Избавь меня от проклятия

R
Завершён
156
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 15 060 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
156 Нравится 128 Отзывы 38 В сборник

II. Проклятие Ханахаки

Настройки
Примечания:
      Он красивый.       Его длинные ресницы, похожие на перо, красиво соприкасаются с нижними веками, когда он улыбается. Светлое лицо, нежная улыбка, острый нос, лисьи глаза — само произведение искусства. Так и хочется коснуться кончиками пальцев мягкую кожу и убедиться, настоящий ли это человек или ангел. А его голос такой нежный и весёлый, когда он что-то воодушевленно рассказывает. Рики хотел бы быть как он.       Потому что причиной его улыбки является он — Ким Сону.       Внутри неприятно кольнуло, и первокурсник опустил свою голову ниже, продолжая молча кушать свой обед. Чонвон и Джейк снова из-за чего-то поспорили, не соглашаясь друг с другом. Это обыденное дело — видеть их такими. Нишимура шире улыбнулся, чтобы друзья не заподозрили о хмуром настроении своего младшего, и, наконец, вмешался.       — Советую лучше на ужастик сходить, — довольно улыбнулся Рики, приковав к себе протестующие взгляды старших. — Это лучше, чем романтика.       — Рики, тебе нужно влюбиться, чтобы полюбить романтику! — цокнул Ян и выпил стакан с соком.       — Нет, лучше комедию посмотрим!       Японец вновь ушёл в свои мысли, потому что Пак Сонхун, сидевший в нескольких метрах от их столика, отдал свою сладкую картошку Ким Сону, что-то проговаривая со строгим выражением лица, а другой громко засмеялся, хлопая в свои мягкие ладошки. Сердце болезненно поцарапало из-за этой сцены, но Рики покачал головой и закрыл глаза. Дышать стало тяжелее после того случая в библиотеке, но зато кашель больше не повторился.       Парень ещё не находил ответы на свои вопросы, однако всё-таки красный лепесток, по какой-то магии появившийся изо рта, всё ещё лежал дома на письменном столе. Но что ещё больше озадачило студента — так это то, что его взгляд на высокомерного Пак Сонхуна стал иначе: постоянное желание ещё раз встретить этого старшекурсника, желание приковать к себе его «мертвый» взгляд, желание коснуться его бледной кожи и добиться его скрытой улыбки! Хочется медленно провести большим пальцем по острой линии челюсти, невесомо коснуться пухлых губ и...       — Рики, — откуда-то издалека послышался озадаченный голос Джейка, заставляя выйти из транса. Младший быстро покачал головой, испуганно сглотнув, и повернулся к своим друзьям. — Ты сыт? — указав на незаконченный обед, спросил старший.       — Вообще-то да... Аппетита нет, — чуть шире улыбнувшись, ответил Рики, и Чонвон взъерошил его пушистые волосы, умиляясь своего младшего.       По взглядам старших, что бы ни делал Нишимура, всегда мило. Ему даже не надо строить из себя милого ребёнка, чтобы попросить чего-то, чего хочется больше всего. Один взгляд и квадратная улыбка — отсутствует слово «нет» в ответе старшекурсников. Но что ещё милее, так это то, как Рики отрицает свою миловидность! Выпячивает свои пухлые губы, нахмуривает брови и мотает голововй. Это всегда заставляет Джейка и Чонвона смеяться от умиления.       Пары закончились довольно быстро. Ян Чонвон и Шим Джеюн решили сходить в ближайшее кафе, чтобы купить кофе с розой и немножко погулять после нудных пар. Но первокурсник, впервые за время их дружбы, отказался от заманчивого предложения, чем удивил старших, и подбежал к лестнице. Парни удивлённо переглянулись, ведь отмазка Рики выглядела глупо — «мне нужно остаться в библиотеке на пару часов». Без друзей японец ни разу не оставался, и на этот раз именно это заинтересовало.       — Ты уверен, что он точно в библиотеку пошел? — спросил озадаченно Шим.       — Может, переживает из-за экзаменов? — пожал плечами Чонвон, продолжая смотреть на сбежавшего первокурсника.       