не знали, с чем могут столкнуться. Чонгук изо всех сил сжимал свои двойные мечи, а Тэхён осторожно шел с пистолетом в руке. Они стояли посреди библиотеки, не зная, стоит ли подниматься по лестнице, чтобы проверить второй этаж. Послышались шаги на втором этаже. Чонгук и Тэхён замерли на месте, молясь, чтобы сегодняшний день не стал последним для них. Они ожидали роботов, а не людей. — Посмотри, кто тут! — звук девичьего голоса вызвал облегчение на душе Чонгука. — К-кто ты? — Тэхён направил пистолет в сторону этого голоса. Они услышали стук. — Включи вет, Джейн, у нас тут посетители, — приказал тот же голос. Когда включился свет, двое парней увидели перед собой стройное и подтянутое женское тело. Они оба подумали о том, что у этой девушки было красивое лицо. — Итак, откуда вы двое? — Кто ты? — Чонгук сделал шаг перед Тэхёном, всё ещё не уверенный в этих людях. — Расслабься, парень, — вздохнула девушка, проводя рукой по влажным волосам, — я Халла. Мы просто пытаемся выжить, как и вы двое. Нашли библиотеку, и сделали его нашим лагерем. Теперь ваша очередь. — Я Тэхён, — начал Тэхён, улыбаясь с облегчением от того, что там были люди, живые люди. — Приятно познакомиться, Тэхён. Твой друг собирается представиться? Тэхён толкнул Чонгука локтем. — Чонгук. — Твой друг немногословен, я вижу. Мило. — Халла одобрительно кивнула. — Я хочу, чтобы вы познакомились и с моими товарищами. Это Джейн вон там со выключателем, она самая младшая. Это Юна у лестницы, Минджу свисает с люстры, Бэкхён стоит рядом с Юджин вон там, — Халла указала на девушку и парня, стоящих в читальном зале, — А это Сехун со светлыми волосами. Тот черноволосый — это Кёнсу, но он мало говорит. — Похоже, вы, ребята, создали свою собственную цивилизацию! — воскликнул Тэхён, уже проникаясь атмосферой. Чонгук промолчал и решил, что доверять этим людям — не лучшая идея… пока. — Не цивилизация, а больше похоже на базовый лагерь. В любом случае, вы хотите присоединиться или нет? — Халла ждала, положив руку на бедро. — Это должно быть интересно, — пожала плечами Юна. Тэхён посмотрел на Чонгука в поисках идеи, но младший смотрел в землю. Зная, что он, вероятно, будет тем, кто будет принимать решение, Тэхён ответил за двоих. — Да, мы согласны. — Мило, — Халла ушла, а остальные выжившие пошли встречать новичков. — Ура! Новые люди! — чирикнула Минджу, спрыгивая с люстры. Остальные подошли, чтобы познакомиться с двумя новичками. Ну, точнее познакомиться с Тэхёном, потому что Чонгук не собирался ничего говорить. Даже Кёнсу поговорил с Тэхеном. Чонгук в это время неловко стоял позади небольшой толпы, чувствуя легкую боль в сердце. Он завидовал этим людям. Они получали то, чего не было у Чонгука: внимание Тэхёна. — Итак, Тэхён, сколько тебе лет? — спросила Джейн. — 20. — Вау, ты достаточно старый! — Ну спасибо. Все рассмеялись над реакцией Тэхёна на комментарий Джейн, создав дружескую атмосферу. Чонгук сел на лестницу, чтобы держаться подальше от громкой болтовни. — Ты мало говоришь, не так ли? Чонгук повернул голову и увидел, что Кёнсу сидит на ступеньку выше Чонгука. — Все в порядке, я понимаю. Они могут быть неприятными, правда? Разговоры… — Кёнсу замолчал, пока Чонгук просто слушал, — но это хорошая болтовня. Она заставляет меня чувствовать себя… живым. Как будто я уверяю себя в этом. Со мной есть другие люди, я не одинок в этом мире, что-то вроде того. — Для