ID работы: 12284667

blue is not your color...

Слэш
Перевод
R
Завершён
283
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
283 Нравится 129 Отзывы 55 В сборник Скачать

Или не верить

Настройки текста

Глава 10. Или не верить

***

"Прости."

***

Как же вовремя. Последнее время у них всё было отлично. Поршу больше не нужно было скрываться. У него была работа... ну, вроде того. А Чэ готовился к поступлению в университет. Жизнь была спокойной, словно синеватая вода. Хотя синий, вообще-то, не самый лучший цвет, как ни крути. Иронично, что всё началось из шутки Арма, однако переросло в гниющее внутри беспокойство. Да, иронично, но не смешно. Он будто хлебнул концентрированной взрослой жизни, в несколько раз более тошнотворной, душераздирающей и путающей мысли. На самом деле, Порш был уверен, что, узнав о любовнике на стороне или проституте, к которому бегает Кинн, ему было бы не так больно. Потому что откуда, твою мать, Кинн знает мужчину, который угрожал его дяде и отобрал документы на их дом, из-за чего, собственно, Поршу и пришлось согласиться на работу телохранителем, чего никогда не хотел? Пока Порш ждал Кинна, он вспоминал, скольких людей избил. Во скольких людей выстрелил. Скольких убил. И всё это ради мужчины, который дёргал за нужные верёвочки, лишь бы удерживать Порша на месте. Так было ли его признание настоящим? Любил ли он Порша? А лепестки, они хоть были настоящими? Из того, что Порш знал об этой семейке, они вполне могли всё подстроить, лишь бы заманить его в эти отношения. Если хочешь, чтобы мужчина выполнял твою любую прихоть, используй жалость. Что может быть эффективнее? Но худшее было в другом. Кинн не смог ответить на простой вопрос. - О чём ты, блять, думал? - Прости. - Чего тебе от меня надо? - Я этого не хотел, - сказал Кинн. - Просто выполнял приказ отца. И это говорил мужчина, в чьих руках жизнь Порша. Тот, кто смог отправить Порша на опасное дело, не моргнув глазом. Тот, который смог бросить Порша в камеру, наплевав на чувства, которые они испытывают друг к другу. Этот мужчина до сих пор просто выполнял приказы отца. - Почему я? - Прости. Кинн снова приблизился к нему, хотя Порш просил об обратном. Он надвигался, словно бульдозер, игнорируя желания и просьбы телохранителя. Потому что настойчивость у Кинна была главной чертой. Порш видел по глазам. Видел, как отчаянно тот желал прикоснуться к нему, обнять, поцеловать. Заставить его замолчать, используя свою любовь. Они бы так и не поговорили, потому что Кинн не позволил бы. Он бы смягчил гнев Порша поцелуями, бесконечно извиняясь, пока Порш не начал бы задыхаться от переизбытка чувств. Потому что Порш принял разумное решение влюбиться.

***

"Я помог близкому другу скрыть произошедшее."

