Немного иначе...

А в Америке Скарлетт изо всех сил старалась уследить за бизнесом Рётта, одновременно присматривая за конным заводом Джинни и домом в Атланте. Ей часто приходилось уезжать из Тары, оставляя пока единственного и горячо любимого внука Дика Кроуфоода под присмотром и его второй бабушки - леди Изабеллы, а также троих его молоденьких тётушек - Бэтси Батлер и сестер- двойняшек Крокфрюорд. Всё с нетерпением ждали окончания суда над Джеймсом не сомневаясь в его благополучном исходе после того, как пришло письмо от Ретта, в котором он описывал выступление в суде Джинни в качестве свидетельницы по делу мужа. Леди Изабелла была до слез тронута этим поступком невестки. - Я восхищаюсь Джинни, Скарлетт! - сказала она , - Ваша дочь на деле доказала, что любит моего сына! - А Вы разве сомневались в этом раньше, Изабелла? - спросила Скарлетт тне без удивления. - Да... Был грешок, - честно ответила леди Кроуфорд, - уж слишком быстро у них с Джеймсом все случилось. Свадььа через полгода после помолвки не в наших традициях.. - Традиции существуют для того, чтобы их иногда нарушать, - с улыбкой ответила Скарлетт. И рассказала леди Кроуфорд, как, будучи молодой адовой в годы войны, танцевала на благотворительном бале со своим нынешним мужем... - Я шокировала тогда всю Джорджию, - со смехом закончила она. - Теперь я понимаю, откуда в Джинни такая смелость, - ответила на это Изабелла, - Она - истинная дочь своих родителей! Письмо из Англии, в котором сообщалось о скором приезде в Тару всех членов семьи из Лондона весьма обрадовало их. - Наконец-то наши дорогие дети увидят своего сынишку, -а мы сможем обнять их, - с радостью отметила леди Изабелла. " Я только сейчас почувствовала, как соскучилась по Ретту, " - подумала Скарлетт, - Если бы он не загрузил меня делами, я сошла бы с ума от тоски! " -