Сам Нишимура надеялся, что Пак Сонхун со своими друзьями находится в библиотеке. Он очень хотел увидеть его хотя бы издалека, хотя бы раз, чтобы успокоить бешеное сердце. Но, поднявшись всего лишь на второй этаж по лестнице, сразу же остановился, потому что легкие резко начали болеть. Остро, болезненно, сильно. А дышать равно задыхаться. Пытаясь сделать глубокие вдохи, Рики открыл рот шире и наклонился. Очень интересная болезнь. То исчезает, то снова появляется. И если он сейчас откашляется, то есть большая вероятность, что снова лепестком. Потому что на районе горла что-то начало щекотать. Рики быстро выпрямился, чтобы не приковать к себе любопытные взгляды студентов, и сразу побежал в сторону туалета. А с большим трудом попав туда, вошёл в самую последнюю кабинку и, наконец, откашлялся. Хрипло, сильно, раза два. И снова. Алый лепесток дикой розы аккуратно выпал на руку. Именно в этот момент Рики заподозрил что-то неладное. Как такое может быть, чтобы из его легких выходили лепестки? Если это не магия, то мир перевернулся наоборот.       Забросив желание увидеть хладнокровного Пак Сонхуна, первокурсник выбежал прочь из туалета. Пока эта болезнь не приобрела новые обороты, ему нужно показаться в больницу, чтобы узнать, чем именно болеет. Однако как только вышел из уборной, столкнулся с высоким студентом и чуть ли не отлетел обратно.       — Ой, извините! — испуганно произнёс Рики, схватившись за место удара, но когда поднял свой обеспокоенный взгляд вверх, даже забыл, как дышать.       На него недовольно, с ноткой ярости и ненависти, смотрел сам Пак Сонхун. Его прищуренные из-за злости глаза высокомерно прожигали младшего, а сильно сжатые губы готовы были вот-вот закопать его ужасными оскорблениями и матами. Японец громко сглотнул, не в силах что-либо говорить, или даже отвести взгляд в сторону. Былые неуважение и вражда с его стороны куда-то исчезли, потому бросаться нехорошими словами не было смысла. Сжав руку с лепестком красной розы в кулак, Рики медленно отвёл назад и опустил голову ниже, очень сильно волнуясь из-за этого третьекурсника. Язык поплёлся, горло пересохло, и сказать что-то почти невозможно. Сделав глубокий вдох, парень обратно поднял голову к Сонхуну и неуверенно улыбнулся.       — Привет... — кажется, что Пак сильно удивился. Его брови ещё больше нахмурились, а его выражение лица так и говорило «какого черта?!». Рики мысленно ударил себя по лбу, стыдясь своего странного поведения, но дальше продолжил, — я не хотел... извини, — не зная, куда отвести глаза, смотрел по сторонам, но только не на старшего.       Сонхун ухмыльнулся, заметив неуверенность в словах первокурсника, но, грубо оттолкнув его со своей дороги, зашёл в уборную. Японец остался стоять на месте, чувствуя внутри сильное жжение и обиду, но понимал, что Пак Сонхун всегда был таким. От него не дождёшься простого ответа «да», или даже кивка головой. И как ему умудрилось влюбиться именно в этого нахала?! Подавляя ещё один поток кашля, Рики закрыл рот ладонью и зажмурился, но болезнь была сильнее. По этой причине младший обратно зашёл в туалет, в самую крайнюю кабинку, и начал тяжело кашлять. Как и ожидалось, изо рта вышел ещё один лепесток. Так продолжаться нельзя. Сегодня ему обязательно нужно сходить в больницу.       Нишимура закрыл крышку унитаза и сел поверх, сдерживая слёзы. Он ни разу в жизни не слышал о такой странной болезни. Это либо новый вирус, либо очень редкая болезнь, о которой никто не говорит.       Приспичило именно с ним такое произойти!       Парень почувствовал, как по щеке скатилась слеза. Быстро смахнув её в сторону, сжал губы и сделал тяжелый вдох. Никто не должен увидеть его таким слабым и разбитым — это не подходит вечно улыбающемуся японцу. Студенты будут озадачены, если встретят такого Рики.       Снова вытянув широкую улыбку, первокурсник покинул кабинку и быстро вышел в коридор. К его большому сожалению, встретил на своём пути друзей Сонхуна. Те, вероятнее всего, ожидали своего товарища, чтобы вместе вернуться домой. Неудивительно. Они всегда вместе, будто сиамские тройняшки!       Бросив на Ким Сону короткий взгляд, Рики спустился по лестнице. Как же хочется быть на его месте и видеть настоящую улыбку Пак Сонхуна каждый день. Он никогда не думал, что добиться чьей-то улыбки будет настолько тяжело, как это происходит с тем, в кого влюбился безответно.

