Joshua Chronicles/Хроники Джошуа

      Джошуа сказали, что он должен сообщать ковену о своем местонахождении. Он согласился, но только если это не мешало его обязанностям в Братстве. Он приехал в Вашингтон, округ Колумбия по делам, и сообщил матери, что заскочит в гости. Он также позвонил Адаму, одному из своих друзей в ковене. Адам предложил ему остановиться у него дома в Вирджинии.       Закончив дела с клиентом Джошуа направился в Ричмонд. Ему нравился магазин матери, даже запах в нем манил, напоминая дом.       Эсме процветала в своей стихии, а Джошуа больше всего на свете хотел чтобы его мать была счастлива. Когда родители развелись, он уже был достаточно взрослым, чтобы все понимать. Мак так же мог вызвать улыбку на лице Эсме или слезы, как и ее бизнес. И Джошуа хотел узнать была ли она в своем магазине или с Маклендом в Нью-Йорке.       Он купил цветы в «Vogue Flowers». Он никогда не приходил с пустыми руками, а она любила цветы.       — У меня есть идеальная ваза для них, присланная группой женщин из Африки, — сказала Эсме, проведя сына в заднюю часть магазина, где была небольшая личная зона для персонала.       Она вытащила из коробки терракотовую вазу с крапчатой глазурью. Эсме открыла магазин чтобы помогать женщинам и заработать деньги. В нем продавались средства для ванны и тела, чаи, приготовленные благодаря способностям Эсме, которые она унаследовала от матери, а также другие товары.       После того, как она закончила расставлять цветы, Эсме принялась заваривать чай. Для нее приготовление чая было ритуалом, и Джошуа нравилось наблюдать, как мать занята любимым делом. Это успокаивало его.       Как только она села, он рассказал ей о ковене.       — Адам попросил, чтобы я встретился с ним, пока я здесь.       — И ты собираешься это сделать? — Эсме помешала чай, ложка звякнула о фарфор.       Джошуа потянулся за сливками.       — Да, сейчас это в моих интересах, и в твоих интересах тоже.       Эсме поднесла чашку ко рту.       — Они не сделали ничего плохого. На самом деле, они были частыми клиентами моего магазина.       — Я рад, что они помогают тебе получать прибыль, мама. — Джошуа сделал глоток чая, который даже со сливками был слишком крепким. Он был зол на свою мать за то, что она вступила в ковен. Он заключил с ними сделку, для того, чтобы держать ее в стороне, в безопасности. И снова ничего не получилось так, как должно было.       Эсме потеребила продолговатый шарф, накинутый на шею.       — Джошуа, они начали не с той ноги и пытаются все исправить. Я думала, ты это поймешь.       Он слишком хорошо все понял после многих лет попыток попасть в Братство, особенно в Триаду, в которой должен стать Советником.       — Что говорит бабушка? А Макленд? Это его сына чуть не убили, — добавил Джошуа, понимая, что говорит дерзким тоном.       — Твоя бабушка все понимает. Она даже приняла официальные извинения от ковена. — Эсме снова сделала глоток чая.       — И она в Аризоне. — Сойер не поднимал эту тему со своей бабушкой, не зная, как она отнесется к тому, что ее семья снова вступила в ковен, который отрекся от нее из-за того, что она вышла замуж за Рыцаря Братства. — А Макленд?       — Сохраняет нейтралитет, чего и следует ожидать от Ученого. — Эсме улыбнулась сыну, но Джошуа подумал, не улыбнулась ли она из-за мысли о Макленде. — Я думала, тебе понравилась встреча с другими участниками ковена.       — Я был удивлен, — честно сказал он. Ковен был мозговым центром, который изучал и использовал ремесло. Он делился некоторой информацией, но также получал кое-что взамен. — Трудно забыть, что мы были вынуждены оказаться в этой ситуации, и когда Адам обратился с просьбой… — Все началось с простого разговора, а затем Джошуа обнаружили, что полностью вовлечен в дела ковена.       — Ты всегда можешь отказаться, — Эсме снова наполнила чашку чаем, аромат мяты наполнил воздух.       Джошуа рассмеялся.       — Ты видела Адама? Он великан. — И это было преуменьшением века. Адам раньше служил в армии в Афганистане, и напомнил Джошуа Джона Винчестера. И Джошуа сомневался, что это было просто из-за военного прошлого.       — Ты сделаешь все правильно, — добавила Эсме. Она всегда была уверена, что сын примет правильное решение.       Следующей остановкой Джошуа был дом Адама в Западной Вирджинии, расположенный в сельской местности. Он нашел дом только благодаря GPS, который ему подарила Кэролин на последний день рождения, сказав, что такой должен быть у каждого охотника.       