The Downward Spiral

Музыка звучала в ушах Велвет, когда она лежала, раскинувшись на кровати, свежая после столь необходимого душа и одетая лишь в халат. Ей было все равно, во что она сейчас одета, ведь дом был пуст. Ее родители работали допоздна, и, придя домой, она обнаружила записки от обоих братьев и сестер, в которых они сообщали ей, что этой ночью остаются у друзей. Записки от братьев и сестер были для нее большим источником утешения. Несмотря на то, что она была единственной семьей фавнов в этом районе Вейла, где проживал средний класс, ее тринадцатилетний брат Флакс и десятилетняя сестра Поли были настолько популярны в своих школах, что редко оставались дома на каникулах. Впрочем, то же самое нельзя было сказать о ней самой. Ее мысли были прерваны жужжанием свитка. Приостановив песню, которую она слушала, она перевернулась, чтобы достать свиток, и увидела, что сообщение было от Коко. Велвет написала ей вскоре после возвращения домой, чтобы узнать, не захочет ли модница прийти на вечеринку. Несмотря на предыдущие заверения Гангрела, она все еще сомневалась, что отправится в эту часть города одна. Однако Коко, как явствовало из сообщения, ничем не поможет. "Извини, сегодня не могу, родители заставили меня работать в ресторане. Хотя на 100% уверена, что тебе стоит надеть второй наряд", - ответила ее подруга по команде. Ах, да. В памяти Велвет всплыли смутные подробности о Коко из школьного года: Ее лидер несколько раз вскользь упоминала, что ее семья владеет одним из самых дорогих ресторанов в Вейле. Это заставило ее почувствовать себя немного виноватой за свои прежние мысли о подруге по команде, ведь вряд ли справедливо жаловаться на то, что они никогда не проводили время вместе, если у нее была работа. Коко должна была как-то зарабатывать Лиен, вероятно. Количество боеприпасов, которое потребляло ее чудовищное оружие, не могло быть дешевым. Велвет напечатала свой ответ: "Ресторан настолько стильный, что в нем охотницы моют посуду. Если бы я могла позволить себе попасть туда, я бы зашла просто посмотреть. Спасибо за совет, однако. Увидимся в Биконе, если ты будешь работать все лето". Через несколько минут она получила ответ. "Очень смешно, но никто с камерой никогда не увидит меня в сетке для волос. И да, похоже, мы больше не встретимся, пока не вернемся в Бикон. Проклятая работа отнимает все мое время. Я постараюсь встретиться с тобой у дирижаблей в Биконе". Рассмеявшись при мысли о том, что Коко, самая модная из всех, кого она знала, одета в сетку для волос и испачканный фартук, Велвет снова посмотрела на свой гардероб. Два возможных наряда, которые она выбрала для сегодняшнего вечера, висели на дверцах, и она согласилась с выбором Коко. Второй наряд был лучше. Проверив время, она увидела, что у нее есть еще несколько часов, чтобы подготовиться и быть в месте проведения мероприятия в разумное время. Возможно, Велвет и не была такой светской бабочкой, как ее младшие братья и сестры, но у нее хватало ума не быть фавном, который приходит на вечеринку почти сразу после того, как открываются двери. Она на мгновение задумалась, стоит ли ей идти и готовить что-нибудь поесть. В конце концов, она просто заказала пиццу через свой свиток. Вечеринки на голодный желудок никогда не были хорошей идеей. Запустив песню, которую она слушала, она позволила себе погрузиться в ритм. У нее было немного времени, и она собиралась немного расслабиться. В конце концов, кролики любили вегетарианство. Гангрел больше чувствовал, чем слышал, как басы бьют в его груди. Это ему нравилось. Отвернувшись от бара, он направился к отгороженному диванами месту, которое только в шутку можно было назвать "VIP-секцией". Янтарные глаза обшаривали помещение, ища кого-нибудь знакомого. Это место, в котором он сейчас находился, нельзя было назвать ночным клубом. Это был не более чем небольшой заброшенный склад, приспособленный для проведения вечеринок. Проходы стеллажей были убраны, чтобы сделать танцпол, был установлен бар, кабинка диджея была установлена на антресольном этаже, а также то, что когда-то