Our Teacher is a Devil!

Он глубоко вздохнул. Дым был густым и едким, неся с собой миллион осколков разбитых мечтаний и жизни, которая никогда не придет к какому-либо удовлетворительному завершению. Это был горький, безнадежный запах, который напомнил ему о ночи, когда он сжег свое прежнее «я» и стал призраком пепла и ненависти, который жил только для того, чтобы отомстить своему проклятому отцу и жестокому миру, который поддерживал его. — Хорошая работа. Элементальный огонь — это всегда потрясающий тип урона, который можно добавить к отряду. Ты можешь присоединиться! — ухмыльнулся парень рядом с ним, как будто это должно было быть честью. Что за придурок. Хотя он не чувствовал ничего, кроме двойственности к человеку, чью квартиру он только что поджег, этого нельзя было сказать о его «работодателе». Шигараки был отвратительным слабаком, который прятался от жестокой реальности в своем собственном вымышленном мире фантазий. Из принципа Даби ненавидел любого, кто закрывал глаза на правду и игнорировал свое окружение, как это делала его мать, бесхребетная трусиха. — Ладно… — протянул он, засунув руки глубоко в карманы толстовки. Темно-фиолетовый портал без особых усилий перенес их обратно в бар, где он начал свое «собеседование». Честно говоря, для группы, которая хвасталась тем, что может убить Всемогущего, их тайное убежище было довольно разочаровывающим. Заброшенная аркада определенно не кричала «злодейское логово», но, честно говоря, ему было все равно. Пока этот мудак Шигараки помогал ему достичь его единственной цели, Даби был доволен тем, что просто сидел и развлекался в пыльные, старые машины весь день. У него было достаточно монет, чтобы тратить их, поскольку они не сгорали в отличие от банкнот. — Хотя есть одна последняя деталь… — добавил Шигараки, лениво играя с яблоком, которое он откуда-то взял. Ах, он знал, к чему все идет… — Видишь ли, у нас был прошлый рекрут, который не был предан нашему делу, поэтому Сенсей сказал мне быть немного осторожнее. Рука неудачника полностью сомкнулась вокруг фрукта, который он держал, почти мгновенно превратив его в гнилую коричневую кашицу, которая в конце концов упала на пол в виде неразличимой пыли. Как угрожающе… Если паренек когда-либо прикоснется к нему пальцем, он кремирует его без угрызений совести. — Вот почему я сделал это специальное снаряжение. Курогири, дай ему один. Черный нарукавник выпал из воздуха перед ним, и Даби нерешительно поднял ее. — Эта штука всегда передает мне твое местоположение, и вдобавок служит аварийным маяком! Если ты окажешься в беде, просто нажми кнопку сбоку три раза, и мы придем на помощь, если это стоит нашего времени. Шигараки, очевидно, гордился своей «гениальной» идеей, но должен ли он быть таким самодовольным придурком из-за этого? Несмотря на это, он все равно не стал бы им пользоваться. — Я ни за что не надену это. — Что? В голосе злодея звучали опасные нотки, предрекающие дальнейшее насилие. Его ладони инстинктивно начали нагреваться. — Я не позволю тебе все время присматривать за мной. Мне не нужна нянька, подтирающая мне задницу. Тем более постоянное наблюдение не было частью нашего соглашения. — Ну, ты либо надеваешь это, либо… Намек на то, что они расстанутся не в дружеских отношениях, слегка рассмешил его. — Либо что? Ты нуждаешься во мне больше, чем я в тебе. Кто захочет присоединиться к твоему маленькому цирку после того, как ты три раза подряд не смог убить героя? Ты больше нигде не найдешь идиота с такой мощной огненной причудой, как у меня. — Почему, ты наглый… — Шигараки. Одного единственного слова из телевизора в углу было достаточно, чтобы успокоить обладателя причуды распада. Даби раньше не обращал на это особого внимания, так как он просто транслировал статические помехи с мерцающим текстовым сообщением в центре, которое гласило: «Только Звук». — Юный Даби, не мог бы ты подойти поближе? Он обнаружил, что вынужден повиноваться, несмотря на то, что его инстинкты противились этому. Он осторожно подошел ближе к телевизору, незаметно оглядывая комнату. — Ещё