Дом Адама был из темного дерева. Джошуа поднял глаза и увидел солнечные батареи на крыше. Он был удивлен тем, что Адам заботился об экологии, из-за его военной службы и молчания на собраниях ковепа, он не выглядел как защитник природы.       — Дверь не заперта, — сказал Адам увидев Джошуа и махнув ему рукой. Интерьер дома был скудным, на полу деревянные доски, большой каменный камин в гостиной. На стенах висели какие-то иностранные произведения искусства, а на каминной полке стоял портрет совсем юного Адама и его жены в день их свадьбы. Джошуа и не знал, что Адам женат.       — У тебя невероятный дом, — сказал Джошуа, приветствуя хозяина.       — Спасибо, я построил его сам. — Адам захлопнул раздвижную дверь и протянул Джошуа руку. — Я сделал это после того как вернулся со службы. Ты не поверишь, сколько денег люди хотят бросить мне, чтобы я построил им экологически чистые дома. Присаживайся. — Он указал на кожаный пуфик в гостиной, а сам направился на кухню. — Принести что-нибудь? Пиво? Я сам варю.       — Я не против пива. — Пастор Джим тоже варил пиво. Джошуа не мог вспомнить, пробовал ли он когда-нибудь его. — Твоя жена здесь? — Он хотел узнать больше информации об Адаме, так как его отношения с ковеном были односторонними — они знали о нем и его семье больше, чем он знал о них.       — Нет. Мы развелись около трех лет назад. — Адам протянул ему пиво. Он был одет в синюю футболку, из-под короткого рукава на предплечье виднелось клеймо ковена.       — Ох, прости. — Джошуа сделал небольшой глоток, стараясь скрыть свою ошибку.       Адам сел в большое кресло.       — Ей не нравилось, что меня так часто не было дома, но мы все еще друзья.       — Ясно. — Джошуа пожалел, что не спросил у Кэролин информацию об Адаме. Он не хотел смешивать дела Братства с ковеном. Для ковена семейные узы много значили, но Адам только недавно вступил в его ряды. Внезапно Сойер вспомнил уроки Джона Винчестера о том, что нельзя входить в дом без надлежащей разведывательной информации.       — Спасибо, что пришел. — Адам поднял бутылку.       — Почему ты хотел поговорить со мной? — Джошуа не знал, следует ли ему относиться к этому как к работе или светскому визиту.       — Мне нужна помощь. — Адам встал. — Давай поговорим в другой комнате.       Сойер последовал за Адамом дальше в дом. Там был телескоп, обращенный к окнам. Они достигли края дома и прошли через дверь на другую открытую площадку. Даже без света Джошуа мог разглядеть шкафы.       — Это потрясающе. — Он использовал свою кладовую для хранения всех своих трав. Но эта комната была около двухсот квадратных футов. На каждой стене было два уровня аптекарских шкафов в высоту роста Адама. Джошуа предположил, что здесь хранилось более пятисот сортов трав. На одной стене были аккуратно расставлены стеклянные бутылки и настойки. На других стенах в качестве смертоносного украшения висели арбалеты и клинки. В центре стоял стол, заполненный частями зеркала и стекла и кожухом телескопа.— Ты делаешь телескопы?       — Да. Я построю тебе один, если хочешь. — Адам не обращал внимания на Джошуа, склонившись над чертежной доской. — Я работаю над этим после твоего инцидента с ковеном.       — Я рад, что мое затруднительное положение тебя вдохновило, — с сарказмом сказал Джошуа. Ему не нравилось, когда его принуждают к чему-то, так всегда делал его отец. Если он хотел, чтобы Харланд признал его, он должен был следовать приказам отца.       — Извини. Я признаю, что Надин сделала кое-что плохое, но ты не можешь отрицать, что принадлежишь в нашему кругу. — Адам пожал плечами. — У тебя есть талант, который ты тратишь впустую.       Джошуа скрестил руки на груди.       — Я не думаю, что членство в Братстве — это пустая трата времени. И я принадлежу к ним, мой дед был Рыцарем.       Адам посмеялся над этой связью, по крайней мере, не напоминал, что Джослин была вовлечена в ковен, как и Эсме. Его бабушка никогда не отрицала свои способности, просто их игнорировала.       — Это твое мнение. А как насчет того, чтобы придумать что-то, что расщепляет яд на составляющие? — Адам постучал по чертежной доске.       Это всколыхнуло любопытство Джошуа. Братство не доверяло ведьмам и, следовательно, не доверяло его способностям. Это слишком напоминало монстров за которыми они охотились. Однако именно по материнской линии он был больше связан с Братством и с ковеном.       