Лунная песня

Перевод
PG-13
Завершён
183
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 3 929 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
183 Нравится 19 Отзывы 35 В сборник

Бонус

Настройки
      Они сидят на скамеечке перед пианино. Саске крепко обвивает руками её талию. Звук постепенно смолкает, нежный и причудливый, совсем как Хината, купающаяся в лунном свете. Его веки опускаются. Уже поздно, но она не пойдёт в постель, пока не закончит писать эту конкретную мелодию. — Ещё пять минут, — повторяет она, и после четвёртого раза Саске сдаётся и просто вторгается в её личное пространство в отместку. Она не возражает против такой мелочности и проводит пальцами по его волосам, когда может — тяжесть его головы на коленях помогает Хинате сосредоточиться. Когда она снова репетирует диминуэндо, Саске глубоко вздыхает. — Ты пытаешься меня усыпить? — …Нет, — говорит она, но выражение её лица в этот момент виноватое, как у человека, пойманного с поличным. Саске хмыкает, не обращая внимания на её взгляд. — Это же не колыбельная, верно? — бормочет он, и Хината тихонько хихикает, переставая играть. — Нет. Вовсе нет. — Она нежно смотрит вниз и убирает чёлку с его лба. — Просто мелодия. Оригинальная. — Хм. Мелодия. Она напоминает мне о тебе. — О? Правда? — Хината обводит пальцем ухо Саске и видит, как дёргается его нос. Она сдерживает улыбку. — Ага, — судорожно вздыхает он. — Лунная песня. Твоя песня. Её щёки вспыхивают румянцем, а сердце делает восторженный кульбит. — Лунная... песня, — шепчет она. Он согласно хмыкает. Хината моргает, смотрит на свой нотный лист с исправлениями и примечаниями — исчерканный красным и чёрным... и улыбается. — Нэ, Саске? — Хм? — Пошли спать. Эту часть... она продолжит её завтра. На данный момент всё, чего ей хочется — уютно устроиться под простынями, закутавшись в его тепло. Наступил январь, а с ним пришли и зимние холода. Ей не терпится узнать, что принесёт новый год.
183 Нравится 19 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (12)