ID работы: 12274493

The Holes of My Sweater

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
252
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
252 Нравится 25 Отзывы 51 В сборник Скачать

И потом я смотрю на твое лицо

Настройки текста
Примечания:
Утренний свет проникал через кухонное окно, лучи падали на сковороду с яичницей, тихо шипящей на огне. Сапнап тихонько напевал про себя какую-то дурацкую песенку, которую Дрим включал на повторе два часа подряд, просто чтобы позлить его ("Я ее слушаю!" "Нет, блядь, не слушаешь, она уже ДВА ЧАСА повторяется, ДРИМ..."). Было тихо, но ему нравилось оставаться одному. Это было похоже на затишье перед бурей. - Привет. Хрипловатый голос заставил Сапнапа обернуться от еды и встретиться взглядом с Карлом с грязными волосами. Его колени ослабли при виде его одежды. - Доброе утро, - хмыкнул он, переключив свое внимание на сковороду перед ним. - Я готовлю яичницу, хочешь? - спросил он, отчаянно пытаясь сохранить подобие самообладания. Наступило молчание, прежде чем Карл заговорил снова. - Да, яичница была бы замечательной, - еще один удар в пустоту, - спасибо. Сапнап просто кивнул, боясь, что его голос выдаст его. - Я... я мало что помню с прошлой ночи, - признался Карл, пока Сапнап заканчивал завтрак для них обоих, намазывая яичницу на два куска тоста. - Так ты был пьяным в стельку? - спросил он, пододвигая одну тарелку к кареглазому мальчику. Карл поморщился и извиняюще улыбнулся. - Да, я выпил пару бутылок “Smirnoff Chaser”, прежде чем Джимми дал мне косяк, - пробормотал он, потирая лоб. Сапнап издал низкий свист, в котором явно чувствовалась жалость. - Ты принял обезболивающее, которое я оставил? - спросил он, выражая беспокойство. Карл поднял голову, на его лице появилось выражение благодарности. - Да, принял. Спасибо за них. И за это, - он жестом указал на еду перед собой, - и за то, что разрешил мне остаться, и за то, что дал мне эту одежду, и за то, что отвез меня - за все. Спасибо тебе за все, - сказал Карл, и Сапнап мог бы практически провалиться сквозь пол. - Это не проблема, я обещаю. Ты вроде как отказался отпустить меня прошлой ночью, так что у меня не было выбора, - признался Сапнап, и Карл ярко покраснел. - Прости, мне говорили, что я становлюсь навязчивым, когда под кайфом. Или пьяный. Или устал - ну, ты понял, - хихикнул он, и парень присоединился к смеху. Карл снова сосредоточился на еде, а Сапнап - на лице Карла. Второй раз за последние двадцать четыре часа он обнаружил, что его глаза прослеживают его черты. Его мягкие, красные щеки, тонкая, но четкая линия челюсти, его грозовые глаза, которые смотрели прямо на него - подождите. На него? Сапнап покраснел, когда Карл поймал его взгляд, хотя на его губах играла озорная ухмылка. - Нравится то, что ты видишь? - Он поддразнил, и, если это возможно, Сапнап покраснел еще больше. Он быстро отвел глаза, опустив взгляд на свою практически нетронутую тарелку с едой. Атмосфера была не совсем... напряженной, но более некомфортной, чем кто-либо из них ожидал. - Еда действительно хороша, - хмыкнул Карл, и Сапнап, взглянув на него, увидел на лице другого мягкую улыбку. - Спасибо, - радостно ответил парень. - Дрим все время ругает меня за то, что я не готовлю, но этот ублюдок до смерти не умеет готовить, - рассмеялся он. - Кстати говоря, где он? - спросил он, но Карл только пожал плечами. Он достал свой телефон и быстро отправил СМС Дриму и Джорджу, спрашивая, планируют ли они вернуться в квартиру или они "слишком заняты делами". Джордж быстро ответил, отругав его за такой вопрос, но объяснив, что Дрим спит, и они, вероятно, когда-нибудь вернутся. Сапнап передал информацию Карлу, и тот тихо рассмеялся. - Я должен тебе двадцать баксов, - удрученно пробормотал Сапнап. Карл бросил на него растерянный взгляд, на что тот пояснил. - Ты поспорил со мной на двадцатку, что они перепихнутся к концу ночи. Парень со смехом откинул голову назад, слегка покачав головой. - Мне... мне очень жаль, если я сделал прошлой ночью что-то, что тебе было неприятно. Под влиянием Карл не очень хорошо думает, прежде чем цепляться за людей, - извиняюще пробормотал он. Сапнап быстро покачал головой, останавливая его. - Всё в порядке, я обещаю. Это было... на самом деле очень мило, - признался он, услышав всхлипывание из-за стола. Лицо Карла покраснело, и он хихикнул. После завтрака они уселись на диван и стали листать каналы в надежде найти что-нибудь приличное для просмотра. Сапнап пытался успокоить свое быстро бьющееся сердце, когда Карл придвинулся невероятно близко, осторожно положив голову ему на плечо, как бы пробуя на прочность. Когда с губ младшего не сорвалось никаких возражений, он расслабился, схватив левую руку Сапнапа, чтобы прижаться к ней и поиграть с ней. Сапнап втянул воздух, когда почувствовал, что Карл начал возиться с его пальцами. Он скрещивал и расцеплял руки, осматривая ладонь и слегка сжимая костяшки. Младший почувствовал, как в его груди расцветает тихая привязанность, и прикусил губу, чтобы скрыть небольшую улыбку. Через некоторое время Карл, казалось, успокоился и просто переплел свою правую руку с левой Сапнапа, держась за его руку, прислонившись