Личный вампир Винчестера

— Так, так, так, только посмотрите-ка кто у нас тут?  Я мгновенно обернулась. Жан и Жак стояли в проходе, и на их лицах застыла гримаса.  — Чёрт, и почему я не удивлена? — прошептала я. — Жак и Жан. Два неразлуных прислужника. Неудивительно, что я снова с ними столкнулась. — Наша маленькая милая Кэтти. Давно не виделись, малышка.  — Мерзость. — Остались ещё зубки, чтобы скалиться?  Я крепко сжала кулаки. Гнев затмил разум, а воспоминания обожгли, вспыхнув яркой вспышкой. Оставшиеся четыре клыка во рту, как жуткое напоминание об ужасающей пытке близнецов, выползли наружу. — Ну-ну, не нужно так злиться. Я надеялся сперва поболтать. — сказал Жан.  — Ты перепутала комнаты. — сообщил Жак. — Не желаешь продолжить наш диалог в более уютном местечке? Я громко фыркнула и сложила руки на груди. — Не удивлена, что вы знали об этом месте. Бьюсь об заклад, вы сами протянули к этому руки.  — Что было — то было.  — Джесс… — процедила я сквозь зубы имя малышки. — Как вы посмели?  — Твоя Джесс всего лишь мелкая шавка. — сказал Жан, и его губы растянулись в зловещей ухмылке.  — Тупая дрянь, как и ты. Предала свою стаю, а теперь вернулась и смеешь надеяться. На что? На то, что Верон примет тебя обратно? Какая глупость.  — Удача была явно не на стороне Джесс, когда она последовала твоему примеру и решила сбежать. — сказал Жак. — Я собственноручно сотру вас в порошок. — глаза вспыхнули багряным, и я почувствовала прилив сил, подкреплённый гневом и обидой.  Бедная девочка. Я не смогла её защитить. — Малышка Джесс так громко кричала от боли, когда я ломал ей кости, что сорвала свой прекрасный голосок. — продолжил Жак, обнажая зубы в скалистой улыбке. — Нет! Не надо! Мне больно! — он рассмеялся.  — Заткнись! Закрой свой рот! — закричала я. Чёрт бы побрал этих грёбанных братьев! — Ты, мерзкий ублюдок! Ты и твой брат! Вы и капли не понимаете того, что задумал Верон! Он использует вас для своих целей, а вы, тупые бараны, подчиняетесь ему! — Думай перед тем, как открывать свой грязный рот, предательница. — прорычал Жак. Он сделал шаг вперёд, намереваясь добраться до меня, но Жан остановил его. — Это угроза?  Краем глаза я внезапно заметила небольшой шкафчик со стеклянной дверцей, висящий на голой стене, по бокам от трупов. Тот расположился не так далеко от меня.  Если мне удастся разбить дверцу, то острым куском стекла я смогу защититься от братьев.  Я сделала медленный шаг назад и сглотнула.  Нужно отвлечь их внимание.  — Побежите докладывать своему обожаемому хозяину, словно щенки на поводке? — Добегалась, дрянь…  Жак одним резким движением бросился на меня. Жан не успел его остановить. Я мгновенно подскочила к шкафчику и, разбив дверцу, вытащила кусок стекла. Развернулась ровно в тот момент, когда вампир, обнажив дюжину своих клыков, был уже рядом. Он не успел затормозить и влетел обнажённым горлом на острый край.  Я почувствовала, как половина стекла исчезла в прорванной плоти. По моей руке потекла горячая кровь.  Глаза Жака остекленели, рот распахнулся в поисках воздуха, и он схватил меня за плечо, чтобы не упасть. Я оттолкнула его от себя, и вампир, споткнувшись, грузно свалился на пол лицом вперёд, вдалбливая стекло ещё глубже в трахею. Я подняла глаза от бездыханного тела ровно в тот момент, когда Жан с пылающим гневом взглядом и перекошенным от ярости лицом двинулся на меня.  — Умно, — он кивнул на своего мёртвого брата. — Но давно пора с тобой заканчивать. Он налетел слишком быстро — я не успела увернуться. Мешком повалилась на пол и стёрла скулу в кровь.  Жан схватил меня за ноги и подтянул к себе. Ударил в лицо, и я ощутила волну боли, что прошлась от щеки к виску.  Вывернувшись из его хватки, я вскочила на ноги и увернулась от очередного удара. Схватила рядом висящий труп и скинула на вампира. Тот запнулся, и я успела нанести свой удар.  — Ты не выйдешь живой отсюда. — прорычал Жан, перешагивая труп. Это мы ещё посмотрим.  Я развернулась в сторону выхода, но Жан схватил меня за шею и швырнул в стену. Его руки сжались на моём горле, и я почувствовала, что задыхаюсь.  — Как тебе шоу? Нравится? Я вот дрожу от удовольствия. — усмехнулся он.  Я ударила его в пах. Вампир мгновенно отцепил руки и согнулся пополам. Не став ждать, пока он снова придёт в себя, я ухватилась за небольшую трубу, что шла поперёк помещения возле самого потолка, подтянулась и мощным пинком ударила его в живот.  Жан не удержался на ногах. Удар был настолько сильным, что он завалился назад и напоролся на острый крюк, что висел на стене, приготовленный, видимо, для очередной жертвы. Крюк с мерзким звуком вошёл в плоть и пронзил его глаз, оставаясь торчать наполовину. Я опустилась на пол и схватилась за горло, делая большие вдохи и вновь наполняя лёгкие кислородом.  Он мёртв. Жан мёртв. Жак мёртв. Они все мертвы.  Я не верила своим глазам. Неужели эти монстры и вправду больше не потревожат меня? — Как тебе такое шоу, ублюдок? — сплюнула я, пнув ногой тело Жана. С души будто упал огромный камень, заставив облегчённо выдохнуть и, наконец, расслабиться. Больше никаких пыток, никаких наказаний и смертей от рук близнецов. Больше никакого насилия. Я вернулась к шкафчику и выудила от туда топор. Нужно было доделать дело и обезглавить этих тварей.  Когда я закончила, то выбросила окровавленный топор и наконец почувствовала свободу. Вытерла ладони о джинсы, в последний раз оглядела комнату, полную трупов, и, наконец, оставила её позади. Теперь нужно было освободить блондинку и других охотников, убить Верона и со спокойной душой отправиться в долгожданный отпуск. Да, это именно то, чем я сейчас и займусь. Я дошла до выхода из сети темниц. Собиралась уже подняться по лестнице, но наткнулась на вампиров, что стояли возле выхода.  — Ну конечно, кто говорил, что будет просто? Я огляделась. Внезапно глаза зацепились за леску или что-то очень похожее на неё. Она висела над потолком и на вид была острой.  — Эй, придурки! — я выглянула из-за стены.  — Никого не упустили? Вампиры оскалили клыки и двинулись в мою сторону. Я вновь юркнула за угол и схватила конец лески, натягивая её до упора. Примерно на уровне собственной шеи. Вампиры были настолько глупы, ослеплённые яростью, что, когда заметили подвох, не сумели затормозить. Их кожа, столкнувшись с острой леской, порвалась под натягом, и головы — одна за другой, — с мерзким хлюпающим звуком оторвались от тела и упали на пол. Кровь фонтаном хлестала из рваных открытых ран, заливая мраморный пол. — Минус ещё два. — я перешагнула тела и поднялась по лестнице.  Осталось найти другую сеть темниц, в которой держат охотников. Чёрт, вот что я вообще делаю? Зачем?  Поплутав по коридорам старого особняка ещё несколько минут, я заприметила небольшую винтоватую лестницу, ведущую вниз. Не долго думая, я нырнула в новые сети коридоров. Долго искать не пришлось: ноги сами вывели меня в единственную просторную, но довольно тёмную комнатку. Она была полностью застлана тьмой, но моё зрение быстро привыкло к новым ощущениям. В комнате стояли несколько широких полых труб, которые уходили в потолок и смешивались с другими, по которым, наверняка, тёк газ.  По одну сторону, крепко привязанные толстыми цепями сидели братья Винчестеры; по другую, прямо напротив них, — охотница. Девушке было совсем плохо: её бледное от потери крови лицо почти сливалось с волосами, рана всё ещё была открытой и кровоточила, но несмотря на это охотница тихо, но дышала. Я быстро нашла выключатель и щёлкнула по нему пальцем. Братья мгновенно зашипели, пытаясь привыкнуть к яркости света, но мне не было до них никакого дела. Спустившись по лестнице, я направилась в сторону блондинки. Опустилась на колени и осмотрела сделанную же собой рану. Она была не сильно глубокой, но всё ещё кровоточила и тянула едким запахом железа. Я сглотнула и попыталась взять себя в руки.  — Что ты делаешь? — настороженно спросил Сэм.  — Отойди от неё. — приказал Дин и дёрнул связанными руками. — Тронешь Джо хоть пальцем, и, клянусь, я… — И ты что? — перебила я, обернувшись к нему. — Дашь ей умереть? Дин закрыл рот и гневно сверкнул глазами.  