Слушают не только боги / Not Only Gods Are Listening

Перевод
G
В процессе
694
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 39 страниц, 16 246 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
694 Нравится 40 Отзывы 323 В сборник

Часть 6

Настройки
Это было неловко. Ши Цинсюань внутренне вздохнул, следуя за Собирателем цветов под кровавым дождем к Могильным Курганам. Ему следовало пойти с Повелителем Дождя.. Порождения тьмы из Могильных курганов беспокоят людей в Илине и других близлежащих городах. Когда Вэй Усянь умер, орден Ланьлин цзинь взял на себя управление этим районом, но вскоре они ушли, разграбив пещеру демонического заклинателя. Орден Юньмэн Цзян, который находится ближе всех, не посылал никакой помощи людям. Таким образом, жители Илина молились о помощи. Как ни странно, много молитв было для их старейшины Вэй Усяня. Ши Цинсюань не знает почему, но наследный принц Се Лянь решил взяться за это дело. Ши Цинсюань и Юши Хуан вызвались помочь принцу. Однако и не предполагали, что работать будут с его мужем. Повелитель Дождя и Баньюэ остались сражаться со злыми существами в городе Илин. Пей Су не смог прийти, потому что он с Пей Мином. Когда Пэй Су снова вознесся, он все еще оставался официальным членом дворца генерала Мин Гуана, хотя и проводил больше времени с Повелителем Дождя и Баньюэ. Так что теперь он вернулся на службу к Пей Мину. Ши Цинсюаню было поручено помочь Алому бедствию, который хотел добраться до первопричины проблемы Могильных курганов. Он огляделся, когда они шли по тропинке к логову Вэй Усяня. Мертвые деревья, случайные скелеты и бурлящая энергия обиды заставляли чувствовать себя неуютно. В нескольких шагах перед ними собралась группа лютых мертвецов, которые медленно отступали назад. Они определенно боялись Князя демонов. — Как вы думаете, что вы все делаете? О, я думаю, ваши мозги уже прогнили, поэтому вы и не подумали, — Хуа Чэн скрестил руки на груди. — Обычно меня не волнует, что делают мертвецы за пределами Призрачного города, но на этот раз вы обеспечили моему мужу дополнительную работу. Свирепые трупы задрожали, а некоторые даже начали опускаться на колени. — Вы желаете отомстить? — спросил Хуа Чэн. — Вэй Усянь не хотел бы этого. Так почему вы создаете проблемы, когда его нет рядом? Один свирепый мертвец размахивал сломанной рукой, как будто что-то дико объяснял. — Я понимаю, что он отвечал за вас, но я не потерплю, чтобы вы капризничали, пока его нет, — вздохнул Хуа Чэн. — Послушайте, он вернется. Но я не могу сказать, когда, это может занять месяцы или даже годы. Лютые мертвецы возбужденно зашевелились. — Он бог, — указал на Ши Цинсюаня демон, заставив его вздрогнуть, в момент, когда трупы повернулись. У некоторых из них даже не было глаз, что делало их взгляды еще более жуткими. — Если вы хотите дальше мирно существовать, так как ваш хозяин еще некоторое время не вернется, он может вам помочь. Если вы решите дождаться своего хозяина, я поставлю защиту вокруг Курганов, чтобы назойливые заклинатели не могли вас беспокоить. Это означает, что и вы тоже не сможете выходить и беспокоить людей. Свирепые трупы неуверенно зашевелились. — Расскажите всем, кто проживает здесь. Мы вернемся завтра, так что примите решение к тому времени, — объявил Хуа Чэн, прежде чем уйти. Ши Цинсюань быстро последовал за князем демонов. Что он имел в виду, когда сказал, что Вэй Усянь вернется?

