Watching the Doctor. Наблюдение за Доктором.

      Группа с опаской наблюдала, как экран стал знакомым черным. Им всем было интересно, что им покажут на этот раз, будет ли это так же интенсивно, как в прошлом видео? Или это было бы более спокойное видео? К какому Врачу они обратятся? Какие компаньоны будут представлены? Доктор почувствовала дурное предчувствие, когда название видео, наконец, появилось на экране, вспоминая список видео, которые они видели, потому что следующее, вероятно, будет связано с тем, которое они только что видели, и было только несколько избранных приключений, которые, по ее мнению, могли быть напрямую связаны, и ни одно из них не было точно "забавным". Название "Давайте убьем Гитлера" появилось на экране, вызвав в основном растерянную реакцию группы. Эми, Рори, Ривер и Доктор обменялись взглядами - все они знали, о чем пойдет речь, и, несомненно, это будет еще одно интересное видео для просмотра, если они были правы. По логике вещей, имело бы смысл понаблюдать за if, чтобы лучше понять River, но это не означало, что они были рады снова увидеть этот беспорядок. "Это, безусловно, ... интересное название". - Заявила Марта немного неуверенно, взглянув на Доктора. "К сожалению, это довольно точно". Доктор вздохнул, бросив на Ривера многозначительный взгляд, который не остался незамеченным. "Я не уверен, что действительно хочу знать". Заявил Грэм, качая головой. "Я не думаю, что у нас будет выбор, дедушка". Райан ответил тем же, более взволнованный, чем Грэм, чтобы увидеть, в какой беспорядок Доктор вляпался на этот раз (очевидно, в нем был Гитлер, потому что, конечно же, она встречалась с Гитлером). "Есть ли что-нибудь, что нам нужно знать, прежде чем это начнется?" Спросила Клара, адресуя свой вопрос в основном Ривер и Доктору, которые, казалось, вели безмолвный разговор (судя по тому, как Доктор размахивала руками, когда ее лицо сморщилось, и как Ривер закатила глаза на свою жену). Ривер многозначительно посмотрела на свою жену, чтобы ответить на вопрос – ее собственная временная шкала была слишком запутанной, чтобы знать наверняка, поскольку видео, похоже, в основном соответствовало временной шкале Доктора (по крайней мере, пока больше, чем ее). Доктор, казалось, на секунду задумался, прежде чем ответить, бросив взгляд на Эми и Рори. "Я так не думаю. Если это то, что я думаю, то это происходит вскоре после последнего видео, и между ними не происходит ничего серьезного ". Эми и Рори кивнули, соглашаясь с ее заявлением. "Хорошо, давай просто покончим с этим". - Пробормотал Доктор, когда внимание зала переключилось на экран. Это не собиралось выставлять Ривер в хорошем свете со всеми попытками убийства, и не было бы приятно заново переживать ее почти смертельный опыт. О, это была внезапная мысль – аварийная программа Тардис должна была вызвать вопросы. Это то, что нужно отложить в сторону, пока этого не произошло, а сейчас она сосредоточилась на начале видео. [Онлайн -приквел - Тардис] (Телефон звонит, пока не включается автоответчик.) ДОКТОР [OC]: Черт возьми, хорошо, вы, вероятно, оставляете сообщение на гудке или что-то в этом роде. Извини, на самом деле я не пытался этого сделать. Я искал микрофоны. (звуковой сигнал) "Почему ты до сих пор так плохо разбираешься в определенных типах технологий?" - Спросила Донна, качая головой. Она не была настоящим гением во всем этом, но Доктор временами был уморительно неспособен к гению. Доктор надулся: "Я не настолько плох!" "Продолжай говорить себе это, Милая". Ривер похлопала жену по руке в притворном утешении, заставив Доктора обратить свой оскорбленный взгляд на Ривер, которая только улыбнулась своей жене. Они оба были встревожены этим видео. ЭМИ [OC]: Доктор? Доктор, вы меня слышите? Ты когда-нибудь услышишь это? Ты даже не знаешь, что у тебя есть автоответчик. Как ты можешь быть таким умным и таким совершенно глупым одновременно? "Это вопрос, который мы все постоянно задаем себе". Джек кивнул в знак солидарности с Эми, которая кивнула с фальшивой искренностью, в то время как остальная часть группы рассыпалась в смешках, в то время как протесты Доктора остались без внимания. Если вы слышите это, пожалуйста, просто возьмите трубку. Не впадайте в замешательство. Я не невидимка, не заключен в космический пузырь или что-то в этом роде. Я просто разговариваю по автоответчику. "Я чувствую, что за этим стоит какая-то история", - заявила Роуз, с любопытством глядя на Эми. Улыбка Эми приобрела озорной, почти злой оттенок. Доктор быстро вскочил, чтобы остановить ее: "Нет, нет. Расскажи им все, что угодно, и я расскажу им все об этом инциденте". Инцидент, на который она ссылалась, произошел в течение года, когда она жила у них с the cube mess, и было решено никогда больше не говорить об этом, даже Ривер не знала об этом инциденте. Шантаж, извиняющееся предложение, казалось, сработало, поскольку Эми заколебалась, прежде чем покачать головой Розе. Доктор отвернулась довольная, но незаметно для нее (но замеченная, как и все остальные) она одними губами произнесла: "Я расскажу вам позже", что удовлетворило группу. Просто возьми трубку. Ты сказал, что найдешь моего ребенка. Ты сказал, что найдешь Мелоди. Вы нашли ее? Потому что ты обещал. Эми и Рори оба вздрогнули от этого, они никогда больше не видели своего ребенка. Ближе всего они подобрались в Америке, и в то время они об этом не знали. Доктор потратил время на поиски юной Мелоди, и все это время она была прямо у них под носом. Доктор тоже поморщилась, она не могла не чувствовать себя виноватой из-за того, что ей не удалось найти Мелоди или, по крайней мере, не ту ее молодую версию, которую она искала. Вместо этого ее нашла более старая версия (и попыталась, почти преуспев в том, чтобы убить ее), потому что, по-видимому, именно так сложилась ее жизнь. Я знаю, что с ней все будет в порядке, я знаю, что она вырастет и станет Ривер, но дело не в этом. Я не хочу пропустить все эти годы, ты же знаешь, и я этого не вынесу. Я не могу. Группа неловко заерзала, когда голосовое сообщение продолжилось, никто не был уверен, что сказать перед лицом мольбы Эми о ее ребенке. Эми и Рори прижались друг к другу, в некотором смысле они скучали по тем годам, поскольку не были ее родителями, но в других отношениях они помогали растить Мэлс и, по крайней мере, были в ее жизни большую часть своего "детства". Пожалуйста, доктор, пожалуйста. Ладно, перезвони мне, когда что-нибудь узнаешь. Пожалуйста, доктор, сделайте хотя бы это, как только узнаете. Ладно, пока. (звуковой сигнал) (Доктор опускает голову.) "Ты так и не перезвонил им, не так ли?" Марта вздохнула, это было почти ожидаемо от Доктора в этот момент, но это не означало, что это было нормально или правильно. Здесь была Эми, умоляющая дать ответы о ее ребенке, а Доктор просто слушал это и ничего не отвечал. "У меня не было никакой информации, чтобы сообщить им". Доктор ответил тихо, в его тоне слышалось чувство вины. Это было слабое объяснение, и она знала это, но она не могла пойти к ним, ничего не зная, она просто не могла. [Автомобиль]. (Рори очень быстро едет по кукурузному полю. Эми ориентируется по символам тюльпанов, как на дорожном ралли.) "Что ты делаешь?!" - Недоверчиво спросил Микки. Остальная часть зала тоже наблюдала за парой, сбитая с толку их действиями на экране. Эми усмехнулась, а Рори вздохнул. "Привлекаю внимание Доктора". - Звучит зловеще. - Пробормотала Яз. "Я предполагаю, что это была идея Эми". Эми кивнула, не раскаиваясь, в то время как Рори просто снова вздохнул, кивая, он не был уверен, как он все еще был в здравом уме, когда его окружали Эми, Ривер и Доктор. ЭМИ: Хорошо, налево. Резкий поворот! Хорошо, хорошо. Нет, нет, нет, я имею в виду налево. Нет, извини, верно, верно. Я определенно имел в виду правильно. Теперь сделайте петлю. (Еще больше кукурузы будет раздавлено под шинами.) ЭМИ: Остановись! Остановись! (И там, в середине круга на полях, который они только что сделали, находится Тардис. "По крайней мере, это сработало". Марта фыркнула, конечно, это привлекло бы его внимание. "Пожалуйста, не начинайте использовать это как способ привлечь мое внимание. Пожалуйста". Доктор практически умоляла группу в целом, она заметила, что у некоторых из них был знакомый блеск в глазах, и она хотела остановить любые планы, прежде чем они смогут полностью сформироваться. Доктор выходит, держа в руках экземпляр "Лидуорт кроникл" с заголовком "Круг на полях Лидуорта".) ДОКТОР: Серьезно? (Они создали слово "Доктор в полевых условиях".) Группа разразилась смехом над полем и газетой. "Круги на полях! Это блестяще. Билл рассмеялся. "Технически, это круги на полях, если они были созданы людьми, чтобы привлечь внимание инопланетян?" Райан задумался: "Разве круги на полях обычно не делают инопланетяне?" - Семантика. Яз махнула рукой, все еще хихикая над сценой на экране. Доктор только вздохнула, но все заметили легкую улыбку на ее лице. РОРИ: Ну, ты никогда не отвечаешь на звонки. "Я имею в виду, что он выдвигает справедливую точку зрения, доктор". Джек ухмыльнулся, зная, как его комментарий разозлит Доктора. Как и следовало ожидать, Доктор закатила на него глаза. ЭМИ: Ладно, у тебя было все лето. Вы нашли ее? Вы нашли Мелоди? ДОКТОР: Разрешите? РОРИ: Согласен. (Доктор отдает газету Рори и обнимает Эми.) "Могу я спросить о разрешении?" - С любопытством спросила Роза, поскольку это был второй раз, когда они видели это в таком количестве видео. Доктор, Эми и Рори обменялись взглядами и молчаливым разговором, прежде чем Доктор взорвался: "Эми поцеловала меня!" Группа моргнула в замешательстве от внезапного заявления, в то время как Рори просто вздохнул от долгого страдания, он надеялся избежать этого. Эми только проворчала: "Не похоже, что ты особенно хорошо целуешься". "К сожалению, здесь я вынужден не согласиться с тобой, мама". Вмешалась Ривер, прекрасно осознавая, что она делает. Рори потер лоб, пытаясь отогнать надвигающуюся головную боль, и повернулся к группе в целом, когда все трое начали добродушно препираться. - Это долгая история. Можем ли мы, пожалуйста, просто двигаться дальше на данный момент? " К счастью, группа сжалилась над ним и коллективно согласилась просто позволить видео продолжаться. ДОКТОР: Вы знаете, кем она вырастет, так что вы знаете, что я найду ее. "Скорее, она найдет нас". Доктор подняла бровь, глядя на свою жену, которая самодовольно улыбнулась. ЭМИ: Но ты еще этого не сделал. РОРИ: Подожди. Что это за кусочек? (На фотографии через середину их кадрирования проходит линия.) ЭМИ: Это были не мы. "Если это был не ты, тогда кто это был?" - Спросил Микки. Марта подтолкнула его локтем: "Более важный вопрос – откуда это исходит, поскольку вам, вероятно, нужно будет убраться с дороги". Эми, Рори, Ривер и Доктор обменялись взглядами, прежде чем повернуться к остальной группе и синхронно ответить: "Спойлеры". (Другая машина едет к ним через кукурузу.) ВСЕ: Ах! Группа разразилась смехом над этой комедийной, почти мультяшной сценой. Даже Эми, Рори и Доктор смеялись над этим зрелищем, хотя в то время это не было смешно, они больше не были в опасности и не могли спорить, что зрелище было интересным (к тому же, видео не собиралось оставаться добродушным слишком долго, поэтому они наслаждались это пока они могли). (Они ныряют в поисках безопасности, когда Chevrolet Corvette тормозит рядом с Тардис. Выходит молодая женщина в костюме типа Ривер Сонг.) МЭЛС: Ты сказал, что он был забавным. Ты никогда не говорила, что он был сексуальным. - Вы ее знаете? - Спросила Донна, оценивая нового человека на экране. Краем глаза она наблюдала за Эми и Рори, которые, казалось, поглядывали на Ривера и Доктора всякий раз, когда думали, что никто не смотрит, что было интересно. "Да, Мэлс была нашей подругой детства". Эми неопределенно ответила, изо всех сил стараясь не пялиться на Ривера (и не очень преуспев в этом). Мэлс, конечно, была их подругой детства, но это было не все, чем она была, они просто не знали до этого видео, что она также была их дочерью. Однако использование слова "была" вызвало у некоторых удивление, и все задавались вопросом, узнают ли они, что с ней случилось в этом видео. РОРИ: Мэлс! ЭМИ: Что ты здесь делаешь? МЭЛС: Иду за тобой. А ты как думаешь? РОРИ: Э-э, где ты взял машину? (Вдали слышны полицейские сирены.) МЭЛС: Это мое. Иш. "О, она мне нравится". Джек ухмыльнулся, оживляясь на своем месте. Выражение лица Доктора стало паническим, она искренне надеялась, что янг Ривер и Джек никогда не встретятся, эта пара была бы, мягко говоря, разрушительной. Оба они с возрастом немного смягчились и приобрели некоторую ответственность, но в молодости они были отъявленными преступниками со склонностью к разрушению и интрижкам. "Я думаю, ты бы ей тоже понравился". Ривер подмигнул Джеку, который казался счастливым, хотя и немного смущенным тем, откуда Ривер знает Мэлс. "Ты тоже знаешь Мэлс?" - Растерянно спросил Грэм, поскольку, насколько им было известно, Эми и Рори не знали Ривера до тех пор, пока не отправились в путешествие с Доктором, а судьба Мэлс не звучала многообещающе, судя по тому, как вела себя Эми. Может быть, Ривер появился позже в этом видео? "Можно и так сказать", - ответил Ривер, намеренно расплывчато, с самодовольной ухмылкой. ЭМИ: О, Мэлс, только не снова. РОРИ: Ты не можешь продолжать это делать. Ты закончишь свои дни в тюрьме. - Опять нет? Джек с улыбкой приподнял бровь: "Мне определенно нравится, как она звучит". ДОКТОР: Извините. Здравствуйте. Доктор не следит за этим. Доктор очень растерялся. Ты никогда не говорил, что я горячая штучка? "Я думаю, что есть более важные вопросы, которые нужно задать доктору". Роза покачала головой, но улыбалась. Доктор только усмехнулся в ответ. Краем глаза она заметила, что Ривер подмигивает ей, что означало только то, что теперь она изо всех сил старалась не покраснеть. МЭЛС: Это телефонная будка? Чем больше внутренняя телефонная будка? О, путешествие во времени. Это просто великолепно. Да, я много слышал о тебе. Я их лучший друг. - Ты рассказала ей о Докторе? - Спросила Клара, с опаской поглядывая на Мэлс на экране. Рори вздохнул, но нежно улыбнулся: "Я думаю, она всем рассказала о Докторе. Мэлс была просто одной из немногих, кто ей поверил. Эми ткнула его кулаком в бок: "Ты тоже мне поверил". Ривер засмеялась, а Рори покраснел: "Это было больше из-за того, что он был безумно влюблен в тебя и не хотел тебя расстраивать". ДОКТОР: Тогда почему я вас не знаю? Я танцевала со всеми на свадьбе. Все женщины были великолепны. Мужчины были немного застенчивы. "Я думаю, ты травмировала всех своими ужасными танцами". Эми улыбнулась Доктору. "Эй! Я великолепно танцую". Доктор запротестовал. "Продолжай говорить себе это, Милая". Ривер улыбнулась, только заставив Доктора надуться. МЭЛС: Я не занимаюсь свадьбами. (Сирены приближаются.) МЭЛС: И это у меня нет времени. (Мэлс наставляет пистолет на Доктора.) "Ого, это обострилось". Билл моргнул, откидываясь от экрана, когда Мэлс вытащила пистолет. Напряжение в комнате мгновенно усилилось при виде Доктора с пистолетом, направленным на них очевидным другом Эми и Рори. Эми, Рори, Доктор и Ривер обменялись взглядами. ЭМИ: Мэлс! РОРИ: Ради бога! ЭМИ: Что ты делаешь? МЭЛС: Мне нужно убраться отсюда, сейчас же. (Вертолет тоже приближается.) - Что она сделала, чтобы вызвать вертолет? - Спросил Райан, наблюдая за экраном, когда все, казалось, продолжало обостряться. "Наверное, из-за машины". Яз ответила, как настоящий полицейский, которого она, скорее всего, знала: "Это позволило бы им лучше видеть, куда она направлялась". Райан кивнул в ответ на это. ДОКТОР: Где-нибудь конкретно? МЭЛС: Ну, давай посмотрим. У тебя есть машина времени, у меня есть пистолет. Что за черт. Давайте убьем Гитлера. "Экран заголовка ролика". Билл пробормотал; казалось, что это видео уже превратится в американские горки, что не было многообещающим в плане вещей. [Спальня Эми] (Еще тогда, когда они были детьми. Амелия достает из картонной коробки свои игрушки-Доктора.) "У тебя были игрушки? Это восхитительно". - Заявила Роуз, улыбаясь юной Эми с упомянутыми игрушками на экране. "У нее их было много". Рори кивнул с нежной улыбкой; его комментарий заслужил тычок локтем в бок от жены. ЮНАЯ МЭЛС: Он горячий? АМЕЛИЯ: Нет, он забавный. ЮНЫЙ МЭЛС: Но как он может путешествовать во времени? АМЕЛИЯ: Потому что у него есть машина времени, глупый. "Вы, ребята, такие милые. Как ты думаешь, у нас получится монтаж "взросления" флэшбэка?" - Спросила Марта, улыбаясь юной Эми. Было легко увидеть молодую девушку в женщине, находившейся с ними в комнате, даже если они не встречались с юной Амелией, когда смотрели видео с регенерацией Чинни. - Надеюсь, что нет. Рори вздохнул. Было бы интересно посмотреть фрагменты этого со знанием того, кем Мэлс была сейчас, но это также могло бы смутить (не то чтобы эти видео часто были чем-то иным, кроме смущения и эмоционального истощения). "Я надеюсь на это, ты был милым ребенком". Эми ухмыльнулась своему мужу, точно зная ход его мыслей. Ее комментарий только заставил Рори испугаться этого еще больше, в то время как Ривер смеялась, она также имела представление о том, о чем думал Рори. (Входит маленький мальчик.) ЮНЫЙ РОРИ: Я думал, мы играем в прятки. Я прятался уже несколько часов. АМЕЛИЯ: Ну, мы просто еще не нашли тебя. ЮНЫЙ РОРИ: Хорошо. Привет, Мэлс. ЮНАЯ МЭЛС: Привет, Рори. (Юный Рори уходит.) Группа разразилась смехом, увидев юного Рори, казалось, мало что изменилось за эти годы. Супружеская пара улыбнулась друг другу – они всегда были вдвоем, они всегда ждали друг друга и в конце концов выбрали другого. Они также оба смотрели на экран и больше фокусировались на Мэлс, чем на чем-либо другом, у них было несколько долгих дискуссий о Мэлс / Ривер / Мелоди после событий этого видео. [Класс] ЖЕНЩИНА-УЧИТЕЛЬ: Мэлс, ты не поняла вопроса? Я спрашиваю вас, почему затонул "Титаник"? ЮНАЯ МЭЛС: Потому что Доктор не спас его. За исключением того, что ты не знаешь о Докторе, потому что ты глупый. И Рори, и Эми застонали, забыв об этом, история никогда не была хорошим предметом для Мэлс. Доктор попытался незаметно бросить на Ривер взгляд, но на самом деле это ему не удалось, так как Ривер была сосредоточена на своих родителях. Единственное, чего она добилась, это привлекла к себе внимание большей части зала, что было противоположно тому, чего она хотела. [Школа] (Мэлс выходит из кабинета директора.) АМЕЛИЯ: Почему у тебя всегда неприятности? У тебя самые большие неприятности во всей школе, за исключением мальчиков. ЮНАЯ МЭЛС: И ты. АМЕЛИЯ: Я считаюсь мальчиком. Группа снова начала смеяться над серией сцен, которые они видели. Эми мягко улыбалась натиску воспоминаний, Мэлс и Рори фигурировали почти во всех ее детских годах, когда она вспоминала об этом. Ее детство и воспоминания часто путались из-за совпадения из-за беспорядка со взрывом Тардис / парадоксом конца времени, но Рори всегда был рядом с ней, и теперь Ривер / Мэлс была слишком просто по-другому. (У Рори завязаны глаза для игры, в которую они играли ранее.) ЮНЫЙ РОРИ: Мне становится тепло? АМЕЛИЯ: Да, Рори. Рори получил несколько сочувственных взглядов от Микки, видя, как юный Рори делает все возможное, в то время как его лучшие друзья на самом деле не играли. Он просто мягко улыбнулся, качая головой на поведение своей жены и дочери, возможно, они и не смогли воспитать Ривер, но они, безусловно, были большой частью детства Мэлс. Особенно Ривер и Эми часто попадали в неприятности, как и сейчас. Он был там, чтобы быть здравомыслящим голосом и исправить их в конце концов, помогая всем, чем мог. [Класс] (Дети теперь подростки.) УЧИТЕЛЬ: Мэлс? МЭЛС: Важным фактором прихода Гитлера к власти был тот факт, что Доктор не остановил его. "Она немного помешана на Докторе, не так ли?" Донна подняла бровь, глядя на Эми и Рори, совершенно пропустив дразнящий толчок, который Доктор дал Ривер, которая только подмигнула в ответ. Донна и остальная часть группы были сбиты с толку, когда Эми и Рори просто взглянули друг на друга, прежде чем разразиться смешками. "Хорошо?" Грэм пробормотал, теперь нервничая еще больше, чем раньше: "Это совсем не беспокоит". [Школа] (После очередного визита к директору.) ЭМИ: Я не могу продолжать это делать. "И все же ты это сделал". Ривер улыбнулась Эми, которая могла читать между строк и видеть благодарность в словах своей дочери. - И всегда буду. Она пообещала в ответ со своей собственной улыбкой, что не имеет значения, была ли Ривер технически старше ее, она всегда будет ее дочерью и другом. Для остальной части зала, не знавшей о личности Мэлс, этот обмен репликами сбил с толку, особенно смена времен в словах Эми, оставив группу в замешательстве из-за судьбы Мэлс. [Полицейский участок] (Мэлс выпускают из камеры. Они все уже закончили школу.) ЭМИ: Мэлс! "Даже после школы она все еще доставляет неприятности". - Пробормотал Нардол, подозрительно глядя на Ривера. Большинство игнорировало его, хотя Яз смотрела на экран своими прищуренными глазами, гадая, в какие махинации и неприятности ввязалась эта Мэлс. "Всегда". Рори со стоном смирился с этим, даже после того, как узнал личность Мэлс, оказалось, что она никогда не переставала находить неприятности. [Спальня Эми] МЭЛС: Было уже поздно. Я поехал на автобусе. РОРИ: Э-э, ты украл автобус. "Она украла автобус?!" - Взорвался Билл, широко раскрыв глаза. "Это немного лишнее". - Добавил Райан, выглядя немного благоговейно перед Мэлс. Яз заметила его благоговейный трепет и ткнула его локтем в бок. - У меня нет никаких идей. Райан просто потер бок, куда она ткнула его локтем. ЭМИ: Кто угоняет автобус? "Ты знаешь, Мэлс на самом деле второй человек, которого я встречал, который украл автобус". Доктор задумалась, привлекая к ней внимание всей комнаты. - Второе? Кто был первым? - Спросила Роза с любопытством и немного смущенно. Только Доктор мог встретиться с несколькими людьми, которые украли автобусы, это была не совсем обычная вещь для кражи. Доктор бесстрастно улыбнулась и пожала плечами, воспоминания не были ужасными, но это напомнило ей о ее путешествии во времени в одиночку после потери Донны, а также напомнило о победе Повелителя Времени, когда она зашла слишком далеко и потеряла себя. Она искренне надеялась, что им не придется смотреть это видео, так как боялась реакции своих спутников и Мастера, потому что он был бы в восторге, увидев, как она его теряет. Решив отвлечься от этих навязчивых мыслей, она ответила на вопрос Розы: "Леди Кристина, долгая история с путешествием по планетам в автобусе, на котором она затем улетела, спасаясь от полиции и подразделения". "Ты сейчас все выдумываешь, док", - заявил Грэхем, услышав ее бессмысленное объяснение. "Разве я когда-нибудь сделал бы это, Грэм?" Доктор озорно ухмыльнулась, приложив руку к одному из своих сердец в притворной обиде. "Постоянно". Донна фыркнула, не побоявшись обвинить Доктора в ее глупости. "Я в замешательстве, она говорила правду или нет?" Билл подняла руку. Вся группа повернулась к Доктору, который озорно ухмылялся, наслаждаясь их подозрительностью (на этот раз из-за чего-то простого и без реальных ставок) и не готовый дать им никаких подсказок. "Скорее всего, мы никогда этого не узнаем". - Драматично решил Райан. Яз закатила глаза: "Мы могли бы, в зависимости от того, решила ли Тардис, что это важно увидеть". "Убей джой". Райан тихо ответил в ответ, смещаясь, чтобы избежать локтя, который она нацелила на его руку. МЭЛС: Я вернула его. РОРИ: Ты проехал на нем через Ботанический сад. МЭЛС: Короткий путь. Эми и Рори раздраженно покачали головами, взглянув на Ривера, который не раскаиваясь пожал плечами. Единственным человеком, который действительно заметил этот обмен репликами, была Клара, которая была единственным членом группы (за пределами Нардола), который действительно встречался с Ривер (вроде как). Она задумчиво посмотрела на Ривера, они вчетвером упомянули, что это было снято сразу после последнего видео, так что это могло быть связано с тем, которое они только что посмотрели, плюс Ривер, казалось, знал Мэлс. Так, может быть? ЭМИ: Почему ты не можешь просто вести себя как человек? Как обычное юридическое лицо? МЭЛС: Я не знаю, может быть, мне нужен Врач. Ривер пошевелила бровями, глядя на свою жену, наклонившись, чтобы тихо промурлыкать: "О, мне определенно нужен врач". "Река!" Доктор тихо прошипела в ответ, бросив взгляд, чтобы увидеть, слышал ли кто-нибудь, даже когда она покраснела. ЭМИ: Прекрати. РОРИ: Э-э, я лучше пойду. Завтра я выступаю пораньше. ЭМИ: Хорошо. МЭЛС: Для тебя все в порядке. У тебя есть мистер Совершенство, который следит за тем, чтобы ты был в порядке. ЭМИ: Он даже не настоящий. Просто глупый сон, когда я был ребенком. "О, она говорила не о Докторе". Марта улыбнулась Эми, которая улыбнулась в ответ и кивнула. Доктор, однако, выглядел оскорбленным, сосредоточившись на другой части разговора. "Дурацкий сон? Это была бы блестящая мечта, если бы она была таковой". Эми только закатила на него глаза: "Не в этом дело, доктор". МЭЛС: Нет, я не о нем говорила. ЭМИ: Что, Рори? Как я заполучил Рори? РОРИ: Да, как, как она меня заполучила? ЭМИ: Он не мой. РОРИ: Нет, нет. Я не принадлежу ей. Группа застряла между морщинками и ухмылками от того, насколько Рори был похож на мышь, попавшую в мышеловку. Они не могли не испытывать к нему некоторой жалости, он всегда был рядом с Эми и никогда не давил, несмотря на свои чувства к ней, уважая ее, а тут Мэлс раскрыл свою влюбленность. Доктор поднял бровь, глядя на свою жену: "Конечно, ты столкнула своих родителей вместе". "Ну, это не было похоже на то, что они собирались что-то делать в ближайшее время без толчка". Ривер возразила в ответ, получив от Доктора неопределенное пожатие плеч в знак согласия. МЭЛС: Да ладно тебе. Серьезно, это должны быть вы двое. О, переходим к песне. Это становится скучным. Зал в целом воспринял этот комментарий как комментарий подруги, сталкивающей своих влюбленных друзей вместе, невинный, если не разочарованный комментарий. В то время как Эми, Рори и Доктор осознали истинность этого утверждения, конечно, для Мэлс не было другого выбора, поскольку Эми и Рори были ее родителями. ЭМИ: Хорошая мысль, хорошо, но совершенно невозможная. РОРИ: Да, невозможно. ЭМИ: Я имею в виду, я бы с удовольствием. Он великолепен. Он мой любимый парень. Но он, ты же знаешь РОРИ, Мой друг. ЭМИ: Гей. Группа разразилась смехом от неожиданного заявления Рори, это, безусловно, объяснило бы, почему Эми никогда не связывала это с его влюбленностью в нее. Рори просто закрыл лицо руками, пока Эми смеялась, прислонившись к мужу в молчаливом утешении. РОРИ: Я не гей. ЭМИ: Да, это так. РОРИ: Нет. Нет, я не такой. ЭМИ: Конечно, так и есть. Не говори глупостей. За все время, что я тебя знаю, когда ты проявлял хоть какой-то интерес к девушке? МЭЛС: Пенни в воздухе. ЭМИ: Я имею в виду, я знаю тебя сколько, десять лет? Я видел тебя практически каждый день. Назовите хоть одну девушку, на которую вы обратили хоть малейшее внимание? (Рори убегает.) ЭМИ: О, Боже мой! Рори! (Эми бежит за ним.) МЭЛС: И пенни падает. ЭМИ [OC]: Рори! - Вы двое очаровательны. Заявила Роза, качая головой и нежно смеясь над этой парой. Вся группа смеялась над комментариями Мэлс, в то время как Эми поняла (наконец-то), что Рори был влюблен в нее. Отсутствие общения и множество предположений означали, что Эми ничего не поняла, а Рори не хватило смелости что-либо сказать Эми. Доктор только покачала головой, в основном из-за сватовства своей жены, а не из-за самой пары. На самом деле ее не должно удивлять, что Ривер позаботилась о том, чтобы Эми и Рори были вместе, поскольку это привело к ее созданию с самого начала, ах, парадоксы путешествий во времени. МЭЛС: Увидимся позже, Тайм-бой. [Тардис] (Тардис вышла из-под контроля.) "О, мы вернулись к настоящему". - Спросила Клара, увидев перемену обстановки. "Или, по крайней мере, присутствовать на видео". ДОКТОР: Вы его застрелили! Ты подстрелил мою Тардис! Ты выстрелил в консоль! "Она что!" - в шоке вырвалось у нескольких человек. "Это объясняет, почему все выглядит вышедшим из-под контроля". - Сказал Микки, напряжение автоматически росло, когда они вспомнили, чем сейчас занимается Мэлс, а не их детство. "Это всегда выходит из-под контроля, когда Доктор пилотирует". - Напомнила Марта мужу, не обращая внимания на протесты Доктора. МЭЛС: Это твоя вина! ДОКТОР: Ах! Разве это моя вина? МЭЛС: Вы сказали, что оружие в этом месте не работает. Вы сказали, что мы находимся в состоянии временной благодати. ДОКТОР: Это была ловкая ложь, идиот! Любой мог бы сказать, что это была искусная ложь. "Это неплохая ложь". Джек одобрительно кивнул. "Жаль, что ты попробовал это на ком-то, кто готов это испытать". - Проворчал Доктор, взглянув на Ривера. Конечно, она не слушала его, она, вероятно, уже знала, что это была ложь. Внимание Ривера, однако, было сосредоточено на экране. Это видео должно было стать откровением как для ее родителей, так и для жены, для группы и для нее самой. Вещи, которые не имели никакого смысла для более молодой версии ее самой, той, которая должным образом не встречалась ни с кем из них или не проходила через что-либо с ними, узнали бы новое значение. Она определенно сожалела о некоторых своих действиях, своем отношении к родителям и попытке убить Доктора. Это должно было стать поучительным видео для всех. [Теселекта] (Berlin, 1938. Уборщица поворачивается, чтобы посмотреть, как нацистский генерал идет по коридору рейхсканцелярии со скрипом и щелканьем шестеренок. Человек смотрит его глазами на ряд мониторов.) - Это ненормально. - Спросила Роза. "Конечно, с твоей удачей происходит что-то еще, кроме того, что Мэлс решила сойти с ума". Клара вздохнула. Не помогло и то, что Эми, Рори, Ривер и Доктор обменялись понимающими взглядами. КАРТЕР: Хорошо, он нам нравится. АНИТА: Костюм хочет знать о костюме. КАРТЕР: Только цвет и форма. Не нужно ничего съемного. ДЖИМ: Мускулатура в порядке. КАРТЕР: Это было быстро. ДЖИМ: Они выпендриваются. Художественный отдел хочет поговорить о тоне кожи. ХАРРИЕТ: Да, знаю. Я не доверяю датчикам, я хочу посмотреть сам. ДЖИМ: Мы спешим. Мы не пытаемся получить награду. ХАРРИЕТ: Да, именно это ты и сказал, когда мы сделали Распутина зеленым. КАРТЕР: Ладно, тащи своего толстяка наверх. Беги! ХАРРИЕТ: Да, капитан. КАРТЕР: Харриет собирается в глазное яблоко. Все остальные, пожалуйста, можете идти. "Эти миниатюрные люди ... в человеке?" - Растерянно спросила Яз. Что бы еще ни происходило, это было странно. "Ага!" Доктор ответил с фальшивой радостью. Теселекта была очень полезной и милой во время всей его "смерти" (одной из нескольких), но в этом видео они были ... проблематичными, если не сказать больше. Они встали на пути и продолжили путь к Реке пыток, несмотря на то, что предоставили очень полезную информацию. "Так много вопросов. Просто, так много вопросов." - Пробормотал Билл, переводя взгляд с экрана на группу в комнате. [Офис] (Генерал просматривает картотеку, когда входит уборщица.) ЦИММЕРМАН: Чего ты хочешь? Что ты делаешь? [Теселекта] АНИТА: Мускулатура онлайн. ДЖИМ: Пять футов одиннадцать дюймов, подтверждаю. (Уборщик вырастает до того же роста, что и Генерал.) "Это, это просто … На самом деле у меня нет слов ". - Заявила Донна. "Донна Ноубл без слов. Это очень редкое явление". Доктор поддразнил его. - Для тебя это донна Темпл-Ноубл, космонавт! КАРТЕР: Харриет, ты уже там, наверху? (Наручный монитор Харриет загорается красным.) АНТИТЕЛО: Добро пожаловать. Вы не имеете на это права. Теперь ваша смерть будет осуществлена. КАРТЕР: Харриет, ты обновила свои привилегии? "Смерть. Конечно, потому что это должно стать еще хуже ". Грэм кивнул с многострадальным вздохом. Эми и Рори обменялись взглядами и тихим разговором, они были очень близки к смерти в Теселекте. [Teselecta на уровне глаз] ХАРРИЕТ: Да, конечно, видела. (Монитор снова становится зеленым.) ХАРРИЕТ: Послушайте, я из персонала, понимаете? Смотрите, персонал! АНТИТЕЛО: Вы уполномочены. Ваше существование будет продолжаться. "Они не выглядят дружелюбными". Райан поморщился. - Что его выдало? Угрозы смертью?" Яз подняла бровь, глядя на свою подругу рядом с ней. [Офис] ЦИММЕРМАН: Я не понимаю. (Комбинезон уборщика превращается в точную копию его униформы.) "Я не думаю, что кто-то из нас знает, приятель". Микки кивнул с сочувствием. [Teselecta на уровне глаз] КАРТЕР [OC]: Харриет, смена! ХАРРИЕТ: Пять секунд до глазного яблока. (Харриет открывает внутренний экран и выглядывает из зрачка.) ХАРРИЕТ: Оттенки от сорока четырех до восьмидесяти девяти, достигая максимума в шестьдесят. Стандартная плотность. Он немного вспотел, так что компенсируй это. "Я думаю, что ему позволено нервничать в такой ситуации". - Спросила Марта. Эти люди выглядели не очень хорошо между сменой формы и смертельной медузой. [Офис] ЦИММЕРМАН: Кто ты такой? - Хороший вопрос. Мы все тоже хотим знать. - Заявила Роуз, глядя на Доктора, Эми и Рори в поисках ответов. Эти трое, казалось, вели безмолвный разговор, прежде чем помахать в ответ экрану – никто из них пока не собирается все портить. [Теселекта] КАРТЕР: Всем приготовиться к тесселяции. Приготовьтесь к тесселяции. (Уборщик превращается в двойника генерала Циммермана. Он прислоняется спиной к картотечному шкафу, когда двойник тянется к нему и берет его очки.) КАРТЕР: Хорошо, убирайся. "Почему мне не нравится, как это звучит?" Клара вздохнула, нервничая с каждой секундой все больше. Конечно, им нужно было больше опасности, просто чтобы добавить к Мэлс, которая, возможно, была Ривер. "Потому что ты в своем уме?" - Предложил Рори, подтверждая их опасения. - Я бы не стал заходить так далеко. Никто из нас на самом деле не может считаться нормальным". Клара пожала плечами, нервничая из-за подтверждения Рори. (Луч света из глаза Теселекты переносит Генерала на подиум на уровне глаз.) ЦИММЕРМАН: Ах! КАРТЕР: Кто он такой? АНИТА: Эрик Циммерман. Верный член нацистской партии. Виновен в преступлениях на почве ненависти третьей категории. КАРТЕР: Ну, тогда. Предоставьте его Антителам. "Он не похож на хорошего парня, но эти смертоносные медузы тоже выглядят не очень хорошо". Билл сказал, что она действительно не хотела показаться сочувствующей лояльной нацистке, это было скорее беспокойство о том, что могут сделать эти "антитела", чтобы они знали, какую угрозу они остановят. "Медуза смерти". Доктор моргнул, прежде чем ухмыльнуться. "Это блестящее описание". Группа не упустила из виду, как она уклонилась от главного смысла слов Билла. [Teselecta на уровне глаз] (Антитела выглядят как металлические медузы.) АНТИТЕЛО: Добро пожаловать. Вы не имеете на это права. Теперь ваша смерть будет осуществлена. Добро пожаловать. Вы испытаете ощущение покалывания, а затем смерть. Сохраняйте спокойствие, пока из вас извлекают жизнь. (Циммерман с криком исчезает.) Группа вздрогнула от этой смерти. Они не знали его и не хотели оплакивать, основываясь на том, что слышали до сих пор, но эта смерть не выглядела приятной, несмотря на слова антитела. Это, безусловно, был один из способов "убрать" улики. [Рабочий кабинет Гитлера] ГИТЛЕР: Чего вы хотите? Кто тебя сюда впустил? (Фальшивый Циммерман делает шаг вперед.) "Миниатюрные люди идут за Гитлером? Боже, это звучит странно". - Спросила Донна. "Да". Доктор ответил: "Но почему?" - Вмешался Джек; он, прищурившись, смотрел на экран. Он не узнал Teselecta, но узнал технологию, и все еще не складывалось. - Спойлеры. Эми ответила за Доктора, слегка улыбнувшись дочери. [Теселекта] (Кофейная чашка капитана падает с подлокотника его кресла.) КАРТЕР: Что не так с амортизаторами? ДЖИМ: Проблема в коленях. КАРТЕР: Будем надеяться, нам не придется убегать. "Доктор рядом, тебе всегда нужно бежать". Грэм застонал, но все заметили его легкую нежную улыбку. [Рабочий кабинет Гитлера] ЦИММЕРМАН: Не зовите на помощь. Эта комната была тщательно экранирована. Вы были признаны виновным. Активация режима правосудия. (Белый свет струится от Теселекты к Гитлеру.) "Если нацист был оставлен на произвол антител, насколько плох этот "Режим правосудия"?" Марта обратилась к комнате, но не получила ответа. Никто из них не собирался спорить, что Гитлер не заслуживал всего, но опять же больше беспокоился о склонности Доктора вмешиваться во все подряд. [Теселекта] ДЖИМ: Держись! Это 1938 год. Мы пришли слишком рано. Нам нужно отправиться позже в его потоке времени. "1938? Это немного рановато, война еще даже не началась". Райан нахмурил брови. "Как бы сильно я его ни ненавидел, он в некотором роде важен в истории. Разве все не испортилось бы, если бы он умер сейчас?" "Вот именно. Гитлер оставил след в истории, не очень хороший, но след. Если бы он был убит тогда, к власти пришел бы кто-то другой, и они, вероятно, были бы такими же плохими, если не хуже, чтобы компенсировать это ". Доктор поморщилась, ей действительно не понравилось, как они перевернули жизнь Гитлера, была причина (на самом деле несколько), по которой она всегда ездила в Великобританию, когда возвращалась во время мировых войн. АНИТА: Кое-что еще. У нас поступление! КАРТЕР: На экране. Что это, черт возьми, такое? "Дай угадаю, это Доктор". Роза усмехнулась. Ответная улыбка Доктора была единственным ответом, в котором нуждалась группа. [Рабочий кабинет Гитлера] (Тардис врезается в окна Канцелярии, опрокидывая Теселекту.) ДОКТОР: Вон, вон, вон! Все вон отсюда. Не вдыхай дым, просто убирайся! Джек присвистнул: "Поговорим о аварийных посадках. Это даже хуже, чем обычно. Впечатляет." "Эй!" Доктор запротестовал, в то время как остальная часть группы захихикала. Однако у этого было преимущество, поскольку группа была взволнована ситуацией, в которую попали трио + Мэлс, наряду с фактической аварийной посадкой, которая не была обнадеживающей. ЭМИ: Где мы находимся? ДОКТОР: Комната. "Иначе говоря, он понятия не имеет". Эми фыркнула. РОРИ: В какой комнате? ДОКТОР: Я не знаю, в какой комнате. Я еще не запомнил каждую комнату во вселенной. Вчера у меня был выходной. Мэлс, не ходи туда. (Доктор забирает у Мэлс пистолет.) "Тебе, наверное, следовало сделать это раньше". Микки указал на это довольно излишне. "Боже, меня немного отвлекла грохочущая Тардис, Рики!" Доктор взмахнула руками в воздухе, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. МЭЛС: Ой. ДОКТОР: Вредный дым. Не вдыхайте плохой, плохой дым. Плохой, смертельный дым, потому что кто-то застрелил мою Тардис! "Отличная работа, доктор. Очень описательно." Донна фыркнула, в то время как половина группы усмехнулась, хотя это все еще было окрашено нервным порывом из-за ситуации. (Рори подошел к Циммерману.) РОРИ: Доктор. Этот парень, я думаю, он ранен. "Вечная медсестра, Роман". Доктор улыбнулся ему, Рори всегда пытался помочь всем, даже тем, кто иногда этого не заслуживал. [Теселекта] КАРТЕР: Передайте нормальные признаки жизни! ДЖИМ: Искусственная гравитация сохраняется, но мы должны встать вертикально, когда сможем. [Рабочий кабинет Гитлера] РОРИ: Нет, подожди. Нет, с ним все в порядке. "Потому что в этом нет ничего подозрительного". - Указал Яз. "Честно говоря, мы не видели ничего из того, что видели сейчас. Все, что мы знали, это то, что мы вошли в эту комнату, а парень лежал на полу ". Рори возразил, пожав плечами. (Доктор кладет пистолет в вазу с фруктами. Его владелец встает из-за своего стола.) Ривер прищуривается, глядя на Доктора, по крайней мере, это дало бы ей возможность заметить все его попытки обезоружить ее. Доктор заметил, что она наблюдает, и повернулся к ней с самодовольной улыбкой: возможно, ей удалось отравить его, но она не смогла застрелить его (маленькие победы и все такое). ДОКТОР: Ооо, здравствуйте. Извините, это ваш офис? Произошло что-то вроде столкновения с моей машиной. Недостатки с обеих сторон, давайте больше не будем говорить о (Тогда они видят, с кем он разговаривает) ДОКТОРЕ: Это. "Вы только что освободили того, с кем разговариваете, не так ли?" Джек поморщился, он мог догадаться, как отреагировал бы Доктор, узнав, что они спасли Гитлера, каким бы непреднамеренным это ни было. Ответная гримаса и кивок Доктора подтвердили его мысли. РОРИ: Кто? ЭМИ: Это что? Нет, этого не может быть, доктор? ГИТЛЕР: Спасибо вам, кто бы вы ни были. Я думаю, ты только что спас мне жизнь. ДОКТОР: Поверьте мне, это был несчастный случай. "Боже, все это было сплошным бардаком". - Пробормотала Эми. Между непреднамеренным спасением Гитлера, неразберихой с идентификацией / убийством с Мэлс / Ривер и Teselecta было удивительно, что они чего-то достигли, не говоря уже о том, что все покинули Берлин 1938 года живыми (хотя это было близко). Единственными плюсами было то, что их подруга детства, которую они практически помогли вырастить, была их дочерью (хотя это тоже было недостатком – своего рода меч с двойным лезвием), и Рори ударил Гитлера, о чем они никогда никому не могли рассказать раньше. - Ты можешь сказать это еще раз. Рори что-то пробормотал в ответ, наклоняясь ближе к жене. За этим должно было быть интересно наблюдать, особенно учитывая, что молодая версия Ривера так усердно пыталась убить Доктора. ГИТЛЕР: Что это за штука? ЭМИ: Что он имел в виду, сказав, что мы спасли ему жизнь? Мы не могли бы просто спасти Гитлера. ДОКТОР: Понимаете? Видишь? Путешествие во времени никогда не идет по плану. "Это действительно не ответ на мой вопрос". Эми подняла бровь, глядя на Доктора. "Ну, теперь ты знаешь". Доктор возразил: "Кроме того, на самом деле вы можете обвинить Мэлс в том, что она стреляла в Тардис и высадила нас там". "Конечно, теперь я знаю, идиот!" Эми возразила в ответ, ни одна из них не взглянула на Ривер, несмотря на то, что обе хотели этого. "Ты тот, кто всегда говорит, что Тардис доставит тебя туда, куда тебе нужно, так что ясно, что бы Мэлс ни сделала, мы бы в какой-то момент оказались там". - Может быть, а может, и нет. В любом случае, мы совершили аварийную посадку, потому что Мэлс застрелил ее!" Доктор что-то обсуждал, размахивая руками в воздухе. Пара продолжила свой спор, в то время как остальная часть зала наблюдала за ними, смешанными между развлечением и замешательством (казалось бы, вездесущее состояние с этими видео). "Они всегда такие?" - Спросила Марта у Рори, даже не потрудившись замолчать, но ни один из спорящей пары не взглянул в их сторону, слишком сосредоточенный на упомянутом споре. - К сожалению. Рори ответил в ответ, получив несколько сочувственных взглядов от группы. Потребовалось несколько минут, чтобы пара наконец перестала спорить, растворившись в странных дебатах о временных парадоксах, которые никогда не должны были прийти к завершению. В конце концов, Ривер и Рори пришлось вмешаться, чтобы остановить их дальнейшее растворение, чтобы они могли продолжить просмотр видео. ГИТЛЕР: Эта шкатулка. Что это такое? ДОКТОР: Это полицейская телефонная будка из Лондона, Англия. Совершенно верно, Адольф. Британцы приближаются. "Ты пытаешься напугать его?" - Спросила Клара у Доктора, немного сбитая с толку намерениями Доктора. "А что еще я должен был сказать!" Доктор запротестовал. (Циммерман встает.) ГИТЛЕР: Нет, остановите его! (Доктор пригибается, когда Гитлер стреляет в Циммермана.) "В этом видео уже так много оружия, черт возьми". - Заявил Райан, зная, что Доктору это не понравится. Одной из немногих вещей, которая не изменилась с регенерацией, казалось, была их неприязнь к оружию (которая стала еще хуже после Войны времени). Группа пропустила обмен репликами между Ривер, Рори, Эми и Доктором – еще много оружия было впереди. [Теселекта] КАРТЕР: Отчет о повреждениях! Отчет о повреждениях! [Рабочий кабинет Гитлера] (Рори бьет Гитлера кулаком и хватает его пистолет.) РОРИ: Сиди спокойно, заткнись. Группа разразилась громкими аплодисментами, увидев, как Рори ударил Гитлера, это послужило разрядкой напряженности, а также просто тем, что многие из них хотели сделать (не обязательно Гитлера, но вернуться в прошлое и ударить некоторых идиотов / маньяков / диктаторов). Джек встал и начал хлопать так драматично и громко. "Аплодисменты красотке, которая ударила Гитлера по лицу!" Рори покраснела, как от аплодисментов, так и от комментария Джека, в то время как Доктор протестовала своей подписью: "Джек!" Эми тоже добавила: "Отвали от Харкнесса, он мой". Что только заставило Рори покраснеть еще больше и вздохнуть в своей многострадальной манере, в то время как остальная часть группы разразилась смехом. Потребовалось несколько минут, чтобы группа, наконец, успокоилась настолько, чтобы продолжить. (Эми подходит к Циммерману.) ЭМИ: Ты в порядке? (Картер использует громкоговоритель.) ЦИММЕРМАН: Да, да. Да, я в порядке. Я думаю, он промахнулся. "Что бы произошло, если бы его ударили? Я имею в виду, что он в некотором роде робот с маленькими человечками внутри, он же не будет истекать кровью, верно?" - Спросила Билл, задумчиво склонив голову набок. - Хороший вопрос. Доктор похвалила, ее собственная голова наклонилась, когда она обдумывала это. "Я не знаю, что произойдет на самом деле. Они, вероятно, сделали бы вид, что он истекает кровью, но это будет зависеть от того, куда он попал, поскольку это может разрушить некоторые из их систем ". Билл задумчиво кивнул на это; честно говоря, это звучало немного как задание, которое Доктор дал бы ей в бытность студенткой университета. ГИТЛЕР: Он собирался убить меня. РОРИ: Заткнись, Гитлер! ДОКТОР: Рори, возьми Гитлера и положи его вон в тот шкаф. Теперь сделай это. РОРИ: Правильно. Убираю Гитлера в шкаф. Шкаф, Гитлер. Гитлер, шкаф. Давай же. "Ты достиг своего предела невероятности на сегодня, не так ли?" Микки засмеялся, понимающе ухмыляясь Рори. "Некоторые дни прекрасны, но другие дни похожи на этот, и вам приходится задумываться о своем жизненном выборе". Рори ответил своей собственной усмешкой. - Настроение. - Провозгласил Билл, а Райан и Яз согласно кивнули. Остальная часть группы обратила свое внимание на молодых людей в комнате, немного сбитых с толку этим термином, но уловивших суть (и, честно говоря, не желая просить их объяснять). ГИТЛЕР: Но я - фюрер! РОРИ: Правильно, заходи! ГИТЛЕР: Кто ты такой? (Рори запирает Гитлера в большом шкафу с полками.) "Это так печально, что ты не можешь сказать никому из своих нормальных друзей, что тебе нужно ударить Гитлера по лицу и запереть его в шкафу". Джек оплакивал, если бы это был он, он бы рассказал почти всем, кого встречал. Он, конечно, ревновал, ведь он уже несколько раз бывал на Земле во время Второй мировой войны и каждый раз терял друзей, он бы с удовольствием хотя бы ударил Гитлера. [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: С вами все в порядке? АНИТА: Сэр, что мы знаем? ДЖИМ: Предложение, мы должны перейти в режим наблюдения. КАРТЕР: Согласен. Давай упадем в обморок. "Это объясняет это", - пробормотала Доктор в основном для себя. Это была умная идея Teselecta, поскольку это позволило бы им наблюдать за происходящим, не подвергаясь неизбежным расспросам со стороны группы. [Рабочий кабинет Гитлера] ЦИММЕРМАН; О, я РОРИ: Я думаю, он просто потерял сознание. ДОКТОР: Да, это был обморок. Идеальный обморок. "Ты подозрителен". - Указала Роуз, заметив нотку сомнения в тоне Доктора. Это было хорошо, наконец-то они могли оказаться не совсем неподготовленными, когда все пошло наперекосяк из-за Teselecta, потому что, зная Доктора, это было именно то, что должно было произойти. Доктор кивнула в ответ с легкой улыбкой, радуясь тому, что Роуз все еще знала ее достаточно хорошо, чтобы распознать это, несмотря на изменение лица (и голоса, и всего остального на самом деле). ЭМИ: Мэлс? МЭЛС: Гитлер ДОКТОР: А что насчет него? МЭЛС: Паршивый выстрел. (Мэлс падает в обморок, схватившись за бок.) - О боже. - Пробормотала Марта, немедленно переходя в режим врача и оценивая состояние Мэлс, которое было не очень хорошим, как могли видеть даже те, кто не был обучен медицине. Мэлс, получившая пулю и умиравшая здесь (что произошло бы, если бы она немедленно не обратилась за медицинской помощью, и это казалось маловероятным), объяснила бы, почему Эми использовала прошедшее время для Мэлс и почему вся группа вела себя странно по отношению к ней. Эми, Рори, Доктор и Ривер переглянулись, все знали, что будет дальше, и всем было любопытно узнать, как это воспримет зал. ЭМИ: Мэлс! Мэлс! ДОКТОР: Рори! РОРИ: Нет, нет, нет, нет! Я должен остановить кровотечение. Группа с тревогой наблюдала, как троица пыталась спасти Мэлс, что казалось безнадежной задачей. Возможно, она стреляла в Тардис и угрожала Доктору, но она не заслуживала смерти, к тому же она была подругой детства Эми и Рори! Рори сжал руку в кулак, конечно, было лучше, зная, что он ударил Гитлера после того, как узнал, что он застрелил ее дочь, им очень повезло, что Ривер была Лордом на полставки и могла регенерировать, иначе они бы потеряли ее давным-давно (хотя, возможно, ее не взяли в первый место). [Теселекта] ДЖИМ: Сэр, эта синяя коробка. У меня есть спичка. Мы пытаемся поймать военных преступников, самый крупный из которых когда-либо был у нас прямо под носом. Забудьте о Гитлере. Если мы снимем это дело, Министерство юстиции даст нам отпуск до конца года. Мастер ухмыльнулся в своем углу, до сих пор хранивший молчание на протяжении всего видео (честно говоря, это становилось скучным, он просто хотел снова увидеть себя на экране или Доктора, переходящего на темную сторону, все эти драмы с ее маленьким питомцем начинали раздражать). Он сделал эквивалент стука в дверь и просто ворвался в любом случае, не дожидаясь ответа по их мысленной связи. "Твои преступления наконец-то настигли тебя, дорогая? Один из твоих маленьких питомцев умирает, а остальные в опасности, интересно, как ты собираешься с этим справиться?" "О, не будь пока таким самодовольным. Ты ничего не знаешь о том, что происходит. " Ответила Доктор, ее собственное самодовольство излучалось через связь и заработало мысленный эквивалент поднятой брови от Мастера, что было его попыткой получить ответы, притворяясь, что они ему не нужны. Ему не понравится, что Ривер пытался / почти преуспел в том, чтобы убить его (он был очень территориален со всем этим "только он мог убить Доктора"), почти так же сильно, как ему не понравится быть неправым. К счастью, она отвлеклась от Мастера, когда Клара задала вопрос. "Пожалуйста, скажи мне, что они не собираются преследовать и тебя сейчас". - Спросила Клара, уже смирившись с тем, что это так. Доктор весело улыбнулся, в кои-то веки улыбка была искренней, хотя в ней и чувствовалась какая-то резкость. "Нет! Они преследуют не меня. Она даже не солгала (на этот раз), теселекты охотились не за ней, они охотились за Ривер. "Тогда почему они узнают Тардис?" - Спросила Донна, с подозрением прищурившись на Доктора. Доктор, просто притворяясь беспечной, пожала плечами, фальшивая улыбка появилась на ее лице, когда она ответила: "Спойлеры". "Я действительно начинаю ненавидеть это слово". Со вздохом решила Роза. - Вступай в клуб. Рори скорчил сочувственную гримасу. КАРТЕР: Ты уверен? ДЖИМ: Тут нет никаких сомнений. Это она. - С ней? Яз ухватился за подсказку. "Это оставляет либо Эми, либо Мэлс". На самом деле было возможно и то, и другое, Эми была больше связана с Тардис, но Мэлс казалась преступницей. Она взглянула на Доктора, но приучила свое лицо к безучастности, чтобы не выдать никаких намеков. ЭМИ: Насколько все плохо? Рори, что мы можем сделать? РОРИ: Просто держи ее в сознании. Оставайся с нами, Мэлс. ДОКТОР: Эй, посмотри на меня. Просто держись. Группа наблюдала, напряжение росло, как Мэлс становился все ближе и ближе к смерти, казалось бы, без шансов на спасение, если не произойдет чуда. МЭЛС: Раньше я мечтал о тебе. Все эти истории, которые мне рассказывала Эми. ДОКТОР: Какие истории? Расскажи мне, какие истории. Вампиры в Венеции. Это пояс. "Я … Мне очень жаль, но я должен спросить. Вампиры? - Спросила Марта, сбитая с толку. На самом деле не хотелось прерывать трогательные сцены на экране, но ее любопытство победило. Обычно Доктор говорил: "никаких мифических существ не существует, все они инопланетяне", но здесь они говорили о вампирах, поскольку друг детства его товарищей умер после того, как его застрелил Гитлер (и разве это не странное предложение). "Рыбные вампиры". Доктор утвердительно кивнул, словно отвечая на вопросы Марты. Всегда самый разумный, на самом деле ответил Рори. "Инопланетяне, которые были в основном рыбными вампирами, короче говоря, они пытались затопить Венецию, чтобы вернуть свой вид. Не сработало." "Почему эти объяснения всегда оставляют у меня больше вопросов, чем я начал?" Билл задал вопрос всей комнате в целом, не получив никаких ответов, кроме нескольких сочувственных взглядов. Что касается опыта, который должен был дать ответы на их вопросы и позволить им лучше узнать Врача и друг друга, то часто это только приводило их в еще большее замешательство. МЭЛС: Когда я была маленькой, я собиралась выйти за тебя замуж. ДОКТОР: Хорошая идея, давай поженимся. Ты останешься в живых, и я выйду за тебя замуж, договорились? Сделка? "Ты сдержал свое обещание". Ривер мягко улыбнулась Доктору, понизив голос, чтобы никто другой не мог ее услышать, хотя, судя по понимающим взглядам, которые бросали на них ее родители, они имели представление о том, что она говорила. Доктор улыбнулась в ответ, ее собственное выражение лица было мягким, даже когда она готовилась ко всему, что должно было произойти на экране: "Даже несмотря на то, что ты не выполнил свою часть сделки. Ты не должен был умирать, помнишь? "Технически, ты сказал, что мне нужно остаться в живых, и я остался". Ривер ответила тем же, и улыбка стала самодовольной. "Я не думаю, что смерть и возвращение к жизни после регенерации считаются оставшимися в живых". Доктор возразила в ответ, но ее улыбка все еще сохранялась. "Семантика, милая, в любом случае ты все равно вышла за меня замуж". Пара мягко улыбнулась друг другу, сжимая свои соединенные руки, больше никаких слов на данный момент не требовалось. МЭЛС: Разве ты не должен спросить разрешения у моих родителей? ДОКТОР: Как только вы поправитесь, я подойду к телефону. Группа наблюдала, как ситуация, казалось, становилась еще хуже, даже когда Эми, Рори, Ривер и Доктор приготовились к предстоящему разоблачению и последующей реакции, которая последует за этим. МЭЛС: С таким же успехом можно сделать это сейчас, поскольку они оба прямо здесь. Пенни в воздухе. Пенни падает. (Мэлс, теперь, очевидно, сокращенное от Мелоди, начинает восстанавливаться.) Группа наблюдала, как Мэлс начала восстанавливаться в состоянии, близком к шоку. Клара вышла из него первой, через несколько минут, уже начав собирать кусочки головоломки воедино. "Мэлс, сокращение от Мелоди. Она твоя дочь. Она - Ривер. Остальные головы в комнате повернулись к Доктору, Ривер, Эми и Рори в поисках подтверждения тихих слов Клары. Все четверо обменялись взглядами и безмолвным разговором, прежде чем Ривер наконец ответила: "Да, я была Мэлс. Хотя я еще не совсем Ривер Сонг. Я сбежала от Тишины, когда была маленькой девочкой, переродилась и оказалась малышкой, прежде чем найти Эми и Рори и расти с ними как Мэлс ". Она в общих чертах рассказала о том, что произошло, как потому, что не хотела портить то, что они могли увидеть позже, так и потому, что не хотела по-настоящему думать об этом. "Это объясняет, почему ты был так одержим Доктором во время сцен, которые мы смотрели", - понял Джек, тоже начиная складывать несколько кусочков головоломки вместе. Ривер кивнула в знак подтверждения; она всегда обвиняла Доктора во всех ошибках в истории, поскольку именно этому научила ее тишина. - Подожди. Билл заговорил, сбитый с толку: "Я думал, ты сказал, что Ривер / Мелоди, что угодно, не сможет регенерировать?" Доктор нахмурился, недовольный напоминанием о том, чем закончится это видео, особенно в свете некоторых недавних откровений. "На самом деле я ничего не знал, я просто предполагал. Не похоже, чтобы что-то подобное случалось раньше ". Билл кивнул на это, выглядя задумчивым, се знал, что Ривер умерла, но почему она просто не регенерировала? Не похоже, что она использовала здесь много своих регенераций, так что, что бы ни убило ее, должно быть, проделало такую хорошую работу, что она не смогла по какой-то причине, что было тревожно. "Я понимаю, почему мы смотрим это видео после того, как посмотрели последнее сейчас", - пробормотала Роуз, что смутно сбивало с толку, поскольку казалось, что оно не связано, несмотря на несколько комментариев в начале. Все они были немного шокированы этим откровением, но это, безусловно, объясняло некоторые вещи. "Ты действительно любишь свои драматические откровения, не так ли, Милая?" Доктор дразнил ее жену, пытаясь отвлечь их всех. - Горшок встречается с чайником. Рив ответил в ответ, одарив жену легкой улыбкой в знак благодарности за отвлечение и полу-смену темы. РОРИ: Что, черт возьми, происходит? ДОКТОР: Назад! Назад! Назад! Вернись! МЭЛС: В прошлый раз, когда я делала это, я оказалась малышкой в центре Нью-Йорка. Ривер поморщилась при воспоминании, она прошла через многое в своей жизни, но смерть была ужасным опытом. Эми, Рори и Доктор обменялись взглядами, все думая о беспорядке в Америке и юной Мелоди в скафандре, которая хотела помощи, но никогда ее не получала. ЭМИ: Хорошо, доктор, объясните, что происходит, пожалуйста. ДОКТОР: Мэлс. Сокращение от МЭЛС: Мелоди. ЭМИ: Да. Я назвал свою дочь в ее честь. ДОКТОР: Вы назвали свою дочь в честь своей дочери. "Радости парадоксов". Лицо Эми скривилось в гримасе, несмотря на ее жизнерадостный тон. Было больно узнать, что ее дочь все это время была у них под носом, и напрашивался вопрос, откуда вообще взялось это имя. МЭЛС: Мне потребовались годы, чтобы найти вас двоих. Я так рада, что сделала это. И ты видишь? В конце концов, все получилось, не так ли? В конце концов, ты должен меня вырастить. "Мы это сделали, просто не так, как мы тоже хотели". Рори вздохнул, думая обо всех пропущенных впечатлениях. Они провели практически все свое детство и юность вместе, но как друзья, вместо того, чтобы иметь надлежащие родительские отношения, которых они хотели. Внезапно ему в голову пришла мысль, и, взглянув на его жену, она увидела, что у нее была та же мысль – Мэлс всегда попадала в неприятности только для того, чтобы они могли вести себя по-родительски по отношению к ней? Может быть, им придется спросить Ривера на следующем перерыве. ЭМИ: Ты Мелоди? РОРИ: Но если она Мелоди, это значит, что она еще и МЭЛС: Заткнись, папа. Я ориентируюсь на размер платья. Ривер вздохнула, она прервала своего отца, даже не заметив, как она остановила его, сказав, что быть Мелоди означало бы, что она тоже Ривер, ретроспектива была забавной. "Что значит, что ты "ориентируешься на размер платья", ты можешь это сделать?" Спросила Марта, взглянув на Доктора, а затем неохотно на Мастера как на их постоянных Повелителей Времени и, следовательно, экспертов по регенерации (или Повелителя времени и кем бы ни был Доктор, очевидно, в любом случае она все еще могла регенерировать). Доктор и Мастер обменялись взглядами, в кои-то веки ведя безмолвный разговор без ментальной связи. Наконец, Мазер вздохнул, понимая, что он был самым осведомленным в этом вопросе, но не желая связываться с маленькими человеческими питомцами Доктора, но его гордость победила. "Большинство Повелителей Времени имеют некоторый контроль над своей регенерацией и внешним видом, хотя это и сложно. Доктор - единственный, кого мы когда-либо знали, кто вообще ничего не контролировал. "Ты думаешь, это из-за..." Джек замолчал, махнув рукой в попытке передать то, что он пытался сказать. Никто из них на самом деле не затронул тему Вечного детского беспорядка после того, как увидел его на экране и перешел к следующим видео, поскольку Доктор казался очень чувствительным к этому (и это справедливо), и никто из них не был вполне уверен, что сказать или даже подумать по этому поводу (за исключением явных пыток и экспериментов ребенок, которого все они, соответственно, все еще боялись). Доктор кивнул с гримасой, это, безусловно, объяснило бы ее отсутствие контроля и то, что для нее это казалось более болезненным, чем для кого-либо другого, кого она встречала. Романа, ее брат Браксиатель, Ривер и Мастер - все показали контроль над своими регенерациями, и это были лишь немногие из длинного списка, который она могла назвать. Ривер успокаивающе сжала руку жены, регенерация всегда была болезненной, и она боялась подумать, насколько хуже это должно быть для Доктора. (И Мэлс превращается в...) РИВЕР: О! О! О! Вау! Ладно, тогда давайте посмотрим. Ооо, это все происходит там, внизу, не так ли? Волосы! О, эти волосы. Это просто не прекращается, не так ли? Посмотри на это. Все меняется. О, но мне это нравится. Мне это нравится! Я вся какая-то взрослая. Группа слегка посмеивалась над реакцией Ривер на то, что она впервые увидела свое новое тело, они не могли не сравнить это со временем (ами), когда они видели регенерацию Доктора. Даже Ривер смеялся вместе с группой, наслаждаясь хорошим настроением перед тем, как вскоре все пойдет наперекосяк. (Принимает позу миссис Робинсон.) РИВЕР: Привет, Бенджамин. ДОКТОР: Кто такой Бенджамин? РЕКА: Зубы. Зубы, зубы! О, посмотрите на них. (Ривер прижимает Доктора к столу Гитлера.) РИВЕР: Берегись этого галстука-бабочки. Извините меня, вы все. Мне нужно взвеситься. (Она убегает в боковую комнату.) "Кажется, вам здесь немного трудно, доктор". Джек ухмыльнулся, пошевелив бровями, увидев, что Доктор почти закрылся, когда Ривер загнал его в угол. Она покраснела и повернулась к Ривер за поддержкой, что, оглядываясь назад, было ужасной идеей, Ривер тоже ухмылялась, радуясь тому, какое влияние она оказывала на Доктора даже тогда. Доктор остался дуться между ними, покраснев до корней волос. ЭМИ: Это Мелоди. РОРИ: Это Ривер Сонг. "Поздравляю, это девочка". Джек усмехнулся, наслаждаясь возможностью вызвать небольшой безобидный хаос. "Скорее, поздравляю, это преступник". - Пробормотал Доктор рядом с Ривер, которая только ухмыльнулась, совершенно не раскаиваясь. РИВЕР: Кто такая Ривер Сонг? ДОКТОР: Спойлеры. РЕКА: Спойлеры? Что такое спойлеры? Подожди, просто я должен кое-что проверить. - О боже. Рори понял это, потирая лоб, чтобы предупредить головную боль, которая, как он знал, появится позже. "Это еще один парадокс, мы тоже дали ей слово"спойлеры"". Доктор и Эми оба застонали, когда осознали это, они так долго ненавидели это слово, что оно было почти автоматическим, чтобы ответить янг Ривер / Мэлс, конечно, оно вернулось, чтобы укусить их позже. РОРИ: Кто-нибудь еще считает сегодняшний день немного трудным? У меня что-то вроде стука в голове. ЭМИ: Да, я думаю, что это Гитлер в шкафу. РОРИ: Это не помогает. "Это действительно не помогает. Я понимаю, что вы имеете в виду, это видео - полный бардак ". Грэм вздохнул в знак сочувствия к Рори, кивая Эми в качестве ссылки на его второе заявление. - Только ты подожди. Эми поморщилась. "Это тоже не помогает", - добавила Роуз, которой не понравилось, как Эми предположила, что все станет еще более хаотичным. ДОКТОР: Это еще не та Песня Реки, которую мы знаем. Это она с самого начала. Даже не знает своего собственного имени. РЕКА [OC} О, это великолепно! РИВЕР: Я собираюсь надеть много бриджей для верховой езды. Некоторые усмехнулись над этим комментарием. Донна покачала головой: "У вас троих жизненный кризис, а Ривер просто обсуждает свой выбор гардероба. Честно говоря, многие из вас". На это они вчетвером мало что могли сказать. [Теселекта] КАРТЕР: Ну, это точно она. Мелоди Понд, женщина, которая убивает Доктора. - Простите, что?! Джек отступил назад, переоценивая Ривер, как будто она была угрозой. Он знал, что Доктор не всегда выбирала для общения самых приятных людей, но он думал, что к настоящему времени она научилась лучше. Ривер намекнула, что "хорошим человеком", которого она убила, чтобы посадить в тюрьму, был Доктор, но то, что это было сказано так откровенно, было совсем другим делом. Ривер и Доктор обменялись взглядами, и Доктор решил заговорить громче. "Вот почему Тишина хотела, чтобы она убила меня". Она напомнила группе о том, что они узнали из предыдущего видео. "Ривер пошел против этой тренировки, но было несколько близких моментов. Было бы безопаснее, если бы все какое-то время думали, что я мертва, и Ривер помогла с этим ". Она предпочла умолчать о том, насколько близко это было, и о том, действительно ли она умерла, возможно, по крайней мере, временные рамки могут сбивать с толку. Группа выслушала это объяснение в тишине, все еще немного шокированная серией откровений, которые продолжали обрушиваться на них. В конце концов Клара вздохнула: "По крайней мере, теперь мы знаем, на кого нацелен робот". С Доктором всегда нужно было искать луч надежды. [Рабочий кабинет Гитлера] РИВЕР: Ну, а теперь хватит обо всем этом. Перейдем к делу. (У нее каким-то образом оказался пистолет Гитлера.) "О, здорово". Райан проворчал, что после откровения о том, кто такая Мэлс, они надеялись, что она не будет продолжать пытаться угрожать группе, но, похоже, она перешла к реальной попытке убить Доктора. "Почему ты пытаешься убить Доктора?!" - Спросила Яз, лихорадочно переводя взгляд с Доктора, Ривер на экран. Очевидно, что Ривер больше не пытался убить Ривера, но им не терпелось узнать, что на самом деле происходит в этом видео, поскольку до сих пор это был беспорядок. Ривер вздохнула, чувствуя тяжесть взглядов группы и зная, что ей придется объяснять дальше: "Я была очень молода в тот момент, и обучение Молчанию все еще было укоренившимся. Меня воспитывали, чтобы убить Доктора, конечно, это то, что я собирался попытаться сделать. " Выражение ее лица оставалось в основном пустым, когда она вспомнила о своем более чем неприятном воспитании. Ее настороженное выражение лица удержало остальных в комнате от вопросов. Она почувствовала, как жена сжала ее руку, прежде чем наклонилась и тихо пробормотала: "Ты больше, чем то, что они связали, чтобы сделать из тебя". Ривер сжала ее руку в ответ, чтобы показать, что она слышала, но не повернулась лицом к жене; она действительно не с нетерпением ждала беспорядка, который начинался разверните на экране. ДОКТОР: О, здравствуйте. Я думал, мы собираемся пожениться. РИВЕР: Я же говорила тебе, что я не любительница свадеб. - Ты сделал для меня исключение. Доктор прошептала своей жене с мягкой улыбкой, наслаждаясь тем, что она здесь, с ней, без угрозы реальной опасности (по сравнению с эмоциональной). "Кажется, я всегда делаю для тебя исключение". Ривер ответила со своей собственной улыбкой, хотя ее голос был немного более задумчивым, слишком увлеченная сравнением своих детских ожиданий с нынешними. Остальные члены группы были слишком сосредоточены на экране, чтобы заметить обмен репликами между женами. РОРИ: Доктор, что она делает? ДОКТОР: На что она запрограммирована. РОРИ: Где она взяла пистолет? ДОКТОР: Привет, Бенджамин. РЕКА [память]: Привет, Бенджамин! "Пожалуйста, скажи мне, что это не будет чередой попыток перехитрить друг друга." Марта потерла лоб, чувствуя надвигающуюся головную боль. Все это видео до сих пор было американскими горками между "смертью" Мэлс, а затем превращением в Ривера, который пытался убить Доктора, человека-робота, состоящего из других мини-людей, и Гитлера. Гримаса близнецов Эми и Рори только подтвердила мысли Марты, вызвав стон в комнате в целом. Эми и Рори, по крайней мере, знали результат, и мы планировали сосредоточиться на том, чтобы попытаться обнаружить все, что они пропустили в первый раз. Ривер и Доктор просто улыбнулись друг другу, возможно, это были не самые приятные воспоминания о том, что они были своего рода врагами, но это был отличный интеллектуальный вызов, и оба упивались адреналином. (Она взяла его со стула.) РИВЕР: Ты заметил. (Она пытается выстрелить, но патронники пусты.) Несколько человек в другом конце комнаты вскрикнули, когда Ривер выстрелил из пистолета, Эми и Рори инстинктивно вздрогнули, как на экране. Зал лишь на мгновение расслабился, когда они услышали отсутствие выстрелов. Многие из них бросали взгляды на Доктора и Ривера, которые оба были пристально сосредоточены на экране (целенаправленный ход с их стороны, чтобы попытаться избежать вопросов на данный момент). ДОКТОР: Конечно, я заметил. (Он вынул пули, пока она восстанавливалась.) ДОКТОР: Как только я узнал, что вы придете, я немного прибрался. "Ты не мог бы оставить флирт на то время, когда родителей нет в комнате?" - Спросила Эми у пары с раздраженным вздохом; ей было ненавистно заново переживать, насколько это было ужасно. С ее (и Рори точки зрения) они только что потеряли своего ребенка только для того, чтобы узнать, что она была Ривер, а затем узнать, что их подруга детства Мэлс была и Мелоди, и Ривер, и для нее, чтобы попытаться убить Доктора. На данный момент это не помогло, они все еще думали, что более старая версия Доктора была убита на озере Силенсио. Она проигнорировала взгляд, который бросил на нее Рори, зная, что он прекрасно понимает, что она пытается отвлечься. - Прости, мама. Ривер ухмыльнулся, тоже радуясь возможности отвлечься (и опыту Доктора выживать в невозможных ситуациях). "В следующий раз мы позаботимся о том, чтобы держать это в секрете". "Река!" И Рори, и Доктор зашипели, первый от раздражения, а второй от смущения, хотя многие другие в комнате захихикали. Они также были отчасти рады отвлечься, так как никогда не было весело наблюдать за Доктором и их товарищами в беде, к тому же их сбивала с толку попытка сравнить эту молодую версию Ривера с той, что была в комнате (и даже старше, которую они видели на экране раньше). РИВЕР: Я знаю, что ты это сделал. РЕКА [память]: Берегись этого галстука-бабочки. (Она заметила пистолет в вазе с фруктами.) ДОКТОР: Я знаю, что вы знаете. "О боже. На это так тяжело смотреть". Микки покачал головой, сначала Доктор подумал, что он имеет в виду напряжение и опасность, но затем Микки продолжил свое предложение. - Тебе всегда приходится флиртовать с людьми, пытающимися тебя убить? Доктор зашипел, когда остальная часть группы захихикала. "Я – я не – я не делаю… Когда я должен это сделать?" Несколько человек одарили ее проницательными и недоверчивыми взглядами, более одного из них быстро взглянули на ухмыляющегося Мастера, в чем она старалась ничего не усмотреть. (Он переворачивает миску, и вместо этого она показывает ему банан.) Джек сочувственно кивнул Риверу: "Ах, старый бананово-веселый подменыш. Приятно знать, что уловки Доктора не меняются. Ривер подняла бровь, глядя на Джека и Доктора, которые только что закатили глаза (это только подтверждало ее мысль о том, что она никогда не хотела, чтобы юный Ривер и юный Джек встречались). "Она попробовала этот трюк с тобой?" Джек улыбнулся, вспоминая приятные воспоминания: "Когда мы впервые встретились, я начал размахивать пистолетом, а она подменила его бананом, чтобы попытаться произвести впечатление на Роуз". Доктор немедленно приступил к процессу, в то время как Роза начала смеяться: "Я не поэтому это сделала!" Джек только поднял бровь: "Конечно, Док". Чем заслужил прищуренные глаза Доктора, как за комментарий, так и за прозвище. РИВЕР: Боже мой, неужели на то, чтобы убить тебя, уйдет весь день? "К сожалению, она раздражающе хороша в выживании, даже когда не должна". - Протянул Мастер из угла своей комнаты, изображая беспечность. "Я уверена, что у тебя большой опыт в этом." Ривер скрестила руки на груди, свирепо глядя на Мастера, который ухмыльнулся ей, радуясь возможности позлить ее и остальную часть группы. Доктор фыркнула, устремив свой собственный мрачный взгляд на Мастера: "Ты можешь говорить". ДОКТОР: Почему? Вы заняты? РИВЕР: О, я не жалуюсь. (Она хватает нож для вскрытия писем, и он отбрасывает его прочь.) "Теперь ты просто впадаешь в отчаяние", - заявил Джек, когда Ривер попыталась воспользоваться ножом для вскрытия писем. Ривер только самодовольно ухмыльнулся: "О, не волнуйся, красавчик, у меня был план". Она проигнорировала ворчание Доктора по поводу измены рядом с ней. ДОКТОР: Если бы вы спешили, вы могли бы убить меня на кукурузном поле. РИВЕР: Мы только что познакомились. Я психопат. Я не грубиян. "Нет." Донна фыркнула, "Космонавт вон там - самый грубый". Доктор на секунду задумалась, прежде чем пожать плечами, она не могла этого отрицать, когда уже признавалась в этом вслух нескольким людям в комнате. (Она хватает автоматический пистолет Циммермана, но обойма у Доктора.) ЭМИ: Ты не психопатка. С чего бы ей быть психопаткой? РИВЕР: О, мамочка, мамочка, обрати внимание. Я был обучен и подготовлен для одной цели. Я был рожден, чтобы убить Доктора. Группа бросала сочувственные взгляды на Рори и Эми, которые хмуро наблюдали за тем, как их заставляли вспоминать, через что прошла их малышка. Все они могли видеть, как сильно пара на экране боролась со всем, в то время как Ривер продолжал пытаться убить Доктора. ДОКТОР: Демоны бегут, помнишь? Это то, что они строили. Мой психопат на заказ. РИВЕР: Я вся твоя, милая. (Она легонько целует его.) Эми, Рори и Доктор переглянулись, понимая теперь истинное значение этого поцелуя и всю опасность, к которой он привел. Доктор сжал руку Ривер, заметив пустое выражение лица жены, сосредоточенное на экране. Она никогда не переставала использовать этот трюк, поскольку он работал блестяще, но вместо этого она заменила яд на галлюциноген. ДОКТОР: Только Ривер Сонг может называть меня так. РИВЕР: А кто такой Ривер Сонг? ДОКТОР: Мой старый друг. "Я думаю, что мы немного больше, чем это, Милая". - Промурлыкала Ривер на ухо своей жене. Доктор только усмехнулся в ответ: "Не тогда, когда нас не было". Остальная часть группы инстинктивно посмотрела на Ривер, когда Доктор упомянул ее имя, недостаток знаний Ривер по этому вопросу помог отделить младшую версию от версии, которую они знали. РЕКА: Дурацкое название. О, вы только посмотрите на это. Берлин накануне войны. Целый мир вот-вот разорвется на части. Теперь это город в моем вкусе. Мама, папа, не ходите за мной. И, да, это предупреждение. ДОКТОР: Значит, никакого предупреждения для меня не было? РИВЕР: Не нужно, любовь моя. Дело сделано, и вы тоже. (Доктор пошатывается.) "Подожди, нет, что?" Роза растерянно моргнула: "Я думала, Доктор прекратил все ее попытки?" Вся группа кивнула, мысленно прокручивая в голове последние несколько моментов видео, чтобы попытаться понять, что они пропустили. Четверо обменялись взглядами, прежде чем Доктор прикусила губу и махнула на экран, чтобы получить ответы, они просто должны были посмотреть и увидеть сейчас. ЭМИ: Доктор, что случилось? ДОКТОР: Что вы сделали? Река! РЕКА: О, Река, Река, Река. Думаю, больше, чем друг. Зал был поражен отношением янг Ривер, особенно (неосознанно) к самой себе. Напряжение в комнате росло, когда они поняли, что Доктор в серьезной опасности, янг Ривер, вероятно, собирался вызвать какую-то форму хаоса, а проблема с мини-людьми в человеке все еще не была решена. Ривер держалась за руку Доктора, как за спасательный круг, даже несмотря на то, что выражение ее лица оставалось тщательно выученным, было тяжело наблюдать за такой молодой версией себя. Почти полное пренебрежение, которое она испытывала к своим родителям, несмотря на то, что "взросление" с ними расстраивало ее больше, чем что-либо еще, она провела так много времени позже в своей жизни, страстно желая тех моментов со своими родителями, и вот они уже знали, что она была, и ни одна из сторон не могла наслаждаться этим. Это была пустая трата времени. ДОКТОР: Что вы сделали? РИВЕР: Для вас это никогда не было оружием, доктор. Человек мира, который понимает все виды войны, кроме, возможно, самой жестокой. РЕКА [память]: Я весь твой, милая. РЕКА: Поцелуй, поцелуй. (Ривер выпрыгивает из разбитого окна.) - Яд. - Заявила Клара, широко раскрыв глаза, когда поняла связь. Ее взгляд метнулся к Доктору, который кивнул в знак подтверждения. Напряжение в комнате, казалось, усилилось еще больше, с ядом было трудно справиться в обычной ситуации, не говоря уже о том, чтобы застрять без посторонней помощи в довоенном Берлине. Джек поморщился, узнав в этой технике то, что он использовал сам, а также то, что Джон Харт использовал со своей командой из Торчвуда, он слишком хорошо знал, насколько эффективной и смертоносной она может быть. Марта поморщилась: "Пожалуйста, скажи мне, что от этого есть лекарство?" Гримасы, которые подарили ей Эми, Рори, Доктор и Ривер, только заставили ее вздохнуть, Доктору никогда не очень везло, а Ривер, по-видимому, был хорошим убийцей. Просто им повезло. РОРИ: Что с тобой не так? Что она с тобой сделала? ДОКТОР: Отравил меня. Но со мной все в порядке. Ну, нет, я умираю, но у меня есть план. ЭМИ: Какой план? ДОКТОР: Не умираю. Видишь? Прекрасно. "Ты никогда не бываешь в порядке. Тем более, когда ты буквально умираешь от яда!" - Заявила Эми, скрестив руки на груди и испытывая вполне приемлемый гнев. Доктор поморщилась, это было мучительно больно, но она изо всех сил старалась не волновать Эми и Рори, которые уже боролись со всей этой историей с Рекой Мэлс / Мелоди. Кроме того, она никогда не любила признаваться в том, что ей больно, особенно своим спутникам, но они все увидят (спасибо Тардис и всей этой ситуации с самого начала). [Теселекта] АНИТА: Сканирую его. Он действительно умирает. ДЖИМ: Но этого не может быть. "Это неверующее "он не может быть" или буквальное "он не может быть", потому что они знают что-то, что противоречит этому?" - Спросил Билл, пытаясь имитировать голос парня каждый раз, когда она копировала его слова. Все четверо обменялись понимающими взглядами, все неуверенные в том, как много на самом деле можно рассказать группе в этот момент. Билл прищурила глаза, наблюдая за тем, как разыгрывается их безмолвный разговор. "О, тогда второй". Билл теоретизировал, стараясь казаться уверенным в попытке обманом заставить их сказать ей ответ. Слегка удивленные взгляды, которые они бросали на нее, когда она до этого додумалась, действительно говорили ей, что она была права, и это было интересно. Что такого важного знал этот робот, что было так важно? [Рабочий кабинет Гитлера] РОРИ: Хорошо, что нам делать? Как мы можем вам помочь? ДОКТОР: Возьмите это. Тардис может следить за этим. А теперь иди. Иди за ней. (Доктор дает Эми отвертку.) Рори выглядывает из окна первого этажа на улицу.) "Конечно, ты даже не подумываешь о том, чтобы послушать Ривер, и сразу же идешь за ней". Грэм вздохнул, он действительно не мог винить их за то, что они преследовали свою дочь, поскольку знал, что сделал бы то же самое для Грейс или Райана (или даже Яз на данный момент, поскольку она была в основном семьей). "Она наша дочь, конечно, мы идем за ней". - Заявила Эми, бросив на Ривера многозначительный взгляд за каждое сомнение, в котором они сомневались. "Но как насчет Доктора? Они умирают от яда, и мы все знаем, что они ужасны, когда ранены или больны ". Яз отметила, что беспокоится за Доктора, несмотря на то, что она была здесь, в комнате, с ними, совершенно невредимая. Эми и Рори обменялись взглядами, они были так сосредоточены на Ривер, а Доктор казался таким решительным, что они не спорили. Именно Доктор заговорил: "Я бы не позволил им сосредоточиться на мне, когда им нужно было следить за Ривер, она была в большей опасности, чем я". "Это действительно не очень многообещающее заявление, учитывая, что ты буквально умираешь". Райан указал на Доктора, который просто пожал плечами, это была правда (плюс она не хотела бы, чтобы они сосредоточились на ней, даже если это не было правдой). [Вильгельмштрассе] (Офицер и пятеро солдат останавливают Ривера под дулом пистолета.) ОФИЦЕР: Стойте! РИВЕР: Привет, ребята. Зал быстро перевел взгляд с Ривера на экран, на самом деле не желая жалеть солдат (как и все нацисты, хотя, возможно, не все они были нацистами – они на собственном горьком опыте научились во время своего путешествия сопли предполагать что-либо), но зная, что Ривер обязательно выйдет на вершина, несмотря на то, как неровно выглядело странное. [Рабочий кабинет Гитлера] ЭМИ: Ты сказал, что дым был смертельно опасен. - Это хорошее замечание. Роуз сказала: "На самом деле тебе не нужно добавлять смертельный дым к своему длинному списку проблем". Доктор только улыбнулся и махнул рукой в сторону экрана. Дым был опасен, но это был скорее случай, когда они хотели выбраться из замкнутого пространства с угрозой Мэлс и пистолета. ДОКТОР: Нет, нет, с дымом все в порядке. Яд убьет меня первым. А теперь беги за Ривер! ЭМИ: Я не понимаю, ясно? В одну минуту она собирается выйти за тебя замуж, а потом убьет тебя. ДОКТОР: А, ну, ей промыли мозги. Для нее все это имеет смысл. К тому же она женщина. О, заткнись. Я умираю. Женщина в комнате обратила пристальный взгляд на Доктора, который поднял руки в знак капитуляции: "Я умирала, оставьте меня в покое. Мы все знаем, что я не это имел в виду ". Вся группа ухмыльнулась ей (на самом деле это было не раздражение, а скорее желание напугать Доктора), прежде чем снова посмотреть на экран. [Тардис] ДОКТОР: Вытяжные вентиляторы включены! О, это работает. "Ты кажешься такой удивленной". Микки усмехнулся. Доктор пожал плечами: "Многие вещи не работают, и происходят другие странные вещи". Она избегала упоминать, что это было так, потому что она забыла что-то исправить, или на тот момент во вселенной не было никаких реальных деталей для Тардис, и / или что иногда Тардис была мелкой и самодельной конечно, ничего не получалось, когда она по той или иной причине злилась на нее. Она проигнорировала понимающий взгляд, которым наградил ее Ривер. [Вильгельмштрассе] ОФИЦЕР: Что вы здесь делаете? РИВЕР: Ну, я шел на эту гей-цыганскую бар-мицву для инвалидов, когда подумал, черт возьми, Третий рейх - это какая-то ерунда. Я думаю, что убью фюрера. Кто со мной? "Вы намеренно пытались вывести их из себя?" Рори пожаловался на свою дочь, он был в ужасе, когда они все застрелили ее, и она была так пресыщена всем этим делом. - Прости, папа. Ривер улыбнулась, слегка пожав плечами, она действительно не была сосредоточена на том, как ее родители отнесутся ко всему этому, она едва знала, что они были там, слишком сосредоточенная на том, чтобы наслаждаться ее возрождением и свободой. ОФИЦЕР: Пристрелите ее. (Рори наблюдает, как солдаты выпускают много пуль.) РОРИ: Нет! РИВЕР: Совет для всех вас. Никогда не стреляйте в девушку, пока она восстанавливается. (Ривер поражает их своей золотой энергией, а затем забирает их оружие.) Группа почти с благоговением и шоком наблюдала, как Ривер использовала в качестве оружия свою запасную энергию регенерации, они знали, что она некоторое время оставалась после фактической регенерации, видя, как Доктор исцеляет себя с ее помощью, но это было совершенно новое дело - видеть ее в таком виде. РИВЕР: Ах! Так вот, это попало в точку. Спасибо, ребята. Позвони мне. (Ривер садится на мотоцикл.) ЭМИ: Что ты делаешь? РЕКА: Новое тело, новый город. Я иду по магазинам. "У тебя нет никаких денег". - Сказал Райан, взглянув на Ривера, который дико ухмыльнулся Джатсу. Яз толкнула его локтем в бок: "Правда? Она только что пыталась убить Доктора и вывела из строя тех солдат, неужели ты думаешь, что она действительно собирается за что-то платить?" Райан моргнул, чувствуя себя немного глупо на секунду, "О, да". (Ривер уезжает. Солдат выезжает на другом мотоцикле.) РОРИ: Послушай, я знаю, как это выглядит. Позвольте мне объяснить все с самого начала. "Я не думаю, что объяснение вообще поможет в этом деле". Марта подняла бровь, глядя на Рори, который вздохнул; честно говоря, тогда он хватался за соломинку. (Солдат начинает пытаться вытащить свой пистолет из кобуры.) РОРИ: Хайль! СОЛДАТ: Хайль! (Рори бьет его.) "И это еще один нацист, которого уничтожил Рори. Отличный удар." Джек кокетливо улыбнулся Рори, заработав острый взгляд от Эми. РОРИ: Давай же! ЭМИ: Ты умеешь ездить на мотоцикле? РОРИ: Я так и думал. Такой уж сегодня день. "Ты такой спокойный, но полностью покончил со всем. Это блестяще. Билл ухмыльнулся Рори, который просто улыбнулся в ответ, немного неуверенный, было ли это комплиментом. Несколько человек в комнате дружно кивнули, они, как правило, приобретали странные навыки, находясь рядом с Доктором и обычно во времена высокого напряжения / опасности. (Они отъезжают, и солдат встает. Это ...) [Теселекта] КАРТЕР: Хорошо. На этот раз давайте тоже займемся велосипедом. (Они выращивают мотоцикл и уезжают вслед за Рори, Эми и Ривер.) "Хорошо, значит, роботы убивают не только людей. Отлично, все становится все лучше и лучше ". Клара вздохнула. Пока что Эми, Рори и робот гонялись за бушующей рекой, а Доктор умирал в одиночестве от яда, все выглядело великолепно со всех сторон. ДЖИМ: Видишь ли, он не может умирать. КАРТЕР: Но подтверждено, что Доктор умер. У нас есть его записи. ДЖИМ: Но он не умирает здесь. Он умирает в Юте, у озера Силенсио, двадцать второго апреля 2011 года. АНИТА: Время можно переписать. Помнишь Кеннеди? ДЖИМ: На этот раз не могу. Это подтвержденная фиксированная точка. Доктор всегда должен умирать именно тогда. Он всегда так делал и всегда будет делать. КАРТЕР: Тогда кто-то облажался, потому что он умирает прямо сейчас. Все головы в комнате повернулись к Доктору за объяснениями. Изображение на экране показывало регенерацию, которую они наблюдали на экране, чего, как они знали, не могло быть (поскольку Доктор сидел в комнате с ними двумя регенерациями позже). "Собираешься объясниться, Мартен?" - Спросила Донна, высоко подняв бровь и скрестив руки на груди. Доктор вздохнул, взглянув на Эми, Рори и Ривер, прежде чем начать расплывчатые объяснения. "Я умер, а потом умер. Это была фиксированная точка, но я ее обошел. Не волнуйся об этом, я не умер, и я уверен, что если нам нужно будет увидеть это, Тардис покажет нам в какой-то момент ". "Это ужасное объяснение, сэр", - сказал Нардол. Большая часть группы кивает в знак согласия с киборгом. - Это долгая история. Доктор провела рукой по их волосам и нахмурилась, не желая на самом деле говорить больше по этому вопросу. "Как ты обошел фиксированную точку?" Джек спросил одновременно обеспокоенно и с любопытством: "Время имеет тенденцию ... ну, ломаться, если ты попытаешься". - У вас есть опыт общения с этим Капитаном? Доктор вопросительно поднял бровь. Джек прищурился: "Не думай, что я не заметил, как ты пытаешься уклониться от ответа. Но вроде того. "Это действительно долгая история, которую у нас нет времени рассказывать, если мы действительно хотим закончить это видео в ближайшее время. Если это действительно так важно, я уверен, что Тардис покажет нам это в какой-то момент ". Сказал Доктор с решительным выражением лица и не желая больше отвечать на вопросы по этому поводу в данный момент. [Тардис] (Доктор стоит на коленях.) ДОКТОР: Я отключаюсь. Мне нужен интерфейс. Голосовой интерфейс. Давай, срочно. ГОЛОГРАФИЧЕСКИЙ ДОКТОР: включен голосовой интерфейс. ДОКТОР: О нет, нет, нет, нет, нет. Дайте мне кого-нибудь, кто мне нравится. "Разве ты не должен быть более сосредоточен на попытке выжить, а не на том, как выглядит голограмма?!" Роза с беспокойством посмотрела на Доктора. "Тебе действительно нужно поработать над своими приоритетами". У Доктора хватило наглости нахально ухмыльнуться: "Разве вы не хотели бы, чтобы последнее лицо, которое вы, возможно, когда-либо увидите, было тем, кто вам понравился?" - Но ты не умер. Роза возразила в ответ, скрестив руки на груди. "Но тогда я не знал, что выживу". - Указала Доктор, наслаждаясь спором, поскольку он сдерживал то, что, как она знала, должно было произойти. Роуз открыла рот, собираясь возразить, прежде чем сузить глаза, когда ей в голову пришла мысль. - Ты меня отвлекаешь. - Нет, не собираюсь. Доктор ответил слишком быстро. Роза проигнорировала ее: "Что ты не хочешь, чтобы мы видели?" Доктор замолчала, отводя взгляд от Розы и фокусируя взгляд на экране. Никто не знал о ее маленьком срыве в Тардис, когда она умирала, и она хотела, чтобы так и оставалось, но, очевидно, у нее не было выбора. Группа выжидающе повернулась к экрану, любопытствуя, что Доктор не хотел, чтобы они видели. (Голо-Роуз Тайлер.) - Меня? Роза моргнула при появлении своей голограммы, Доктор старательно избегал чьих-либо глаз, что ж, это начало бы объяснять, почему она была странной (э-э, чем обычно). ДОКТОР: О, спасибо. Дай мне чувство вины. (Голо-Марта Джонс.) ДОКТОР: Также чувство вины. (Голо-Донна Ноубл.) ДОКТОР: Еще больше чувства вины. Аргх. Да ладно, должен же во вселенной остаться кто-то, кого я еще не облажался. Всей группе было больно наблюдать, как Доктор испытывает такую сильную боль, не в силах ничего с этим поделать. Это было редкостью, когда Доктор обычно намеренно показывал им какую-либо подобную боль, поэтому видеть их в боли, которую они никогда не хотели, чтобы