ID работы: 12299250

She knows

Гет
NC-17
Завершён
1338
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
281 страница, 47 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1338 Нравится 1493 Отзывы 401 В сборник Скачать

Глава 4. Сделка с дьяволом

Настройки текста
Примечания:
      Чувствую себя, как в каком-то дрянном шоу с электрошоками и смеющимися зрителями! Ну же! Ликуй, толпа! Меня снова пытаются подставить! Как мило, Санго, в следующий раз, наплевав на боль, швырну тебя об стену!       Ладно. Просто. Не смотри. В их. Сторону. Я споткнулась и чуть не удержала равновесие и мило крикнула кое-что на иностранном языке. Только вот что-то мне подсказывает: слово «блять» знает вся планета! Я готова притвориться хромой, немой, слепой, глухой, тупой лишь бы, блять, на меня не смотрели!       Я не знаю японский! Я у мамы дурачок — даже читать не умею! Мало ли на улице таких?!       Какой момент диалога я прервала?! Что-то про террориста-смертника… Ну так бегите, глупцы! В вашем драматическом кружке скоро вот-вот всё, по мнению Ацуши, должно взлететь на воздух! Какой ужас! Давайте, ноги в руки и вперёд, а всяких сумасшедших русских оставьте на потом! Нет, лучше вообще не трогайте! Мне же легче будет Достоевского к его цели подвести…       И я могла бы сыграть просто споткнувшегося человека, если б не держалась за сердце, как жертва сердечного приступа.       — Девушка, вам помочь чем-то? — задал вполне себе логичный вопрос Ацуши. Видимо, до части с террористом диалог не дошёл.       — Уйди, старушка, я в печали… — на чистом русском прошептала я, глядя прямо в глаза смеющейся над этой ситуацией Санго.       Парень, как и ожидалось, озадаченно нахмурил брови, склонив голову набок. Видимо, моё состояние волновало исключительно его, раз остальные два столба просто стояли и смотрели. Оно и хорошо. Давайте, проходите мимо, объявляйте тигру о мега-экстренной ситуации и сваливайте уже! А меня оставьте наедине с электрошокером и летающей банкой.       Ацуши проследил за моим взглядом, но, конечно же, ничего не увидел. Да уж. Да вот же, перед вами летающая малявка, как её можно не заметить?! Стоп… Санго… Убери руки от волос Накаджимы! Эта мелкая гадина взяла две пряди и приподняла их наверх, таким образом имитируя рожки! Господи, надо смываться отсюда!       Я тут же выпрямилась и, развернувшись, зашагала в обратном направлении от того, в котором шла изначально.       Чёрт! Как же глупо! Ну что со мной не так?! Что не так вообще со всем этим миром?! Я массовка, меня не должны замечать. Так почему же будто вся вселенная хочет, чтобы меня убили в ближайшее время? Я баг в этой системе, ошибка, глюк, сбой, да что угодно, но не персонаж.       — Давай объективно, — начала я, обращаясь к Санго, — в здание агентства я не попаду, ибо просто не существует такого способа случайно пройти мимо в офисе! Ты можешь бить меня током сколько угодно, от этого ничего не изменится. Такими темпами меня посчитают просто подозрительной личностью, а там сдадут полиции. И что будет? У меня ни документов, ни родителей в этом мире. Вообще ничего! Иностранка, которая даже читать не умеет! Меня депортируют назад в Россию-матушку, и не видать мне ни Достоевского, ни настоящего дома.       Я старалась говорить шёпотом, но всё же в конце мой голос сорвался на более громкий, возмущённый и раздражённый.       Санго лишь сделала вид, что призадумалась, а сама наверняка хитро улыбалась, прикрыв лицо ладонью.       — Ну смотри, — всё же начал свою речь маленький Бог, — допустим, на какое-то время я перестану тебя контролировать. Но только до тех пор, пока персонажи не покидают здание. И что ты будешь делать? Наблюдать за тем, как ты просто слоняешься по улицам, мне совсем не весело. Всё твоё существование в этом мире крутится вокруг действующих лиц аниме. Предположим, я дам тебе подсказку о том, что Достоевский сейчас в Японии.       — И чем же он занимается? Сидит, хитро потирает ладошки и злобно хихикает, строя свои грандиозные планы? — Я зашла за угол здания и окончательно скрылась из виду детективов, если бы они за мной наблюдали. Но я уверена, что они уже спортивной ходьбой направляются «спасать» всех. — Раз ты такая умная, то придумай мне две вещи: как найти нашего злодея или как мне «случайно» попасть в здание, не вызывая подозрений. Дазай легко может читать, лгу я или же нет, а актриса из меня просто отвратительная.       — Ну а если ты смешаешь правду и неправду? — Санго обогнала, вставая передо мной, таким образом останавливая. Спасибо хоть, что не током. — Скажи, что ищешь брата, но увидев, какая тут заваруха творится, решила всё-таки обратиться в полицию. И спокойно уйдёшь.       — Глупо. Это никак не объясняет мою слежку за ними. — Я обошла девочку и двинулась дальше. — Я как-никак в Японии, раз уж затащила меня сюда, дай хоть ей полюбоваться. Этой столицей аниме, игр и прочего добра, что я люблю. Тем более… — Я достала из кармана внушительную сдачу с большой купюры. — Есть на что разгуляться…