Я отвернулась.  Так значит, тебя зовут Джо? Я осмотрела её бледное лицо и поправила выбившиеся пряди волос.  — Как же мне тебе помочь? — прошептала я.  Дыхание блондинки было прерывистым и очень тихим, так что я не знала, сколько у неё осталось времени. В голове вспыхнула идея, и я не посмела от неё отказаться. Обнажила клыки и с лёгкостью вонзила их в своё запястье. Выступившую кровь я влила в её рот, поднеся окровавленное запястье. — Давай, блондинка, пей. — шептала я. — Эй! Какого чёрта?! — закричал Сэм. — Ты что творишь?! Прекрати! Она же превратится! — Что? — Дин дёрнулся вновь и попытался освободиться. — Отвали от неё, вампирша! Я убью тебя!  Я пропустила их красноречивые возмущения мимо ушей и продолжила вливать в охотницу свою кровь. Я знала, что делаю. И была уверена в своих действиях. Хоть это действие и превратит Джо в вампира, но она хотя бы останется жива. — Ты… Ты её обратила… Я точно сверну тебе шею, как освобожусь! — взревел Дин.  Я снова не обратила на него внимание. Когда, наконец, со стороны охотницы послышался полувздох-полу хрип, я убрала ладонь и схватила её за подбородок, заставив сфокусироваться на мне. Медленно, но верно Джо приходила в себя. Рана на моих глазах начинала затягиваться, и это был верный знак того, что я сделала всё правильно. — Жива? — спросила я, как только девушка пришла в себя. Та мотнула головой, оглядывая сначала меня, потом помещение, в котором она находилась, а затем и Винчестеров. Она села ровнее и проморгалась. Убрала с лица волосы и затем снова взглянула на меня. Секунда, и в её глазах вспыхнула злость. Она ударила меня в лицо, и я не успела увернуться. Упала на задницу и схватилась за разбитую губу.  Ауч… Но я не ударила в ответ. Прекрасно понимала, зачем она это сделала. — Признаю, заслужила. — сказала я.  Облизнула нижнюю губу, и рана мгновенно затянулась.  — Ты укусила меня! — процедила Джо сквозь зубы.  — Было бы над чем возмущаться. Не убила же.  Охотница посмотрела на меня убийственным взглядом и снова пнула. Мне пришлось отползти подальше.  — Ты хотела вернуться к ним! — Не хотела! — возразила я. — Это был мой план.  — Он провалился.  — Спасибо, что заметила.  Джо поджала губы и бросила на меня ядовитый взгляд.  — Ладно, ты права, блондинка, — я поспешила извиниться. — Прости, но другого варианта я не видела. Я думала, что смогу заполучить их доверие и вернуться за тобой.  — Вот, что было поистине глупо. — фыркнула она.  Затем Джо внезапно распахнула глаза и прикоснулась ладонью к окровавленной шее.  — Моя рана… — она удивилась отсутствию рубцов. — Где она?  — Она обратила тебя. — тихо сказал Сэм.  Они с Дином ненадолго замолкли, и я даже успела про них забыть. Но чёртов Винчестер снова влез и всё испортил.  — Что? — Джо взглянула на меня, и в её глазах промелькнул испуг. Только этого мне не хватало.  — Ты обратила меня? — спросила она дрожащим голосом. — Слушай, для начала успокойся, ладно? Я всё объясню. — Джо, уходи от сюда. — сказал Дин и снова предпринял попытку вырваться из цепей. — Джо, послушай меня.  — Джо, быстрее! Ты должна уходить! — снова встрял Дин.  В раздражении я развернулась к нему.  — Помолчи, и дай девушкам поговорить.  — Освободи меня и повтори это снова. — процедил он. Я кинула на него быстрый, полный раздражения взгляд, и развернулась обратно к блондинке.  — Ты обратила меня. — повторила Джо. Она подняла на меня свой пустой взгляд. — Я теперь вампир? — Ещё нет. — я мотнула головой. — Чтобы им стать, ты должна выпить кровь человека. Мои слова не сильно её обрадовали, и я поспешила добавить:  — Я сделала это, чтобы помочь тебе. Ты бы лишилась жизни, если бы не я. — Ты меня и укусила. — парировала Джо. Я потупила взгляд и поджала губы. Да, глупо вышло.  — Я знаю. Но если бы я не сделала этого, тебя бы укусил кто-то другой, и уж поверь мне, одним уксусом он бы не насытился. Джо отвела взгляд и замолчала. Я видела, как она обдумывает мои слова и сомневается, можно ли мне доверять. Я и сама не знала.  