***

      Первокурсник сидел с пустым результатом в больничной скамейке, не зная, что дальше делать. Каждый врач отрицательно мотал головой, иногда даже с удивлением и недоверием, словно Рики сошёл с ума. Да, с одной стороны это выглядит как ложь, но на руках парня было чистое доказательство! Как такое может быть, что ни один из них не слышал о такой болезни?       — Тяжело тебе досталось, молодёжь, — рядом на скамейке сел дедушка, держа на руках пакет с контейнером. Студент грустно посмотрел на него и слабо кивнул, не желая вникать в разговор. — И как давно это с тобой происходит? — Рики обратно повернулся к старику и нахмурился.       — Происходит что? — дедушка на этот вопрос кивнул на ладонь парня, где находились алые лепестки. — Дня три назад... не уверен... Но до этого я попал в дождь... Простудился, наверное... — самому даже не верилось в собственные слова, но Рики другого ответа не нашёл.       — Знаешь «Ханахаки»? — Нишимура слабо улыбнулся и повернулся к старшему, удивившись.       — Быстро Вы угадали, что я из Японии. Но... такого слова я не слышал, — устремив взгляд вверх, попытался вспомнить похожие слова. Может, дедушка неверно произнёс?       Наиболее похожие слова — это «хана», то есть, «цветы», и «хаки», что означает «извергать», но Рики не обратил на это никакого внимания.       — Я имею ввиду «Проклятие Ханахаки», — лицо старшего стало серьёзным и задумчивым, и первокурсник даже испугался от этого взора больше, чем от заявления какого-то проклятия. — Болезнь, при которой человек чувствует боль в груди и сильное удушье, начинает кашлять лепестками цветов. А с каждым разом это становится всё больнее и больнее, больше и много...       Студент тяжело сглотнул, услышав слова дедушки. Эти симптомы точь-в-точь описывают его состояние. Как бы страшно ни было, Рики нашёл того, кто знает об этой болезни. Это уже большая радость.       — А Вы знаете, как от этого лечиться? — надежда в тёмных глазах засверкала, но хмурые глаза старшего моментально заставили её гаснуть. — Не знаете? — парень опустил взгляд вниз, чувствуя огромный ком в горле. — Почему никто из врачей не услышал о такой болезни?       — И в кого ты так влюбился? — произнёс следующий вопрос старик, из-за чего Рики чуть ли не захлебнулся.       — Что? — щеки порозовели, лицо указывало на смущение, а глаза панически увеличились. Как этот дедушка узнаёт о нём всё?       — «Проклятие Ханахаки» очень редкая болезнь. Зарождается только тогда, когда кто-то тебя проклял... Черная магия... — первокурсник сглотнул, услышав начало рассказа старшего. — Однажды в моей молодости был случай, когда одна ведьма, влюблённая в молодого дембеля, не смогла пережить безответную любовь и прокляла девушку солдата этой болезнью... чтобы она закашляла все лепестки цветов, которые дарил ей парень. Заколдовала так, чтобы в её легких проросли цветы и задушили её изнутри. А парня лишила всех чувств и эмоций, чтобы он никогда не влюбился в свою девушку обратно. Стал хладнокровным, безразличным, грубым и... холодным как лёд. Нехорошо это...       — И что потом случилось? — Рики не хотел верить в это. Молил, чтобы этот дедушка был сбежавшим из психбольницы, но симптомы его болезни подтверждали этот рассказ.       — Парень не смог обратно влюбиться в свою девушку. Из-за безответной любви произошел летальный исход... Ханахаки перекрыл её дыхательные пути, впоследствии чего молодое сердце девушки остановилось.       Рики поник. Из глаз готовы были вот-вот литься слёзы обиды и непонимания, потому что кто мог проклинать его такой ужасной болезнью? Этого просто не может быть.       — Но есть другой случай... Лет двадцать назад с одной моей знакомой тоже такое произошло, — больше первокурсник не поднял к дедушке взгляда, потому что боялся, что он без проблем заметит его слёзы. — Она всячески пыталась влюбить в себя лишенного эмоций возлюбленного, делала всё, чтобы тот проводил с ней как можно больше времени. Я не знаю, как она это сделала, но она добилась своего. Парень начал чувствовать зарождение любви... Его холод стал отступать, а вместо этого появилось тепло. Они до сих пор живут вместе. Долго и счастливо, — улыбнулся дедушка, закончив свой рассказ.       — И... и что мне делать? — старший тепло улыбнулся и погладил мрачного студента по голове.       — Попробовать влюбить в себя свою любовь, — Рики сглотнул и почувствовал, как слезы начали стекать вниз.       Влюбить в себя самого Пак Сонхуна?!       — Но ты должен узнать ещё кое-что... — старик сделал ещё одну паузу, встав со скамейки. — С каждым отказом боль станет сильнее и ужаснее. Ты не должен услышать слово «я тебя не люблю» от своей девушки, не должен ревновать и не видеть её с другим. Из-за этого корень цветка станет крупнее, а лепестков — ещё больше. И быть вдали от неё тоже не вариант, потому что так «Проклятие Ханахаки» приобретает ещё большую силу.       Рики ещё ниже опустил голову и сжал ладонь с лепестками сильно-сильно, не желая принимать всё это.       — Всё в твоих руках, парень. Желаю тебе добиться своего счастья и любви, — дедушка похлопал студента по плечу и ушёл, не оглянувшись.       Всё было бы хорошо, если бы это была девушка... Но тот, в кого Нишимура Рики влюбился безответно, является тот самый проклятый Пак Сонхун, который настолько хладнокровный, высокомерный, бесчувственный и грубый, как самый последний убийца! Хотя... это и есть проклятие, при котором этот третьекурсник стал таким?       Нишимура Рики быстро вытер слезы со своего лица и поднялся на ноги, решая себе, что самым первым должен разузнать, что с Пак Сонхуном случилось, что он стал таким безэмоциональным. Может это случилось с ним, когда он учился на первом курсе? Или же может ли быть такого, что это именно Ким Сону, который чаще всего находится рядом с Сонхуном, проклял Рики? Ведь именно рядом с ним третьекурсник будто оживляется, не пугаясь своей яркой улыбки и настоящего себя.
156 Нравится 128 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (13)