поближе, если можешь. Сила таинственного голоса была такова, что он полностью повернулся спиной к Шигараки, ради того чтобы посмотреть на мерцающий телевизор, что обычно было немыслимо для него. Тем не менее, ему удалось усмехнуться: — И кто, черт возьми, ты такой? — Я сейчас все поведаю, Даби, или я должен сказать… Тоя Тодороки? Какого черта? Как этот мудак на другом конце экрана смог узнать его настоящее имя? Он намеренно изменил свою внешность настолько, насколько это возможно, чтобы никогда больше не выглядеть сыном того обмудка! — Ты хочешь узнать, как? Ха-ха-ха… Я бы узнал такое красивое пламя где угодно, Тоя, — проклятый голос хихикнул тошнотворно по-дедушкиному. — Не смей называть меня так, урод! — О, я задел за живое, не так ли? Но ты уже достаточно ясно выразил свое отвращение к Старателю. Я могу понять желание избавиться от твоего ближайшего родственника, поверь мне. Семья всегда доставляет больше хлопот, чем того стоит. И я могу помочь в твоей мести, если ты поможешь мне с моей. Даби хотел было разбить этот дурацкий экран, но он также чувствовал, что это будет довольно ужасная идея. — Ты все еще не ответил на мой вопрос, парень. — Ах, да, должно быть, мой возраст сказывается на мне, ха-ха… Ты можешь называть меня Все за Одного. Тебе что-нибудь говорит это старое имя? — Ты хочешь, чтобы я поверил, что этот подозрительный слух правдив? Злодей, который может брать и наделять причудами? Да я больше в бога верю, чем в это. — К сожалению, я не шучу, — произнес невидимый человек с внезапным холодом, которая удивила даже его. Неожиданно из телевизора появились черные щупальца и обвились вокруг тела Даби. Рефлекторно он призвал свой огонь, но, кроме рукавов его толстовки, от них ничего не сгорело. — Прекрати это, или мое уважение к тебе быстро пропадет. Сейчас же. Его гордость требовала, чтобы он сжег все это здание дотла и показал этому ублюдку, с кем он связался, однако осторожность все же победила. Телепортирующийся дворецкий был прямо за ним, и он был уверен, что может оказаться выброшенным посреди Тихого океана, если они действительно сильно захотят, чтобы он ушел. С большой неохотой он позволил своему голубому огню погаснуть, и отвратительные черные щупальца ослабили хватку, но не отступили полностью. — Я знаю твой тип, Даби. Ты считаешь, что способен сделать все в одиночку, потому что ты не можешь ни на кого положиться. Только ты забываешь про одну вещь, что доверие идет обоими путями. Если ты не веришь в то, что Шигараки выполнит свою часть сделки, то как он может поверить в то, что ты выполнишь свою работу, когда придет время? В прошлом ты уже обжигался… Это был чертов каламбур?! — …Но я правда верю, что ты сможешь найти здесь новые связи. Если не друзья, то, по крайней мере, союзники, с которыми можешь с гордостью сражаться бок о бок в войне за лучший мир. Он что-то буркнул в знак согласия, просто чтобы заставить жуткого мудака заткнуться. — Так что не рассматривай нарукавник, как нечто плохое. Ты все еще можешь выйти в город на досуге, и Курогири с радостью отведет тебя куда-нибудь еще. — Да, мастер, — ответил фиолетовый дворецкий как послушный пес. — Видишь? Мы отследим тебя только тогда, когда ты пропадешь без вести. Без этого мы не можем быть уверены, что ты не убежишь и не предашь нас. Все очень просто. В некотором смысле это как личный идентификатор, только для членов Лиги. Действительно, ты должен считать себя счастливчиком. В моей юности якудза отрезали палец у новобранцев. По сравнению с этим это не хуже, чем то, что уже делает твой смартфон, с той разницей, что мы не будем продавать твои данные третьей стороне. Итак, Даби, ты собираешься принять и следовать по пути мести, или ты слишком напуган этим вызовом? Он ненавидел это. Он ненавидел, как этот старый засранец манипулировал им. И больше всего он ненавидел то, что это сработало. — Черт. Ладно. Но если ты будешь злоупотреблять этим, я медленно поджарю тебя как поросенка! — Ха-ха-ха! Хотел бы избежать такого исхода. Даби вновь накрыло сильное желание что-нибудь испепелить.

