ID работы: 12258826

Consumed

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
340
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
886 страниц, 53 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
340 Нравится 417 Отзывы 119 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Особняк Сальваторе возвышающийся над нами сейчас, выглядит более притягательным, чем когда-либо в моей жизни. Светит раннее утреннее солнце, а лучи света отражаются от окон дома. Мы с Каем не теряя времени, тут же вламываемся в парадные двери, в предвкушении найти наш счастливый билет домой. — Разделимся, — говорит парень, тут же направляясь в холл слева. — Так мы осмотрим больше комнат. — Знаешь, именно так и умирают люди в фильмах ужасов. — отвечаю я ему вслед. — Чарли, мы единственные в этом мире, и мой отец собирается убить тебя в жалкой попытке удержать меня здесь навсегда. — отвечает Кай, поворачивая голову ко мне. — Я уверен, что кукла Чаки выскочившая из под кровати Деймона - это наименьшая из наших забот. — ухмыляется он, исчезая в коридоре. Я иду дальше в главный зал, понимая, насколько велик дом Сальваторе и сколько времени потребуется, чтобы обыскать каждый закоулок. Но я готова на все, лишь бы вернуться домой к своей семье. Готова даже выпустить психопата? Я понимаю, какой вред я наношу всем, помогая ему сбежать. Но Мистик Фоллс совсем не чужд сверхъестественному злу, проникающему в его пределы. Елена, Джереми и мои друзья уже привыкли, и более чем способны справиться со всем этим. За последние несколько лет они столкнулись со столькими проблемами, и это изменило их полностью. Это и меня изменило в какой-то степени. Я уже определённо не та девушка, которой была, когда впервые узнала кто такой Стефан Сальваторе. Сначала я пыталась все отрицать, не желая верить, что тёмные вещи, которые я когда-то думала, возможны лишь в книгах и фильмах, действительно существуют. В конце концов, со временем, я начала доверять Стефану и Деймону. Мне конечно потребовалось немного больше времени, чтобы привыкнуть к Деймону, но тем не менее он и Стефан стали частью моей жизни. И несмотря на то, что за последние несколько лет мы все пережили одни и те же трудности - я чувствовала, что не могла справиться так же хорошо, как они. Я никогда не была способной дать отпор, я всегда чувствовала себя бесполезной. И я ненавижу это чувство всем сердцем. Но чувствовать себя бесполезной и слабой - крайне опасно в присутствии ведьмака-социопата, который сделает все возможное и убьёт любого, кто встанет у него на пути. Я знаю, мы с Каем неоднократно обсуждали о том, что он не убьёт меня, если действительно хочет слиться с сестрой. Но тем не менее, он остаётся непредсказуемым, и я всегда должна быть начеку, чтобы сразиться с ним в случае необходимости. Но в магической битве - кулаками не помашешь. Погружённая в свои мысли, я вскоре заканчиваю осматривать комнату, не найдя ничего существенного и обдумываю свой следующий ход. Я решаю, что кабинет Сальваторе - многообещающий вариант, и выхожу из главного зала, направляясь по коридору. Когда я дохожу до кабинета, я сразу начинаю с огромных книжных полок. Если Шейла хотела, чтобы Бонни нашла его, вполне вероятно, что Асцендент находится среди различных гримуаров. Но если бы это было действительно так, тогда бы Бонни уже нашла его? Я уверена, она провела здесь большую часть времени, пытаясь найти заклинание, чтобы сбежать. Тем не менее, попробовать стоит, поэтому я начинаю доставать гримуары с полок. Открывая и закрывая их, я тут же раздражаюсь, когда не обнаруживаю ничего относящегося к Асценденту. — Да черт возьми! — раздраженно кричу я, швыряя на пол очередной гримуар. Внезапно с полки передо мной, вылетает большой гримуар в кожаном переплёте, врезаясь прямо в меня и сбивая меня с ног. Я сжимаю книгу, неуклюже поднимаясь на ноги и с любопытством смотрю на неё. Гримуар Беннеттов. Что-то определённо не так. Я подхожу к соседнему тёмному