было офисом администратора. Несмотря на стойкий запах пыли в воздухе и случайные сквозняки, вызванные тем, что двери погрузочной площадки оставались открытыми в качестве эвакуационного выхода на случай, если местные правоохранительные органы решат устроить облаву, этот склад в Питомнике по-прежнему считался местными жителями лучшей вечеринкой в городе. - "Я думал, ты заблудился", - поприветствовал его Гангрел, когда он сел, передал бутылку пива собеседнику и сделал глоток собственного напитка, который был явно крепче, чем пиво, которое он только что передал. - "Мне просто нужно было на минуту отвлечься от того бреда, который ты несешь", - ответил Гангрел, заслужив ухмылку своего друга. - "Справедливо", - был единственный ответ. Компаньоном Гангрела был его товарищ по команде в Биконе, Перду Каллоу. Перду был рептилоидным фавном, невыразительного роста - пять футов в высоту, со стройным телосложением, которое не соответствовало количеству мышц, полностью лысым, с нездоровой бледной и чешуйчатой кожей, имевшей заметный зеленый оттенок. Небольшие чешуйчатые гребни, идущие вдоль челюсти, как колючая борода, придавали ему черты рептилии, такие же выступы заменяли и брови, обрамляя бледно-желтые глаза, которые казались слишком большими для его черепа. Это нечеловеческое лицо было предметом многочисленных шуток, но оно было удивительно выразительным: чаще всего он широко улыбался, демонстрируя ряды острых, похожих на иглы зубов. - "Нет, ну а если серьезно", - начал Перду, возобновляя разговор, который Гангрел оставил всего минуту назад. Его голос был немного более высоким, чем ему было удобно, и хрипловатым. В результате он постоянно звучал так, словно подавлял смех. - "Со всеми этими технологиями, которые у них есть, это действительно..." - "Сквиш, позволь мне тебя остановить". Гангрел оборвал его, назвав Перду по прозвищу, которое тот носил почти столько же времени, сколько пара знала друг друга. - "Послушайте фавна, который действительно жил в Атласе. Они не разрабатывают роботов-суперсолдат с аурой. На кой хрен они им вообще нужны?". Одним из минусов дружбы с Перду было то, что он был совершенно одержим теориями заговора. Гангрел сделал еще один глоток бренди, наслаждаясь тем, как оно обжигает, пока Перду наклонялся вперед, его лицо было серьезным, пока он обдумывал свой ответ. - "Суперпрочные секс-роботы". Гангрел расплескал свой напиток повсюду, одновременно подавившись и завывая от смеха. Зная Перду так долго, он должен был предвидеть подобный комментарий, но его друг не переставал удивлять его количеством разврата и безвкусных шуток, которые он мог изрыгать. - "Я бы спросила, не вовремя ли это, но мне хотелось бы знать, в какой разговор я только что вошла". Гангрел повернулся на новый голос, чтобы посмотреть, кто приглашает в "VIP" зону. Это была Велвет, одетая в черную юбку, которая остановилась чуть выше колен, с разрезом по бедрам, обнажая значительную часть ее тонизированных ног, малиновый топ без бретелек, который очень хорошо обтягивал ее фигуру, и черную кожаную куртку, которая остановилась чуть выше талии. Она была почти без макияжа, но ее темные тени для век привлекали внимание к цвету какао ее глаз. Одним словом, она выглядела сногсшибательно. - "Не думаю, что для тебя когда-нибудь наступит неподходящее время, чтобы представиться", - ответил Перду, по его лицу расползлась нелепая ухмылка. Гангрел наморщил лоб на клишированный ответ Перду и прервался, чтобы убедиться, что его друг не выставит себя полным идиотом. - "Привет, Вельвет, рад видеть, что ты смогла прийти. Это социальный ноль - Перду, товарищ по команде, которого я обещал взять с собой". Не обращая внимания на подколку Гангрела, Перду снова заговорил уверенно. - "Зови меня Сквиш, все так делают". - "Сквиш, это Велвет, она учится на курс младше с нами в Биконе", - объяснил Гангрел. Фавн-кролик протянула руку, которую Перду слегка пожал. Гангрел наполовину ожидал, что он поцелует тыльную сторону ее руки и скажет какую-нибудь пошлую фразу, и вздохнул с облегчением, когда этого не произошло. Перду был его другом с тех пор, как семь лет назад переехал в Вейл с Атласа, но, по мнению фавна, он все еще был несчастным случаем, который мог произойти в любой момент. - "Итак." Велвет улыбнулась двум своим новым собутыльникам. - "Расскажи мне о суперпрочных секс-роботах, которых строит Атлас". Гангрел и Перду разразились смехом, хотя медведь-фавн внутренне застонал. Она подбадривает его. Это будет одна из тех ночей. Адам Таурус был бы одним из самых страшных фавнов на Ремнанте, если бы не тот факт, что у властей не было имени, чтобы назвать лицо в маске, которое они регулярно видели на записях камер видеонаблюдения, сделанных на местах нападений Белого Клыка. Те, кто следовал за ним, видели в нем того, за кем можно сплотиться и идти к победе и истинному равенству, в котором было отказано фавнам. Власти видели в нем бич цивилизации, который появлялся почти в любом месте четырех королевств без предупреждения, сея преступность и гражданские беспорядки. Его истинные враги, такие как компания "Прах Шни", видели в нем чудовище, которое хуже тех низких стандартов, которые они предъявляли к своему народу в целом, и для них он был монстром, который мог напасть в любой момент, разрушить их предприятия и забрать с собой части своих жертв в качестве жутких трофеев. Сегодня, однако, Адам Таурус не был никем из них. Сегодня ему было скучно. Он покинул свою главную оперативную базу, его отвращение к людям, которых его новый "деловой партнер" - этот эвфемизм оставлял неприятный привкус во рту, когда применялся к ней, - разбрасывал вокруг, давая все необходимые стимулы, чтобы найти что-то еще, чтобы занять его время. Тот же "деловой партнер", однако, "проинформировал" его (еще один эвфемизм), что пока что большинство мелких налетов на магазины Праха будут совершать ее собственные оперативники. Поскольку мелкие магазины были единственными, на которые можно было совершать налеты по первому требованию, это закрывало еще один путь к приятным возможностям. Адреналиновый всплеск от внезапно возникающего хаоса - это то, чем он мог увлечься, но без своего бывшего напарника это было бы менее приятно. Нет, мы НЕ будем снова идти по этому пути, с горечью подумал Адам. Прошло несколько месяцев с тех пор, как его бывший партнер и первая любовь бросила его в вагоне поезда посреди операции. Это было больнее, чем он готов был признать, но он постепенно смирился с тем, что остался один. Однако сейчас его беспокоил тот факт, что он был один и ему было скучно. В данный момент он находился в одном из офисов в полуразрушенном складе, который некоторые из его более деловых подчиненных превратили в ночной клуб в фавнской части города. Он признавал, что это была хорошая идея - дать фавнам место, куда они могли бы пойти и развлечься, не думая о дискриминации. В районе было недоказанным, но довольно открытым секретом, что Белый Клык управлял этим ночным клубом. По сути, он привлек новых рекрутов в их ряды, дав Клыкам более доступное публичное лицо в дополнение к боевым маскам, которые они надевали, когда имели дело с людьми. Кроме того, это было очень прибыльное предприятие. Адам мог понять, почему парни вроде Джуниора так оберегали свои маленькие нырялки. Это были практически реки денег. Адам встал и нашел свой пиджак, прежде чем покинуть офис. Он приехал сюда, чтобы "присмотреть за обстановкой", прибыв вскоре после того, как двери открылись на ночь, и убедившись, что все работает гладко, удалился в офис, не увидев ничего, что требовало бы его внимания. Но сейчас ему захотелось спуститься вниз и немного развлечься. Он спустился на танцпол, остановленный только диджеем, который дружески помахал ему кулаком, и случайными пьяными, и пробился сквозь толпу, направляясь к открытым дверям погрузочной площадки. Ему нужно было покурить, а потом он собирался найти себе занятие, пока не захотел сойти с ума еще больше, чем многие уже подозревали. Велвет получала огромное удовольствие. За последний час или около того она смеялась больше, чем за последние несколько недель, шутки между ней и двумя ее новыми друзьями текли естественно, Гангрел