***

Химико радостно рассказывала, как она недавно справилась со случайным грабителем: — А потом я, типа, просто ударила его по носу, и он отключился всего из-за одного удара! Несмотря на все его позерство, он был таким слабаком! — Это логично, у него же была причуда крота. Их носы очень чувствительны. Геро, — вмешалась милая девочка-лягушка справа от нее. Она, вероятно, знала такие вещи, так как являлась обладательницей животной причуды. — Это так здорово! Выходить и бить злодеев ночью! Это как в одном из тех древних американских мультфильмов, — рассмеялась не менее очаровательная розовая девочка, сидевшая слева от нее. Ее звали Мина, и до сих пор с ней было очень весело! — Мина, ты знаешь, что это незаконно делать без лицензии героя, верно? — спросила невидимая девушка с притворной серьезностью. Химико, очевидно, не могла ее видеть, но, судя по ее голосу, прозрачный ученик-герой тоже, вероятно, была очень симпатичной. — Нет! Если ты не используешь свою причуду, тебе многое сойдет с рук в качестве самообороны! Таня говорила мне, что тебя даже не могут обвинить в линчевании, если ты можешь доказать, что сделала это без причуд. — Вау. Это большая лазейка… — изумилась Очако, нахмурив свое маленькое веснушчатое личико. Почему они все должны быть такими чертовски очаровательными, особенно вблизи? Было ли это то, что чувствовали настоящие друзья? Может быть, после того, как они узнают друг друга получше, они позволят ей попробовать их кровь? — Разве у тебя нет лицензии героя, Химари? Или, по крайней мере, временная? Из того, что ты описала, я подумала, что ты напарница мисс Серебро, — «Яомомо», серьезная брюнетка, вопросительно подняла бровь. Ах, да, ее новая поддельная личность. Возможно, ей следовало приложить больше усилий, чтобы скрыть свои отношения со своей сэмпай, но в данный момент Химико была просто в восторге от возможности поговорить с кем-нибудь о своей возлюбленной. — Неа. Я просто ее помощница, глупышка. Хотя я, конечно, не прочь быть ее храбрым и верным спутником на всю жизнь, хе-хе! Коллективное «О-о-о-у-у-у» заполнило спальню Кьеки, которая служила им импровизированной комнатой для болтовни. После того, как она разобралась с мальчиками, Химико, конечно, послушно следовала своим обязанностям помощника учителя и разработала психологический профиль каждого ученика из первых рук! По крайней мере, это было то, что она собиралась использовать в качестве оправдания. И да, угощение предложенными сладостями было абсолютно необходимо для успеха «процесса проникновения». Она быстренько взяла еще одну горсть цветочного печенья и начала радостно жевать его. — Это так круто, Химари. А у тебя есть какие-нибудь другие пикантные лакомые кусочки о жизни Серебра? Правда, что у нее есть тайные отношения? — заговорщически прошептала Тору. Крошки печенья рассыпались на колени Химико, когда ее рука сжалась в ответ. Все еще широко улыбаясь, хотя ее поза слегка напряглась для проницательного глаза, но она лишь пожала плечами. — Она очень занятой человек, вы же знаете? Она может найти время для всех вас, но обычно она дежурит по десять часов в день. Кроме того, нет никого, кому она могла бы по-настоящему доверять в таких серьезных отношениях. «Кроме меня. Таня всегда может на меня рассчитывать.» — У Мины была теория, что это может быть Ястреб! Они довольно близки, и это определенно соответствует теме. «Какая тема? Эта глупая, уродливая птица не имела абсолютно ничего общего с моим ангелом!» — Несколько недель назад она пришла в класс с макияжем и всем остальным! Это было очень неожиданно, потому что она его же не использует — не то чтобы я говорю, что ей это нужно, — и это имеет смысл, только если она сделала это для парня. Если она так занята, то их свидания должны быть довольно редкими, верно? — Не забывай, что Ястреб