***

А-Юань жив. Единственный оставшийся в живых Вэнь. Могущественный человек, Собиратель цветов под кровавым дождем Хуа Чэн, действительно спас их из Ланлин Цзиня. Тот же самый устрашающий человек вел себя совсем по-другому перед своим мужем, Богом Войны Увенчанным цветами Се Лянем. Они сказали, что просто выполняют свое обещание Вэй Усяню. Встреча с Вэй Усянем действительно перевернула ее жизнь. От возможности сделать операцию, изменившую жизнь, до проживания на Могильных Курганах, и жизни в качестве призрака, и даже встречи с демоническим князем и богом - все это случилось с ней из-за этого самоотверженного дурака. Она бы крепко обняла этого идиота, когда он вернется. А-Юань заплакал, когда увидел их с Вэнь Нином. Он обнял их холодные тела со всем теплом, которое может дать его маленькое тело. Вэнь Цин была рада, что человек в маске, представившийся офицером Убывающей Луны, дал им немного Ци, чтобы привести себя в порядок. Она не хотела бы напугать А-Юаня. А-Нин по-прежнему не реагировал, но ребенок, казалось, не возражал. Вэнь Цин вздохнула от облегчения. Она заплакала, когда узнала, что остальные члены их семьи мирно ушли и склонилась в знак благодарности перед влиятельной парой, которая им помогла. В настоящее время все они находятся под защитой Хуа Чэна. Князь демонов передал им немного энергии прикосновением своей ладони, и она почувствовала, насколько сильным оно было. Наследный принц предложил им остаться в Призрачном городе, пока осада Курганов все еще остается горячей темой в мире смертных. Она согласилась, потому что для А-Нина было бы лучше находиться в безопасном месте, пока он выздоравливает. Однако у нее было незаконченное дело. — Господин Собиратель цветов под кровавым дождем, ваше Высочество Се Лянь, у этой есть дело, с которым ей нужна помощь. Мне жаль, что я прошу вас еще об одном одолжении после всего, что вы уже сделали для моей семьи, — Вэнь Цин опустилась перед ними на колени. — Какое одолжение? — Хуа Чэн говорил холодно. — Пожалуйста, помогите мне поговорить с Цзян Ваньинем, господин.

***

Заклинатели запечатали его в пещере Холодного Пруда. Это простая пещера, которая обычно используется для медитации. Лань Ванцзи думает, что это первый раз, когда её используют для наказания кого-то. Неприкасаемый гуцинь его предка Лань И лежал на каменном столе внутри пещеры. Они сказали, что он охраняет потомков, которые приходят сюда. Его духовную энергию запечатали, чтобы Лань Чжань не использовал ее для побега или чего-то в этом роде. Его лишили Ванцзи и Бичэня, оставив только свод правил ордена Лань. Совет старейшин приговорил его к трем годам одиночного затвора и пересмотрит его дело только после того, как уединение закончится. Кто-то из адептов будет приносить еду раз в неделю, но в остальном ему не разрешается ни с кем видеться. Дядя и брат, возможно, позже навестят его. На него наложили особое заклинание. Ванцзи не знал, что оно делает, но ему не нравилось, что его хотят контролировать. Старейшины запретили ему брать с собой какие-либо личные вещи, но они не проверили его, когда он вошел в пещеру. Вероятно, они не думали, что он нарушит это правило. Лань Чжань действительно ослушался. Он взял с собой мешочек цянькунь. В нем находятся некоторые письменные принадлежности и картина, которую он спас из дома Вэй Ина. Он решил, что будет писать письма Вэй Ину, рассказывать ему то, что он не мог сказать, когда его вторая половинка была еще жива. От одной мысли о Вэй Ине у него болит сердце. Его родственная душа не заслуживала смерти. Лань Ванцзи хотел умереть и быть со своей второй половинкой, но он знал, что Вэй Ин не одобрил бы это решение. Он мало что помнит о той ночи, когда он отправился к горящим Могильным Курганам, но думает, что Вэй Ин каким-то образом спас его. Красная лента на его запястье - убедительное тому доказательство. Поэтому Ванцзи решил, что будет жить ради Вэй Ина. Он сделает то, что сделал бы Вэй Ин ради справедливости. Будет жить без сожалений, как они и обещали на том роковом Фестивале Фонарей много лет назад. Он вытащил свиток из мешочка. Это было прекрасное изображение знаменитых несчастных влюбленных, Бога и Князя демонов. Он не знал, что его Вэй Ин поклонялся им и был удивлен, когда нашел картину в пещере Усмирения Демона, он узнал художественный стиль Вэй Ина. Все остальное было сожжено и разбито, она осталась невредимой. Лань Чжань решил сделать скрытое святилище для Се Ляня и Хуа Чэна в глубине пещеры.

