ID работы: 12299250

She knows

Гет
NC-17
Завершён
1338
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
281 страница, 47 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1338 Нравится 1493 Отзывы 401 В сборник Скачать

Глава 1. Хочешь жить – умей вертеться

Настройки текста
Примечания:
      Сколько я себя помню, никогда ничего мне не давалось просто так. Всегда, всю жизнь в голове вертелась фраза, сказанная моей покойной бабушкой: «Хочешь жить — умей вертеться».       Родившись в маленьком городке России, я получила от природы лишь хороший голос и абсолютную невезучесть. И если первое было частью любви к музыке, что заложена у меня в крови, то второе…. Что ж. Давайте по порядку.       Таких «невезучих», как я, в России полстраны. Отец ушёл за хлебом, когда мне было восемь, ну а мать полностью окунулась в работу, чтобы кормить двоих детей и оплачивать ипотеку за жалкую однокомнатную квартирку, в которой едва ли могли ужиться три человека, что временами на дух друг друга не переносили.       Одежду приходилось донашивать за старшим братом, постоянная битва за редкие сладости и материнское внимание переросла в соревнование за успешное будущее. Куча просмотренных американских фильмов с большими домами и полными семьями рождали зависть в моём сердце и сердце Жени. Стоило отцу пропасть, как маленькая девочка Саша поняла…       Господи, как же нудно. Давайте опустим эту часть типичного российского ребёнка. Поговорим мы о трёх вещах, из-за которых я оказалась в этой чёртовой дыре.       Первая — деньги. Больше всего на свете, после музыки, конечно, я люблю баксы. Доллары, евро, рубли, йены, да всё, что связано с деньгами. Тот, кто придумал фразу «не в деньгах счастье», — идиот. Пусть скажет это всем семьям, чей прожиточный минимум едва покрывает расходы на еду. Без изысков, естественно. Макдональдс только по праздникам.       Всегда хотела себе жизнь, как в фильмах, сериалах, аниме и мультиках, где у всех всё есть. Где насыщенная повседневность, много приключений и, конечно же, всегда еда на столе. Сказка, не так ли? Только вот что-то про таких самых обычных детей рабочего класса книги не пишут. Кому будет интересна жизнь человека, которая началась и закончилась в маленьком городе? Поэтому мне и нужны деньги, чтобы выбраться куда-нибудь ближе к столице. В Питер, например. А в идеале вообще свалить из этой загнивающей страны…       — Ну вот чего ты ноешь, свалила же! — причитал раздражающий голос над головой.       — Не перебивай меня, мелкая гадина! Я не говорила о другом мире! — Замахнулась кулаком, но промазала: маленькое летающее нечто, ростом с семилетнего ребёнка, отлетело в сторону.       К слову, о сказках. Вторая вещь — аниме и вся эта японская субкультура. Да уж, полюбила я это дело. За приключением несуществующих, прошу обратить особое внимание на последнее слово, героев интересно было наблюдать. Пересмотрела я много тайтлов… начиная от старых, заканчивая последними новинками. И, будь оно проклято, полюбилось мне одно аниме, а затем и манга. «Проза бродячих псов». Сколько же я плевалась ядом во всех персонажей, но тем не менее безумно их любила, но даже и грезить не смела о встрече.       Ну уж нет, увольте, с такими поехавшими мне делать нечего. Каждый — целая находка для врача-психиатра! Всем без исключений лечиться надо. А я уж точно не доктор и не санитар этого беспросветного леса из травм и болячек.       Ну а третье переплелось с предыдущими двумя — мой чёртов брат. Евгений Ильич у нас решил за баксами отправиться в другой мир, мать его! Гигант мысли! Выносите медаль за самую остроумную идею! Я буду аплодировать стоя!       Видите ли, в мире, где нет известных нам выдающихся личностей в музыке, — можно встать на их место! Взять, да и украсть тексты песен, сюжеты книг, стихотворения известных поэтов. И чёрт его знает, как ему удалось свалить из нашего чудесного уютного мирка в этот ад, но теперь мы варимся в одном котелке. Ноги бы моей тут не было, если б этого идиота не требовалось срочно отсюда забирать, пока в этом городе не стало жарко из-за психопатов с блэкджеком и фокусами!       