был язвительным и суховатым фавном, уравновешивающим словесный водоворот непочтительности, грязи и юмора висельника, которым был Перду "Сквиш" Кэллоу, и они вдвоем могли бы стать комедийным дуэтом. - "Я должна спросить", - сумела вымолвить она, когда ее последняя истерика по поводу этой пары утихла. - "Где все остальные? Ты сказал, что сегодня вечером вы встречаетесь с еще одним другом, и я уверена, что ты сам говорил, что это странно, когда ты видишь где-то только часть команды охотников". Гангрел хихикнул. - "Вторая половина команды ГРАП сегодня занята своими делами. Для них это точно не вечер свиданий". Затем он бросил на нее пристальный взгляд, который сказал ей все, что ей нужно было знать. - "Зачем им скрывать тот факт, что они встречаются?" спросила Велвет. - "Представляешь, каково будет жить в одной комнате со Сквишем, если он узнает подробности твоей личной жизни?" Гангрел заметно вздрогнул при этой мысли. - "Послушайте, - вступил рептилоидный фавн, - у меня нет проблем с тем, чтобы они монтировали друг друга на любой доступной поверхности, если это то, чего они хотят..." - "SQUISH!" Гангрел завыл, а Велвет отчаянно пыталась подавить хихиканье. - "- Но я все еще думаю, что кошачий фавн и собачий фавн трахаются - это как-то странно". Это снова привело Велвет в полную истерику. Ее ограниченный опыт употребления алкоголя подсказывал ей, что она еще не пьяна, но она была навеселе и уже приближалась к этому. - "Мне действительно не нужно представлять, чем занимаются Ровер и Мисси, когда нас нет рядом, учитывая, что мы вернемся в общежитие через пару недель, так что постарайтесь держаться подальше от тем, от которых нам захочется выпить отбеливателя?" Гангрелу удалось прохрипеть сквозь собственный смех. - "Отбеливатель - это шаг вниз по сравнению с тем, что ты пьешь, серьезно, как ты еще не умер?" ответил Сквиш, недоверчиво глядя на последний напиток, который Гангрел отхлебывал. - "Итак, Вельвет". Гангрел повернулся к фавну-кролику, решив проигнорировать замечание друга о его привычке пить. это была старая проблема. - "Мне интересно, какое у тебя оружие, единственные люди в твоей команде, чье снаряжение я видел, используют клинки. Тебе нужна какая-то артиллерия, но я почему-то не вижу у тебя ракетной установки". Велвет улыбнулась на это. - "У нас есть немного артиллерии, но это не моя работа. Я немного более универсальна". - "Значит, что-то с мех-сменой?" спросил Сквиш, искренне любопытствуя. Помимо того, что он обладал безумным чувством юмора и был заядлым теоретиком заговоров, он также был экспертом по оружию в своей команде. - "Потому что мне трудно представить, что ты действительно собираешься напасть на кого-то с оружием ближнего боя... ты выглядишь слишком невинно". Велвет усмехнулась. Невинная, не так ли? - "Это сюрприз, я просто скажу тебе, что ты, вероятно, никогда не видел оружия, которое делает то, что может мое. Единственное, что я тебе скажу, это его название. Leporidae Rampant." Рептилоидный фавн склонил голову набок, обрабатывая информацию, а затем его лицо расплылось в злобной ухмылке, прежде чем он разразился смехом. - "О мой проклятый Оум, это бесценно! Она назвала свое оружие "Бешеный кролик"". Гангрел, что становится темой этого вечера, подавился своим напитком от смеха. Велвет рассмеялась. - "Эй, девушка должна веселиться". Это замечание только развеселило Сквишса. - "Ладно, Ганг, в какой канаве ты ее нашел, и почему мы там не живем?" - спросил он. Однако медвежий фавн не ответил, так как его что-то отвлекло, его глаза следили за фигурой, движущейся сквозь толпу. На его лице появилась небольшая ухмылка. - "Я вернусь через минуту", - сказал он Велвет и Сквишу, вставая со стула. - "Думаю, сегодняшний вечер только что стал намного веселее". Адам стоял на прохладном воздухе возле склада, музыка все еще звучала в его ушах, когда он доставал зажигалку из кармана куртки. - "привет тьме, мой старый друг". Он обернулся на глубокий, гравийный голос с акцентом, который искажал гласные, и был встречен смехотворно большим медведем-фавном, ухмыляющимся