деревянному столу и кладу книгу перед собой, задаваясь вопросом, а не ловушка ли это. Но сейчас нужно рисковать больше, чем когда-либо, учитывая, что моя жизнь в опасности. Я медленно открываю первую страницу, и тут же вздыхаю, когда вижу перед собой лишь исписанные слова. Не знаю, чего я ожидала. Как только я собираюсь перейти к следующей странице, я тут же замираю. На открывшейся передо мной странице начинают появляться аккуратно закрученные буквы, написанные чёрными чернилами. Они продолжают вырисовываться и мои глаза тут же округляются, когда я вдруг узнаю почерк. Почерк Бонни. Они все ещё пытаются спасти меня, понимаю я со слезами на глазах. Я думала, что потеря их Асцендента приведёт к тому, что они потеряют какую-либо надежду на мое возвращение. Они нашли другой способ связаться и вернуть меня домой. Я бросаю быстрый взгляд через плечо, чтобы убедиться, что Кай не стоит в дверях, и быстро возвращаю своё внимание к словам написанным на странице. Мое сердце учащается, когда я наконец начинаю читать предложения, когда письмо прекращается. «Шарлотта, недавно мы нанесли визит Джошуа Паркеру. Он пытается убить тебя, и ему все равно, насколько ты невинна, как бы сильно мы не убеждали его в этом. И прямо сейчас ты в одной из его ловушек. Тебе срочно нужно выбираться из этого дома! Асцендента там нет, Джошуа позаботился об этом. Бросай Кая и беги. Обещаю, мы не будем сдаваться и обязательно найдём способ как вернуть тебя домой.» Мое сердце бешено бьется в груди, и я тут же выбегаю за дверь, и бегу через главный зал, задаваясь вопросом, какую именно ловушку он приготовил. Я рывком открываю входную дверь и мгновенно врезаюсь в невидимый барьер, когда пытаюсь выбраться наружу. О, нет. — Кай! — тут же кричу я. — Кай, где ты? Я бегу по коридору, где в последний раз его видела, и выкрикиваю его имя, яростно вертя головой в надежде увидеть его. Внезапно чья-то рука обхватывает меня за локоть, таща в ближайшую комнату. Дверь закрывается и я чувствую себя прижатой спиной к чьей-то груди. Я тут же пытаюсь крикнуть, но чья-то рука внезапно зажимает мой рот. — Чарли, это я, — шепчет Кай мне в ухо. — Что, черт возьми, случилось? Он убирает руку от моего рта, и я быстро поворачиваюсь к нему, глядя на его прищуренные глаза. — Это ловушка, — быстро шепчу я, бегая глазами туда-сюда с паранойей, что Джошуа вдруг окажется здесь. — Бонни каким-то образом удалось отправить мне письменное сообщение через гримуар. Она сказала, что Асцендента здесь нет. Это была одна из ловушек Джошуа. Он собирается убить нас, Кай, он уже магически забаррикадировал выходы. Его челюсть тут сжимается от злости, а голубые глаза бросают взгляд на дверь, словно ожидая, что его отец ворвётся сюда в любую секунду. Мгновенье спустя, он возвращает взгляд на меня, нахмурив брови. — Что? — спрашиваю я его, ерзая от дискомфорта и нетерпения. Я не хочу тратить наше утекающее время на пристальные взгляды и молчание, когда мы срочно должны придумать план отражения приближающейся атаки Джошуа. — Ты сказала, он магическим образом забаррикадировал выходы? — тихо говорит Кай. Я медленно киваю, переводя взгляд на дверь и обратно на него. — Да… Почему ты так смотришь на меня? — Ты пыталась сбежать, даже не сказав мне. Мой рот слегка приоткрывается, в безуспешной попытке связать слова, которые смогли бы убедить его. Я закрываю рот, отворачиваясь от его устрашающего взгляда. — Не понимаю, чего ты ожидал от меня, — тихо отвечаю я. — Джошуа хочет убить меня. У тебя есть силы, чтобы защитить себя… — Силы которые в конце концов исчерпываются, если ты не заметила. — перебивает он, прищурившись на меня. — Это, черт возьми, лучше, чем не иметь ничего и при этом сражаться с лидером Ковена Близнецов. — возражаю я. — Извини меня за то, что я пыталась спасти свою жизнь. — И в процессе нагло бросить меня? — Ты даже не можешь умереть здесь! — вскидываю я руки, качая головой. — Мой Ковен создал тюремные миры вместе со всеми