Песни теней

Перевод
NC-17
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 28 720 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

ГЛАВА 7: МИСС РИВЕРС

Настройки
Фифи ненавидит своего мужа, но, если быть точнее, она его ненавидела. Он, к сожалению, скончался неделю назад, какая потеря. Так или иначе, Фифи изо всех сил старалась выглядеть опустошенной перед людьми, но дома. Дома она и ее драгоценная дочь Саманта тихо праздновали, пили вино и сплетничали обо всех людях, пришедших на похороны, особенно о том, во что были одеты дамы. Сегодня вечером мисс Риверс, а не миссис Риверс, как все продолжали называть ее, подписала контракт, который принесет ей власть и богатство. На выходе из ресторана она увидела того мальчика, который каждую ночь пробирался к ней домой, чтобы увидеть Саманту. Она не возражала против того, чтобы дочь развлекалась с низами общества, он разобьет ей сердце, и она поймет, что ЛЮБОВЬ не такая уж и великая вещь в мире, где жестокий будет править добрым, а чтоб выжить придется быть безжалостным. Она мило поболтала с ним о Сэмми, он был так напуган что это было написано на его лице. «Фифи, ты опять задумался, давай же! Ты теперь богатая сучька!» крикнула мисс Винни. Мисс Винни является самым доверенным лицом женской стороны Риверсов и лучшей подругой Фифи на протяжении десятилетий. «Прости, Вин, я только что подумала о том мальчике, с которым встречается Сэм, я просто волнуюсь, она исчезла после ужина, обычно в это время она возвращается домой» Инстинкты леди Фифи кричали ей, что Сэм не в лучшем месте. прямо сейчас, она не могла праздновать победу, когда человека, для которого она это делала, здесь нет. «Я… я должна найти ее. Мальчик сказал мне, что она ушла домой, но… может быть, что-то случилось, может быть, ее похитили? убили? изнасиловали? или похитили, изнасиловали и потом убили! Ох… Я не могу этого вынести, одевайся, мы идем на охоту» Фифи была известна среди преступников и мафиози, ведь ее муж был одним из них. С тех пор как он умер, она ни разу с ними не разговаривала, она женщина, и ей не место заниматься делами. Она ненавидела этот мужской мир. Она знала о ночных выходках Сэма в которых та тренировалась в бою и фехтовании, она гордилась своей дочерью. Она знала, что Сэм может позаботиться о себе. Фифи как-то проследила за Саматной к «собиратель черепов» и наблюдала, как Сэм выигрывала бой за боем и на ней не было ни капли крови. Фифи и Винни оделись в свои старые платья и отправились к «собиратель черепов».

***

Лиам подошел к дому Саманты, когда увидел, что ее мать и еще одна женщина уходят. Они одеты по-другому, не так богато, если есть такое выражение. Лиам не стал терять времени и забрался на дом к комнате Саманты, но ее там не было. -Куда она делась? — думал про себя Лиам, слезая с окна и следуя за мисс Риверс. Лиам был сбит с толку тем куда дамы пошли. Что черт возьми они делают в одиночестве в «собиратель черепов»! Ни телохранителей, ни мужчин с ними. — О, это плохо кончится! — Лиам никогда так не нервничал как сейчас, знать, что мать твоей подруги собирается в место, полное убийц, — не лучшее зрелище. И Лиам, и Фифи были осторожны, когда вошли в это место, первый, чтобы его не увидел глава заведения, а последняя чтобы никто не узнал ее. Удача Фифи была намного меньше, чем удача Лиама, потому что в ту секунду, когда она вошла, половина мужчин повернулась к ним и проверила их с ног до головы. И, что еще более неудачно, по крайней мере пятеро мужчин были людьми ее покойного мужа. «Посмотрите, кто здесь! Мисс, мы соскучились по вашему красивому лицу, садитесь с нами! и вы привели подругу! Садитесь, мы не кусаемся, если только вы не попросите нас» расхохотались они над своими шутками. Жалкое зрелище. У Фифи не было выбора, кроме как улыбнуться им и сесть с ними, а она ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не хотела этого делать. Она уже прикидывала, какое поведение она собирается применить к ним, когда чья-то рука схватила ее за руку и заставила взглянуть на него. Парень Саманты смотрел на нее с беспокойством и замешательством. «Мисс ваша дочь ищет вас снаружи, ПОЖАЛУЙСТА, пойдемте со мной» Сердце Фифи немного забилось, когда она услышала, что Сэмми ищет ее, она схватила Винни за руку, а другой рукой помахала людям своего мужа и пошла за мальчиком. Но им не понравилось, что какой-то мальчишка увел женщин. «Эй! Есть какие-то проблемы, миссис Риверс? Отойди от нее, засранец. Давай, леди, там небезопасно, мы уважали твоего мужа, покойся с миром, и мы обещали защищать вас» подошел один из мужчин он хотел схватить ее за руку, но Фифи не позволила ему, вместо этого она сняла перчатку и направила ее на мужчину. «Слушайте. Я ценю вашу заботу и даже больше, я уважаю вашу верность моему покойному мужу. НО… но вы… вы не можете…» Фифи пустила слезу из глаз «вы не можете… Не трогайте меня, пожалуйста, я все еще расстроена из-за его такой ранней смерти, так что не могли бы вы хоть раз выслушать меня и поверить, что все в порядке. Этот мальчик работает на меня. Все хорошо. Завтра вечером я приеду на место и поболтать с вами, ребята, о будущем этой компании, но…» она пустила еще одну слезу «пожалуйста зовите мне мисс Риверс. теперь мне нужно пойти домой и немного поспать я пришла сюда, чтобы взять мою подругу Винни, она слишком много выпила. Верно, Винни?» Фифи слегка толкнула Винни бедром, другая икнула и улыбнулась во все зубы и попросила прощения за час, и для шоу, она плакала, что-то о том, что ее парень бросил ее ради какой-то шлюхи. Мужчинам обычно не нравится, когда женщины плачут, и они просто уходят, эти парни не исключение.

***

«Так ты говоришь мне, что она просто исчезла, а ТЫ ушел?!» Фифи сходила с ума, она бы убила этого мальчика, если бы ее подруга не держала ее за руку. «Я… я был уверен, что она ушла домой, после каждой драки она исчезала вот так, а на следующий день появлялась в моем магазине, как будто ничего не произошло. Так что я предположил, что она ушла домой» «ох, я сейчас схожу с ума, где моя дочь… ох, Винни, ты… ты не думаешь, что «убийца» — это то, кем я его считаю. пожалуйста, скажи мне, что ты так не думаешь!» Она совсем сходила с ума. Винни знала об отце Саманты и прошлом Фифи, но никогда не упоминала об этом до сих пор. «Лиам, не могли бы вы еще раз описать нам «убийцу»?» «Да, конечно. Он высокий, наверное метр восемьдесят, длинная стрижка, закрывающая половину его ушей, каштановые волосы, загорелая кожа, он провел много времени в море… мм, я думаю что это все» Лиам изо всех сил пытался вспомнить что-то еще в этом человеке, но мисс Винни взяла его за плечи и потрясла «Еще! Нам нужно больше информации!» Они стояли тихо, когда мисс Риверс что-то пробормотала и в мгновение ока подошла ближе к Лиаму и заглянула ему в глаза «Его уши. Как они выглядели?» «как нормальные уши, я думаю. его волосы были на них. Но как уши могли бы помочь вам?» Дамы обменялись взглядами, а затем просто убежали, оставив Лиама с головной болью и ноль информации о местонахождении Сэм.
Примечания:
1 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник