Prigioniero

Я шла по темному коридору, следуя за Деметрием. Стены холодно хранили молчание, будто были невольными свидетелями ужасных преступлений на протяжении столетий. А может, они видели во мне очередную жертву темных порождений ада и скорбно хранили молчание. Я невольно вздрогнула. Мимо нас проходила небольшая группа людей, впереди них шла очаровательная вампирша. Уверенной походкой она проходила мимо нас. Ее волосы, подобно колосьям, развевались на ветру. Высокая, грациозная, надменная, с дьявольским огоньком в налитых кровью глазах. «Хайди», - мелькнуло у меня в голове. Для меня было невдомек, зачем она вела их по направлению к залу. Неужели Вольтури проводят экскурсии по своему древнему замку? Вряд ли. Здесь определенно есть какой-то подвох. И тут меня осенило: ужин! Заграничные туристы лакомый кусочек для них. Сердце отчаянно забилось, отдаваясь пульсом в висках. Разум слегка помутился от ужаса и осознания дальнейшей судьбы этих людей. Ведь они не выйдут отсюда живыми! Я с брезгливым отвращением покосилась на Деметрия. Жестокое порождение ада, жаждущее насытиться жизнями десятков людей. А самое ужасное, что все Вольтури такие. Больно представить, сколько людей пострадало от их безжалостных бритвенных клыков и жажды крови. И они далеко не в последний раз заманивают сюда невинных людей, абсолютно ничего не подозревавших. Вдруг я услышала душераздирающие крики людей. Крики о помощи. Крик заставил меня похолодеть. Крик человека, умирающего самой ужасной смертью, какую можно только вообразить. Этот крик навеки останется в моей памяти. Мне хотелось повернуть обратно и хоть как-то попытаться помочь избежать им их участи. Но Деметрий среагировал мгновенно: его рука стальной хваткой вцепилась в мой локоть, слегка подталкивая идти дальше. Да и поздно. Что я могла сделать против Вольтури? Ничего… Я такая же жертва, как и все эти люди… Пленница! По щекам потекли горькие слезы… Деметрий, похоже, это заметил и произнес с досадным сарказмом: - Ну-ну, Белла, не надо слез. Ты думаешь, что способна им как-то помочь? Их судьбы уже решены, а твоя еще решается, и не исключено, что в следующий раз с ними можешь оказаться и ты, - последнюю фразу он произнес, многозначительно осмотрев меня с головы до ног. Деметрий улыбался. Наверное, настолько жалкой я сейчас выгляжу в его глазах. Для него проявление сочувствия – что-то настолько отвратительное и невообразимо жалкое. Всю дорогу он поглядывал на меня свысока. Ему очень хотелось впиться мне в горло, но он трепетно исполнял приказы своего хозяина, как и все остальные. Аро не простил бы Деметрия, даже если у того и был такой ценный дар ищейки, убей бы он меня. Аро считает, что, когда я стану вампиром, у меня тоже будет какой-то дар, во что мне совершенно не верится. Наконец, мы дошли. Деметрий открыл дверь и пропустил меня вперед. Когда я обернулась, его уже там не было. Комната была вполне комфортной: двуспальная кровать с балдахином; две тумбочки; зеркало обрамленное золотом; высокий шкаф из дорогого дерева; тяжелый, резной стол. Обстановка в викторианском стиле, в мрачных красках. Я открыла шкаф. В нем были только изысканные, будто от итальянских дизайнеров, платья. Похоже, Аро не по душе мои кеды и джинсы. На столе стоял графин с водой и стакан. Все было подготовлено к моему приходу так тщательно, словно Вольтури знали о моем появлении. Здесь также было окно, закрытое тяжелыми портьерами из красного бархата. Подойдя к нему, я смогла насладиться всей красотой древнего города - Вольтерра. Было время заката, и смотреть на город было вдвойне приятней. Алый цвет неба очень хорошо освещал окрестности города. Оглянувшись, можно было заметить еще одну дверь, которая вела в ванную комнату. Если бы я не была Беллой Свон, то, наверное, подумала, что мне предстоит жить в шикарном итальянском отеле. День был очень долгим и нервным, я решила лечь спать. Когда моя голова коснулась подушки, я сразу погрузилась в царство Морфея. Кошмары меня не посещали (хотя после криков тех людей, я думала, что меня ждет бессонная ночь), поэтому я вполне выспалась. POV Аро Ее присутствие возбуждает во мне чувство неистового голода, какого я давно не чувствовал. Кровь этой смертной отличалась от других. Она притягивала, как магнит. Я почувствовал, как мои глаза почернели. Но моему самоконтролю можно было позавидовать. В отличие от самоконтроля этого мальчишки – Каллена, который не удержался и едва не убил свою возлюбленную, не сумев себя остановить. Я прочел все в его мыслях: вину, стыд и жалкую попытку загладить вину перед ней. «Ты достойна лучшего партнера, Изабелла!» Но не только кровь делает ее особенной. Она, словно вино, горячит мое холодное мраморное тело, порождая порочные желания. Желание обладать ею, чувствовать, как внутри нее бежит кровь, стучит сердце, чувствовать настоящее тепло женского тела. Внутри горит огонь, я предвкушаю этот прекрасный миг. «Но еще не время. Я не хочу принуждать тебя, Изабелла. Ты сама должна захотеть. Только это может принести истинное удовольствие ценителю тонкостей женской красоты. Ты поймешь, юная Белла, что Каллен не мог бы дать тебе того, что дам тебе я. Ты будешь чувствовать себя королевой, обольстительницей, прекраснейшей из существ. Но еще не время…» Я был уверен, что в этой полутьме никто из моих братьев не заметит моих почерневших глаз. Но скоро тишину нашей обители нарушил ядовитый голос Кая: - Когда ты обратишь девчонку? Похоже, от него не скрылся ход моих мыслей. Каю не понравилась идея держать в замке еще одного человека. Присутствие низших форм существования в замке раздражало его. Недальновидный глупец... он просто не понимает, как важно для нас иметь такого вампира, как Белла. Ее дар мог сделать наш клан еще более сильным, мощным, могущественным. Больше силы, больше власти. Никто не сможет применять против нас свой дар, если с нами будет Белла. Ее щит должен быть намного мощнее, чем у Ренаты. А он ставит во главе всего свою ненависть к людям. Каю всегда было наплевать на пополнение нашего клана полезными талантами. Зато мне удалось удивить Маркуса, с чем я мысленно себя поздравил, ведь это так редко случается. Что ж, будет вдвойне веселей смотреть на их реакции. - Еще не время, брат мой, – с присущей легкостью и загадочной улыбкой произнес я, - Белле нужно приготовиться. Ведь не каждый день люди могут приобретать такой ценный дар, как бессмертие! Кай не ответил, он был занят рассматриванием колонны. И смотрел он на нее, так, как будто колонна оскорбила его. Меня это очень позабавило. - Деметрий, - обратился я к вампиру, стоявшему возле дверей, - приведи дорогую гостью в мою личную библиотеку. Поторопись, - я оглянулся и посмотрел на Кая. Кажется, он был доволен. Он думал, что ее судьба решится именно в этот момент, но он и не мог представить, что у меня на нее совершенно иные планы и ожидания. Я встал с трона и пошел по направлению к ее комнате. Все-таки Деметрий вежливостью никогда не отличался. POV Беллы. Когда я проснулась, на часах было девять утра. Вчерашние воспоминания нахлынули на меня с такой силой, что от переизбытка эмоций, у меня даже закружилась голова. Я не у себя дома. Не у Калленов. А в гостях у команды жестоких вампиров, хладнокровных убийц, где меня ждет неминуемая смерть. Да, в жизни бывают моменты, когда пробудившись, ты жалеешь об этом. Лучше бы я не просыпалась! Утро предвещало пессимистичный настрой на весь день. Однако, где бы я не находилось, не стану изменять привычкам, а поэтому отправлюсь прямиком в душ. Может он поможет мне избавиться от дурного настроя. Но душ не возымел нужного эффекта. Тогда я решила применить психологический метод. В письменном столе я без труда нашла ручку с острым пером и бумагу. Я излила на бумагу все, что я чувствую, что произошло со мной за такой короткий промежуток времени и всю свою боль. Я писала без разбора, не зацикливаясь на расстановку моих предложений, на логику. Писала все, что наболело. Дальше мне нужна была только свеча. Я зажгла ее и положила на стол. Приставив свои записи к огню, я позволила им сгореть дотла. На душе хоть немного полегчало. Затем я села за туалетный столик, похоже, века эдак шестнадцатого, а то и раньше, и принялась механично и монотонно расчесывать волосы. Дверь резко открылась. Вошел Деметрий. - Собирайся, тебя ждет Аро, - вместо приветствия сказал мне Деметрий. Его утреннее приветствие укололо меня. «Ну, конечно, кто я такая, чтобы требовать почтительного к себе отношения? О чем я вообще думаю, находясь здесь? О манерах? А стоило бы подумать о собственной безопасности!» Бархатный голос разнесся по всей комнате, заставляя жадно ловить каждое слово: - Ах, Деметрий, где же твоя воспитанность? Разве ты забыл, что Вольтури отличаются необычайным гостеприимством? Да, необычайным гостеприимством. Особенно для туристов… - Разве можно так врываться в чужие покои? Наша дорогая гостья могла еще спать, и ты потревожил бы ее сон, - он укоризненно посмотрел на Деметрия. - Простите