ID работы: 12299250

She knows

Гет
NC-17
Завершён
1338
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
281 страница, 47 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1338 Нравится 1493 Отзывы 401 В сборник Скачать

Глава 27. Бабочка однодневка

Настройки текста
Примечания:
— Почему ты дал себя поймать? — Нож практически разрезал тонкую кожу шеи Дазая, когда я задал ему вопрос. Меня интересовал ответ по многим причинам. Во-первых, Осаму хоть, и та еще тварь, но далеко не дурак и от «просто так» такие вещи делать не станет. У него определенно есть какая-то цель. Самое главное для меня сейчас, чтобы эта цель не вредила мафии. Ведь ради собственных интересов эта Скумбрия готова пойти на многое, лишь бы удовлетворить своё «хочу». Раздражает. — Все дело в… — Парень тяжело вздохнул, отчего лезвие все же задело кожу, и маленькая струйка крови запачкала бинт. — Ацуши-куне… — Ацуши? — Я вскинул бровь в легком удивлении. — Жутко интересно, какой богатый гад готов выложить за него семь миллиардов йен… — Дазай сделал паузу, видимо думая, стоит ли говорить еще что-то. — А… Ну и еще одна маленькая причина. Такая же маленькая как ты Чу… — Я вжал лезвие ножа еще глубже в шею, — Понял, — Осаму вскинул руками в сдающимся жесте, — Вы тут никого из своих в агентстве не потеряли? — Что за тупой вопрос? — Сжав челюсть процедил я, — Нам вы сейчас вообще не сдались. — Да? — Дазай-мать-его-Осаму ухмыльнулся, — Тогда дам дружеский совет Портовой Мафии! — В глазах у моего бывшего напарника сверкнула какая-то пугающая идея, — Как увидишь ее — расспроси о том, откуда она знает ваши законы и способы казни… — Ее? — Я в недоумении склонил голову набок. — Да, ее, — Парень отвел взгляд, видимо вспоминая внешность, — Низкая, голубые волосы. Как увидишь — сразу узнаешь. — Ну и зачем мне это делать? — Я убрал нож, и с подозрением взглянул Осаму в глаза, — Опять твои идиотские игры? Хочешь использовать меня как свою марионетку, коль сам не можешь расспросить девчонку? — Я усмехнулся, — Это даже забавно, что у тебя ничего не выходит. Не ты ли славился тем, что развяжешь язык любому? Или просто конкретно тебе, Скумбрии, ей ничего рассказывать не хочется? — Вау, Чуя, ты научился думать пока мы были в разлуке! — Дазай всплеснул руками, рискуя через несколько секунд оказаться мертвым, — Просто что-то мне подсказывает, — Парень хитро сощурился, — Что тайны пяти организаций известны не только мне… У них совет завтра кстати из-за письмеца что я послал. — Осаму победно усмехнулся, — Ты меня не убьешь, Чуя. Ибо в письме говорится: «Все ваши секреты всплывут наружу в случае смерти Дазая». Если власть имущие узнают эти секреты, мафия захлебнется сотнями смертей… — Я отшатнулся от Осаму лихорадочно прокручивая дальнейшие события у себя в голове, — Но это не так важно… — Я напрягся, — Важно то, что не одному мне известны все ваши тайны…