***

— Зачем мне везти ее туда? — Хэ Сюань нахмурился. Призрачная девушка спокойно стояла, пока они разговаривали. — Потому что ей нужно поговорить с главой клана — беспечно ответил Хуа Чэн. — Почему я должен быть тем, кто отвезет ее туда?! — спросил мужчина в черном одеянии с раздражением. — Потому что ты у меня в долгу, — ухмыльнулся Хуа Чэн. — И у меня есть другие дела, а Пристань Лотоса - одна из твоих территорий. — Я сомневаюсь, что у тебя есть другие дела, — усмехнулся Хэ Сюань. — Мне нужно лично проверить Курганы после того, что мы там сделали. Ши Цинсюань пойдёт со мной. Хочешь направится туда? Демон отвел взгляд скрипнув зубами. Хуа Чэн знает о его проблемах с Ши Цинсюанем, но ублюдок все еще использует имя Повелителя Ветра, чтобы досаждать ему при каждом удобном случае. — Это последний раз, когда я что-то для тебя делаю, — сказал он, жестом приглашая девушку следовать за ним. — Продолжай говорить себе это, — крикнул веселый голос Хуа Чэна, когда Хэ Сюань и призрак ушли.

***

Се Лянь пребывал в замешательстве. Он одет в элегантные красно-белые одежды с тщательно продуманными узорами и орнаментами, кажется он надевал подобные одежды по особому случаю, когда он еще был принцем более тысячи лет назад. Он уже целую вечность не носил ничего экстравагантного, предпочитая свои простые белые одежды. Принц задумчиво почесал затылок. Может быть, произошла ошибка с Заклинанием Сна? Он никогда раньше не использовал это заклинание, но хотел проверить кого-нибудь, поэтому попробовал его сейчас. Се Лянь вздохнул, обходя пространство сна Лань. Он заметил мужчину, смотрящего на холодный источник, где купались двое подростков. — Кажется, рядом с тобой теплее, — юный Вэй Усянь подплыл ближе к другому подростку. — Это не так, — строго заявил Лань, держа свою руку между ними двумя, пытаясь удержать парня подальше. Се Лянь улыбнулся этой сцене. Вероятно, это драгоценное воспоминание. Он подошел ближе, пока внимание сновидца не обратилось на него. — Лань Ванцзи? — спросил он, хотя уже знал, что это Лань Чжань Вэй Усяня. Он выглядел лучше и здоровее. Мужчина замер, но не ответил, посмотрев на него с подозрением. — Я... хм.. Хуа Се, — сказал наследный принц с застенчивой улыбкой. Он не мог честно представиться, поэтому сказал заклинателю имя, которым пользовался много лет назад. — Мне жаль, что я вторгся в твой сон. Я безобидный дух и просто прохожу мимо. Мужчина по-прежнему ничего не говорил. Что немного нервировало. — В любом случае, я подошел к вам, потому что узнал Вэй Усяня. Вы были друзьями? На лице Ланя промелькнула эмоция, но она мгновенно исчезла. Тоска. Се Лянь нежно улыбнулся. — Я встречался с ним. Он хороший человек, вопреки тому, что говорили о нем слухи. Это замечание заставило мужчину удивленно поднять взгляд.

