Our Teacher is a Devil!

Перевод
PG-13
Заморожен
262
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Boku no Hero Academia, Youjo Senki (кроссовер)
Размер:
239 страниц, 82 287 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 94 Отзывы 85 В сборник

Глава Первая

Настройки
Примечания:
Изуку был обеспокоен. Его первая неделя в старшей школе была гораздо более сумбурной и нервной, чем он мог себе представить. Сначала его учитель угрожал ему исключением в первый же день, затем Кач-чан чуть не убил его во время боевого испытания, а затем несколько дней назад весь его класс подвергся нападению злодеев! Настоящих злодеев! Не говоря уже о других бесчисленных моментах, которые в последнее время перевернули его жизнь с ног на голову. Как тот факт, что у него теперь есть настоящие друзья или что он ежедневно разговаривает с девушкой! Его мать была так горда. И Всемогущий дал ему свою причуду! Самую лучшую и потрясающую причуду! Честно говоря, он часто спрашивал себя, чем он заслужил всю эту удачу. Всемогущий сказал ему, что он заработал свою новую силу собственными усилиями, но все же... Действительно ли он был достоин? Он покачал головой. Хватит этих мрачных мыслей! Даже если сейчас он недостоин, он сделает все возможное и постепенно докажет своей матери и своим друзьям, что он достоин быть героем! Изуку спасал бы всех, кого мог, с улыбкой на губах, как и его наставник. — Потому что я здесь! — прошептал он себе и усмехнулся. Улыбка на его лице застыла, когда он посмотрел на часы и понял, что ему нужно торопиться, если он хочет быть вовремя к началу урока. Айзава ни в малейшей степени не терпел опозданий, и у него не было желания быть исключенным на второй неделе в старшей школе UA! Большое спасибо! Изуку пробежал по практически пустым школьным коридорам (что, вероятно, не понравится Ииде) и, торопясь, ворвался в чудовищную дверь в свой класс. Его глаза сканировали комнату в поисках фирменного спального мешка его учителя. — Ха… Его еще нет, — вздохнул он с облегчением. — Мидория! Ты в порядке? — спросил Иида. Многие другие последовали его примеру, особенно Урарака, которая даже обняла его! Девушка добровольно обняла его! Что он должен сделать? Что он должен… Мина хихикнула, увидев его полностью раскрасневшееся лицо. В конце концов он расслабился в объятиях, хотя и не был достаточно храбр, чтобы ответить взаимностью. Было приятно иметь друзей, которые заботились о его благополучии. Его отличное настроение было разрушено звуком того, как кто-то откашлялся позади него. Инстинктивно он обернулся и посмотрел вверх, но никого не нашел. Медленно его взгляд опускался ниже, пока не встретился лицом к лицу с человеком, который даже меньше его самого. Это случалось нечасто, учитывая, что он был уже довольно миниатюрным, но маленькая белокурая девочка перед ним была на полголовы ниже его! — Не могли бы вы все отойти в сторону и занять свои места? Урок вот-вот начнется. Нервно он поспешил к своей парте и сел вместе с остальными одноклассниками. Ну, все, кроме одного... — Какого хрена здесь делает маленькая девочка? Кто-то из этих тупых учителей потерял ребенка или что? — усмехнулся Бакуго. — Нет, мистер Бакуго. Это не так, и я бы посоветовала Вам в будущем проявлять больше уважения к начальству. А теперь садитесь. Пока она говорила последнюю часть, парня окутало серебристое мерцание, прежде чем его швырнуло на сиденье. Жестко. Изуку оживился. Он знал это переливающееся энергетическое поле! Блондинка была профессиональным героем! Она была... — Приветствую класс 1-А. Я Таня фон Дегуршафф, также известная под псевдонимом "Серебро". — Одиннадцатая Богиня! — громко заявил он. Возможно, слишком громко, потому что рассматриваемый герой бросил на него раздраженный взгляд, но он был так взволнован, что просто не мог контролировать себя. Несмотря на то, что она не входила в его список пяти лучших героев, она быстро завоевала свое место в качестве седьмого номера в его сердце после своего безупречного дебюта и феерического подъема в рейтинге. О ее личной жизни было не так много публичной информации, поскольку она была очень скрытной в своих интервью, но он знал, что ей едва исполнилось двадцать лет. Несмотря на свой юный возраст, который должен был дать ей почти нулевой практический опыт, она была одним из самых эффективных героев на поле! Конечно, ее ежемесячные показатели поимки бледнели по сравнению со Всемогущим или даже со Старателем, но у нее был почти стопроцентный показатель