ID работы: 12289643

Life is change

Гет
R
Завершён
61
Размер:
153 страницы, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 26 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
*** Джози Ванфин — Хорошо, хорошо, Ын~и, — тоненьким голоском говорила Джуён, которую прижали со всей силы к дверцам шкафа, — мы поняли, что ты не любишь беспорядок, — она пыталась оттолкнуть от себя спортсменку, но та всяко была сильнее. — Ты, то да, а вот она, — девушка указала на меня, а я ещё сильнее вжалась в подоконник, на котором сидела, — она уже сотый раз говорит, мол уберусь, всё будет блистать, — Кан передразнила мои слова. Ну да, умею пиздеть, а не делать. — У меня дел много! — в свою защищу крикнула я из своего укрытия и снова задвинула шторы. — В курилке по 3 часа торчать и в магазин бегать? — усмехнулась Ын У, но усмешка эта не была похожа на добрую, скорее злобный оскал. — Это не я, — высунув голову между штор ляпнула я, хотя это на самом деле я, но не будем усугублять ситуацию — это… — Кто? — атлетка медленно начала отходить от шкафа и двигаться в сторону окна, — только не говори, что Джуён. — Эм… — я быстро соскочила с подоконника и побежала в строну двери, — не знаю! — крикнула я и вылетела за дверь. Блин, а как же Джуён? Как-то не хорошо получается оставлять её в лапах этой злобной чистюли. — Мы обязательно уберёмся, — за мной вышли мои подруги, ну как вышли, одна вывела другую за ухо. — Ну, Ын~и, она же не маленькая, чтобы с ней так обращаться, — стараясь, мило и невинно улыбаться проговорила я. — Не делай так, тебе не идёт, — переводя, на меня свой серьёзный взгляд сказала Кан. — Ты как всегда прямолинейна, — я взяла подругу под руку, — давайте лучше куда-нибудь прогуляемся? А? Хорошая идея? — я потянула всех к лестнице. — У меня завтра утром тренировка, — как всегда начала отнекиваться Ын У, — и вам на пары и репетиции эти ваши. — Да мы не долго, — поддержала меня Джуён. Эта дама всегда на моей стороне. — Двое против одного… и мы идём гулять! — весело закричала я, и ещё сильнее потянула всех к ступенькам *** — Только давайте не острое, — выходя из общаги попросила я, — а то в прошлый раз всю ночь от изжоги мучилась. — Кто-то сказал острое? — откуда не возьмись появился Джисон, — можно с вами? — радостно улыбаясь он обошёл нас и встал спереди. — Опять? — тяжело вздохнула Ын У, запрокидывая голову назад. И правда, как только мы куда-то собираемся Хан тут как тут. Он всегда будто по волшебству оказывается в том же месте, что и мы. Раньше Джуён и Ын У думали, что у него просто нет друзей и ему одиноко, но на самом деле у него их куча иначе чего бы он вечера напролёт пропадал в нашем общежитии. До одного момента мы думали, что ему просто нравиться наша компания и всё такое, пока он один раз не ляпнул по пьяне: — Мне нравится Джози, только поэтому я с вами тут и зависаю. Девочки чуть-чуть обиделись, а я нервно начала смеяться, думая, что он шутит. — Да, а что? — эта белка мило улыбнулась и посмотрел нам меня, а я усердно втыкала в потолок, дабы избежать прямого зрительного контакта, — Джой же не против? — он потряс меня за плечо. — Я? — не смотря на него переспросила я, — ну… — Сочтём за согласие, — Хан звонко засмеялся и направился к дверям, — только пойдёмте в караоке, меня там друзья ждут. — Если у тебя там друзья, то зачем тебе нас туда переть? — фыркнула Кан и сложила руки на груди, — иди по своим делам, а мы по своим пойдём. — Да ладно тебе, Ан У, будет весело, — парень не прекращал улыбаться. Интересно, ему рот суперклеем так склеили? — Я Ын У! — возмутилась спортсменка и замахнулась на Хана кулаком, — ладно. — Вот и славно, — Джуён захлопала в ладоши, прыгая и улыбаясь, — а друзья симпатичные? — Я как-то не всматривался, — с усмешкой произнёс Джисон, — поэтому не знаю, а что? — Не обращай внимание, — махнула рукой я, — это для неё нормально, — вспомнив про активный интерес к мужскому полу со стороны Пак Джуён, добавила я, — как только слышит мужское имя сразу же: «Где?!» — я постаралась изобразить подругу так, чтобы она не обиделась. *** Дружной, весёлой компанией мы дошли до караоке. Я пошарив по карманам поняла, что у меня нет с собой кошелька, а мои подруги надеялись на то, что хотя бы я его взяла. — Ой, кажется мы забыли деньги в общежитии, — начала говорить я, стараясь свалить с этой сомнительной вечеринки, — как-то не удобно, мы наверное пойдём обратно, — я уже было развернулась в обратную сторону и хотела идти, но меня остановили. — Обижаешь, — как всегда улыбаясь, проговорил Хан, — я угощаю, — он похлопал себя по груди, — отказы не принимаются, — он приобнял меня за плечи, — пошли! — и потащил в караоке. Розово-фиолетовый свет, мягкие чёрные диванчики и большой экран, перед которым на столике лежат микрофоны. Люблю я атмосферу караоке, но вот проблема в том, что петь я не умею от слова совсем. Музыку я слышу прекрасно, как любой другой танцор, а вот с голосом у меня проблемы. — Минхо, Бан Чан, привет! — Хан первым залетел в нашу комнату и тепло поприветствовал своих друзей. О, а одного из них я кажется знаю. Это Ли Минхо — мой одногрупник, вместе с ним так отплясываем, вы бы видели. — О, Минхо, — я помахала парню рукой, а он, увидев это закатил глаза и отвернулся. Ну ладно, он всегда такой. — Хан, кого ты привёл? — похоже не в очень хорошем смысле спросил Ли. — Это мои знакомые и дама сердца из женской общаги вашего университета, — задорно проговорил Джисон и поклонился, — Джуён, Ын У и Джози, — он любезно нас представил своим друзьям. — Очень приятно, — Пак пробежала чуть вперёд и села рядом с Бан Чаном, — Джуён, — девушка попыталась привлекательно улыбнуться и поправить очки, а получилось как всегда. — Нам тоже, — брюнет улыбнулся и протянул ей руку, — Бан Чан или просто Чан. Я смотрела на весь этот цирк и хотелось смеяться. Ын У после рюмки соджу подумала, что она айдол и пела уже третью песню подряд о не разделённой любви, пытаясь пританцовывать. У неё плохо получалось и то и другое, но её это кажется не смущало. Потом Джуён и Чан пели дуэтом, хвастаясь своими прекрасными вокальными данными, а Хан весело кричал им: «Да, сын мой!». Похоже мы с Минхо единственные на кого алкоголь не так сильно влияет. *** Пак Джуён Я сидела и слушала как Бан Чан поёт. Его голос правда очень красив и меня это заворожило. Он больше похож на спортсмена, нежели на вокалиста. Надо бы спросить у Джози что мне сделать, чтобы ему понравится. Она у нас больше всех про отношения знает. И почему у неё до сих пор нет парня. — Джо…зи, — членораздельно проговорила я, стараясь не казаться сильно пьяной. — А? — подруга устало повернула голову на меня, — я петь не буду иначе у вас уши завянут. — Я не про это, — я засмеялась и придвинулась ближе, — как думаешь я нравлюсь Бан Чану? — Откуда мне знать? Вы знакомы несколько часов, — девушка тяжело вздохнула и запрокинула голову назад, — может быть, наверное, скорей всего, — медленно ответила Ванфин, — не знаю в общем. Я что вам гуру по отношениям? — мой вопрос кажется немного разозлил её. — Ну ладно, — я пожала плечами и потянулась к бутылке. — Стоп! — Джози схватила меня за запястье и крепко сжала, — тебе уже хватит, — она забрала у меня бутылку свободной рукой и поставила на другой конец стола. — Вообще-то я старше тебя на три месяца! — возмутилась я, — могу тебя и не слушать! — кажется и правда хватит, ведь обычно я так сильно не кричу. — Хорошо, — подруга отпустила мою руку, — делай вообще что хочешь! Напейся в щи, а потом страдай от того, что у тебя голова болит, — Ванфин поставила бутылку обратно, — а я пойду. Я быстро кивнула, потом улыбнулась и схватила рюмку. Джози встала из-за стола