по совпадению перевелся в этот город почти одновременно с ней! Но это всего лишь теория! Теория любви-и-и-и! — громко провозгласила Мина и расхохоталась, несмотря на все странные взгляды, которые на неё кидали. Рассеянно Химико заметила, что относительно тихая Кьека вздрогнула от громкого звука, когда она сосредоточила дыхание, чтобы остановить нарастающую ревнивую ярость. «Их слова ничего не значат. Они ничтожества. Они не могут забрать у меня Сэмпая! ~» — повторяла она про себя, дабы держать себя в руках. — Не слишком ли это притянуто за уши, геро? В то время это было понятно, но с тех пор буквально ничего не указывало в этом направлении, — спокойно заявила Цу, что мгновенно закрепило ее как самую любимую из девочек класса 1-А в сознании Химико. — Ага, Серебро — сильный образец для подражания для всех нас. Она, наверное, очень усердно тренировалась, чтобы почти попасть в десятку лучших в таком молодом возрасте, поэтому неудивительно, что она продолжала ставить свою карьеру выше своей личной жизни. — Хех, ты думаешь, у нее никогда раньше не было парня, Момо? Как сурово, — снова пошутила Тору, отчего Химико искренне задумалась, сможет ли кто-нибудь вообще обнаружить ее труп или невидимость рассеется после зверского убийства. Высокая девушка, о которой шла речь, слегка покраснела, но, тем не менее, серьезно кивнула. — Нет ничего плохого в том, чтобы не иметь подобного опыта. Это просто показывает, что наша главная забота состоит в нашей будущей работе и что не стоит тратить время, чтобы резвиться. Очако слабо улыбнулась и задумчиво почесала одну из своих мягких круглых щек. — Резвиться — такое забавное слово. Честно говоря, никогда не слышала, чтобы его использовали раньше. Верно. Таня бы использовала что-то похожее на это для своего сарказма. — Держу пари, наша умная принцесса знает все виды еще более умных слов, — поддразнила Мина, преувеличенно покачивая бровями. — Пожалуйста, не называйте меня принцессой. Я просто обычная ученица, как и все. — И к тому же очень скромная! — подбодрила пушистая розовая девочка, и группа разразилась смехом. — Химари, в чем твоя причуда? Ты ничего не рассказала про неё, геро. Конечно, у нее было множество заранее подготовленных предысторий, большинство из которых она запомнила вместе со своей возлюбленной в рамках их обучения. М-м-м, что же выбрать? — На самом деле она довольно обычная. Моя причуда — всего лишь посредственное повышение скорости и ловкости. Нет ничего круче, чем плавать или вытягивать язык, как вы, девочки. Нисколько не геройская причуда. — О, я бы так не сказала! В начале учебного года Деку… Эм, Мидория мог бить только очень сильно, и каждый раз, когда он это делал, он ломал себе кости. По-видимому, его причуда развилась очень поздно, но у него все еще невероятный потенциал! Или возьми меня, например! Я думала, что буду полезна только для перевозки тяжелых инструментов и тому подобного, но при правильном применении даже моя невесомость может быть суперсильной! Поэтому я думаю, что ты тоже можешь стать удивительным героем, Химари! — воскликнула Очако так страстно, что Химико могла только смотреть на нее в недоумении. Она? Герой? В каком мире? — Боже, Изуку сильно повлиял на тебя. Вау. Но, несмотря на то, насколько это было неправильно… — Вы двое хорошо подходите друг другу, геро. Было приятно, что другие хоть раз в нее поверили. Никто, кроме Тани, никогда по-настоящему не видел в ней потенциала. — О-о-о-о, это так романтично! — закричала Мина, и Очако пристыженно закрыла лицо руками. Да, Химико определенно понравится проводить больше времени с этими детьми. Они были прелестными и удивительно милыми. Может быть, они могли бы стать настоящими друзьями со временем, а может и нет. Несмотря на это, она будет наблюдать и защищать их так, как приказала ее сэмпай.