***

Порш смеялся, когда зашёл в свою комнату. Нет. Он смеялся, когда зашёл в свою комнату, намереваясь собрать все свои вещи. Потому что нахуй эту семейку. Нахуй всех и всё, что с ними связано. И почему он думал, что эти мафиози будут относиться к нему как-то иначе? Он ведь был всего лишь очередным винтиком в их смертоносной машине, который они могли использовать, а могли попросту выкинуть в любой момент. Кинн вбежал в комнату следом за ним. Уже в самом помещении он чуть притормозил, будто думал, что Порш не рассчитывает его там увидеть, будто Порш его не заметит. Словно не он последние несколько месяцев приучал его, как собаку, чувствовать Кинна даже на расстоянии, даже с закрытыми глазами. Он сам не понял, когда смех начал причинять боль, а на глаза набежали слёзы. Когда мафиози попытался подойти, Порш оттолкнул его. - Богом клянусь, только попробуй прикоснуться ко мне... Анакинн отступил и опустил глаза в пол. - А лепестки хоть были настоящими? - плача, спросил Порш, не в силах остановить слёзы. - Что... Что всё это было? - Что? - Что тебе, блять, было нужно от меня? - когда Кинн открыл рот, чтобы ответить, Порш его прервал. - Мы пообещали доверять друг другу. И как мне это сделать, если куда ни гляну, везде нахожу твои скелеты, отовсюду раскрываются твои тайны? Закричав, Порш поднял журнальный столик, стоявший неподалёку, и швырнул его об стену. - Я люблю тебя. - Иди ты нахуй, Кинн. Кинн подходил к нему медленно, приподняв руки так, будто Порш был диким животным. - Всё, что я чувствую к тебе, правда. - Видимо, не такая уж это и правда, если по сути я твой раб. - Ты не раб. - Ты владеешь домом моей семьи. Ты привёл в свой дом моего брата. Моя жизнь принадлежит тебе. Не понимаешь, как... Господи! - парень повернулся и направился в их комнату, чтобы собрать свои вещи. Оказалось, что у его жизни аллергия на стабильность. Ему даже у себя дома нельзя привыкать к комфорту и спокойствию. Иначе, кто знает, может и там он лишь временный житель? - Прошу тебя, Порш. - Убери от меня свои руки, - выпалил он, как только мафиози сумел подойти и обнять со спины. - Кинн. - Я не хочу, чтобы ты уходил. - Меня уже достал этот разговор. - Пожалуйста. Ты мне нужен. - Нет, Кинн, - ответил Порш, оборачиваясь и пытаясь сбросить с себя руки Кинна, обвивавшие его тело. - Прекрати. - Я не могу тебя потерять. - Кинн... - Порш... Ему удалось освободить одну руку и он со всего маху влепил Кинну пощёчину. Мужчина отпустил его, отшатнувшись. Они стояли посреди тихой комнаты, дыша в унисон и не сводя взглядов друг с друга. Порш не чувствовал за собой вины. Наоборот, ему хотелось ещё несколько раз стукнуть Кинна, чтобы вправить ему мозги. Но он лучше, чем кто-либо, понимал, одного слова этого мужчины будет достаточно, чтобы вся ситуация радикально изменилась. И если Поршу хотелось выбраться из этого места, он должен был действовать мягко. - Мне нужно побыть одному. - Я не хочу принуждать тебя делать то, что ты не хочешь. - Я поеду домой. Кинн сжал челюсти, хмурясь, словно эти слова его оскорбили. - Не стану тебя останавливать, Порш. Он подождал ещё немного, чтобы удостовериться, Кинн понял, что сейчас сказал. Когда мафиози больше не промолвил ни слова, не добавил никаких условий или требований, Порш тут же покинул комнату. Всё-таки, ему нужно было ещё собрать вещи Порчэ. Он не мог тратить время зря.

***

"Надеюсь, ты хорошо кушаешь."

***

Порш плакал везде. Он плакал в душе. Плакал на байке. Плакал на кухне. Одной ночью он плакал так горько, что прибежал Чэ, бросился его обнимать и был рядом, пока старший брат не уснул. Он и понятия не имел, насколько пуста была его жизнь до встречи с Кинном. А теперь, когда этот мужчина стал центром его мира, а потом он этого центра лишился, пустота накрыла его с головой. Странно, но Кинн обожал напоминать Поршу, что без него ему не выжить. И со временем Порш настолько привык к постоянному присутствию Кинна, что уже и сам не мог жить без него. Потому что хоть он и ненавидел Кинна, хоть желал больше никогда не видеть его лица, но каждый раз, закрывая глаза, он видел только его. Улыбающийся Кинн. Плачущий Кинн. Злой Кинн. Удивлённый Кинн. Сомневающийся Кинн. Каждая эмоция, отражающаяся на таком любимом лице, впечаталась в его память. "Я оставил продукты у ворот." "Пол и Арм постоянно спрашивают о тебе." "Здесь без тебя так пусто." Порш на его звонки не отвечал. Но это не значило, что Кинн не мог каждый день отправлять ему сообщения. Кинн почему-то считал, что дал Поршу возможность побыть наедине со своими мыслями. Однако он по-прежнему был везде. Ведь как и в прошлый раз, сначала были сообщения, а потом Кинн припёрся к Поршу, как к себе домой. Хотя с другой стороны, эти сообщения были намного более спокойные и ненавязчивые, чем могли бы быть. Да и сам Анакинн Тирапаньякул мог предпринять всё, что угодно, если уж говорить по правде. Может, в этом был его прогресс? Порш не знал. Той ночью, когда он курил во дворе, потому что Чэ не переносил запах дыма, позвонил Кинн. Порш не сразу ответил на звонок, он немного подождал и лишь потом поднёс телефон к уху. - Алло? Порш? Его губы затряслись, пока он пытался придумать, что ответить. - Ты в порядке? Порш пожал плечами. - Ты ел? Он кивнул. И да, он прекрасно понимал, что Кинн его не видит. - Где ты? - спросил Порш, прочистив горло. - Могу приехать к тебе через пять минут, - сказал он. Десять минут спустя Порш лежал на кровати, а Кинн обнимал его со спины. Веки тяжелели, он уже практически уснул, когда почувствовал, как мужчина начал поглаживать его живот круговыми движениями. - Мы можем поговорить? - спросил он. Порш не ответил, потому что, если честно, чтобы ни сказал Кинн, он вряд ли ему поверит.