и пошла к дверям. Ну и пусть идёт, нам с бутылочкой соджу и вдвоём хорошо. *** b>Джози Ванфин</b> Я вышла из здания и пошла куда-нибудь за угол покурить. Всё-таки не так я себе представляла это вечер. Мои подруги напились и начали проявлять интерес к друзьям Хана. На меня алкоголь не так сильно влияет, поэтому сидеть и наблюдать за этим стало тяжко. Хотелось воздухом подышать и вдохнуть пару миллиграмм никотина. Зайдя за угол здания караоке и оказалась на тёмных задворках. Там никого не было кроме меня. В пачке осталась одна последняя сигарета. Интересно этот вечер может нормально закончиться? Я стояла никого не трогала, ковыряла стену, курила. Чуть-чуть начала забывать о том, что творится в караоке. — Давай сюда кошелёк! — ко мне внезапно подошли сзади и зажали рот рукой. Но знаете, я нисколько не испугалась, ведь любой, даже самый неопытный вор так бы не сделал. Одной ногой в колено, другой при развороте в бок. — Ай, больно же, Джой, — заныл мой брат, согнувшись пополам, — могла бы подыграть. — Ты с рождения такой дебил или из-за лени таким стал? — спросила я, наклоняясь к нему, — а если бы это не я была, что бы ты делал? — Правда бы забрал кошелёк, — поднимаясь, совершенно спокойно ответил Майлз. — Совсем дурак?! — я запахнулась на него, а он принял защитное положение. — Ну знаешь ли, отсутсвие работы толкает на необдуманные действия, — попытался объяснить Ванфин. — А меня ты как нашёл? — до меня только сейчас дошло, что он будто из неоткуда появился, не зная абсолютно ничего о моём местоположении. — А, ты мне вообще не нужна, — засмеялся парень и махнул рукой, — я был тут с девчулями в караоке, вышел покурить, смотрю знакомая задница, дай думаю с сестрой поздороваюсь. — Поздоровался? Иди обратно, — я потушила сигарету и отдала бычок брату, — выбрось пожалуйста, — после засмеялась и ушла. *** Кан Ын У Сегодня на удивление, Джози проснулась раньше всех. Обычно её всем Сеулом будить приходиться. — Так, местные алкоголики встаём! — девушка носилась по комнате, уже одетая и с вещами, — Давай, Джуён! — она подошла к кровати Пак и сдёрнув одеяло, широко открыта глаза, — а где она? — пялясь не пустую кровать проговорила Ванфин. — Не знаю, — я пожала плечами и осмотрелась по сторонам, не валяется ли Джуён где-то на полу, — я вообще не помню как я тут оказалась. — Я тебя дотащила, — Джози бросила покрывало обратно на кровать и подошла ко мне, — а её я попросила, чтобы парни проводили. — Что ты попросила?! — осознавая, что произошло, переспросила я, — мы их меньше дня знаем, а ты им пьяную, не соображающую девушку?! — А что такого? — до неё туго доходит, — они вроде нормальные и я решила попросить их помочь, так как она рвалась продолжать тусовку, а нам надо было идти. — Пошли! — я быстро соскочила с кровати и пробежала к двери. — Ты же на тренировку опоздаешь, — подруга пошла за мной, — я сама её найду. — Ты натворила уже делов, — грубо ответила я, широкими шагами идя по общежитию. Я чувствовала себя супергероем, но на самом деле выглядела смешно: пижама, растрёпанные волосы и серьёзное выражение лица. — Я?! — возмущённо проговорила танцовщица, — прошу заметить, я была самая адекватная из вас вчера и между прочим тащила тебя на своём горбу! Её слова заставили меня остановится. Она ведь права, это мы вчера напились и делов натворили, а она не виновата. — Хорошо, прости, — я подошла к Джози и похлопала её по плечу, — если честно я уже сильно опаздываю на тренировку, поэтому… — Всё хорошо, я сама, — девушка улыбнулась и обняла меня. Ох, не люблю я обниматься. *** Пак Джуён Эх, хорошо мы вчера повеселились. Надо ещё раз так собраться. Я открыла глаза и начала медленно подниматься, потягиваясь и зевая. Странно, не слышно криков Ын У о том, что мы опаздываем и шуршания Джози. До конца открыв глаза, я осмотрелась. Это не наша