ID работы: 12249999

Oblivious / Невнимательная Кара

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
374
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 11 Отзывы 42 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Кара не представляла, что еë ожидает, когда этим ясным солнечным утром вошла в CatCo. Нет, если бы она знала, она, вероятно, поступила бы иначе. Увы, она не обращала внимания на грозу, которая должна была вот-вот разразиться. На самом деле, она не обращала внимания на грозу, когда она уже разразилась.

***

Кара заходит в CatCo и с документами в руках направляется прямиком в свой кабинет. Мысленно она редактирует свою статью о недавних сражениях Супергёрл, затем садится и принимается за работу. После часа работы на компьютере Кара наконец довольна результатом. Она отдаëт статью Снэпперу Карру, который берëт еë с гримасой отвращения в уголках губ. Каре всë равно: у неë скоро встреча за обедом. По какой-то причине именно в этот момент двери лифта открываются, и входит не какой-то там сотрудник CatCo. Нет, это сама Лена Лютор. Кара улыбается и тут же направляется к своей девушке, подпрыгивая на ходу. — Лена! — кричит Кара, а затем вспоминает, что она в офисе, и понижает голос. — Что ты здесь делаешь? Разве ты не должна быть на работе? Лютор улыбается. — Мне нечего было делать в L-Corp, поэтому я подумала, может, с таким же успехом стоит посмотреть, как работаешь ты, верно? — Но, — Кара делает паузу, — как же мисс Грант? Лена фыркает: — Я тебя умоляю. Я генеральный директор L-Corp. Она ничего не сможет сделать, чтобы меня остановить. — Ладно, — вздыхает Кара, после чего улыбается. — Давай я покажу тебе свой кабинет! Дэнверс разворачивается и мчится к своему рабочему месту, не замечая косого взгляда, который на неё бросает Кэт Грант. Однако Лена это видит и ухмыляется. О, она знает, почему Кэт так смотрит на Кару, и решает немного поразвлечься. Когда две девушки проходят мимо кабинета Кэт, Лена ухмыляется: — Ты проверяла свой стол, Кара? Уверена, что мы сможем найти способ узнать, насколько… он прочный. Краем глаза Лена замечает, как Кэт сжимает челюсть. Лютор усмехается. Однако Кара краснеет. — Я-я, — бормочет Дэнверс, широко раскрыв глаза. — Нет? — Отлично, — улыбается Лена, наклоняясь, чтобы нежно поцеловать Кару в щëку, и оглядывается на Кэт. — Я знаю, что нам ещё предстоит сделать. Лене не нужно было бы оборачиваться, чтобы понять, что треск, который она слышит, — это звук сломанных Кэт очков, которые та плотно сжала в руке. Лютор ухмыляется. О, как сегодня будет весело.