ему, когда он подошел. Обычно стоическое выражение лица Адама сменилось одной из его редких искренних улыбок. - "Ганг, как ты здесь? Я слышал, они все еще соскребают вас с пола стадиона в Атласе". Более крупный мужчина захихикал, когда они обнялись. - "Значит, ты все еще придурок. Полагаю, это хороший знак. Как поживаешь?" спросил Гангрел. - "Не так уж плохо, бизнес здесь процветает. Некоторые другие дела на некоторое время отошли на второй план..." Гангрел оборвал его. - "в задницу работу, Адам, я спросил, как у тебя дела. Я слышал о тебе и теневой кошке". Фавн-бык заметно поморщился от слов Гангрела. - "Да... я справляюсь, хотя это была тяжелая пара месяцев, если честно". - "Могу себе представить". Гангрел вздохнул. - "И я знаю, что бываю здесь не так часто, но ради Оума, знай, что ты можешь позвонить мне в любое время. Не сиди в своем кабинете и не копошись - это не поможет". - "Как и не упиваться своими проблемами". Слова Адама прозвучали с чуть большей силой, чем ему хотелось бы. - "Не начинай, у меня там Сквиш, который смотрит на мой стакан смертельным взглядом", - ответил Гангрел. - "Этот гребаный идиот здесь? Ганг, если он продает..." - "Нет, я специально попросил его не брать с собой ничего". Адам немного расслабился. - "Так как ты узнал, что я здесь?" Гангрел ухмыльнулся. - "То, что я не так активен, как раньше, не значит, что люди мне ничего не рассказывают. Слышал от персонала бара, что ты был здесь в последние пару выходных и дышал им в затылок. На этой неделе я не работаю по ночам, так что я подумал, что смогу тебя догнать". Адам кивнул. - "Заправочная станция. Как поживает твой старик?" - спросил он, сознавая, что чем дольше он разговаривал со своим старым другом, тем больше его старый акцент и диалект возвращались в его речь. - "Как всегда, крепкий, как старые ботинки... но вот вопрос". Гангрел кивнул на сигарету, которую Адам докурил и затушил. - "Если ты закончил с этим, то почему мы стоим здесь, как пара идиотов?" Адам усмехнулся. - "Справедливый вопрос, я как раз собирался уходить". Гангрел бросил на него взгляд. - "У тебя есть место получше?" - "Ничего не планировал заранее, но..." - "Тогда ты можешь прийти и выпить. Я не видел тебя большую часть двух лет". Схватив своего старого друга за плечо, Гангрел потянул Адама обратно в дом и повел его к диванам, на которых он сидел раньше. Адам решил, что лучше просто согласиться с этим. В конце концов, у него не было лучшего способа провести эту ночь. Дойдя до диванов, они с Перду кивнули друг другу в знак признательности. Эти двое знали друг друга через Гангрела, но им не составило труда признать, что они никогда не станут друзьями. Однако на одном из других диванов сидела одна из самых красивых женщин, которых Адам когда-либо видел. - "Снова вернулся". Голос Гангрела прорезался сквозь музыку и разговоры, когда он вернулся на свое место. - "Адам, познакомься с Велвет. Она учится на год младше меня в Биконе. Велвет, этот эджлорд в костюме, притворяющийся, что у него нет акцента, - Адам, мой старый друг из Атласа. В итоге переехал сюда через пару лет после меня". Велвет улыбнулась, глядя на Адама. Он был высок, хорошо сложен, но без излишеств, и очень хорошо одет. Она могла сказать, что костюм на нем был не из дешевых. Его волосы были насыщенного малинового цвета, обрамленные парой бычьих рогов фавна, а глаза - яркого красного оттенка, который был бы неуместен на любом другом человеке. Велвет покраснела, поняв, что друг Гангрела очень хорош собой. - "Привет", - сказала она просто. Она не доверяла себе, чтобы говорить слишком много в состоянии все большего опьянения, не выставив себя идиоткой. - "Добрый вечер, надеюсь, эти двое хотя бы притворились цивилизованными для вас", - сказал Адам. Его голос был глубоким, но без гортанного звука, который она привыкла ассоциировать с Гангрелом, а его акцент был почти незаметен. - "Ну, они пытались", - ответила Велвет, получив улыбку от новичка, когда он пересел рядом с ней. - "Лучше, чем я надеялся. Это место занято?" - спросил он. Велвет покачала головой и сделала