Сойер начал читать список трав и комбинаций заклинаний и узнал некоторые закономерности.       — Тебе не обязательно иметь личные знания о рассматриваемой ведьме.       — Точно. Вот почему мне нужна твоя помощь, — взволнованно сказал Адам. — Нам нужно что-то подобное, пока Руби на свободе.       — Руби? — не поднимая взгляда, Джошуа начал делать какие-то пометки о заклинании.       Адам промолчал, и Джошуа посмотрел на него.       — Ты не знаешь? — спросил Адам, прислонившись к шкафу. — Ты должен стать Советником следующей Триады. — Он оттолкнулся от шкафа и снова подошел к чертежному столу, не дожидаясь ответа. — Руби — ведьма-демон, которую видели с Сэмом и Дином Винчестерами.       — Я не понимаю. Какая у нее связь Винчестерами?       — И я не понимаю. — Адам потер руки. — Но эта Руби — ведьма из Коннектикута 1640-х годов. Она продала свою душу в обмен на силу, и ты знаешь, что это влечет за собой. Когда она умерла, ее повесили на площади, и она попала в ад.       — И теперь она ходит по земле в образе демона.       Адам кивнул.       — Первое упоминание о ней появилось в 1800-му году, когда она пыталась уничтожить ковены. Когда это не удалось, она снова исчезла. Время от времени появлялись сообщения о ней, но это первый раз, когда она устойчиво привязана к кому-либо.       — К Сэму и Дину Винчестерам. — После последнего дела Джошуа попросил их не звонит ему. Ему нужно было время, и он надеялся, что они не влипнут в неприятности. Он должен был знать, что они не смогут этого избегать. — Должно быть, она как-то их приворожила. Как ее остановить?— Он достал мобильный из кармана, но Адам остановил его.       — Есть еще кое-что. Они не находятся под воздействием заклинания из-за того, что мы знаем о Дине Винчестере.       Джошуа сделал шаг назад, чтобы обойти Адама.       — Он следующий Страж. Конечно, демоническая ведьма захочет манипулировать им и следующим Ученым.       На этот раз Адам встал на пороге и повысил голос.       — Дин Винчестер заключил сделку: его душа за жизнь брата. Мы думаем, что они обратились к Руби за помощью.       У Джошуа перехватило дыхание. Он знал, что Дин Винчестер готов пожертвовать своей жизнью ради младшего брата. И знал, что Сэм пойдет на все, чтобы помочь Дину. Они обратились к демону, но не к нему.       — Извини, что мне пришлось сказать тебе это, — сказал Адам, затем наполнил стакан водой и добавил в него щепотку чего-то, что взял с полки. — Вот, выпей это.       Джошуа хотел спросить, что дал ему Адам, но во рту пересохло от таких новостей. Адам подождал, пока Сойер выпьет воду, затем забрал стакан.       — Почему ты так предан Братству?       — А почему ты верен ковену? — спросил Джошуа.       Обе организации держались в тени и имели свои секреты. И ни та, ни другая в последнее время не оказали ему никакой помощи.       — Я вырос в ковене. Они помогали моей маме и мне. Они были добры к нам, — сказал Адам, вытирая стакан и ставя его в шкаф. — Моя мама была подростком, когда родила меня, и жила на пособие и начала заниматься ремеслом. Это привлекло внимание ковена, и они пригласили нас. Моя мама получила образование, стала помощником юриста, а я рос в полной семье.       Но Джошуа его почти не слушал. Все его мысли были заняты тем, что Дин и Сэм Винчестеры добровольно связались с ведьмой-демоном.       — Значит, они позволили тебе вступить в армию?       Адам пожал плечами.       — Да, в то время это было к лучшему. У нас есть выбор.       Джошуа горько засмеялся. Он не мог вспомнить, когда в последний раз ему давали выбор. Дин, следующий Хранитель Братства, отправится в ад. Ковен поместил Руби в список разыскиваемых. Значит ему нужно притвориться, что не знает о затруднительном положении Дина, и помочь ковену.       — Какую траву ты добавил в воду?       — Кое-что из Афганистана, — сказал Адам с улыбкой.       — Ты дал мне опиум?!       Адам рассмеялся.       — Нет, это как кава-кава, но действует быстрее. — Он выдвинул ящик стола. — Во время своего пребывания там я собрал некоторые травы, свойства которых схожи с местными травами, но они действуют быстрее.       Джошуа был заинтригован.       — Думаешь, их можно использовать как универсальное противоядие?       — Это возможно. — Адам вытащил поднос и поставил на чертежную доску. Джошуа думал, что он Советник, но для Сэма, Дина и Калеба это была тривиальная роль. А ковен не принимал его как должное.       Сойер решительно закатал рукава.