меня, повелитель, - на лице Деметрия не читалось раскаяния. Он по-прежнему чувствовал ко мне брезгливость, но он не мог перечить своему господину. - Ну что ты, Деметрий? Не у меня тебе стоит просить прощения, - ласково проговорил Аро. Деметрий с отвращением дернул головой, не желая извиняться перед ничтожеством. Но под укоризненным взглядом господина, не глядя мне в глаза, произнес: - Прошу прощения. Коротко и ясно. - Так-то лучше, ты можешь идти. Как только Аро закончил свою реплику, Деметрий тут же исчез. - Я, наверное, сам должен извиниться за своих... подчиненных. Они просто не привыкли обслуживать смертных, но я сделаю все возможное, чтобы сделать твое пребывание здесь незабываемым. Да уж, попробуй забыть такое. Я не ответила. Меня очень насторожило присутствие Аро. - Как спалось? - Отлично, - равнодушно, но в то же время настороженно ответила я. С чего бы это ему переживать за мой сон? Зачем он надел на себя маску приветливого хозяина? Здесь точно какой-то подвох. - Прекрасно. Ох, как я забывчив! Моя дорогая Изабелла, ты, верно, голодна? - Аро был так заботлив. - Нет, я совсем не голодна, - мне было как-то неловко напоминать ему о своих физиологических потребностях. - Ты гостья в нашем замке, а гости не так часто радуют нас своим посещением, позволь же поухаживать за тобой, - Аро склонил голову на бок. - Я совсем не хочу, чтобы вы затруднялись на этот счет, я могу и сама сходить в кафе. Глупо было вот так надеяться, что он отпустит меня, но попробовать стоило. Аро засмеялся: - Милая Белла, мы только рады услужить тебе! Меня нисколько не затруднит заказать еду в итальянском ресторане, и тебе не стоит утруждать себя прогулками в кафе. Завтрак принесут сюда, прямо в твою комнату. Уверен, итальянская кухня тебе понравится! Он щелкнул пальцем и перед ним возникли два вампира. Прежде я их не видела. Похоже, они не из свиты. Быстро проговорив что-то, Аро махнул рукой, и они поспешили исполнить приказ хозяина. - Аро, - начала я диалог, который продумывала в душе, - насчет выбора, данного Вами... - Тсс... Полагаю, для нашего разговора нужно найти более укромное место. Как насчет моей библиотеки? Я кивнула. Он изящно развернулся, и я последовала за ним. На стенах замка красовалось много картин известных художников. Я всегда равнодушно относилась к искусству, поэтому особо не зацикливала на них внимание. Аро шел очень быстро - я пыталась не отставать от него. Наконец, мы дошли. Аро галантно открыл мне дверь и пропустил меня вперед. Библиотека, открывшаяся моему взору, была шикарна. В отличие от остальных помещений замка, это место как следует освещалось с двух сторон дневным светом. Книжные полки были плотно забиты древними писаниями, потертыми книгами и странными манускриптами. - Что ты хотела сказать мне, дорогая? - сев в свое кресло Аро вопросительно посмотрел на меня. - Я... - я уже и не знала, как начать, - думала над тем, что Вы сказали мне вчера и… - Ах, ты об этом, - перебил он меня. - Не волнуйся, я дам тебе столько времени, сколько захочешь. Такого поворота событий я не ожидала, я думала, что сегодня я умру. - Я не буду давить на тебя, милая Белла, - Аро стремительно встал и внезапно оказался очень близко от меня, - ты всегда должна четко осознавать это. Твой выбор - всегда для меня будет на первом месте, - особой интонацией он выделил слово «твой». Он был так близко, что его холодное дыхание касалось моей щеки. Внезапно он отошел, сложив руки, словно в молитве, и с доброй улыбкой произнес: - Твой завтрак принесли. Надеюсь, ты помнишь дорогу до своей комнаты. Его улыбка казалась столь радушной и доброжелательной, но при свете дня, я увидела, как его багровые глаза почернели. Я стремительно вышла из библиотеки и понеслась к себе. Он даст мне время все хорошо обдумать! Странно, что с Эдвардом стать вампиром для меня было прямо какой-то непостижимой целью, а сейчас, когда мне дают выбирать самой, без ограничения времени, я даже не знала, что ответить. Сейчас бессмертие не так привлекало меня, как раньше. Я не хотела убивать. Я открыла дверь комнаты, и увидела, что на столе стоял поднос с неизвестным мне блюдом, издававшим соблазнительный аромат. Доев все до конца, я села за туалетный столик и, вглядываясь в свое отражение, спросила себя, почему, когда он подошел ко мне, его глаза внезапно почернели. Помимо голода я увидела в них, то, что пугает еще больше. Огонь. Дьявольский огонь затаившегося зверя. Неужели это страсть? «Перестань, Белла, это уж слишком самонадеянно!»