сопутствующими техническими деталями. Мой отец - лидер, и если бы он захотел, я уверен, он бы смог обойти правила и найти способ оставить меня здесь навечно, без единого шанса на спасение. Так что, ты могла бы хотя бы предупредить меня. Ну знаешь, «Кстати, Кай, твой отец тут нанёс нам визит!», прежде чем оставить меня. Мы молча смотрим друг на друга. Его высокое тело возвышается надо мной, а глаза выжидающе глядят на меня. Я отворачиваюсь от него, не находя слов. Меня застаёт врасплох тот факт, что из всего панического и поспешного объяснения, которое я ему дала, его лишь привлёк тот факт, что я хотела сбежать без него. Чего он ожидал? Я не сомневаюсь, что Кай тоже бросил бы меня, если на то пошло. Я не могу понять его злости по поводу моей попытки побега, особенно когда он держит меня здесь против моей воли. — Неважно, — раздраженно вздыхает он, когда я не отвечаю. — Нам нужно идти. Он крепко сжимает мое запястье, спеша к двери и таща меня за собой. Я выдергиваюсь из его хватки, и он бросает на меня быстрый взгляд, но продолжает наш поспешный побег, распахивая дверь. Мы выбегаем и бежим по левой стороне коридора, с которого мы изначально пришли. Я с трудом успеваю за его длинными шагами, он оглядывается через плечо, чтобы убедиться, что я иду за ним, бросая при этом холодный взгляд. — Сюда, — говорю я, указывая на дверь слева от нас. — Это ещё один выход, нужно попробовать выйти отсюда. Кай останавливается, поворачивая ручку и дергает дверь. Но она не открывается. Он начинает дергать ее, гневно крича. Мгновенье спустя, он прислоняет ладонь к двери, зажмурив глаза, пытаясь сосредоточиться. Магия, загораживающая нас, начинает светиться вокруг кончиков его пальцев. Он медленно вдыхает, наполняясь ею. Я начинаю приближаться к нему, когда вдруг врезаюсь во что-то, отшатываясь от неожиданной силы. Я тут же поворачиваюсь во все стороны, нащупывая перед собой невидимый барьер. Прежде чем я успеваю сделать ещё один шаг, я слышу незнакомый голос, шепчущий позади меня.  — Invisique. Я замираю, слишком боясь обернуться, потому что точно знаю, кто будет стоять передо мной. Я вдыхаю, готовясь предупредить Кая о нашем новом госте, когда резко слышу торопливый голос. — Inaudiri. — Кай! — кричу я, хлопая ладонью по барьеру. Но к моему большому сожалению, он не оборачивается. — Он тебя не слышит. — раздается мужской голос позади меня, и я зажмуриваюсь, прижимаясь лбом к барьеру. Я остаюсь так какое-то время, прежде чем набраться смелости и повернуться к Джошуа Паркеру. Он смотрит на меня такими же светло-голубыми глазами, как у Люка и Лив. Которые так отличались от темно-голубых глаз Кая. Никогда я ещё так не боялась этих глаз. Его глаза сосредоточены позади меня, по-видимому, на его сыне. Он резко поднимает руку. — Conscientiam. — шепчет он. Я тут же оборачиваюсь назад. Тело Кая резко напрягается, его ладонь сжимается в кулаке, и он всем телом прижимается к двери. Я с ужасом смотрю на него, слыша как он произносит «сукин сын», прежде чем рухнуть на пол. Я нервно вздыхаю и снова поворачиваюсь к Джошуа со страхом, контролирующим каждый мой нерв теперь, когда мы действительно остались только вдвоём. Джошуа смотрит на меня со спокойной улыбкой, заставляя мое сердце биться быстрее, пока я ожидаю худшего. Он протягивает руку, заставляя меня вздрогнуть, и грубо хватает меня за плечо, толкая вперёд. Он поворачивается и быстро ведёт меня по коридору, дергая, чтобы я шла быстрее. Я хриплю сквозь сжатые зубы, изо всех сил пытаясь высвободить свою руку. И мне это удаётся только тогда, когда мы выходим из коридора подальше от Кая. Вырвав его хватку, я тут же бегу через главный зал. — Vatos. — слышу я позади себя, и прежде чем я успеваю что-то сделать, все резко вокруг вспыхивает пламенем. Я резко падаю на землю и стону от боли, которая пронзает мое тело, когда я пытаюсь ползти на четвереньках. Книжный шкаф слева тут же летит ко мне, и я изо всех сил пытаюсь увернуться от