***

Путешествие с Повелителем Черных Вод было незабываемым впечатлением. Они буквально путешествовали по водоемам. Вэнь Цин чувствовала себя так, словно плыла вместе с водой. Они вышли из одного из лотосовых озер, окружающих главное поместье ордена Юнмэн Цзян. Черновод выглядел угрожающе в своих развевающихся черных одеждах, когда стоял на пирсе. На его фоне она выглядела жалко. Вэнь Цин предпочла быть в своей первоначальной форме призрака. Ее одежда в некоторых местах обгорела и изодрана в клочья, а на руках и лице зияют ожоги. Она хотела, чтобы Цзян Ваньинь увидел эту форму, увидел, что сделал орден Ланьлин Цзинь. Цзян Ваньинь стоял в нескольких шагах от них, его глаза были широко раскрыты от недоверия. Вероятно, он видел, как они выходили из озера. Возможно, это была судьба, или удача, или что-то еще. — Он не сможет изгнать тебя из-за защиты Кровавого Дождя, но, если он попытается что-нибудь сделать, просто прыгни в воду. Я буду ждать там, чтобы вернуть в Призрачный Город, - холодно прошептал князь демонов. Она почтительно поклонилась. Повелитель Черных Вод просто вошёл в озеро, не оглядываясь на них. — В-Вэнь Цин?! — воскликнул Цзян Ваньинь через мгновение. — Ты же мертва! — Да, — спокойно ответила она. — Похоже, я умерла ни за что. — Что ты имеешь в виду?! Как ты сюда попала?! Кто это был с тобой?! — Спросил Цзян Ваньинь почти истерично, вероятно, понимая, что она призрак, который не должен быть в состоянии пройти через защиту Пристани Лотоса. — Прежде всего, пожалуйста, не проявляй неуважения к богу-покровителю Юнмэна. Повелитель Черных Вод помог исполнить мое желание поговорить с тобой, — она подошла ближе к главе ордена, который отступил назад. — Я здесь, чтобы сказать тебе правду и попросить забрать Цзинь Лина из Ланлин Цзиня. — О какой правде ты говоришь?! И что случилось с Цзинь Лином?! — с беспокойством спросил Цзян Чэн. — Что я сделала с тобой много лет назад, что случилось с нами, что планируют Цзини, — начала она. — В Башне небезопасно. Цзян Яньли и Цзинь Цзысюань хотели бы, чтобы ты позаботился об их ребенке. — Что ты со мной сделала?! Что... — Мой брат и Вэй Усянь спасли тебя из Надзорного пункта Пристани Лотоса. Ты потерял Золотое ядро, — начала она, обрывая вопросы Цзян Ваньиня. Она хочет рассказать свою историю до того, как глава ордена Цзян выйдет из себя. — Вэй Усянь рассказал тебе о Баошань Саньжэнь.. Он солгал тебе. — Тогда как... — Этот идиот умолял меня передать тебе его Золотое ядро... — Нет, нет, это невозможно... — Он адепт ордена Цзян! — огрызнулась она. — Он совершил невозможное, и меня тоже заставил! А потом этот ублюдок Вэнь Чао бросил его в Могильные Курганы. Он был слаб и лишен Золотого ядра, и он делал все возможное, чтобы выжить. Он обратился к демоническому самосовершенствованию, потому что у него не было другого выбора! После войны он помог мне и моей семье, потому что был благодарен за то, что мы спасли тебя! — Ты лжешь! — Цзян Ваньинь схватился за грудь, тяжело дыша. — Ты ничего не сделал, чтобы помочь ему! Ты вышвырнул его из клана! Цзини устроили ему засаду, и да, он случайно убил Цзинь Цзысюаня, но это была самооборона! Цзинь Гуаншань прислал сообщение, в котором говорилось, что, если мы с братом сдадимся, Ланьлин Цзинь не причинит вреда Вэй Усяню и остальным членам нашей семьи. Цзинь Гуаншань сжег меня заживо и сохранил моего брата, чтобы использовать его как оружие. И вы все равно убили остальных членов моей семьи! Ты привел их к убийству Вэй Усяня, который многим пожертвовал ради тебя! Он думал о тебе как о брате, но ты убил его! — Нет, — Цзян Ваньинь покачнулся, прежде чем упасть на колени. — Я не убивал его.. — Люди говорят, что ты оборвал его жизнь! — Кто? Кто говорит?! Я не... Вэнь Цин остановилась при виде беспомощно плачущего Цзян Ваньиня. — Они сказали, что Вэй Усянь был убит своим собственным шиди.. Он мертв... но это еще не конец, — вздохнула она. — Цзини нашли половину Стигийской Тигриной Печати и некоторые записи Усяня. Они пытаются восстановить вторую половину Амулета, чтобы Цзинь Гуаншань мог им воспользоваться. Они экспериментируют с трупами и нанимают людей, которые хотят научиться демоническому совершенствованию. Цзинь Лину там небезопасно. Цзян Ваньинь продолжал плакать, спрашивая: что я мог сделать? — Придумай предлог, чтобы забрать Цзинь Лина и сохранить его в безопасности в Пристани Лотоса, — посоветовала она. — Когда ты посетишь Башню Карпа, возьми вещи Вэй Усяня. Я скажу тебе, где они спрятаны. Цзини не имеют права их хранить.