комната, я это поняла по вещам, которые лежали буквально везде и это были не наши. Они даже не женские вовсе. И где это я? Сильнее сжимая в руках одеяло, я продолжала сидеть на кровати. А из ванной доносились какие-то звуки. Видимо там кто-то есть. Ладно, я быстро свалю, никто мне и не заметит. Я медленно слезла с кровати. Пол холодный, а я босиком, надо бы скорее до обуви добраться, которая к слову стояла напротив двери. У меня почти получилось, если бы меня не сбила, открывающаяся дверь ванной. Я упала к счастью на колени и моё лицо не пострадало. — Ой, прости, - послышался мужской голос сверху, — я не хотел. — Ясно, никто не хотел, — я отползла чуть назад и поднялась на ноги. Обернувшись я увидела совершенно незнакомого мне парня. У него были светлые, крашеные, слегка влажные волосы, как и у всех азиатов карие глаза, под одним родинка. Он, слава Богу был в одежде. — А ты кто? — спросила я, отряхивая свои коленки, — ты явно не из друзей Хана или я что-то путаю. Слушая весь этот бред, он начал смеяться. — Я Хёнджин, — смеясь ответил парень, протягивая мне руку, — мой сосед Минхо, а имя Хан я не первый раз слышу, но лично с ним не знаком, — ответил Хёнджин, а я интенсивно трясла его руку. — А Бан Чан? — с надеждой спросила я, — знаешь его? — обладатель прекрасного голоса, забравший моё сердце. Хёнджин отрицательно покачал головой, от чего капельки с его волос полетели на меня. — Ой! — закрыв глаза я, потрясла головой, — мне идти надо. Приятно познакомиться, Хёнджин, — я до конца обулась и вылетела за дверь. Господи, ну и утро, я вытерла лицо от небольшого количества воды. Хоть бы успеть на пары, иначе мне хана. Но сначала дойду до комнаты и переоденусь. Чуть пройдя по коридору я заметила знакомую американистую тушку. Это же Джози, только она какая-то всполошённая. — Господи, как же я могла так проступить? — она удалила себя в лоб, — она же не соображала вчера вообще! — Ванфин продолжала бить себя. — Джой! — выкрикнула я, поднимая руку наверх, — привет! — я со всех ног побежала к ней. — Джуён?! — даже с этого расстояния я увидела как она подняла брови, сильно удивляясь, — доброе утро! — девушка со всех ног побежала ко мне на встречу. За этот небольшой период времени я поняла, как сильно я дорожу своими подругами. Особенно Джози, ведь Ын У всегда на тренировках и чуть оградилась от нас спортом, а с Ванфин у нас много общих тем для разговоров и одинаковое расположение мышления в творческую сторону. Да, она может на меня накричать или упрекнуть в чём-то, но она всегда права и знает, что говорит. — Я так скучала! — обнимая подругу говорила я, — хоть мы не виделись всего лишь несколько часов. — Ну и что, — Ванфин погладила меня по спине, — зато мы тебя не потеряли. А то, знаешь ли ушла вчера с парнями и глазом не моргнула. — Мне столько тебя рассказать надо, поэтому идём быстрее, — Джози приобняла меня за плечи и повела к комнате, а я продолжала трындеть ей под ухо. *** Кан Ын У — На десять секунд больше чем на прошлой тренировке, — недовольно смотря на табло секундомера, сказала тренер, — что с тобой сегодня, Кан? — Просто не выспалась, — стараясь перевести дыхание после забега ответила я, — можно я попробую ещё раз? — Нет уж, Ын У, — женщина покачала головой, — выглядишь сегодня и правда не важно. Иди лучше отдыхай. — Но, у нас же скоро соревнования, — я понимала, что сегодня мне и правда плохо, — если я не буду тренироваться, я не смогу достойно показать себя. — Я понимаю, — тренер закрыла глаза и кивнула, кладя руку мне на плечо, — но ты всё равно пока что номер два из всех спортсменов. У тебя прекрасные данные, но тебе не хватает собранности и поэтому ты всегда проигрываешь Лиён, — женщина покачала головой и ушла. *** — О, Ын~и, ты сегодня рано, — Джуён и Джози как всегда просиживали своё свободное время в столовой. — И