***

"С тех пор, как ты появился в моей жизни, я обрёл счастье."

***

Кинн старался изо всех сил. Порш это видел. Казалось, он хотел поговорить откровенно, поделиться своими чувствами, дать Поршу знать, что он хочет обсудить важные вещи, при этом не упоминая об этих важных вещах. Это было немного печально и в то же время мило. В какой-то момент стало очевидно, Кинн не планирует возвращаться домой. Он разместился в доме Порша, решительно настроен самостоятельно зарабатывать на жизнь любым доступным способом. И как только Порш снова начал ему доверять, как только снова начал верить его чувствам, как только начал успокаиваться, а Кинн принялся обустраивать их отношения так, чтобы Поршу больше не хотелось пустить себе пулю в лоб, заявился Корн с фотографиями. И да, Порш должен был догадаться, что его прокляли и не стоит привыкать к твёрдой земле под ногами, потому что ему постоянно норовят её из-под него выбить.

***

"Хочешь, я пойду с тобой?"

***

Естественно, он дошёл бы до этого. Порш уже даже не удивлялся. Его первым желанием было схватиться за пистолет, а это лишь доказывало, каким он стал. Желание убивать - это ещё один инстинкт, который он развил в себе, работая на мафию. Хотя он не обращал на это внимания, ведь из-за обстоятельств он просто создавал немного иную версию самого себя. Вот только в этот раз ему не оправдать себя случайным выстрелом. Только что он в здравом уме и твёрдой памяти принял решение совершить убийство. Пик святости, не иначе. Он сам не понял, когда начал плакать, хватаясь за Кинна, потому что ему казалось, будто он падает в яму, которую вырыл собственными руками. Он это сделал. Он сам сюда приехал. Конечно, можно было заявить, что это манипуляции Корна, потому что в каком-то смысле так и было. Но в итоге, именно Порш принял решение схватиться за пистолет, проделать долгий путь сюда и попытаться выйти из машины. Если бы та маленькая девочка не... Он представил, что случилось бы, если бы он нажал на курок, а та девочка его увидела. Если бы он выстрелил, и никто бы его не видел. Если бы он выстрелил, тот мужчина умер, а он сумел выбраться, однако Порш остался бы человеком, убившим безоружного. Не члена банды. Не вооружённого бандита. Не того, кто пытался убить его. Нет. Он убил бы простого человека, который лишь пытался жить своей жизнью. И это не вернуло бы ему родителей. Ещё несколько минут назад он был готов пожертвовать своей жизнью, своей свободой ради мести, ради своей ярости, совершенно забыв о Чэ, который всегда рядом, напрочь забыв о том, что нельзя думать лишь о себе. - Твои мама и папа гордились бы тобой, - сказал Кинн. "Точно гордились бы?" - хотел спросить Порш. Потому что оглядываясь на свою жизнь за последний год, Порш не мог не задаваться вопросом, какой родитель гордился бы сыном, который наломал бы столько дров и попал бы в такую же передрягу, как Порш.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.