***

— Приветствую, сэр. Надеюсь, у вас был хороший день, — Таня улыбнулась так, как она всегда улыбалась, разговаривая с начальником, которого, казалось, легко было вывести из себя. — Серебро, у меня к тебе вопрос, — грубо ответил ее личный рабовладелец. Действительно, чем дольше она размышляла о своем третьем детстве, тем больше презрения она испытывала к нему. Он стоял и наблюдал, когда несколько слов могли бы помочь им обоим. Конечно, были и другие — врачи и инструкторы, которые пытались превратить ее в полезный инструмент для HPSC. Иногда с нежными словами, а иногда с насилием, хотя она редко давала им повод быть разочарованными ее успехами. В то время она просто приняла свою судьбу, потому что знала худшее и могла справиться с умственным напряжением благодаря своей буквально сверхъестественной зрелости. И все же, когда она думала о том, что могло бы быть, если она была простым ребенком, ее желудок сжимался от отвращения. То, что было тяжелой работой для взрослого, стало бы пыткой для развивающегося ребенка. Ястреб был живым примером того, что система была эффективной, однако комиссия навсегда лишила его нормального детства, и это было видно. Муджин, возможно, и не тот, кто дергает за ниточки, но он все равно был символом правительственного угнетения и коррупции. Он был подпевалой и трусом, и он неприятно напомнил ей человека, которым она сама была так давно, очень давно. — Я вся во внимании, администратор. — Ты же знаешь, что я всегда заботился о тебе, верно? Я всегда делал все возможное, чтобы помочь тебе, и теперь ты стала великолепным героем! Это замечательно, правда? Отчаяние сочилось из каждой его поры так густо, что она чуть не рассмеялась над тем, насколько жалкой была его попытка манипуляции. Было уже слишком поздно изображать из себя отца. — Конечно, сэр. Я очень благодарна. — Да, хорошо, что ты это помнишь. Но я хотел дать тебе кое-что. Видишь ли, я придерживался мнения, что ты должна получить солидную премию за твою травму, которая, к счастью, была не слишком серьезной. Тем не менее, я замолвил словечко перед финансовым отделом и с гордостью награждаю тебя двумя миллионами иен за твою службу нашей славной стране. Принимайте их с гордостью. Дополнительные средства, естественно, были хороши, но почему именно сейчас? Либо колеса бюрократии вращались еще медленнее, чем обычно, либо он придумывал это, чтобы завоевать ее расположение. Третий вариант заключался в том, что она действительно должна была получить компенсацию раньше, но Муджин передал ее ей только сейчас, потому что он хотел подкупить ее деньгами, которые он сначала украл у нее. Да, это могло быть любое из них. — Большое вам спасибо, администратор. Я потрачу их с пользой. — Конечно. Если ты оставишь здесь свой еженедельный отчет, на сегодня это было бы все. Он погрозил ей пальцем, как собаке. — Не забудь немедленно сообщить мне, если Кармилла попытается связаться с тобой. Мы должны вернуть ее любой ценой. Поняла? Раскаленная добела ненависть взорвалась в груди Тани с такой силой, что у нее на секунду перехватило дыхание. Однако ее отработанная маска покорности выдержала. С трудом. — Я запомню. — Тогда я с нетерпением жду нашей следующей встречи. Мы могли бы встретиться в кафе в следующий раз, как ты думаешь? Чтобы должным образом отметить все твои достижения. Помнишь сладости, которые я подарил тебе, когда тебе было четырнадцать? Мы можем купить больше таких, если хочешь. Ах, как она могла забыть раздавленный пакет Вагаши, который он подарил ей на шестнадцатилетие? Поистине, деликатес на века. Не зная, что делать, она просто склонила голову. — Если вы этого хотите, администратор. Честно говоря, она, в основном, согласилась, потому что ей было безумно любопытно посмотреть, что сделает с этим человеком длительное пребывание на солнце. Его восковая кожа указывала на то, что единственным контактом М со свежим воздухом была прогулка до его машины и обратно. — Замечательно. Просто замечательно. Я уже забронировал столик, так что тебе не нужно ни о чем беспокоиться! Похоже, он заставил бы ее, независимо от того, хотела она или нет. — Я буду на вашем попечении, сэр. Сколько еще времени это будет продолжаться, и когда Нэзу, наконец-то, закончит готовить свой план?