выглядишь не важно, — заметила Ванфин, — бледная и круги под глазами. — Все мне это говорить будут?! — я плюхнулась на стул напротив Пак, сложив руки на груди, — из-за этого вашего караоке я сегодня не смогла сто метров нормально пробежать! — Мы то тут причём? — Джуён всегда защищалась, перекладывая вину на других, — это Хан, — вот как и сейчас. — Ага, — я закивала головой, — а чей он друг?! — я вопросительно посмотрела на Джози, — А? — Общий, — девушка пожала плечами и засунула в рот очередную куриную ножку. — Ай! — Пак удалила себя по ноге, — какая разница?! Сейчас важно твоё состояние, — подруга указала на меня, — ты ходила к врачу? — Нет, — не меняя позы ответила я, — и не пойду, — я отрицательно покачала головой. — Это почему? — с набитым ртом спросила Ванфин. — А что он мне скажет? — я наконец расцепила замок и всплеснула руками, — у тебя похмелье, деточка, меньше бухай и иди поспи?! — Всё равно, — Джуён вскочила с места, мне не нравятся её действия, — пошли! — скомандовала девушка и подошла ко мне, — Джой, давай да вторую руку, — они обе схватили меня за руки и подняли с места. Эти две спасительницы потащили меня к местному врачу. Всю дорогу я пыталась их остановить и попросить вернуться, но девочки крепко стояли на своём. Обычно я тут не бываю и не знаю какое количество людей нормально для такого маленького помещения. С уверенностью могу сказать что сейчас их было очень много. — У нас срочное дело! — завопила Джуён, — человек умирает! — они потащили меня прямо к двери кабинета доктора. — Тут очередь вообще-то, — у нас на пути встал парень-теннисист, — не умрёт она, а вы подождёте. — Тебе откуда знать, белобрысый?! — грубо спросила Джози. Ну нет, только не это, сейчас они как всегда затеют перепалку. Если Ванфин на кого-то наехала и на неё наехали в ответ, это всё. Борьба не на жизнь, а насмерть. Ей не важно парень это или девушка. — У неё кружится голова и болит… — тут американка замолчала и задумалась, — всё! — резко выдала она. — Это не даёт вам права лезть без очереди, — парень стоял на своём. — А если она прям тут умрёт?! — Джой выпучила глаза, от чего казалось, что они сейчас выпадут, — катафалк ты ей оплатишь? — Ты что вообще несёшь? — смеясь спросил теннисист, — сама себя слышишь? — Вот! — девушка удалила его в плечо, — поэтому пропусти? — Следующий! — из кабинета показалась доктор. — Мы! — в один голос сказали Джози и Джуён и потащили меня в кабинета. — Спасибо, — Ванфин улыбнулась тому парню и подмигнула, но он похоже не оценил, поэтому схватил её за локоть и силой вытянул обратно, а дверь захлопнулась. *** Джози Ванфин Я стояла напротив этого теннисиста, поджав губы и выпучив глаза. Ну, а что он от меня хочет? Мы не виноваты, что мы такие. Чуть стукнутые на голову, но такова жизнь. — Если ты иностранка, значит тебе можно всё? — спросил блондин, а я на его слова лишь пожала плечами. — Я не иностранка, — тихо добавила я, — всю жизнь в Корее живу. — Дай-ка посмотрю? — из-за разницы в росте ему пришлось наклониться, чтобы рассмотреть моё лицо, — нос длинный, глаза голубые, — перечислил парень, — совсем не кореянка. — Это такое проявление расизма? — я скептически на него посмотрела, — а говорят, что европейцы к азиатам относятся так же как к чёрным, — никогда мне ещё не было так неприятно, что хотелось ударить кого-то, особенно парня, — расист! — крикнула я и повернулась к дверям кабинета. Они скоро или нет? К моему счастью, Джуён и Ын У вышли через пять минут после того, как я закончила разговор с белобрысым. Они были чуть повеселее чем я, их что там чем-то накачали? — Идём? — спросила я, бросая последний злобный взгляд на теннисиста, — у меня репетиция через полчаса, а я не наелась. — Да, пошли, — весело кивнула Пак и мы потопали к лестнице.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.