него. Он приземляется на мои ноги, заставляя меня вскрикнуть от боли. — Зачем вы это делаете? — спрашиваю я, дрожащим голосом. — Я не такая, как ваш сын! Я не представляю угрозы! — Ты помогаешь Малакаю сбежать из тюрьмы, которую я создал исключительно для него. — возражает Джошуа. — Каждый, кто помогает моему сыну в его дьявольских планах, заслуживает наказа… Его слова резко обрываются. Мои ноги застряли под деревянной полкой, и я едва могу вытянуть шею, чтобы увидеть, что происходит позади меня. — Я убью тебя прямо сейчас же. — слышу я рычащий голос, и мое сердце тут же замирает, когда я узнаю кому принадлежит этот голос. Все мое тело на мгновение замирает, и кажется, что единственный звук в комнате - это мое бьющее сердце. — Деймон? — Motu… — попытка Джошуа оторвать от него Деймона терпит неудачу, когда я слышу грохот тела, падающего на пол. Боль снова нахлынула мои ноги, когда книжный шкаф слетел с меня и с громким грохотом ударился об стену. Я вскакиваю на ноги, нетерпеливо оборачиваясь, чтобы увидеть, как мой лучший друг смотрит на меня. — Хей, — мягко говорит Деймон, одаривая меня одной из своих фирменных улыбок. Я смеюсь от странных переживших поворотов событий за сегодня, которые привели меня к воссоединению с моим лучшим другом. — У тебя все нормально? — спрашивает он меня. Я быстро киваю, улыбаясь так широко, что становится больно, а на глаза наворачиваются слёзы. — Эй, — я замечаю кое-что, глядя в пол. — Где… — Джошуа использовал то же заклинание, что и Лив, чтобы вернуться живым, если он умрет или потеряет сознание здесь. — объясняет Деймон. — Значит, Лив определённо в порядке. — облегченно выдыхаю я, на что он лишь кивает. — Послушай, мне нужно сказать тебе кое-что. — Это может подождать, — отвечаю я. — Сейчас я просто хочу обнять своего лучшего друга. Я бросаюсь вперёд, обхватив его руками, и едва слышу, как он настойчиво говорит. — Шарлотта, просто подожди секунду… Внезапно, я спотыкаюсь насквозь, пытаясь удержаться от падения на пол. Я тут же хмурюсь, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Деймона. Его брови хмурятся при виде замешательства на моем лице. — Думаю заклинание исчезает, — вздыхает Деймон. — Это то, что я пытался тебе сказать. Один из старейшин Ковена, который питает слабость к Джо, согласился наложить для нас это заклинание. Но это все, что он смог сделать. Это позволило нам помешать Джошуа убить тебя, но… это не поможет нам вернуть тебя. — Я все ещё буду здесь в ловушке? Но Джошуа… он вернётся… — Мы разберёмся с этим. — говорит Деймон, глядя на меня с такой жалостью, что у меня начинает болеть сердце. — Я обещаю, что мы никогда не перестанем пытаться, мы найдём способ вернуть тебя домой. Ты не останешься в этой ловушке с социопатом, — он произносит последнее слово с отвращением. — Навсегда. Главное держись. Я стараюсь удержаться от того, чтобы не зарыдать. Это только заставит его чувствовать себя хуже. Я медленно киваю и слабо улыбаюсь. — Он пытался навредить тебе? — спрашивает Деймон, и я вижу короткую вспышку гнева в его голубых глазах. — Нет, Кай на удивление ничего со мной не делал. Со мной все будет в порядке. — говорю я ему. Никто не знает, как спасти меня отсюда. Асцендента нет. У меня нет возможности вернуться домой. — Шарлотта, клянусь, мы вытащим тебя отсюда. — твёрдо говорит Деймон, с суровым выражением лица. — Не теряй надежды. — Я знаю, Деймон. Передай всем, что я их люблю. И это касается и тебя. — Я тоже люблю тебя, Шарл… Его тело тут же исчезает, не успев произнести мое имя, словно передо мной стояла его голограмма. Я смотрю на то место, где только что стоял мой лучший друг, и не сдержав себя начинаю рыдать. Я падаю на колени, обхватываю себя руками и склоняю голову, заставляя свои слёзы свободно течь по моим щекам. Мне кажется, я просто сломаюсь, если уберу руки со своего туловища, и разобьюсь на миллион кусочков. «Не теряй надежды.»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.