успеха. Невероятный подвиг, который был недостижимой мечтой для большинства профессионалов этой отрасли. Кроме того, в отличие от Старателя или других «высокоспособных» героев с мощными причудами, она могла заявить, что обладает очень низким показателем материального ущерба и травм. Все ее миссии были выполнены безупречно, с максимальным профессионализмом и скоростью. Образцовый герой, по мнению Изуку! Эта впечатляющая трудовая этика позволила ей занять одиннадцатое место в национальных списках лидеров всего через год после ее дебюта в Токио. Рекорд, что даже затмил рекорд Ястреба, который занял третье место после двух лет напряженной работы. Всего два месяца назад анонимный пользователь в социальных сетях опубликовал фотографию, на которой Дегуршафф выносит нескольких раненых гражданских лиц из горящего здания на своих серебряных ограждениях. Фон низкого вечернего солнца дал ей иллюзию ореола, в то время как одноименные серебристые щиты казались сияющими крыльями. (Изуку сразу же сохранил картинку в своей папке «самые крутые фото героев всех времен», потому что она была такой эпичной.) Другой пользователь в шутку прокомментировал: «Будто богиня спустилась с небес, лол. Наш номер одиннадцать великолепен <3». С тех пор термин «Одиннадцатая богиня» стал ласковым прозвищем в онлайн-сообществе для милой и разрушительно могущественной героини. — Я знала это! — услышал он слова Урараки. То, что она интересовалась мисс Дегуршафф, не стало для Изуку неожиданностью. В конце концов, она была энтузиастом-спасателем такого же калибра, как и он. Теперь, когда он подумал об этом, пользовательница гравитационной причуды, вероятно, могла бы многому научиться у Серебра... — Вы, скорее всего, спрашиваете себя, что я здесь делаю прямо сейчас, а не ваш классный руководитель, мистер Айзава. Ответ заключается в том, что в обозримом будущем я возьму на себя его уроки, а также уроки мистера Всемогущего по основам героизма. Оба они были ранены в разной степени, и в данный момент им нужно заняться другими делами, поэтому Геройская комиссия назначила меня в качестве временной замены. — Ура! Я спасен! — воскликнул Минета. Вероятно, он считал, что без Сотриголовы его вряд ли исключат. — Я не знаю, как мистер Айзава справлялся с вашим образованием до этого момента, но позвольте мне заверить вас, что я очень серьезно отношусь к своей новой должности. Я не потерплю плохого поведения или непослушания любого рода. Когда я задаю вам вопрос, я ожидаю немедленного ответа на него. Кроме того, вы можете обращаться ко мне только как «мисс Дегуршафф» или, если немецкий язык слишком сложен для вас, «Мисс Серебро». Это понятно? — Да, мисс Серебро? — промямлила половина класса. Большинство звучало так неуверенно, что это больше походило на вопрос. — Я задала вопрос, поняли ли меня, — сказала она на этот раз ещё серьезнее, ее глаза сверкнули голубым. — ДА, МИСС СЕРЕБРО! — закричали все энергичнее. — Хм… Нам нужно поработать над этим. Изуку вздохнул с облегчением, когда лазурный свет в ее глазах потускнел. Маленькая женщина на мгновение показалась даже страшнее Айзавы. Как это было возможно? — А теперь, прежде чем мы начнем, у вас есть вопросы ко мне? Изуку медленно поднял руку, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что он не причиняет неудобства тем, кто хочет о чем-то ее спросить. Другая его рука потянулась к блокноту, чтобы немедленно записать ее ответы. — Да, Мидория? — Вы бы предпочли назвать себя героем, ориентированным на спасение, или героем, ориентированным на бой? — Я имела в виду вопросы административного характера, но, видимо, я не совсем так донесла свою мысль. Какой позор. Он хотел бы взять у нее больше интервью о ее причуде! Это было так интересно! — Я бы не назвала себя ни тем, ни другим, потому что я вижу оба эти аспекта как неотъемлемые для моей работы профессионального героя. Вы не можете спасти кого-то, не нейтрализовав сначала потенциально опасные элементы, и вы не можете сражаться с кем-то, не спасши цель миссии, иначе вы потерпите неудачу. Я делаю то, что могу, где бы я ни была доступна, в меру своих способностей, как и каждый профессиональный герой с универсальным набором навыков. Это отвечает на ваш вопрос? Он кивнул. — Так мужественно… — прошептал Киришима где-то на заднем плане. Какой интересный человек. Изуку лениво задавался вопросом, как такой молодой человек может уже обладать такой зрелостью и опытом. Как Серебро могла вырасти и стать такой, какой она была сегодня?