кто-то видел, было душераздирающе. Ривер крепко сжала руку своей жены, напрягшись, когда поняла, какую боль она на самом деле причинила Доктору. Тогда ей просто нужно было убить его, немного не заботясь о методе, но теперь она была намного старше, и осознание того, что она причинила (и чуть не убила свою жену) так много боли, причиняло ей боль. Все трое бывших компаньонов, появившихся на экране, обменялись взглядами. Это в какой-то степени объясняло, почему Доктор вела себя так, как она, хотя было больно осознавать, что все, что она связывала с ними, было ее собственной виной (хотя, по крайней мере, частично удовлетворяло то, что Доктор даже тогда признал, что они сделали что-то не так). Донна скрестила руки на груди и уставилась на Доктора сверху вниз, ожидая, когда та поднимет глаза и, наконец, встретится с ней взглядом. Прошло несколько минут, прежде чем Доктор поник под тяжестью ее взгляда и поднял глаза, чтобы встретиться с яростными глазами Донны. "Теперь послушайте сюда, миссис И даже не думай прерывать меня!" Донна подняла руку, чтобы заставить замолчать Доктора, которая открыла рот, как будто собираясь что-то сказать, прежде чем выкрикнуть это, в то время как Донна продолжала говорить. "Ты не облажался с нами. Ты что, облажался? Да, временами. Но мы не неудачники, и мы не твоя вина. Мы все решили пойти с вами и продолжали делать этот выбор, несмотря на все, что мы видели и через что прошли. Вы, конечно, совершали ошибки, но даже не думайте ни на секунду, что мы сожалеем о путешествии с вами! Так что прекрати это с вечеринкой жалости". "Это не то, что я имел в виду..." Доктор попытался возразить, опустив глаза обратно в пол, понимая, что все остальные наблюдают, даже не притворяясь, что оставляют их наедине. "Меня не волнует, что ты имел в виду прямо сейчас. Вы умирали и все еще сожалели о прошлых ошибках вместо того, чтобы действительно что-то с этим делать. Вы начали прямо сейчас, и это хорошо, но пришло время покончить с чувством вины за выбор других людей. Давно пора было это сделать, но ты идиот, так что тебе нужно немного дополнительного времени, чтобы разобраться с этим ". Донна продолжила, не обращая внимания на слабые протесты Доктора. "Понимаешь?" "Донна, это не так просто..." "Сделай. ты. Понимаешь?" - Да, я понимаю. Доктор вздохнула, теребя руки на коленях и чувствуя себя как отчитанный ребенок. "Хорошо, а теперь почему ты так расстроен, увидев мое удивительное лицо, когда ты умираешь?" - Поддразнила Донна, ослабляя напряженную атмосферу, которую она излучала. Это сработало, когда Доктор пробормотал протест в попытке сформулировать слова, снова потерпел неудачу, а затем просто решил снова посмотреть на экран, в то время как несколько человек в другом конце комнаты слабо усмехнулись. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Голосовой интерфейс включен. ДОКТОР: О, о, Амелия Понд, пока я все не перепутал. Моя милая маленькая Амелия. - Прошу прощения?! - Потребовала Эми, подняв брови от формулировки Доктора. Доктор поморщился: "Я имел в виду до того, как перепутал время и прибыл слишком поздно". Эми сузила глаза, глядя на нее: "Лучше бы ты это сделала, Тряпичный человек". ГОЛО-АМЕЛИЯ: Я не Амелия Понд. Я - голосовой интерфейс. ДОКТОР: Эй, давай убежим и найдем приключения. Пойдем, Понд. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Я не Амелия Понд. Я - голосовой интерфейс. "Итак, ты умираешь и бредишь", - подытожила Марта с гримасой, чувствуя, что ее сердце немного разбито, наблюдая, как Доктор разговаривает с голографической версией маленькой Амелии. Эми хмуро смотрела на экран и Доктора в комнате, она ничего об этом не знала и была отчасти рада этому. Из всех людей, которых Доктор мог бы выбрать, чтобы повидаться перед "смертью", он выбрал ее, она не совсем была уверена, как к этому относиться. ДОКТОР: Вы такой шотландец. Как у меня дела? ГОЛО-АМЕЛИЯ: Ваш организм был заражен ядом дерева Иуды. Ты будешь мертв через тридцать две минуты. - Это нехорошо. Клара пробормотала немного бессмысленно: "А регенерация сработает?" Она знала, что он не регенерировал, так как позже встретила эту его версию, но все же это был очень маленький срок, чтобы попытаться все исправить, а также найти лекарство (если оно вообще было). Доктор нахмурился, качая головой. Это не было ложью, регенерация обычно не срабатывала, так как ей препятствовал яд, для этого нужен был внешний источник. ДОКТОР: Хорошо. Так что, в принципе, лучше регенерироваться, вот что ты хочешь сказать. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Регенерация отключена. Ты будешь мертв через тридцать две минуты. - Еще лучше. Ривер действительно проводила свои исследования в области ядов. Джек взглянул на Ривер, он немного сочувствовал ей, понимая ее методы между его обучением в качестве агента Времени и временем в качестве мошенника, он, конечно, делал подобные вещи раньше, не заботясь. Просто было по-другому видеть, как это происходит с кем-то, о ком он заботился, и знать, что он ничего не может сделать, чтобы помочь. Ривер пожала плечами, изображая беспечность, но все ее тело было слишком напряжено, чтобы разыграть это должным образом. "Ну, я был очень хорошим психопатом". Доктор проигнорировала мысленный стук по ссылке, которой она поделилась с Мастером, он, вероятно, узнал название яда (он увлекался подобными вещами, ну, всем, что на самом деле вызывало разрушение, смерть и хаос) и либо собирался разглагольствовать о том, как она не могла умереть (чего она не сделала) или быть самодовольным. В любом случае, она действительно была не в настроении иметь с ним дело, возводя свои ментальные барьеры все выше и толще, чтобы помешать ему каким-то образом проникнуть внутрь. ДОКТОР: Если только я не вылечусь, да? ГОЛО-АМЕЛИЯ: Лекарства нет. Ты будешь мертв через тридцать две минуты. ДОКТОР: Почему вы продолжаете это говорить? ГОЛО-АМЕЛИЯ: Потому что ты умрешь через тридцать две минуты. "Как ты выпутываешься из этой ситуации?" - Пробормотал Микки, которому не нравилось, как шансы Доктора на выживание продолжали уменьшаться все дальше и дальше до невозможной стороны вещей. Доктор одарил его добродушной улыбкой: "Спойлеры". Это было правдой и давало намек на ее источник спасения для любого, кто обращал на это пристальное внимание. Заметив взгляды, которые бросали на нее Эми и Рори, они, по крайней мере, казалось, поняли ее двойной смысл. ДОКТОР: Вы видите? Ну вот, опять ты. По сути, пропуская целых тридцать одну минуту, когда я в полном порядке. Шотландец, вот и все, что я хочу сказать. "Нет ничего плохого в том, чтобы быть шотландцем". - Запротестовала Эми, бросив свирепый взгляд на Доктора. Те, кто находился в непосредственной близости от нее, отодвинулись еще дальше, чтобы не рисковать тем, что ее гнев обрушится на них. Доктор подняла руки в знак капитуляции: "Абсолютно нет, ты права, Амелия. В свое время встречал множество блестящих шотландцев, по крайней мере дважды говорил с шотландским акцентом, хотя погода оставляет желать лучшего. Снег в один день и солнце на следующий, честно говоря, им нужно принять решение. Напомни мне рассказать тебе о Джейми, он был шотландцем, ты знаешь, удивительный парень, путешествовал с моим вторым лицом, он бы тебе понравился ". Доктор бормотал, немного нервничая, чтобы избежать гнева Эми, хотя его болтовня стала немного задумчивой ближе к концу, когда он вспомнил судьбу Джейми. Все компаньоны обменялись взглядами, пока Доктор отвлекся, очевидно, у Доктора было свое мнение о Шотландии (хотя у Доктора было свое мнение по большинству вещей). Однако Джейми казался больным местом, несмотря на предложение Доктора поговорить о нем, основываясь на том, насколько она отвлеклась, и на задумчивом выражении ее лица, которое часто появлялось, когда речь заходила о прошлых друзьях и компаньонах. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Вы будете в порядке в течение тридцати одной минуты. Ты будешь мертв через тридцать две минуты. ДОКТОР: Шотландия никогда никого не завоевывала, знаете ли. Даже не шетландец. Я нужен Риверу. Она только начинает. Я не могу умереть сейчас. - Разве Шетландские острова не в Шотландии? - Немного неловко спросил Райан. "Это группа островов к северу от материка, но да, это часть Шотландии. Хотя они немного раздражаются из-за того, что их помещают в ящики на картах, никогда не обсуждайте это с кем-то из шетландцев ". Доктор ответил, как обычно, пропустив мимо ушей истинную точку зрения Райана. "Приоритеты, доктор". В этот момент Эми раздраженно и измученно вздохнула. Сегодня они посмотрели еще не так много видео, а она уже была истощена энергией и эмоциональным запасом. Ривер с благодарностью взглянула на свою жену, даже когда она пыталась / преуспевала в его убийстве, она все еще была одним из его главных приоритетов. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Ты не умрешь сейчас. Ты умрешь через тридцать две минуты. ДОКТОР: Я выхожу в первом раунде. Звонит в какие-то колокола? . Ладно, сейчас нужно что-нибудь от боли. Ну же, Амелия. Это я. Пожалуйста. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Я не Амелия Понд. Я - голосовой интерфейс. ДОКТОР: Амелия, послушай меня. Я могу быть храброй ради тебя, но ты должен сказать мне, как это сделать. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Я не Амелия Понд. Я - голосовой интерфейс. Группа неловко и с разбитым сердцем переминалась с ноги на ногу, наблюдая за ухудшением состояния Доктора, умоляя голосовой интерфейс вести себя как настоящая Амелия (которая совсем выросла и гоняется за своей дочерью). Эми сглотнула, ее разум перескочил на слова Доктора, сказанные несколькими днями ранее о том, как она верила в своих товарищей, здесь Доктор умоляла младшую версию себя позволить ему быть храбрым ради нее. Она не была уверена, что смогла бы справиться с этим на вершине Реки, если бы увидела это лично, хотя эта мысль причиняла ей боль. Вся группа практически молча умоляла Тардис помочь Доктору. ДОКТОР: Амелия. Амелия, пожалуйста. ГОЛО-АМЕЛИЯ: Рыбные палочки с заварным кремом. ДОКТОР: Что вы сказали? Рыбные палочки с заварным кремом? О, Амелия Понд. Рыбные палочки с заварным кремом. Рыбные палочки с заварным кремом! Вся группа расплылась в широких улыбках, увидев, как Доктор помолодел от простых слов, которые так много значили. Все вспоминали видео, которое они смотрели на днях, где этот Доктор познакомился с юной Амелией. Эми особенно грустно улыбалась Доктору, радуясь, что нашла энергию в чем-то таком простом, но значащем так много, что она не хотела думать о том, что произошло бы, если бы он не приехал, чтобы помочь им, и что это означало бы для обеих групп. [Ресторан отеля Adlon] (Элита Берлина пьет и стильно ужинает под звуки струнного квартета. Их удовольствие прерывается градом пуль.) РИВЕР: Дамы и господа, мне нечего надеть. Раздевайся. "Немного быстро, не правда ли, Ривер?" Джек дразняще ухмыльнулся, пытаясь избавиться от напряжения, которое начало душить их. Ривер подняла бровь с кокетливой улыбкой. Доктор только усмехнулся, радуясь перерыву в ее умирании. "Ты же знаешь, что это быстро, когда это говорит Джек". [Снаружи отеля "Адлон"] РОРИ: Хорошо, весь Берлин. Как нам ее найти? ЭМИ: Я не знаю. Ищите подсказки. РОРИ: Подсказки? Что за подсказки? "Ищите хаос". Яз подвел итог, уже хорошо прочитав Ривер, и в этом случае младшая версия женщины не слишком отличалась от старшей. - К сожалению. Рори вздохнул, хаос обычно был верным признаком того, что они либо нашли Доктора, либо Ривера, а иногда и обоих в действительно хаотичных ситуациях. ЭМИ: Заткнись. (Крики, затем мужчины и женщины выбегают из отеля, одетые только в нижнее белье.) РОРИ: Хорошо. "Ага, ты нашел ее". - Заявил Билл, ухмыляясь при виде всех обычно шикарных и спокойных людей, убегающих в нижнем белье. ("Теселекта" подъезжает к ним. Теперь это точная копия Эми.) "Это, однако, нехорошо". - Пробормотала Роза. Это может быстро привести к путанице. Она скучала по молчаливому обмену мнениями между Эми и Рори. [Ресторан отеля Adlon] РИВЕР: А теперь посмотри на это. Теперь это весело со всех сторон. (Входит Эми. Но какой именно?) РИВЕР: Теперь, дорогая, я же говорила тебе не следовать за мной. [Teselecta на уровне глаз] "Это не Эми." Обеспокоенно сказала Марта, конечно, робот вернулся, чтобы укусить их, почему бы и нет? И Ривер понятия не имела, в какой опасности она находилась. Доктор наблюдал за происходящим с любопытством, пропустив все это (из-за всей этой истории со смертью) и только позже получил обзор от Эми и Рори. РОРИ: Хорошо. Итак, я заперт внутри гигантского робота-точной копии моей жены. Я действительно стараюсь не воспринимать это как метафору. Эми толкнула мужа локтем в бок, в то время как остальная часть комнаты разделилась на то, чтобы бросать на Рори сочувственные взгляды и посмеиваться. ЭМИ: Как мы можем быть здесь? РОРИ: Эм. ЭМИ: Как мы поместимся? РОРИ: Луч миниатюризации. ЭМИ: Откуда ты это знаешь? РОРИ: Ну, там был луч, и мы были уменьшены в размерах. ЭМИ: Хорошо. Микки сочувственно кивнул: "В какой-то момент ты просто привыкаешь ко всему и вынужден принимать безумие". "Когда вы исключаете невозможное, все, что остается, каким бы невероятным оно ни было, должно быть правдой". Доктор с усмешкой процитировал Шерлока Холмса. АНТИТЕЛО: Добро пожаловать. Вы не имеете на это права. Теперь ваша смерть будет осуществлена. ЭМИ: Э-э, что это? РОРИ: Э-э, я не знаю. Это у тебя в голове. АНТИТЕЛО: Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, пока ваша жизнь обрывается. ЭМИ: Мы пришли с миром! РОРИ: Когда это когда-нибудь срабатывало? ЭМИ: О, заткнись! Группа была напряжена, видя супружескую пару в опасности, от которой, казалось бы, не было спасения, хотя их случайные комментарии и отношение вызвали улыбки на нескольких лицах и немного ослабили напряжение. (Они пытаются убежать, но оказываются в ловушке.) "Конечно, ты в ловушке". Клара фыркнула, разве это не было просто типично? АНТИТЕЛО: Пожалуйста, сотрудничайте в вашем официально санкционированном увольнении. Испытывать страх во время сжигания - это нормально. ЭМИ: Остановись, или я соник. РОРИ: Что ты делаешь? ЭМИ: Э-э, я не знаю. "Узнаем ли мы когда-нибудь?" - Заявила Роуз, получив одобрительный гул от группы. РОРИ: Хорошо. Психический интерфейс. Просто укажи и подумай. ЭМИ: Я знаю, но что я думаю? РОРИ: Я не знаю! - Это хорошее замечание. Нардол что-то пробормотал, но был проигнорирован, когда напряжение снова возросло. (Двери лифта открываются. Джим там.) ДЖИМ: Все в порядке. Стойте спокойно и не двигайтесь. (Он надевает им на запястья зеленые мониторы.) ДЖИМ: Привилегии активированы. Видишь? Активирован. АНТИТЕЛО: Вы уполномочены. Ваше существование будет продолжаться. - О, слава богу. Донна выдохнула, увидев, что пара в безопасности: "Может быть, теперь мы действительно получим ответы на некоторые вопросы". ДЖИМ: И ты можешь опустить руки. Это машина Министерства юстиции шесть ноль один восемь. Ты ни в чем не виноват. Добро пожаловать на борт "Теселекты". "Министерство юстиции? Так что же, они ходят повсюду и вершат правосудие над преступниками?" - Звучит как дурацкий фильм о путешествиях во времени, - недоверчиво спросил Билл. "В принципе, так оно и есть, правосудие для преступников, которые избежали его." Доктор кивнула, пожав плечами, честно говоря, она была удивлена, что не столкнулась с ними раньше, но Вселенная была большим местом. [Ресторан отеля Adlon] РИВЕР: Я мог бы немного снизить возраст, просто постепенно, чтобы вывести людей из себя. ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Ты убил Доктора. РИВЕР: О да, я знаю, дорогая. Я надеюсь, ты не собираешься продолжать говорить об этом. О, регенерация. Это совершенно новый цвет для работы. (Ривер примеряет форму люфтваффе.) Группа поморщилась, увидев Ривер в униформе, это казалось ужасной метафорой о том, что в данный момент она враг, и никому из них это не нравилось. Доктор поморщился: "Эта форма вам не идет". Ее мысли невольно перескочили на то, чтобы увидеть Мастера в его нацистской форме на Эйфелевой башне, и ей действительно не понравилось это сравнение. Она знала, что люфтваффе предназначались не только для войны, но из-за съемок видео было действительно трудно отделить его от того политического климата. "Обычно я бы сказала, что мне подходит почти все, но на этот раз я соглашусь с тобой", - пробормотала Ривер в ответ своей жене, напряженная, готовясь к тому, что, как она знала, должно было произойти. Лучом надежды в этом видео стало то, что мы наконец-то поняли, что на самом деле произошло в тот день, поскольку в некоторых моментах это, безусловно, сбивало с толку. ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Вы убили Доктора по приказу движения, известного как "Молчание" и "Академия вопроса". Вы принимаете и знаете, что это правда? РИВЕР: Честно говоря, я действительно не помню. Все это было немного беспорядочно. "Вы не заметили, что я говорю странно?" - Спросила Эми свою дочь немного обиженно, она думала, что Мэлс, по крайней мере, будет знать ее лучше. "Регенерация, мама, это делает твою голову немного забавной. Хотя нигде до такой степени, чтобы это мешало Доктору ". Объяснила Ривер, обеспокоенно взглянув на свою жену, которая поморщилась, вспоминая – она видела, как Ривер и Мастер просто справлялись с такими вещами, как будто регенерация не была чем-то серьезным, в то время как обычно это делало ее очень больной / бредовой / на какое-то время лишало ее сознания, даже если обычно ей приходилось спасать в тот день в таком состоянии это действительно казалось несправедливым. (Теселекта Эми открывает рот, и яркий луч попадает в голову Ривер.) РИВЕР: Нет! Нет! Отвали от меня! Группа снова напряглась, увидев, как луч попал в Ривер, даже когда она отчаянно пыталась стряхнуть его. Было странно видеть, что это так сильно повлияло на Ривера, который обычно был так непоколебим во всем. Доктор крепко сжала руку своей жены в знак утешения. ДОКТОР: Извините, вы сказали, что она убила Доктора? Доктор? Доктор кто? (Доктор стоит, прислонившись к своей Тардис, в вечернем костюме, цилиндре и с тростью.) "Что на тебе надето?!" - Недоверчиво спросила Марта. Группа была рада отвлечься от неразберихи с Ривер и Теселектой, но появление Доктора по-своему вызывало беспокойство. "Что, тебе это не нравится?" - Спросил Доктор, выглядя немного расстроенным. На самом деле, она просто мысленно спорила сама с собой, сможет ли она выглядеть так же при ее нынешней регенерации. "Тебе осталось жить 32 минуты, и ты потратил несколько из них впустую на то, чтобы переодеться в … это." заговорила Донна, махнув рукой на экран, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. "Ага!" Доктор ответил слишком бодро, чем вызвал недоверчивые и недоверчивые взгляды всей группы. Некоторые из них раздраженно качали головами из-за выходок Доктора. [Теселекта] КАРТЕР: Вы сказали, что он умирает. АНИТА: Да. ДЖИМ: Когда ты закончишь здесь, твои воспоминания будут стерты, и ты сможешь ЭМИ: Доктор? Группа слегка улыбнулась, услышав, как Эми прервала Джима в пользу того, чтобы сосредоточиться на Докторе, даже несмотря на то, что напряжение оставалось высоким, они знали, что Доктор спасет положение и каким-то образом выживет. [Ресторан отеля Adlon] РИВЕР: Ты умираешь и перестал меняться? ДОКТОР: О, вы всегда должны тратить время впустую, когда у вас его нет. Время вам не хозяин. Правило четыреста восьмое. Амелия Понд, машина суда и смерти. Почему я не удивлен? Звуковая трость. РИВЕР: Ты серьезно? "К сожалению, так оно и было". - Драматично заявила Ривер. Театрально покачав головой, она была тихо рада, что Доктор не показывал, как им было больно, и вышел, как обычно, это было обнадеживающе для них наблюдать и, вероятно, в основном для Эми и Рори. "После звуковых солнцезащитных очков я не удивлен". Клара нежно улыбнулась поведению своего старого Врача. Уверенная в том, что она встретила эту его версию, так что он не мог умереть здесь. [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: Никогда сознательно. Никогда сознательно не будьте серьезны. [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Правило двадцать седьмое. Возможно, вы захотите записать их. О, это робот. "Сколько существует правил?" - Спросил Грэм, страшась ответа на свой вопрос, но, несмотря на это, испытывая любопытство. Доктор открыла рот, чтобы заговорить, вероятно, собираясь начать перечислять их все, но Ривер перебила ее. Закрывая рот Доктора рукой, чтобы она перестала говорить, даже когда она отвечала на вопрос Грэм. "Они все время меняются в зависимости от того, на какой регенерации она находится и с кем она. У этого Врача, вероятно, другие правила, чем у Чинни на экране. Однако есть несколько основных пунктов: "Не уходи, Доктор лжет" и "не применяй оружие, если ущерб не подлежит возмещению ". Доктор обиделась из-за того, что не могла говорить, даже когда Ривер убрала руку, и видео продолжилось. [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: С четырьмя сотнями двадцатью тремя признаками жизни внутри. Робот - Четыреста двадцать три? Это очень много крошечных людей в роботе ". Роза моргнула; они видели не более дюжины человек, так где же все остальные? [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Работали крошечные люди. Обожаю это. Но все же, как вы все туда попадаете? [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: Больше внутри? Нет, базовая миниатюризация, поддерживаемая [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Компрессионное поле. Ооо. Следите за тем, что вы едите, это будет доставать вас каждый раз. "Доктор, перестаньте впечатляться их технологиями, они все еще представляют угрозу, и вы все еще умираете". Марта раздраженно отчитала Доктора. Вся группа знала, как легко Доктор может отвлечься, особенно когда речь идет о технологиях. Доктор немного смущенно улыбнулся. [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: Эми, если у вас с Рори все в порядке, дай мне сигнал. (Эми активирует звуковую отвертку, и трость загорается.) ДОКТОР [на экране]: Благодарю вас. "Я думаю, ты понял, что думать". Клара улыбнулась Эми, которая улыбнулась в ответ. КАРТЕР: Как ты это сделал? [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Ах! Мне так жаль. Нога затекла. Только что быстро вздремнул с усилием левой ноги. Я забыл, что у меня был запланирован один. Вообще-то, лучше присядь. Кажется, я услышал, как тот, кто был прав, зевнул. Напряжение в комнате взлетело до небес от четкого напоминания о том, что Доктор все еще умирает и, вероятно, испытывает мучительную боль, но делает храброе лицо ради Эми, Рори и Ривер. Все трое обменялись понимающими взглядами, доктор проделал хорошую работу, не дав им точно знать, какую сильную боль он испытывал, что было пугающей мыслью, поскольку это означало, что у них было много практики во время их путешествий во времени. (Река пытается бежать. Теселекта хватает ее своим лучом.) ДОКТОР: Не прикасайся к ней! Ни в коем случае не причиняйте ей вреда! (Река попала в ловушку энергетического поля.) [Теселекта] КАРТЕР: Почему тебя это волнует? Она - та женщина, которая убивает тебя. "Это всего лишь Доктор". Ривер нежно улыбнулась; глаза с благодарностью сфокусировались на ее жене, которая печально улыбнулась в ответ. "Она защищает даже тех, кто причинил ей боль. Единственные, кого она не защищает, - это те, кто причиняет вред ее друзьям и семье ". [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Я не умер. ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Ты умираешь. ДОКТОР: Ну, по крайней мере, я не путешествующий во времени робот-трансформер, управляемый миниатюрными кросс-людьми, чего, должен признаться, я не ожидал. Что тебе от нее нужно? "Это немного странно, даже для нас", - признал Рори. ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Она Мелоди Понд. [Теселекта] КАРТЕР: Согласно записям, женщина, которая убила Доктора. "Я предпочитаю женщину, которая выходит замуж за Доктора". - Прошептала Ривер своей жене, нахмурившись при воспоминании о ее двойном титуле по этому поводу. "Я тоже." Доктор улыбнулся в ответ, сжимая их соединенные руки. [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: А я и есть Доктор. Так какое тебе до этого дело? [Теселекта] КАРТЕР: На протяжении всей истории многие преступники оставались безнаказанными при жизни. У путешествий во времени есть свои обязанности. [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Что? Вы совершили путешествие во времени, поэтому решили наказать мертвецов? "Ты прав, Билл, это действительно звучит как сюжет дрянного фильма о путешествиях во времени". Яз заявил, что это действительно звучало нелепо, когда Доктор так говорил. Доктор, по крайней мере, просто пытался путешествовать и исследовать Вселенную, а спасение людей обычно было случайностью. [Теселекта] КАРТЕР: Мы их не убиваем. Мы извлекаем их ближе к концу установленных сроков. ДОКТОР [на экране]: И что потом? КАРТЕР: Устроим им ад. "Это очень неконкретно и очень тревожно". Роуз вздохнула, было хорошо, когда люди объясняли свою цель (обычно это давало им время спланировать побег или найти слабое место), но отсутствие конкретики не особенно помогало. [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Я бы спросил вас, кем вы себя возомнили [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: Но я думаю, что ответ довольно очевиден. Итак, как вы думаете, кто [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Так и есть, да? Женщина, которая убила Доктора. Похоже, у вас там есть моя биография. Я бы с удовольствием взглянул. "Учитывая, что они все о "правосудии", я сомневаюсь, что они просто позволят тебе увидеть какие-либо записи, которые у них есть, Космонавт". - Недоверчиво спросила Донна по просьбе Доктора. "Я могу только спросить". Доктор пожал плечами. Кроме того, Донна ошибалась, они получили информацию, которую хотели и в которой нуждались. [Теселекта] КАРТЕР: Наш архив закрыт для публики. Предвидение опасно. "Как и ожидалось", - сказал Микки. [Ресторан отеля Adlon] ДОКТОР: Да, хорошо, я умру через три минуты. - Три минуты! - Воскликнула Марта, резко поворачивая голову, чтобы посмотреть в лицо Доктору. "Сколько времени ты потратил впустую, одеваясь!?" Эми моргнула: "Я и забыла, как близко это было". И она это сделала, она просто не добавила тот факт, что Доктор действительно умер до того, как Ривер спасла его. Ее заявление действительно дало остальным членам группы надежду, по крайней мере (ложную надежду, но это было что-то). [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: Предвидения осталось не так уж много. КАРТЕР: Извините, я не могу этого сделать. ЭМИ: Этот человек - мой лучший друг. Эта женщина - моя дочь. Ты даешь ему все, что он хочет. ДЖИМ: Если она член семьи, у нее есть привилегии. (Картер нажимает клавиши на зеленом браслете на запястье Эми.) ДЖИМ: Скажем, доступ к личным записям, доктор. ЭМИ: Доступ к личным записям, доктор. "Иди, Эми!" Билл обрадовался, радуясь, что они могут получить еще несколько ответов на весь этот бардак, стоящий за всем этим, и, возможно, способ спасти Доктора (если им повезет). [Ресторан отеля Adlon] ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Доступные записи. ДОКТОР: Вопрос. Я умираю. Кто хочет моей смерти? ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Тишина. ДОКТОР: Что такое Тишина? Почему он так называется? Что это значит? ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Молчание - это не вид. Это религиозный орден или движение. Их основное убеждение заключается в том, что тишина наступит, когда будет задан вопрос. - Какой еще вопрос? - Спросил Микки, оглядывая комнату, чтобы посмотреть, есть ли у кого-нибудь еще какие-нибудь идеи. Вся группа казалась такой же растерянной, как и он, за исключением Клары, которая закусила губу, не сводя глаз с Доктора, который кивнул в ответ на ее безмолвный вопрос. Доктор просто махнул рукой в сторону экрана в ответ на вопросительные взгляды всех присутствующих. ДОКТОР: Какой вопрос? ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Первый вопрос. Самый древний вопрос во вселенной, спрятанный на самом видном месте. ДОКТОР: Да, но в чем вопрос? ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Неизвестно. "Ты собираешься наконец сказать нам, что это за вопрос?" - Спросила Эми, скрестив руки на груди. Они получили смутное объяснение рассуждений Тишины из последнего видео Доктора, но она все еще хотела получить больше ответов. Доктор печально улыбнулся: "Я уже ответил на это, если вы внимательно слушали, но если нет". Она пожала плечами: "Спойлеры". Взгляд Эми стал более свирепым, но Доктор отказался сдвинуться с места в этом вопросе, они, вероятно, все равно скоро узнают, если сами не соберут все воедино. ДОКТОР: О, ну, от этого много пользы, ты большой придурок. Называй себя Рекордсменом, черт возьми! Аргх! Почки всегда отказываются первыми. У меня бывало и получше, ты же знаешь. "Битеровские почки?" - Недоверчиво спросил Райан. "Совершенно верно". Доктор ответил так, как будто это была самая обычная вещь, ну, может быть, для Повелителей Времени, которые каждый раз регенерировали и получали новые почки. [Теселекта] АНИТА: Хорошо, с ним покончено. ЭМИ: О, Боже мой. КАРТЕР: Ну тогда давай делать то, что мы делаем. Задай ей жару. Группа напряглась при этом, Доктор умирал, почти мертв, и они собирались продолжать и пытать Ривера, несмотря на то, что он был против этого. Эми, Рори и Ривер обменялись взглядами, готовясь к хаосу, который, как они знали, вот-вот разразится. [Ресторан отеля Adlon] (Белое силовое поле вокруг Реки превращается в красную болезненную энергию.) ДОКТОР: Эми. Рори. Эми [Теселекта] ДОКТОР [на экране]: Вы меня слышите? ЭМИ: Да? КАРТЕР: Ты можешь поговорить с ним. [Ресторан отеля Adlon] ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Что нам делать? [Теселекта] ЭМИ: Это я. Это я на самом деле говорю. Комната вздрогнула от того, как безумно звучала Эми, хотя никто из них не мог успокоить ее. Она была заперта в роботе с незнакомыми людьми, в то время как ее дочь подвергалась пыткам, а ее лучшая подруга умирала. Никто из них не мог сказать, что в такой ситуации они были бы спокойнее. [Ресторан отеля Adlon] ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Что нам делать? ДОКТОР: Просто остановите их. Она твоя дочь. Просто остановите их. [Теселекта] ЭМИ: Как? Каким образом? [Ресторан отеля Adlon] ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Каким образом? ДОКТОР: Просто сделайте это! Ривер притянула жену ближе к себе, сжимая ее руку. Она пропустила часть этого в первый раз, из-за слишком сильной боли, чтобы действительно сосредоточиться. И все же Доктор умирал из-за нее и все еще умолял Эми попытаться спасти ее, чего бы это ни стоило. [Теселекта] ДЖИМ [память]: Привилегии активированы, видишь? ДОКТОР [воспоминание]: Она ваша дочь. Просто останови их. РОРИ: Что ты делаешь? ЭМИ: Указывая и думая. Приготовься бежать. "У тебя есть план". Яз ухмыльнулся, радуясь, что кто-то наконец-то что-то сделает, поскольку видео все больше и больше погружалось в хаос. "Я так и сделал, это был не самый лучший план, но это был единственный план, который у меня был". Эми ответила гримасой, она пыталась забыть, как близко все было в конце, но вот это снова разыгрывалось перед ней. "Определенно, не самый лучший план". - Пробормотал Рори, думая о том, как близко к смерти были все четверо. Эми ткнула его локтем в бок за его комментарий. "Но разве с Доктором не всегда так?" Роза одарила их легкой усмешкой. (Эми застегивает браслет на запястье звуковой отверткой. Он становится красным, и звучит сигнал тревоги.) АНТИТЕЛО: Вы не уполномочены. Теперь ваша смерть будет осуществлена. ЭМИ: Хорошо, капитан. Отпустите ее сейчас же, или я уничтожу всю Теселекту. РОРИ: Эми. КАРТЕР: Ты не можешь. ЭМИ: Они могут. (Браслеты на запястьях Аниты и Джима становятся красными.) "Я понимаю, что ты имеешь в виду, говоря, что это не очень хороший план". Клара подняла бровь. Теоретически, это была хорошая идея и, вероятно, единственный план, который они могли придумать, но он будет работать только до тех пор, пока они ничего не узнают от робота. ЭМИ: Рори, уходи! АНТИТЕЛО: Все привилегии отменены. ДЖИМ: Что ты наделал? АНТИТЕЛО: Все формы жизни готовятся к немедленной смерти. Вы испытаете ощущение покалывания, а затем смерть. (Рори и Эми в лифте. Антитело заарканило горло Аниты.) КАРТЕР: Прекрати это. ДЖИМ: Я пытаюсь! КАРТЕР: Выключите все! "Куда ты собираешься бежать?" Обеспокоенно спросила Марта, они уже видели попытку пары убежать от антител, и это действительно не сработало хорошо. На этот раз рядом не было никого, кто мог бы их спасти. К сожалению, гримасы близнецов Эми и Рори сказали все. Доктор наблюдал за оценкой, опять же, она получила только общее представление об этой части (будучи слишком занятой смертью / смертью), и ей не нравилось, насколько близки были отношения для пары. Это было не то, что она имела в виду, когда умоляла их спасти Ривер, но чего еще она могла ожидать от Эми? [Ресторан отеля Adlon] (Река освобождается от адской энергии.) Группа вздохнула, увидев, что Ривер освободился от пыточного луча, это была, по крайней мере, одна проблема, решенная, несмотря на то, что для ее решения была создана новая. Это также оставило Ривер единственной, способной спасти всех, им просто оставалось надеяться, что в ней было достаточно ее прежнего отношения, чтобы сделать это. ДОКТОР: Пожалуйста. Теперь мы должны спасти твоих родителей. Не убегай. Теперь я знаю, что ты напуган, но никогда не убегай, когда тебе страшно. Правило седьмое. Пожалуйста. "Это хорошее правило, в зависимости от обстоятельств". Донна кивнула; это было хорошо, когда путешествуешь с Доктором в подобных ситуациях. Но не применимо при бегстве от опасности. Группа все еще была напряжена, так как Доктор становился все слабее и слабее, и Риверу предстояло сделать выбор. [Тело Теселекты] АНТИТЕЛО: Сохраняйте спокойствие, пока из вас извлекают жизнь. ЭМИ: Беги! Продолжай бежать. РОРИ: Где? ЭМИ: Я не знаю. Просто беги! "Всегда в бегах". - Пробормотал Грэм, на самом деле не сосредотачиваясь на том, что он говорил, вместо этого сосредоточившись на экране, где Эми и Рори едва спасались от смерти за каждым углом. [Теселекта] КАРТЕР: Материнский корабль! Материнский корабль, вытащи нас отсюда! Аварийный луч немедленно вверх! Все! (На мосту остаются только антитела.) АНТИТЕЛО: остаются только две формы жизни. Это будет исправлено. "Блестяще, теперь они все сосредоточены на вас двоих". Джек забеспокоился, переводя взгляд с пары на Ривера, Доктора и экран. Это было, конечно, намного ближе, чем многие другие видео, которые они смотрели, и ему не нравилось, как Доктор боролся. [Тело Теселекты] ЭМИ: Куда все подевались? РОРИ: Как они могут просто исчезнуть? "Ну, это объясняет это". Рори вздохнул, это также объясняло, как они обычно вытаскивали робота, хотя это действительно не помогло бы им в данной ситуации. ЭМИ: Доктор, вы можете нам помочь? Доктор? Доктор, помогите нам! [Ресторан отеля Adlon] ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Доктор, помогите нам! Доктор, пожалуйста! (Умирающий Доктор с трудом поднимается на ноги и пытается пробраться к Тардис. Он не может этого сделать.) Группа с разбитым сердцем наблюдала, как Доктор боролся и барахтался, отчаянно пытаясь спасти Эми и Рори, даже несмотря на то, что он оказался слишком слаб. Эми и Рори крепче обнялись, они не знали, что Доктор все еще пытался спасти их, как они ни умоляли, но просто физически не мог. Ривер ненавидела смотреть на это сейчас, зная, что она была причиной большей части этого, как она почти потеряла все в один момент, что оставило бы ее в неведении обо всем, что она потеряла. ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Доктор! Помогите! РИВЕР: Посмотри на себя. Тебе все еще не все равно. ТЕСЕЛЕКТА-ЭМИ: Доктор, помогите! Доктор, помогите нам! Пожалуйста, помогите нам. РИВЕР: Это впечатляет, я отдаю вам должное. "Пожалуйста, помогите им", - умолял Билл, наполовину обращаясь к Реке на экране, а наполовину - к Реке в комнате. Вся группа ненавидела то, как безнадежно они себя чувствовали, хотя они знали, что четверо выбрались из ситуации живыми, это было слишком близко, чтобы кто-то мог чувствовать себя комфортно. Ривер печально улыбнулась, но кивнула, когда все взгляды сосредоточились на ней, молча умоляя и спрашивая ее, помогла ли она им. Увидев, что она кивнула, они вздохнули, но напряжение все еще было высоким. ДОКТОР: Ривер, пожалуйста. РИВЕР: Опять? Кто такая эта Река? Она должна быть женщиной. Я прав? "О, это верно. Младшую версию тебя еще не зовут Ривер. Роуз поняла, что это, должно быть, сбивало с толку младшую версию Ривера. Ривер кивнула с гримасой, это было гораздо более душераздирающе, зная, что Доктор умолял ее, и зная теперь ее супруга. ДОКТОР: Помогите мне. Спаси Эми и Рори. Помоги мне. РИВЕР: Расскажи мне о ней. Продолжайте. ДОКТОР: Просто помогите мне. "Когда ты говоришь "помоги мне", ты имеешь в виду спасти Эми и Рори, не так ли? Ты не заботишься о том, чтобы выжить самому, пока они оба выживают ". Джек говорил тихо, желая, чтобы его услышали только Доктор и Ривер, хотя остальные в комнате, вероятно, тоже сообразили это. Доктор кивнул с натренированным выражением лица, пустым и совсем не сожалеющим. [Teselecta на уровне глаз] (Рори и Эми находятся у глазного яблока и окружены множеством Антител.) АНТИТЕЛО: Вы не уполномочены. Вы не имеете на это права. Теперь ваша смерть будет осуществлена. ЭМИ: Я люблю тебя. РОРИ: Я тоже тебя люблю. (Эми и Рори обнимают друг друга, затем появляется ветер материализующейся Тардис.) АНТИТЕЛО: Ты не уполномочен. Теперь ваша смерть будет осуществлена. - Слава богу. - Пробормотала Марта, подняв глаза к небу. Это было слишком близко для утешения. Комната вздохнула, когда напряжение немного ослабло, появление Тардис, должно быть, означало, что с Доктором все в порядке, не так ли? Эми и Рори обменялись безмолвным разговором, пара свернулась калачиком на диване, наслаждаясь присутствием друг друга как утешением от хаоса и эмоций в видео. [Тардис] (Он материализуется вокруг Эми и Рори.) ЭМИ: Доктор? Доктор, вы сделали это. Он сделал это! (Ривер выходит из-за консоли.) - Доктор? - Пробормотала Яз, лихорадочно переводя взгляд с экрана на Доктора. Отсутствие Доктора в Тардис не обнадеживало, но это означало, что ей удалось убедить Ривер спасти хотя бы ее родителей. Теперь они просто должны были спасти Доктора, несмотря на то, что это, по-видимому, было невозможно. Доктор слабо улыбнулась в попытке успокоить Яз, но, судя по ее лицу, это на самом деле не сработало. РИВЕР: Кажется, я могу управлять ею. Она показала мне, как это делается. Она научила меня. Доктор говорит, что я дитя Тардис. Что он имеет в виду? ЭМИ: Где он? "Не река времени". Джек что-то пробормотал женщине рядом с ним. Он понимал, что ей нужны ответы, но ни Эми, ни Рори ни за что не ответили бы на них, если бы не знали о судьбе Доктора. - Теперь я это знаю. Что-то пробормотала в ответ Ривер, крепко обнимая свою жену и готовясь к тому, что должно было произойти. Кроме того, теперь она тоже понимала, что это значит; она просто хотела получить ответы, поскольку весь этот беспорядок сбивал с толку даже ее. [Ресторан отеля Adlon] ЭМИ: Ты не можешь умереть сейчас. Я знаю, что ты не умрешь сейчас. ДОКТОР: О, Понд, у тебя есть расписание для всего. ЭМИ: Но в этом нет никакого смысла. "Как это не имеет смысла?" - Спросила Донна, надеясь на ответы в кои-то веки и просто обрадовавшись, увидев, что Доктор еще не умер. Эми и Рори обменялись взглядами с Ривер и Доктором, прежде чем Эми собралась с духом и начала объяснять. "Потому что мы уже видели, как он умирал в этот момент. Озеро Силенсио, фотографию которого вы видели ранее? Это уже произошло с нами. Это более молодая версия Доктора, которого мы видели умирающим, так что он не мог умереть здесь, как мы сказали, он умрет позже. Не то чтобы он на самом деле остался мертвым, но ты понимаешь, в чем дело. Она добавила последний кусочек, чтобы унять панику и предотвратить новые вопросы о том, как они вообще были живы, если Доктор умер. Она, однако, бросила небольшой взгляд в сторону Доктора за то, что он заставил их смотреть, как он умирает в первую очередь. "Так много вопросов, но нет времени". - Пробормотала Билл, ее мысли кружились, но она все еще беспокоилась о судьбе Доктора на экране, поскольку у них, похоже, не было никакого лекарства от яда. РОРИ: Доктор, что нам делать? Давай же. Как мы можем вам помочь? ДОКТОР: Нет. Извини, Рори, ты не можешь. Никто не может. Пондс, послушай меня. Мне нужно поговорить с вашей дочерью. (Рори и Эми отходят от Доктора и позволяют Ривер подойти.) ДОКТОР: Найдите ее. Найди Ривер Сонг и скажи ей что-нибудь от меня. РИВЕР: Скажи ей что? (Доктор шепчет ей на ухо.) РИВЕР: Ну, я уверен, что она знает. "Я знаю, я действительно знаю". - Прошептала Ривер, костяшки пальцев побелели, когда она сжала руку своей жены. Это было так близко, она почти переписала так много истории, многое разрушила. Кем бы она была, если бы Доктор умер там? Доктор улыбнулся в ответ, грустный, но безмятежный, полностью смирившийся с ее смертью на экране. "Ты знаешь, но она этого не сделала. И я все равно просто хотел тебе сказать. (Доктор мертв.) В комнате воцарилась тишина от осознания того, что Доктор наконец поддался яду и умер. Большинство их глаз были прикованы к Доктору в комнате, не веря и не понимая, как она была жива, когда на экране она была так явно мертва. "Как..." Голос Клары слегка дрогнул, когда она хрипло задала вопрос, который был у всех на уме. "Как ты остался в живых?" Доктор безмятежно улыбнулась, совершенно спокойная, несмотря на бушующий ураган ярости, обрушивающийся на ее ментальную связь. Мастер требовал, чтобы она открыла ссылку, требовал объяснений, выкрикивал все более тревожные угрозы и все больше бесился с каждой секундой, когда она игнорировала его. Она чувствовала тяжесть его яростных глаз, устремленных на нее, даже когда махала рукой в сторону экрана в ответ на вопрос Клары. Группу не потребовалось долго убеждать, чтобы снова сосредоточиться на экране, желая узнать, как она сделала невозможное, даже несмотря на то, что их глаза продолжали метаться между экраном и ней, чтобы убедиться, что она ни в коем случае не исчезла. РИВЕР: Кто такая Ривер Сонг? ЭМИ: Ты все еще работаешь? Потому что я все еще твой родственник. Доступ к файлам на River Song. TESELECTA-ЭМИ: Доступные записи. ЭМИ: Покажи мне ее. Покажи мне Песню реки. (Трансформация Теселекты.) "Это один из способов сказать ей." Джек тихо присвистнул; голос в основном бесстрастный, несмотря на его слабую попытку снять удушающее напряжение. ЭМИ: Что он сказал? Доктор передал вам сообщение для Ривер Сонг. Что это было? (Река начинает светиться.) "Это то, что убедило тебя?" Доктор тихо спросила свою жену, даже когда остальные в комнате начали сопоставлять точки над "i" в том, что происходит. Ривер на секунду прикусила губу, обдумывая свой ответ. "Ты сказал, что любишь меня и прощаешь меня, даже когда я только что убил тебя. И ты знал меня, когда я не знал тебя. Я думаю, что именно возможность будущего, реальной жизни убедила меня спасти тебя. Шанс, что все может быть по-другому, шанс для меня любить так же сильно, как ты, казалось, тоже. В тебе было так много любви, и ты не был тем, кем Тишина заставила меня думать о тебе. Я хотел узнать тебя настоящего и посмотреть, есть ли хоть какой-то шанс, что часть этой любви однажды достанется и мне. Мама, показавшая мне, кем была Ривер Сонг, только подтвердила, что такой шанс есть, и я хотел получить этот шанс ". Ее ответ был таким же тихим, предназначенным только для ушей Доктора, она думала и пыталась выразить словами то, что ей никогда раньше не приходилось раскрывать. "Благодарю вас". Доктор сказал просто, но Ривер мог читать по строкам. Это была благодарность за то, что ты сказал ей, за то, что спас ее, за то, что выбрал этот шанс, благодарность за все. - И тебе спасибо. Спасибо тебе за то, что дал мне этот выбор, этот шанс, за то, что любишь меня, за то, что спас меня, за все. ЭМИ: Что происходит? Ривер, что ты делаешь? РИВЕР: Просто скажи мне. Доктор, стоит ли он того? ЭМИ: Да! Да, это так! (Ривер вливает в Доктора свою золотую энергию регенерации, и он оживает.) ДОКТОР: Река. Нет. Что ты делаешь? РИВЕР: Привет, милая. (Ривер целует Доктора.) Комната наблюдала в благоговейной тишине и облегчении, как Ривер спас Доктора, напряжение вытекло из комнаты, когда он снова проснулся. Доктор, однако, хмуро смотрела на экран, и ей в голову пришла новая ужасная мысль, которую она откладывала большую часть видео. "Вам не следовало этого делать", - просто сказала Доктор, слова вырвались прежде, чем она их произнесла, и намного громче, чем она это имела в виду, вся комната резко повернулась к ней лицом. Доктор практически мог видеть, как шерсть Ривер встала дыбом, когда эти слова дошли до сознания ее жены. Ривер немедленно переходит к обороне, ярость вытекает из нее: "Не смей. Не смей так говорить!" Поняв, как комната восприняла ее слова, Доктор подняла руки в знак капитуляции и быстро вернулась назад, пытаясь все объяснить. "Только не так! Я имею в виду, если я Вневременное Дитя, то ты просто зря потратил все свои регенерации. Ее попытки объяснить заставили Ривера замолчать, но гнев все еще присутствовал и бушевал в глазах ее жены. "Нет, это вы послушайте, доктор. Мы этого не знаем. Ты был мертв, и твоя способность к регенерации была отключена, если бы я этого не сделал, ты бы не регенерировал, Вневременное Дитя или нет. И это был мой выбор, о котором я не жалею ". "Ривер, ты потеряла все свои регенерации из-за меня. Они были потрачены впустую. - Взмолился Доктор, пытаясь заставить Ривер понять ее точку зрения. Ривер не принимал ничего из этого. "Нет, они не были потрачены впустую. Мы не знаем, сколько их было бы у меня; возможно, у меня не было даже полных двенадцати. Но это был мой выбор, и я не жалею об этом. Если бы я этого не сделал, ты был бы мертв, так что это не пустая трата времени, ни в моей книге, ни в чьей-либо еще здесь. Доктор обратила умоляющий взгляд на Эми: "Пожалуйста, Эми". Умоляя своего бывшего компаньона помочь ее дочери хоть раз образумиться. Эми свирепо посмотрела в ответ, гнев под стать ее дочерям. "Нет, доктор. Ривер взрослая и может сама делать свой выбор. И она права. Это не было пустой тратой времени, единственное, что вы должны быть благодарны, а не сожалеть. Это был выбор Ривер, и ты не можешь отнять это у нее ". Доктор сглотнула, откидываясь на спинку стула под пристальными взглядами матери и дочери. Она помолчала мгновение, прежде чем вздохнула, понимая, что ничего не добьется в этом споре в данный момент, не между свирепостью и упрямством матери и дочери. "Мне очень жаль, Ривер. Спасибо. " Она сказала просто, имея в виду это, но не по той причине, по которой группа тоже хотела ее. То, как Ривер смотрела на нее, ясно давало понять, что она это поняла, но в данный момент не обращала на это внимания ради того, чтобы они закончили видео. [Больница] (Ривер просыпается в постели.) ЭМИ: Привет. РИВЕР: Привет. Где я? ЭМИ: Теперь ты в безопасности. Очевидно, вы использовали все свои оставшиеся регенерации за один раз. Тебе не следовало этого делать. Доктор оживилась, собираясь попытаться указать на то, что Эми явно согласна с ней, но Эми просто свирепо посмотрела на нее, заставляя подчиниться. Она беспокоилась за свою дочь, но это было давно, и Ривер сделала несколько хороших замечаний, не то чтобы она была бы против того, чтобы ее дочь прошла еще несколько регенераций со всеми опасностями, которым она подвергла себя. РИВЕР: Мама, я должна была попытаться. ЭМИ: Я знаю. РИВЕР: Он сказал, что никто не сможет его спасти, но он должен был знать, что я смогу. ДОКТОР: Правило первое. Доктор лжет. "Ты знал?" - Тихо спросила Марта. Никто из остальной части группы не произнес ни слова во время последнего спора, зная, что это был тот, который дуэт матери и дочери должен был иметь с Доктором наедине. Доктор прикусила губу, но кивнула: "Моя собственная регенерация была отключена, но это не означало, что кто-то другой не мог спасти меня". "Ты бы просто никогда не спросил". - Сказал Джек, сверля глазами ее душу. Она медленно кивнула, несмотря на то, что это было скорее утверждение, чем вопрос. МЕДСЕСТРА: Ей просто нужно отдохнуть. С ней все будет в полном порядке. ДОКТОР: Нет, она этого не сделает. Она будет потрясающей. (Доктор оставляет новенький дневник в стиле Тардис на прикроватной тумбочке.) "Вот тогда он и отдал тебе дневник". - Спросила Роуз, узнав ставшую уже знакомой синюю книгу по нескольким другим видео. Доктор пожал плечами и застенчиво улыбнулся своей жене: "Ну, ей нужно было где-то записать свои удивительные приключения". "И ты знал, что дал ей это в какой-то момент, поскольку она встречала тебя раньше". - Добавила Клара, получив пожатие плеч от Доктора. Это было отчасти правдой, но это не контролировало, когда он давал ей это много. Ривер благодарно улыбнулась своей жене, эта книга была одной из ее самых ценных вещей и одной из немногих вещей, которые она повсюду брала с собой, своей постоянной спутницей. [Тардис] ЭМИ: Значит, все, мы оставляем ее там? Доктор: Сестры Бесконечного Раскола. Величайшая больница во вселенной. ЭМИ: Да, но она наша дочь. Доктор, это Ривер, и она наша дочь. ДОКТОР: Эми, я знаю. Но теперь мы должны позволить ей самой идти своим путем. У нас слишком много предвидений. Опасная вещь - предвидение. "Мне очень жаль, Эми, Рори". Доктор вздохнула, она знала, как тяжело им было только что найти свою дочь и снова так быстро бросить ее, но они действительно ничего не могли с этим поделать. "Это не ваша вина, доктор". Рори ответил с грустной улыбкой на лице, поскольку он больше сосредоточился на Ривер, чем на Докторе. Доктор нахмурилась, прошептав себе под нос: "Да, это так". Потому что это было так, вся причина, по которой Мелоди была похищена, заключалась в том, что они могли что-то сделать. Тишина была так напугана, что они вернут Галлифрей, что они украли и промыли мозги малышке Мелоди. Не то чтобы она когда-нибудь избавилась от Ривер, она просто хотела, чтобы ее детство не было таким ужасным, и ее родители не потеряли ее. (Его биография Teselecta есть на сканере.) ЭМИ: Что это? ДОКТОР: Ничего. (Он выключает его.) ДОКТОР: Просто некоторые данные, которые я загрузил с Teselecta. Очень скучно. "Определенно не скучно или что-то в этом роде". Эми скрестила руки на груди и многозначительно посмотрела на Доктора. Это, по крайней мере, объяснило бы, откуда он знал, что нужно готовиться к озеру Силенсио. РОРИ: Доктор, Риверу промыли мозги, чтобы убить вас, верно? ДОКТОР: Ну, она действительно убила меня, а затем использовала свои оставшиеся жизни, чтобы вернуть меня обратно. Что касается первых свиданий, я бы сказал, что это были смешанные сигналы. - Первое свидание? Честно, Милая. У меня, по крайней мере, стандарты получше, чем у этого. - поддразнила Ривер. "По крайней мере, ты?" Что это значит?" Доктор запротестовал, в то время как Ривер только усмехнулся в ответ. Оба были рады отвлечься от всего, что произошло на видео. РОРИ: Но та дрянь, которую они вложили ей в голову, теперь исчезла? Река, которую мы знаем в будущем, она сидит в тюрьме за убийство. ЭМИ: Чье убийство? Увидим ли мы ее снова? "Доктор не-убийца, и мы определенно никогда не сможем избавиться от нее". Эми ответила себе на экране улыбкой своей дочери, которая улыбнулась в ответ, узнав поддразнивание матери. ДОКТОР: О, она будет искать нас. ЭМИ: Да, но как? Как люди вообще тебя ищут? ДОКТОР: О, Понд. Разве ты еще не понял этого? "Я все еще этого не сделал". Эми ответила, прищурившись на Доктора: "Мы же не можем все рисовать круги на полях, пока ты не появишься". Доктор просто озорно усмехнулся. "Знаешь, я и забыла, что ты это делала, но ти все равно потрясающая". - Заявил Билл с усмешкой. Это видео, казалось, продолжалось очень долго по сравнению с некоторыми другими, и оно, безусловно, было эмоциональным, полным откровений и переживаний, связанных со смертью / смертью. [Лунный университет, 5123] (Профессор проводит собеседование с потенциальным студентом.) КЭНДИ: Тогда расскажи мне. Почему вы хотите изучать археологию? РИВЕР: Ну, если быть до конца честным, профессор, я ищу хорошего человека. "Похоже, это требует больших усилий, чтобы найти Доктора". Заявила Донна, взглянув на Ривера. Ривер усмехнулся, пожав плечами: "Мне нравится учиться и учиться в университете. Кроме того, это сработало. "Хорошо для тебя, но я не собираюсь пробовать это сам". Донна ответила своей собственной усмешкой. "Слава богу, это закончилось". - Заявил Рори, увидев, что экран стал пустым, что означало окончание видео. Переживать это было совсем не весело. Эми, Ривер и Доктор кивнули в знак согласия, одинаково радуясь, что с этим покончено. Вздохнув, Доктор снова заговорил: "У кого-нибудь есть какие-нибудь вопросы? Нет? Хорошо, давайте двигаться дальше и посмотрим, что будет дальше ". Она даже не дала никому времени задать какие-либо вопросы, просто желая, чтобы вся эта неразбериха поскорее закончилась, и отчаянно надеясь, что следующее видео будет более приятным для них.