Одна моя часть хотела просто оставить их всех здесь и сбежать. Вырваться на свободу, уехать в другой город и забыть всё, как страшный сон. Снова.  Но другая — не позволяла мне сдвинуться с места.  Дин и Сэм тоже молчали. Они слушали наш диалог и не вмешивались. Всё ещё пытаясь освободиться, гремели цепями и тихо выругивались, когда это им не удавалось сделать.  — Я должна сказать спасибо? — спросила Джо спустя некоторое время. — Обойдусь. — фыркнула я обиженно, и, наконец, встала с колен. — И что теперь делать? — Я не знаю. — призналась я и проигнорировала едкий фырк со стороны братьев. — Но у нас есть ещё время до того, как ты обратишься. По крайней мере, пока ты в окружении вампиров, жажда человеческой крови тебе не страшна.  — Про нас не забывай. — подал голос Сэм, и я закатила глаза. — Практически в окружении вампиров.  — Как нам снять эти цепи? — спросил Дин. На меня он принципиально не хотел смотреть.  — Джо, у тебя есть что-то, что могло бы помочь? — уточнил Сэм.  Но в ответ охотница покачала головой. Комната погрузилась в тишину, пока я не посмела её разорвать. — Я могу помочь.  Винчестеры мгновенно развернулись в мою сторону.  — Я же вампир. — пояснила я, дёрнув плечами.  — Джо тоже теперь вампир. — сказал Дин с отвращением. — Она ещё не вампир, умник.  — фыркнула я. — Поэтому она всё ещё слабее меня. — Я хотел сказать почти. — оправдался следом Винчестер.  — Так ты поможешь? — встрял Сэм, не желая разводить перепалку.  Я сложила руки на груди и растянула губы в игривой улыбке.  — Я могу спасти ваши героические задницы, если вы вежливо попросите.  Дин подался грудью вперёд и, глядя прямо мне в глаза, процедил по слогам: — Пошла ты. — Ауч… — я приложила ладонь к сердцу и скорчила гримасу.  — Хватит, просто освободи их уже. — потребовала Джо.  Я цокнула языком, но не посмела возразить. Медленно подошла к Сэму, намеренно проигнорировав его брата, и ухватилась за цепь. Резко дёрнула, и она осталась в моих руках, оторвавшись от трубы. Сэм поднялся на ноги и размял затёкшие мышцы.  После я направилась к Дину и, улыбнувшись, предупредила: — Будь лапочкой и не беги убивать меня после освобождения.  — Не могу ничего обещать.  Я закатила глаза, но всё же позволила цепям освободить его тело. — Это ничего не меняет. — сказал Дин, когда выпрямился и отряхнул одежду. — Ты — монстр, а мы убиваем монстров. — Дин, прекрати.  —  вмешалась Джо к моему огромному удивлению.  Сэм выступил вперёд и, нахмурившись, сказал:  — Джо, она вампир.  — Я понимаю, но мы сейчас находимся в окружении вампиров, не лучше ли будет, если хотя бы один из них будет на нашей стороне? — Ну спасибо. — фыркнула я.  Джо смерила меня нечитаемым взглядом, и я поспешила заткнуться. — Я помню, что когда-то вы сами сталкивались с гнездом вампиров, которые не причиняют людям вред. — напомнила Джо. — И вы их не убили. — Джо, это совсем другое. — отрезал Дин. — Мне плевать, Дин.  — Она обратила тебя. Это тоже ничего не меняет? — вмешался Сэм. — С этим разберёмся потом. Пора выбираться от сюда.  Я громко выдохнула, не сдержавшись, и хлопнула в ладоши: — Славно, что вы наконец порешали все свои вопросы.  Дин скорчил гримасу и только открыл рот, чтобы выдать едкий комментарий, как помещение залило яркой вспышкой.  Я зажмурилась и даже прикрыла лицо локтём — настолько свет был ослепительным. Распахнула глаза лишь спустя некоторое время. Проморгавшись, вытерла выступившие слёзы и внезапно увидела незнакомого мужчину. Он стоял в центре и с нечитаемым выражением на лице медленно осматривался.  Какого… чёрта?  Я ничего не понимала. Откуда он тут взялся? И что это была за вспышка? Мужчина, облачённый в светлый дорожный плащ, обернулся, и мы встретились взглядами. — Какого, блин…  — Кас! Ты вовремя. — улыбнулся Дин, и в его голосе послышалось облегчение. — Как ты нас нашёл? — спросил Сэм. Судя по их диалогу и радостной встрече, я могла предположить, что Винчестеры были знакомы с этим странным мужчиной, что всё ещё пристально глядел на меня. Он склонил голову к плечу и внезапно произнёс: — Она вампир, Дин.  Дин шумно выдохнул и, прикрыв глаза, запрокинул голову.  — Знаю. — процедил он.  — Мне убить её? Я обомлела. Кто это, чёрт возьми, такой, чтобы так спокойно говорить о совершении убийства. Моего убийства, на минуточку.  Я вскинула брови и столкнулась со взглядом Дина. Он выражал презрение и глухую ярость, но охотник не поддавался эмоциям. Я видела, как глубоко внутри он боролся с самим собой, и была благодарна, что он не спешит с выводами и желанием избавиться от меня.  — Не сегодня. — наконец выдохнул Дин, и я шумно выдохнула. — И желательно вообще никогда. — отодвинув Джо в сторону, я вышла вперёд. — Давайте-ка я ещё раз поясню, так что слушайте все, и даже ты… — я взглянула на мужчину в плаще. — Кто бы ты ни был… — Я Ангел Божий. — немедленно отозвался тот.  — Ангел? — с губ сорвался смешок. — Да ну?  Я ждала, пока кто-то из охотников не скажет, что это шутка, но чем дольше ждала, тем больше понимала, что никто и не шутит.  — Их же не существует.  — Как видишь, они всё же существуют. — пожала плечами Джо. — Долго будем ещё болтать? — Нет, я скажу то, что собиралась! — твёрдо произнесла я. Затем обратно развернулась к чудаковатому мужчине в плаще, что назвал себя ангелом. — Значит так, ангелочек, у меня есть условие. Но перед этим хочу сказать, что я не монстр. Монстры — это те, кто убивают людей направо и налево, а я людей вообще не трогаю. Так что для начала я предлагаю разобраться с ордой вампиров наверху, а уж потом вернуться ко мне, идёт? Я оглядела каждого. Сэм и Джо молчали, переглядываясь, ангел всё ещё пристально глядел на меня, а вот Дин не побрезговал скривить ещё одну гримасу, на что я скривилась ему в ответ.  — Сейчас там, где-то наверху, — я указала рукой на потолок. — присутствует самый настоящий монстр, тушку которого я готова прикончить голыми руками. Ну так что, вы со мной? Блондинка? — Пора бы уже покончить со всем этим. — согласилась она.  — Дин, она не лжет. — сказал внезапно ангел. Как именно он понял, что я говорю правду, я не знала, но была лишь благодарна за эту маленькую вставочку, потому что то, как разгладилось лицо Дина, принесло мне незабываемую толику удовольствия.  Дин снова томно вздохнул и взглянул на меня. — Это ничего не меняет. — повторил он. Затем нагнулся к своему ботинку и вытащил небольшой нож. — Идём, разберёмся с монстрами.  И кинув на меня последний долгий взгляд, направился к лестнице.  Я шумно выдохнула и последовала вслед за ним, но голос Сэма заставил остановиться.  — Кас, нам нужно одно зелье. — сказал он, когда ангел развернулся к нему. — Лекарство, способное вылечить вампира, ещё не питавшегося человеком. Сможешь достать? Он кивнул, и я только успела моргнуть, как он исчез. Точно так же, как и появился — быстро и пугающе.  Я быстро огляделась в его поисках, но этого ангела в комнате будто бы никогда и не было.  Может, стоит записаться к психиатру? Столкнувшись удивлённым взглядом с замершей возле меня Джо, я дёрнула руками в огромном непонимании. Та в ответ лишь пожала плечами и бросила короткое: — Это свойственно Кастиэлю. Не обращай внимания. Не обращай внимания? Легко сказать. — Так он и правда ангел? — уточнила я шёпотом.  Джо тихо фыркнула и прошла мимо догонять дожидавшихся на лестнице Винчестеров. Я двинулась следом. Мы поднялись по лестнице и вышли из коридора, ведущую в темницу. Когда я переступила порог зала, где мы стояли с блондинкой в прошлый раз, то замерла и неверяще уставилась на стаю вампиров. Все они, живущие в этом особняке, собрались в одном месте, чтобы встретить нас с распростёртыми объятьями. Хотя нет, так показалось лишь на первый взгляд. — Они что, друг против друга собрались выступать? — нахмурился Дин. Вампиры разбрелись по разным сторонам зала и готовились к схватке друг с другом.  Одни, во главе которых стоял сам Верон, расположились у одной стены. Другие же, видимо, те, которые, наконец, решились выступить против своего хозяина, стояли напротив. Обе стороны выглядели ужасно взбешёнными и, кажется, уже собирались вцепиться друг другу в глотки. Чёрт мой Дьявол, что же сейчас произойдёт?