***

Кара успевает показать Лене свой кабинет, и еë щëки всë ещë пылают румянцем, когда её зовёт Кэт. — Кира! — кричит она, и Кара вздыхает. Лена поднимает бровь. — Кира? Ты меня обманывала? Твоë настоящее имя — твоë инопланетное имя — на самом деле не Кара? Кара смеëтся и качает головой, в еë глазах мерцают искорки, когда она смотрит на Лену. — Нет, нет, нет. По какой-то причине Кэт решила, что она должна называть меня неправильным именем. Лена хмурится. — Я могу с этим что-то сделать, если хочешь. — Нет, — улыбается Кара, — всë в порядке. На самом деле это не так уж и важно. Лена некоторое время молчит. — Ладно. Но если тебе когда-нибудь понадобится, чтобы я кого-то запугала своим именем и богатством, просто скажи. Кара усмехается и направляется к двери. — Я дам вам знать, если мне это понадобится, мисс генеральный директор крупной компании. Лена улыбается, и Кара выходит за дверь, намереваясь сделать всë, что необходимо Кэт. Лютор осматривает кабинет, разглядывая безделушки и фотографии, использованные Карой для украшения пустого пространства. Взяв в руки фото Кары и Алекс, она замирает. Кара пошла в кабинет Кэт, не зная, что та, вероятно, собирается кое-что предпринять. Лена прищуривается. Она не может позволить Кэт Грант украсть еë девушку. Этого просто не будет… никогда. Когда Лена заходит в кабинет Кэт, она слышит, как та говорит: — Что ж, Кара, должна сказать, твоя работа просто потрясающая. Знаешь, есть ли другие вещи, которые ты можешь делать так же хорошо? Кэт подмигивает — подмигивает! — Каре, и Лена сжимает челюсти. Было бы не так уж плохо, если бы Кара имела представление о том, что происходит, потому что тогда она могла бы что-то возразить, но нет. Нет, Кара, как всегда, не обращает внимания на очевидный флирт. Чëрт бы побрал эту очаровательную криптонку! Лена прокрадывается вперëд и обхватывает правой рукой талию Кары: — Кэт Грант. Рада вас снова видеть. Кэт поднимает бровь и смотрит прямо туда, где лежит рука Лены. — Взаимно, Лютор. Кара вопросительно смотрит на них обеих. — Ладно, хорошо, я, пожалуй, начну писать следующую статью… до свидания, мисс Грант. Она выскальзывает из объятия Лены и целует еë в щëку. — Я закончу к обеду. Тогда увидимся, хорошо? Лена кивает и провожает Кару взглядом, после чего ухмыляется Кэт. — И почему же вы улыбаетесь, как Гринч, который украл Рождество, мисс Лютор? — О, да ничего, — дьявольски усмехается Лена. — Просто вы влюблены в свою бывшую ассистентку. Кэт застывает, и Лена пользуется моментом, чтобы удобно устроиться на стоящем рядом диване. Она смеëтся себе под нос, когда ей удаëтся мельком увидеть потрясëнное лицо Кэт. — Понятия не имею, о чëм вы говорите, — выпаливает медиамагнат, сидя в кресле. — Разумеется. — Лена улыбается. Кэт прищуривается. — Даже если бы это было так, я бы не… увела еë у вас. Лена вздыхает: — Да, я знаю. Я ни о чëм таком не беспокоюсь. Ладно, она беспокоится об этом. Только потому, что по-прежнему не уверена, что достойна любви Кары. — Но это очень забавно, знаете, — ухмыляется Лена. — Уверена, что так и есть, — ворчит Кэт, а затем добавляет громче: — Вы, Люторы, все одинаковы. У Лены перехватывает дыхание, но она проглатывает ком в горле. — Что ж, иногда это не обман. Именно в этот момент в кабинет врывается Кара. — Я хотела сообщить вам, мисс Грант, что у мистера Олсена есть те фотографии, которые вы хотели добавить к моей статье. — Хорошо, — Кэт улыбается, — пусть их напечатают. Кара кивает, и Лена, бросив взгляд на Кэт, заговаривает с репортёром: — Не хочешь пообедать вместе? Кара открывает рот, чтобы ответить, но Кэт вмешивается: — Мы уже давно не разговаривали за пределами офиса, так ведь? Почему бы нам не пойти куда-нибудь вместе пообедать, Кира? Переводя взгляд с двух женщин, которые теперь пристально смотрят друг на друга, Кара робко улыбается и отвечает: — Я… э-э, я сегодня уже обедаю кое с кем. Две пары глаз устремляются на неë, и обе женщины в унисон спрашивают: — С кем? — Со мной, — раздаëтся голос со стороны двери. Лена и Кэт поворачиваются и видят, что в кабинет входит агент Дэнверс. — Вы же не против, если Кара уйдëт на несколько минут раньше, верно, мисс Грант? — ухмыляется Алекс. Кэт ворчит: — Конечно, агент. — Лена, — по-прежнему с ухмылкой на лице приветствует старшая Дэнверс. — Алекс, — удивлëнно улыбается Лена, — рада тебя видеть. — Я тебя тоже, — продолжает Алекс, поворачивая голову к Каре. — Ну, давай, сестрëнка. У меня есть тридцать минут, прежде чем мне нужно будет вернуться на работу. Кара улыбается и выходит. — Увидимся позже! Стеклянная дверь закрывается, и всë, что могут видеть Кэт с Леной, — это всë ещë ухмыляющееся лицо Алекс, пока двери лифта не скрывают его. Эта девица в курсе, что происходит. — Это только что произошло? — бормочет Лена. — Да уж, — вздыхает Кэт, качая головой и возвращаясь к работе. — Разве вам не нужно где-то быть, мисс Лютор? Лена вздыхает: — До свидания, Кэт. — До встречи, Лена. Лена выходит из CatCo с испарившимися надеждами ещë немного подразнить Кэт.

***

— Почему ты постоянно улыбаешься? — бормочет Кара, доедая вторую порцию. — Ты ведь понимаешь, что сейчас происходило в CatCo, верно? — усмехается Алекс, отламывая кусочек от своей еды. Лицо Кары морщится. — Что? — Боже мой, Кара, — смеëтся Алекс, — я не могу тебе сейчас поверить. Как ты можешь быть такой рассеянной? — Эй! — кричит Кара, проглотив остатки еды и отставляя посуду. — Я не рассеянная! — Так ты хочешь сказать, что на самом деле понимала, что Лена и Кэт сцепились друг с другом в борьбе за твоë внимание? — Подожди… что? — Как я уже и сказала, это рассеянность. — Ничего такого не было. — Нет, было. Кара вспоминает, как вели себя Лена с Кэт в офисе CatCo. Неужели они правда… Она вздыхает. — Рао! — восклицает Кара, широко раскрыв глаза и уставившись на сестру. Алекс смеëтся. — Серьëзно, Кара, тебе стоит обращать больше внимания на подобные вещи. — Я обращаю внимание, — ворчит младшая Дэнверс. — Не когда дело доходит до социальных ситуаций, это уж точно, — фыркает Алекс. — Как бы то ни было, — вздыхает Кара, — я не такая уж невнимательная. Алекс поднимает бровь и, отставив в сторону свою тарелку, наклоняется вперëд. — Кара, моя младшая сестрëнка, свет моей жизни… твоё второе имя — невнимательность. Кара бросает в неë скомканную салфетку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.