***

      Просто прекрасно. Тут есть камеры, за дверью происходит полный цирк, а я сижу, облокотившись о ту самую дверь, и слушаю всё это представление в 4D. Как можно было понять, в итоге у меня не оказалось выбора, ибо девочка пригрозила ещё раз хорошенько долбануть током, чтоб не расслаблялась. Обозвала ребёнком, которому лишь бы поразвлекаться, и выперла сидеть тут и бдеть. Меня! Ребёнком! Да кто бы говорил!       И на всякий случай Санго придумала дохрена логичную отмазку моего сталкерства! Типа я ищу брата, но стесняюсь подойти и просто ловлю подходящий момент. Тупо? Да. Безрассудно? Тоже да! Но это единственное, что пришло и ей, и мне в голову. Я со стороны просто похожа на сумасшедшую… Докатилась…       «Большой брат следит за тобой», — не иначе. Хотя кто тут ещё в этом мире «большой брат». Я или же Санго, что знает всё. Джордж Оруэлл обзавидуется такой завязке сюжета. Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый нервно курит в сторонке, по сравнению с этой антиутопией. И как же мне превратить всё это в утопию? Чтобы все живы, все, мать твою, счастливы, чтобы радуга и солнышко. И люди вокруг убегают в закат, держась за ручки! Сказка!       Что ж, вот мне и очередной урок о том, что нужно следить не только за персонажами, но и за Санго, ибо этот дьявол снова хочет меня подставить! Каким образом?! А вот попробуй угадать! Эта мелкая гадина дёрнула за ручку двери, открывая её! А учитывая то, что я сидела, облокотившись, то в следующую секунду я уже лежала на полу, смотря обречённым взглядом в потолок, пойманная с поличным в своей бесстыдной слежке.       Весь мир буквально перевернулся, ибо я не собиралась вставать, а лишь задрала голову ещё больше назад, наблюдая за всем вверх ногами. За столпившимися детективами было не видно стоявшего раком Ацуши, но судя по тому, что Танизаки ведёт себя вполне спокойно, представление подошло к концу, и я ворвалась в кадр именно тогда, когда члены агентства истолковывали тигру, что это всё лишь подстава. Но… они оборачиваются на звук открытия двери и видят раскорячившуюся на проходе девчонку. Класс! Отлично! Вся эта куча чудиков теперь смотрят на меня, а я настолько заебалась от таких «случайных» обстоятельств, что просто продолжаю лежать и смотреть на них взглядом а-ля «я у мамы дурачок, а у папы дурочка».       Ладно. Допустим. А давайте-ка дополним картину пришедшим по канону президентом! Вот ржака! Все американские ситкомы обзавидуются! Хлоп-хлоп, я бы поаплодировала стоя, но, извините, нет сил.       Так… А где Санго? Вернись, я всё прощу! Наверное…       — Девушка, вам помочь? — задаёт вполне себе резонный вопрос президент, уставившись на меня озадаченно. Собственно, так же, как и остальные члены агентства.       — О! Ты же та девчонка, что ходит вокруг нас последние два дня! –воодушевлённо подаёт голос Дазай, приложив палец к губам, чем напомнинает мне Санго. Может, он тоже Бог? Я сейчас готова уверовать во всё… — Не хочешь объясниться?       Но я продолжаю молчать, лишь хлопая глазками, имея возможность наконец-то рассмотреть персонажей вблизи. Да уж… Ацуши оправданно занимает роль главного героя, все каноны сошлись: необычная внешность, сильная способность и весь мир, что вертится вокруг него.       