***

Лань Ванцзи проснулся с теплым чувством в груди. Он не мог вспомнить, о чем был его сон, но уверен, что это был счастливый сон с Вэй Ином. Он посмотрел на свое запястье, где была завязана лента Вэй Ина, и был удивлен, увидев на своей руке что-то еще. Присмотревшись повнимательнее, он разглядел красную нитку, обмотанную вокруг его пальца. Ванцзи вдруг вспомнил знаменитую сказку о Красной нити Судьбы. Это нить, которая связывает родственные души.

***

Лань Сичэнь наконец-то смог навестить своего побратима в Ланьлине. Он наблюдал за Ванцзи в уединении в течение недели, прежде чем решил, что безопасно оставить его в покое. Может быть, уединение не было плохим решением для его младшего брата. Ванцзи нужно было оплакать свою потерю в тишине и покое. Лань Сичэнь принес свой редко используемый гуцинь. Ванцзи - лучший в Расспросе и языке цинь, но клан Лань объявил, что он находится в уединении, чтобы исцелиться и поразмыслить, поэтому Сичэнь проведет расследование. Когда он прибыл в Башню Карпа, там царила суматоха. А-Яо виновато улыбнулся и сказал, что произошло ограбление со взломом. Пропало что-то важное для Цзинь Гуаншаня, поэтому в Башне Карпа усилили меры безопасности. Он не сказал, что пропало, но Верховный заклинатель, очевидно, был зол из-за этого. Лань Сичэнь сыграл Расспрос, и на него ответил только один дух, который сыграл «не доверяй Цзиням» на его гуцине, прежде чем исчезнуть. Он никому об этом не рассказывал, не желая проявлять неуважение к Цзиням. Он сказал А-Яо, что вокруг башни больше не бродят духи. — Спасибо, Эр-Гэ. Ты действительно помог нам. Слухи о том, что в башне обитают привидения, добавляли стресса всем обитателям, — улыбнулся ему Цзинь Гуанъяо. — Я действительно восхищаюсь твоим мастерством в музыкальном совершенствовании. — У тебя есть свой собственный гуцинь, верно? Я могу научить тебя играть и исполнять некоторое мелодии музыкального совершенствования, — предложил заклинатель с улыбкой. — Я знаю, что ты занят, Эр-Гэ... — Ты тоже занят. Мы сделаем это, когда у нас обоих будет время. — Спасибо, Эр-Гэ. Возможно, тогда, я смогу помочь тебе и Да-Гэ. — Ты прав. Я играю успокаивающую музыку для Да-Гэ. Я научу тебя. Да-Гэ тоже был бы признателен тебе за помощь.
Примечания:
694 Нравится 40 Отзывы 323 В сборник
Отзывы (20)