глоток своего напитка, пытаясь скрыть жар, поднимающийся по ее лицу. - "Наверное, я должен на это обидеться", - надулся Гангрел. - "Наверное, я должен напомнить тебе, что ты провел свой первый бой в качестве студента Бикона на дирижабле во время своего посвящения", - ответил Адам, вызвав смех у Сквиша. Но это было исключение; рептилоидный фавн стал заметно тише с тех пор, как Адам присоединился к ним. - "Как ты вообще это сделал?" спросила Велвет, думая, не преувеличивает ли Адам. Но ухмылка на лице Гангрела сказала ей все, что ей нужно было знать. - "Так я познакомилась с одним из других фавнов в моей команде. Какой-то придурок приставал к ней - настоящий маленький гад, начал спрашивать ее, бывает ли у фавнов жар - я схватил его сзади и сказал ему занять позицию, чтобы он мог это выяснить... ситуация закончилась примерно так, как вы и ожидали". - "О мой Оум, ты ужасен", - смогла выдохнуть Велвет между приступами смеха. - "Я не могу поверить, что ты действительно можешь сказать что-то подобное". Адам хихикнул. - "Честно говоря, это довольно стандартно для Ганга". - "Я ни о чем не жалею", - гордо заявил Гангрел. Алкоголь наконец-то начал оказывать на него влияние, если, конечно, можно было судить по легкой невнятице. Через некоторое время группа затихла, и Велвет вникла в атмосферу заведения. Это место не было похоже ни на одно из тех, где она бывала раньше, но она быстро поняла, что полюбила это место. - "Так мы будем сидеть здесь всю ночь или танцевать?" - спросила она через некоторое время. Гангрел рассмеялся. - "Можешь, если хочешь. Сквиш не может, а я просто... не хочу". Велвет пренебрежительно покачала головой. - "Безнадежно. А как насчет тебя, Адам?" - "О, это должно быть хорошо", - пробормотал Сквиш себе под нос. - "Да, конечно. Почему бы и нет?" Ответ Адама вызвал ошеломленное молчание, после чего он встал и повел Велвет на танцпол, держа руку на ее бедре. - "Подожди, ч-ч-что?" Сквиш заикался. - "Нас только что бросили ради эмо-владыки? Что за хрень?" Гангрел в этот момент смеялся вдвойне. - "Ну, не сиди просто так, доставай свой свиток и снимай, потому что я готов поспорить на штуку баксов, что мы больше никогда этого не увидим". Сквиш на долю секунды задумался над словами своего напарника, а затем судорожно потянулся за своим свитком, пока Гангрел допивал последний бокал, прежде чем продолжить. - "А что касается того, что происходит, то это почти то, на что я надеялся, а теперь иди и принеси нам немного выпить. Я уверен, что это твой раунд". Меньший фавн свернул свой свиток и направился к бару. Он чувствовал себя изрядно пьяным и не представлял, как, мать его, его партнер умудряется пить спиртное и беспрепятственно работать. Это было просто невероятно. Однако не успел он дойти до места назначения, как его потрепали по плечу, а затем бесцеремонно оттащили в сторону. - "Йо, что за...", - начал он, доставая из куртки то, что он никогда бы не принес в более респектабельное заведение. - "Расслабься, Сквиш", - прозвучал вкрадчивый ответ. Сквиш поднял глаза на своего обидчика и увидел рыжеволосую женщину в белом пальто и черной шляпе-котелке. - "Роман, ты претенциозный урод", - это было самое вежливое приветствие, которое смог вымолвить Сквиш. - "Осмотрись, видишь здесь людей? Это не твоя вечеринка". - "Нет, это не так", - согласился Торчвик. - "Это и не вечеринка полиции Вейла, но они все еще в пути, чтобы разбить ее". Слова прорезались сквозь пьяный туман Сквиша, как горячий нож сквозь масло. - "Ты уверен?" - "Получил весточку от офицера, который должен мне услугу. Они скоро будут здесь. Я говорю тебе это, поскольку мы все теперь работаем на одних и тех же людей". Сквиш кивнул на это и повернул обратно, бегом направившись к Гангрелу. - "Пора идти!" - крикнул он Гангрелу, который смотрел на него, не обращая внимания. - "Позови Адама и Велвет. Полиция уже едет сюда. Пора уходить", - срочно повторил Сквиш. А затем, за несколько мгновений, которые потребовались пьяному, как он считал, медведю Фавну, чтобы осознать то, что ему только что сказали, все полетело в бездну.