Может, притвориться просто сумасшедшей? Я уже крайне близка к тому, чтобы ею стать.       — Я не понимаю, что ты говоришь, –ответила на русском, решив сыграть роль дурочки.       — English? — сделал попытку Осаму, но она обречена была на провал, ибо английский я правда не знаю.       Так и вспоминается легендарная фраза из «Криминального чтива»… Хотя эти бедные люди не знакомы со столь чудесным произведением Квентина Тарантино.       «English, motherfucker, do you speak it?»       Вообще удивлена, что парень не знает русского, но при этом спокойно ведёт беседу грёбаными цифрами на нарах с Фёдором.       Хотя довольно сложно объяснить, как я выживаю в Японии, не зная ни японского, ни английского. Придётся, наверное, всё-таки продемонстрировать свой словарный запас…       Президент, что всё это время стоял на проходе, видимо, устал наблюдать за этой картиной и просто перешагнул через меня. Эй! Я же теперь не вырасту совсем! И так метр с кепкой, так ещё и всякой надежды лишили! А ну давай назад!       Тем временем никто не собирался протягивать девушке руку помощи, чтобы поднять, и пришлось кряхтя вставать самой. Что бы им такого сказать, дабы выдать это за чистой воды невинную случайность?       — Я дверью ошиблась, — спокойным голосом сказала я, еле сдерживаясь, чтобы не долбануть себя ладонью по лбу. Рядом послышался раздражающий смех Санго, и я с гневом покосилась в сторону пустоты в глазах детективов. — Мне, пожалуй, пора. — На деревянных ногах я развернулась и сделала шаг за порог, но… — Твою ж мать! — Меня снова ударили током, заставляя схватиться за сердце.       Удар был такой силы, что вынудил сложиться пополам. Пожалуй, настолько же болезненный, как и в первый раз! В уголках глаз выступили слёзы, а зубы плотно сжались, скрипя.       Я. Убью. Санго.       Но всё же инстинкты говорили мне бежать как можно дальше от персонажей, и стоило боли хоть немного отпустить, как я драпанула так, что мне мог бы позавидовать любой спортсмен. Ноги быстро несли вниз по лестнице, пока я параллельно закидывала гитару на плечи.       Я нахрен забыла подумать о том, что становлюсь только ещё подозрительнее, удирая так, что пятки сверкают! И топанье чьих-то ног за спиной только подгоняет меня мчаться ещё быстрее.       Ну конечно, меня заметили! Подозрительность у Дазая в крови! А также беспросветная скука. И он, естественно, хватается за малейшую возможность разнообразить свою постоянность. Мой побег, скорее всего, пробудил в нём хрень, которая есть у всех хищников: жертва бежит, значит, надо догнать! Чудесно! Но я так просто не сдамся…       Буквально вылетев из здания агентства, помчалась в неопределённом направлении. Да так, что рассекала ветер. Никогда не была спортивной, но адреналин, который бил в кровь, помогал разогнаться настолько быстро, насколько вообще позволяло моё тело.       — Эй! Подожди! — слышался крик Осаму за спиной. — Я же тоже умею бегать!       Ага! Так я и остановилась! Только прибавила ходу, быстро перебирая ногами, придерживая лямку чехла от гитары, чтобы не потерять свой драгоценный инструмент. Я проносилась мимо людей, домов, дорог, но голос не отставал.       — Девочка, сколько у тебя по физкультуре? — Совсем не запыхался, в то время как у меня язык на плече был от частого дыхания.       Дазай, ты вообще-то должен принимать сейчас Ацуши в агентство, а не гоняться за всякими «девочками». Да и определитесь уже: я девушка или девочка! Иди займись более полезными делами, мне уж точно не нужно переходить вам дорогу! В голове так и играет песня «Нас не догонят» в то время, как мне уже чуть ли не наступают на пятки!       Нужно как-то отрезать его от себя! И я перебегаю через дорогу, игнорирую несущиеся мимо на полной скорости машины. Кто тут ещё из нас двоих самоубийца?! Плевать! Лишь бы как можно скорее свалить отсюда! Мне оглушительно сигналят, но я не обращаю внимания на звук и несусь изо всех сил, пока не слышу гудок уж слишком близко…       Время замедляется, я поворачиваю голову и вижу машину в трёх метрах от меня. Ну вот. Приплыли. Конец моим приключениям! Не долго музыка играла! Надеюсь, меня закинет назад домой, и смертушка прихватит с собой ещё и Женю, который сейчас наверняка занимается какой-нибудь хернёй, а не ищет свою любимую сестрёнку.       Но тут… перед лицом мелькает никто иной, как Санго, и то, что она делает, заставляет меня замереть от шока. Этот Бог действительно решил побыть чёртовым Богом, а не летающей бесполезной хернёй с электрошокером! Слышится хлопок, после чего машина резко останавливается в метре от меня со звонким звуком торможения колёс. Всё, что я успела сделать, — это вытянуть руку перед собой, будто это могло смягчить удар о капот. Отлично! Теперь это выглядит так, будто я остановила машину!       — Дура! — кричит на меня девочка. — Погибнешь ты, погибну и я! — Из моего носа хлынула кровь.       Так. Судя по всему, мне только что открылся неожиданный секретик этого Бога. Отлично! Можно не бояться за свою жизнь и бежать дальше, но…       — Попалась! — На меня резко налетела длинноногая шпала, ловя за руку и выкручивая её назад, заставляя замереть, ведь одно неловкое движение — и мне просто вывернут конечность.       Меня резко дёрнули на себя, уводя с дороги, вынуждая топать в обратном направлении. Ну вот, сейчас начнётся этот допрос с пристрастиями! «Вы радикально правые или радикально левые?» Я радикально против, прекратите ко мне приставать!       Да уж… не прошло и двух серий, как меня уже поймали, пленили и вряд ли отпустят. А с моими намерениями помочь кое-кому устроить геноцид… что ж, меня легче ликвидировать и забыть. Ох… Женя-Женя… Найду, убью и закопаю.

***

      В этом мире существует лишь два человека, которым известно будущее: я и моя сестра. Но также в этом мире существует безумное количество людей и организаций, которым бы пригодилась эта сила провидцев. И наличие такого человека у врага — безумно опасно. Так что в твоих интересах заполучить сразу двоих, дабы лишить оппонента преимущества.       По словам этого таинственного Бога, мы оказались в совершенно разных условиях и у каждого свои привилегии. Не знаю, что там досталось Саше, но удача явно за мной.       — Помоги мне найти сестру, и будущее встанет на твою сторону, — мой голос был полон решительности, в то время как взгляд был направлен прямо в тёмно-фиолетовые глаза главного антагониста этого мира.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.