тихого парня тебе действительно есть что сказать, — прокомментировал Чонгук, посмеиваясь в конце. — Ну, я не вру. Короче говоря, я просто благодарен этим ребятам… или, по крайней мере, тому, что от них осталось. Это разожгло любопытство Чонгука. — Что ты имеешь в виду? — Ну, нас было больше. Мы все вместе ходили в школу, понимаешь? А потом на наше убежище напали роботы, и нам удалось сгруппироваться и сбежать. На самом деле у нас был лидер группы, но его и некоторых других поймали. — О, — только и смог сказать Чонгук. Такое же дерьмо, как и у него с Тэхеном, не так ли? Он высмеивал эту «судьбу». — А что насчет тебя? — На самом деле, наш USNA тоже подвергся налету. Мы с Тэхёном бегали и прятались 8 лет. — Черт, это было долго. Вы были только вдвоем? Чонгук хмыкнул. — Посмотри на них, — указал Кёнсу на группу. — Похоже, Халла уже прониклась симпатией к Тэхёну. — Что ты имеешь в виду? — Чонгук нахмурил брови и заметил, что Халла и Тэхён сидят рядом друг с другом и над чем-то вместе смеются. — Бойфренд Халлы был лидером группы. После его смерти она стала холодной и отчужденной со всеми. Обычно она не так много улыбается, как сейчас. И, когда приходит время перекуса, она не ест вместе с нами. — О... — Ладно, я собираюсь немного заткнуться, малыш. Не волнуйся, по большей части ты здесь в безопасности. Чонгук кивнул и посмотрел на Халлу и Тэхёна. Чонгук почувствовал ту же ревнивую боль в сердце. У него нет права ревновать... он не принадлежит мне, и я не принадлежу ему... к тому же, наконец-то есть девушка, с которой он может быть по-настоящему счастливым. С того дня мы не встречали девушек. Чонгук изо всех сил старался подавить эти чувства боли и ревности, но его сердце было подобно магниту, притягивая все ненужные чувства, чтобы заставить его сгнить внутри. Чонгук решил, что вместо того, чтобы смотреть, как социальная пчёлка под именем Тэхен делает свое дело, он лучше пойдет немного поспит. — И вам спокойной ночи, Минджу, Бэкхён, Халла, — Тэхён помахал троим, прежде чем войти в назначенную им двоим спальню. Он и Чонгук получили свободную комнату, которая находилась в середине коридора, между комнат всех остальных. Каждая комната должна была быть рабочей зоной библиотеки, но её обитатели изменили их, превратив в спальные помещения. Тэхён толкнул Чонгука в плечо ногой: — Чонгук, ты спишь? Когда Чонгук не ответил, Тэхён понял, что младший не спит. — Не притворяйся. Все еще нет ответа. — Что-то не так? — Нет, просто иди спать. Тэхён уловил нотки раздражения в тоне Чонгука. — Ты уверен? — Тэ, я устал, ладно? Можешь меня не доставать? Тэхён нахмурился и устроился в своём спальном мешке. Он обхватил руками торс Чонгука, но его слегка оттолкнули. Чонгук осознал свои действия и понял, что, должно быть, он задел чувства Тэхёна своими реакциями. — Н-не сегодня вечером. Я очень истощен физически и морально, хорошо? Тэхён понимающе кивнул сам себе, потому что с чего бы Чонгуку отказываться от объятий? Тем не менее, даже если Чонгук был обеспокоен чем-либо, он бы сто процентов пришел к Тэхёну за поддержкой. Странное поведение младшего задело Тэхёна и смутило его, но старший решил не совать нос, потому что Чонгук уже выглядел так, будто он держался на последней соломинке. Когда Тэхен уснул, Чонгук всё еще не спал; он просто не мог, потому что у него не было ни тепла, ни объятий, ни Тэхёна. И все из-за его глупой ревности.