Ладно… чёрт с ним. Этого придурка ещё найти надо в этом огромном городе.       — В любом случае у твоего брата своя цель, о которой я тебе по некоторым причинам рассказать не могу. Ты вольна делать всё, что твоей душе будет угодно. Главное — выполни свою цель, — разглагольствовала Санго, летая вокруг меня.       Опаньки, а теперь давайте познакомимся с этим маленьким демоном, благодаря которому я оказалась в такой дыре. Встречайте — Санго! Непонятное космическое существо, представившееся мне Богом. И интересы этого Бога, которые я должна защищать, весьма сомнительные…       — Итак, как я уже сказала, твоя цель — сделать персонажа Фёдора Достоевского счастливым! — Девочка всплеснула руками в такт своим словам. — Здорово, да?       — Прекрасно, просто чудесно! — спародировала я её веселый писклявый голосок. — Мало того, что по твоей милости я сейчас в глазах других людей болтала бы с воздухом, так ты ещё и смерти моей хочешь! — Маленький Бог успел отметить, что вижу её только я. — Я нахожу своего брата и возвращаюсь домой!       — Ты, кажется, не поняла… — голос Санго стал серьёзным, а в глазах блеснул огонёк безумия. — Ты не вернёшься домой, пока не исполнишь своё прямое предназначение в этом мире. Точно так же, как и твой брат.       От шока я осела на корточки и зарылась руками в волосы, будто испытав сильную мигрень. До сих пор хотелось верить, что это всего лишь затянувшийся сон, а не реальность. Чёрт… и я ничего не могу с этим поделать. По сути я лишь шестнадцатилетняя девочка без каких-либо способностей! Единственное, что я могу, — это брынькать на гитаре и влипать в неприятности!       Мне страшно. Мне действительно, чёрт его дери, страшно! Что мне делать?! Я не хочу всего этого! Я хочу домой, к маме с братом! Да даже отца я сейчас была бы рада видеть! Я просто… хочу домой…       — Я даже японского не знаю! — старалась возразить, пытаясь найти хоть какую-то лазейку. — Да и если следовать логике этого тайтла, то любой, кто хоть как-то принимает участие в сюжете, легко может стать трупиком! До главного героя мне не дойти…       — Ну, с японским я вопрос решу, а вот что насчёт второго… — девочка хитро улыбнулась, приложив указательный палец к губам. — Тебе знаком такой термин, как «вынужденная жертва»? Это те персонажи, которые появляются в одной серии или в одной-двух главах и умирают, чтобы вызвать жалостливые эмоции у читателя.       — Отлично! Тогда буду массовкой, которой даже второй глаз забывают подрисовать! — решила я, кивнув для себя. — Ты же сама прекрасно понимаешь, что единственное, в чём сейчас состоит моё преимущество, — это знание будущего. Смогу избегать всех тех моментов, когда становится жарко! В каком я временном промежутке? — Я огляделась.       Нахожусь под мостом. Рядом дорога и река. Свет заката отражается на водной глади, людей почти нет, а если и есть, шныряют туда-сюда по главной дороге, которую видно отсюда. Неужели самая первая серия? Чёрт… появление этой крысы ещё ждать и ждать, а до этого нужно как-то пережить весь тот треш, что будет твориться в городе. И при том каким-то образом искать этого идиота, который не ясно какую стратегию изберёт. Завалится прямо в агентство со словами: «Я знаю будущее»? Или так же, как и я, предпочтёт остаться в стороне? Не знаю, какая там у него цель, но нужно его найти до того, как начнут разворачиваться события уже манги, после конца на данный момент вышедших серий. Ибо дальше он не интересовался продолжением…       — Первая серия, — подтвердила мои догадки Санго. — Я сделаю так, что ты будешь понимать японский и говорить на нём, но не сможешь на нём читать и писать. Уж прости… — Девочка пожала плечами. — А насчёт твоей стратегии находиться в этом мире… что ж, в любом случае будет необходимо вмешательство. Всё время существовать в тени ты не сможешь, но и роль вынужденной жертвы занимать не хочешь…       — Никакую роль не хочу занимать. Тут все дохнут, как мухи. Даже главному герою периодически отрубают ноги, а то, что случится с Акутагавой, — вообще молчу. А он, между прочем, далеко не герой третьего плана, — я старалась придать голосу твёрдости, успокаивая саму себя, но актриса я ужасная: нижнее веко то и дело дёргалось, и я едва могла сдерживаться, чтобы не начать расхаживать туда-сюда. — Да и как я буду отслеживать сюжетные события? Дату и время в углу удобненько так не приписывают!       — Я позабочусь об этом. — Вдруг буквально из воздуха передо мной появились наручные часы. — На циферблате загораются огоньки тогда, когда должно произойти то или иное событие. Так что знать о том, в какое время нужно быть на нужном месте, ты будешь минимум за двенадцать часов. Ну, а порядок действий, которые будут разворачиваться, ты знаешь.       — Допустим, но я, как бы так сказать… — Я старалась подавить вспышку агрессии на всю эту ситуацию. — Вообще в душе не ебу, что где находится в грёбаной Йокогаме!!! — Не вышло.       Господи, ну просто бред! Как с этим можно мириться?! Я ведь не тупая, понимаю, что перспектива попасть в любимое аниме не такая радужная! Надо же мне было угодить в ловушку этого мелкого Бога, интересы которого я теперь должна защищать! Эта девчонка забыла подумать, что у меня нет ни денег, ни крыши над головой тут! А завалиться в агентство со словами «вот я вся такая знаю будущее» — полный бред! Так и вижу, как они меня с хлебом и солью ждут в свои объятия, ведь я такая важная и нужная, блять, шестнадцатилетка, которая весь канон своим появлением в сюжете разрушит! И тогда уж мои знания будут бесполезны…       Да и с «актёрскими талантами» закосить под дуру не выйдет! Учитывая интеллект большинства местных обитателей, я спалюсь просто неправильно дыша…       — Не забывай, что я твой проводник в этом мире! — воскликнула Санго, упирая руки в боки, надувшись, будто обиделась. — Между прочим, — как бы невзначай бросила девушка, — я могу дать тебе любой предмет из твоего мира, но выбирай с умом…       Я призадумалась. Телефон просить бесполезно: вряд ли смогу позвонить брату, да и между мирами связь, скорее всего, не прошла бы, если б я пыталась связаться с мамой. Денег у меня особо нет, а заработать как-то надо, хотя бы на покушать. С жильём тоже необходимо решить вопрос. Учитывая то, что я, вероятно, нахожусь нелегально в этой стране без документов, меня фактически не существует в этом мире. Да и не должно существовать! Мой паспорт также бесполезен. Чем я таким могу заработать денег?       — Эх… — Я глубоко вздохнула, потирая переносицу. — Давай гитару мою что ли… подработаю бременским уличным музыкантом… Играть и петь — всё, что я умею… — обречённо произнесла, осознавая, что в этом мире, полном опасностей, я беспомощна. Ни способностей, ни хотя бы физической силы и умения обращаться с оружием. Полный провал… — В чехле, пожалуйста. — Не в руках же мне таскать инструмент.       — Хорошо! — Маленький Бог хлопнул в ладоши, после чего, опять же из воздуха, появилась любимая мною акустическая гитара. Боже, с кем я связалась? Может, всё это и правда мой больной сон?       Я огляделась по сторонам, надеясь, что проявление божественного чуда никто не увидел. Но я находилась в тени, под мостом, загороженная его опорой. Так что, слава… «Богу»? Чёрт, да она же Бог! С таким знанием стоит отучиться упоминать это, как просто выражение. Если Бог на самом деле маленькая летающая девочка, то кто же дьявол?       «Сделать Достоевского счастливым». Каким, нахрен, образом? Перекосить всех эсперов своими маленькими ручонками?! Да и зачем делать счастливым предполагаемого злодея?! Он на то и злодей, чтобы играть свою роль одержимого целью, расчётливого социопата. Ну достигнет Фёдор того, чего желал, а что дальше? Как я могу быть уверенной, что это его настоящее счастье? Бред какой-то…       Пока я избираю следующую стратегию: быть тише воды, ниже травы и просто наблюдать до тех пор, пока не наступит подходящий момент. Моя цель: удержать сюжет таким же до появления причины моего существования тут. Главное — остаться незамеченной.       Нахмурившись, я бросила взгляд на часы. Через две минуты начнётся безумно длинная история…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.