к боку другого. Сапнап поднял другую руку, запутавшись в его волосах. Карл застонал, и его дыхание слегка сбилось. Он чувствовал себя хрупким на своей коже, как будто он сломается, если Сапнап хоть немного сдвинется с места. Мягкое вздымание и опадание груди Карла успокоило его, и он обнаружил, что больше внимания уделяет человеку, лежащему на нем, чем шоу перед ним. Каким-то образом им удалось заснуть друг на друге. Это была не самая удобная позиция, но никто из них не возражал, если это означало быть как можно ближе друг к другу. Карл практически упивался теплом и комфортом Сапнапа, тело расслабилось, когда он прижимался к другому. Сапнап отдавал Карлу все - он был уверен, что если бы тот попросил, то пробежал бы для него марафон до луны. Сапнапа разбудил звук открывающейся двери, громкие голоса раздались в коридоре, а затем появились в гостиной. Голоса сразу затихли, увидев перед собой парней, тела которых были вылеплены по форме друг друга. - Что, блядь, с вами произошло прошлой ночью? - Дрим подал голос раньше Джорджа, хотя он дико ухмылялся. Сапнап издал возмущенный звук. - Отъебитесь, что с вами, ребята, случилось прошлой ночью? - Он поднял брови, пристально глядя на переплетенные руки Дрима и Джорджа. Они быстро отпустили руки, лица покраснели, когда Джордж прочистил горло. Он скрестил руки. - Это не твое дело, - решительно заявил Джордж, и Сапнап не смог удержаться от смеха. - Не мое дело? Тогда, пожалуйста, просвети меня, почему последние шесть долбаных лет Дрим разглагольствовал мне о том, как сильно он хочет поцеловать тебя, обнять тебя и... - Хорошо! - Дрим громко хлопнул в ладоши, глядя на Сапнапа взглядом, который говорил, что я разорву тебя на части, гребаный ублюдок, мы будем говорить об этом, когда Джорджа здесь не будет. Сапнап только хмыкнул. - Мне кажется, мы немного отклонились от темы, - объявил он, снова схватив Джорджа за руку и потащив его через комнату. - Мы должны были зайти, чтобы я мог получить свои записи для выполнения домашнего задания. Пожалуйста, не занимайтесь сексом на диване! - воскликнул он, когда пара исчезла в спальне Дрима, появившись через мгновение со стопкой тетрадей в руках блондина. Они так же быстро покинули квартиру. Наступила тишина, а хлопок входной двери заставил Сапнапа слегка подпрыгнуть. Он покачал головой - ему никогда не понять, что у них на уме, никогда. - Плати, - пробормотал Карл ему на ухо, и Сапнап посмотрел вниз. Его лицо смягчилось, когда он заметил усталость, которая, казалось, закралась в глаза Карла. - Я не знал, что ты проснулся, - хмыкнул он, - мне следовало быть тише, извини. Карл покачал головой, уткнувшись лицом в то место, где плечо Сапнапа соприкасалось с его шеей. - Все в порядке, я уже немного пришел в себя, - прошептал он ему в кожу, и, казалось, в тысячный раз младший почувствовал, как его сердце пропустило удар. Он почувствовал, как руки поднялись и обвились вокруг его шеи, тепло затопило его чувства, пока все, что он мог чувствовать - это Карл, Карл, Карл. Сапнап издал тоненький скулеж, и Карл крепче обхватил его тело. - Ты в порядке? - тихо спросил коричневоволосый мальчик, желая убедиться, что другому по-прежнему комфортно. Сапнапу понадобилась секунда, чтобы снова успокоиться. Он говорил дрожащим голосом, надеясь, что голосовые связки не подведут его. - Да, - пробормотал он, откинув голову назад и прислонившись к дивану. Как и накануне вечером, он почувствовал, как Карл начал прорисовывать крошечные фигуры в его теле - на этот раз это была спина. Он сосредоточился на ощущениях, пытаясь различить разные узоры. На его лице появилась ухмылка, когда он понял, что Карл снова и снова вычерчивает сердца на бледной коже. Прошла секунда успокоения, и Сапнап наклонил лицо вниз, чтобы посмотреть на другого человека. - Эй, Джейкобс? - тихо спросил он, и Карл замер. - Ты никогда не называл меня так раньше, - тихо ответил он, возобновляя свои движения. - Все в порядке? - Сапнап немного поинтересовался, ожидая одобрения старшего, прежде чем продолжить. - Ммм, - пробормотал он, его лицо раскраснелось, когда он снова прижался к телу Сапнапа. - Хорошо, - прошептал он. Сапнап повернул голову, чтобы посмотреть на прижатую к себе копну каштановых волос, и его рука зачесалась от желания провести пальцами по непокорным прядям. Затаив дыхание, он медленно наклонился и поцеловал Карла в макушку. Тот отреагировал мгновенно, издав тоненькое хныканье и еще больше вжимаясь в тело Сапнапа. Карл поднял голову, приподняв подбородок от плеча другого. Сапнап встретил его взгляд, в котором была привязанность и что-то еще, что он не мог определить. Они оставались так некоторое время, пара была очарована, утопая в глубине эмоций друг друга. - Джейкобс? - спросил Сапнап, сердце подскочило к горлу. - Да? - ответил Карл, понизив голос до шепота. - Ты мне очень нравишься, - пробормотал младший. Наступила ошеломленная тишина, и он почувствовал, как его щеки разгорелись от смущения и сожаления. Сапнап быстро открыл рот, чтобы извиниться, и начал отстраняться от чужого тепла. Его прервало ощущение теплых, мягких губ, прижавшихся к его собственным.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.