***

Незу был заинтригован. Это случалось нечасто, когда он обладал таким поразительным умом, что мог предсказывать целые разговоры еще до того, как кто-то открывал рот. Однако Таня фон Дегуршафф была загадкой со многими запутанными решениями... Геройская комиссия явно пыталась закрепиться в его школе, отправив сюда одного из своих самых преданных агентов. Их явная безжалостность и решимость получить больше влияния на его владения были столь же поразительны, сколь и жалки. Обычно он подавил бы такие попытки своим далеко идущим влиянием, но на этот раз они использовали инцидент с USJ, чтобы потребовать дополнительных мер безопасности, и все им поверили. Как жалкие дураки, они снабжали ту часть его мозга, которая еще не простила человечеству того, что они с ним сделали. Хотя, если быть честным с самим собой, он был немного рад, что их уловка удалась. Поскольку Геройская Комиссия могла узнать о нем через Таню, ровно столько же, сколько он о них. И, возможно, даже получить представление о разуме Серебряного Героя или загадочной девушки, как он ее называл в частном порядке. Потому что Незу знал маленькую белокурую девочку до того, как Геройская Комиссия вонзила в нее свои когти. До того, как ее родители-иммигранты умерли при подозрительных обстоятельствах и ее за одну ночь перевели в государственный приют. До всего этого. Они встречались всего один раз, но он никогда не забудет выражение холодной апатии, когда она смотрела, как человека разрывают пополам. Он думал, что хорошо разбирается в характерах (в конце концов, люди были предсказуемыми животными), и все же он не был уверен, была ли усталость, которую он чувствовал от маленького ребенка тогда, реальной или просто его воображением. Это была усталость, вызванная не недостатком сна или отдыха, что было бы нормальным для ребенка ее возраста, а чисто психологического происхождения. Такая усталость, которую он иногда видел, когда смотрел в зеркало, или та, которую испытывали многие про-герои в конце своей карьеры. Выражение было знакомо только тем, кто видел, как мир горит слишком много раз, чтобы больше плакать о невинных, поглощенных его пламенем. Когда вы в глубине души признали, что нет никакой надежды на то, что что-то действительно изменится, потому что циклы истории, большие и малые, будут повторяться вечно. Эта покорная безнадежность не должна была быть понятна ребенку. Но молодая Таня знала. И он не мог понять как.
Примечания:
262 Нравится 94 Отзывы 85 В сборник
Отзывы (12)