Черт-черт-черт! Ну вот какого хрена именно я всегда вляпываюсь во всякого рода дичь?! И что мне делать после того, как Портовая Мафия и ВДА обменяются приветствиями?! Кафка ведь, мать его, уйти не дает! А я всеми фибрами души не желаю разговаривать с Чуей! Вообще ни с кем говорить не хочу! Нет, Накахара, конечно, мой любимый персонаж во всей этой солянке, но вести с ним беседы мне не особо хочется, ибо… Как я там говорила в начале этого пиздеца? Либо главный герой — либо мертвый герой. Хотя… Чую этот принцип в манге не особо спас… Черт, Кафка, ты тварь, вальнул моего любимого персонажа! Не стыдно?! Стоп. Вот он сейчас живехонький стоит передо мной, и учитывая то, что в моих планах Достоевский всегда одерживает победу… Чуя проживет явно больше. Может это… Ну как его там… Немножко переписать события? Нет, ну а что?! Меня и так толкает весь мир на то, чтобы я все ломала! Но тут я согласна немного посотрудничать с судьбой! Но нужно перед этим хорошенько пораскинуть мозгами, ибо я могу потерять свое преимущество если кардинально поменяю будущее… Ладно. До этого события нам еще топать и топать! Лишь бы мое тело дожило до этого… Задумавшись об этом, я коснулась рукой ребер и скривилась. Боль и гематомы явно не пропали. Вот же черт… Нужно все же как-то выведать у Кафки что со мной творится. А то откинусь раньше времени и всё. И не видать мне ни дома, ни триумфальной фразы Федора «я победил». Эта штука на моем теле не лечится никакими мазями, уколами и прочей ересью, что предлагала мне Йосано. Будто все становится только хуже, независимо от того, лечу я гематомы или нет. Это… Пугает. И в каком-то роде заставляет ускориться со всеми своими делами в этом мире. Я даже как-то потеряла счет времени, сколько же я тут нахожусь… Месяц? Ох… Все это до дрожи пробирает. Я подняла взгляд на Чую, что уже заканчивал предавать сообщение от Портовой мафии. Может… Он забудет про меня? Было бы славно. Просто возьми и пройди мимо, будто меня нет и никогда не было, прошу тебя… — Ты, — Мне ткнули пальцем в плечо, — Идешь за мной, — Тон, не требующий отлагательств. Будто я надеялась, что со мной кто-то будет нянчиться. — Никуда она не пойдет, — Меня потянули за руку назад, отчего я ойкнула. — С какой это стати? — Йосано. — Александра член нашего агентства и не обязана идти за всякими Портовыми… — Она уволилась. — Не поведя и бровью сказал Чуя и схватил меня за вторую руку, как ускользающий от него предмет. Отпустите. Пожалуйста. Ну же, мир! Подсунь мне еще одну сцену из какого-нибудь ситкома! Мне же этого так, блять, не хватает! Всё, так сказать, по госту: за девушку держатся два заинтересованных ею лица и сейчас начнется делёжка, чья же это все-таки добыча. Класс. Спасибо. Всю жизнь мечтала и вот наконец. А если серьезно, то вообще без понятия что мне в этой ситуации говорить и уж тем более делать. Да и стоит ли? Все как-нибудь само без меня решится, а я просто постою помолчу в кои-то веки. Язык мой- враг мой. Это я уже уяснила. Наплету наверняка какую-нибудь бурду и всё, меня пришьют на месте. Это же не просто Чуя по отношению к действующим лицам аниме и манги. Это Чуя по отношению к левому человеку, которого и прибить не жалко. Один не верный шаг и я покойник. Нет, Кафка, конечно, вальнуть меня насмерть прямо не даст, ему еще нужно шоу, но хорошенько приложить меня ногой о стенку повелителю гравитации труда не составит. Ох… Ацуши-Ацуши, ну почему я просто не попала в твое тело? Меня бы защищала вся, черт его дери, вселенная! Отрубленные ноги?! Чувак, я хожу наполовину гнилая из-за гематом! — Она пошутила, — Невозмутимо сказала Акико, вновь тяня меня на себя, — Александра, идем. — Йосано развернулась, но с другой стороны руку не отпустил и дернули. — Мне нужно с ней поговорить, — Меня сейчас разорвут на две маленькие Саши, — Детективам бы заняться спасением ваших товарищей от Гильдии, — Пока в перетягивании каната выигрывает Чуя. Когда же все это закончится?! Я не хочу быть безвольной куклой в руках этих персонажей, но я и шевельнуться боюсь при повелителе гравитации, ибо он при желании может мне просто оторвать эту конечность. Хотя, чувствую я, что он уже это делает. Уж слишком крепкая хватка, да и с той стороны не отпускают. А ведь если я пойду с Чуей наверняка про это настучат Дазаю и мне совсем не поздоровится… Плюс еще могу случайно спалить то, что способности на меня не работают. Ну и как им потом объяснять, что это никакой не дар, а просто прикол Бога?! Я не знаю. Я просто сумасшедшая в глазах детективов, Гильдии, Портовой мафии… Докатилась. Боже, как же я устала от всех этих тайн, секретов, скандалов, интриг и расследований! Почему мне нельзя просто спокойно существовать! Мне просто хочется хотя бы поныть кому-нибудь по-человечески! Люси была — да сплыла. И всё! Нет больше адекватных собеседников в этом мире! А с теми, с кем я не прочь поболтать дело лучше не иметь. Мне нравится Чуя и я бы с удовольствием выпила с ним пару чашечек… явно не чая, но чего-нибудь. Парень слишком опасен для меня. Он верен Мори на триста процентов, и при любом подозрительном раскладе вещей доложит всё-всё ему. Так что с Накахарой особо не побеседуешь… Но стоит ли из-за этого волноваться? Я же просто сумасшедшая! А с них спроса нет! Так и дура к тому же! Ну это же джекпот! Даже с Люси я была не до конца честна, но с Чуей могу сделать по-другому. Если взять и выложить ему всю-всю правду? Нет, он, конечно, примет меня за чокнутую, но мне-то станет намного легче дышать! Да и совета спросить можно. Хотя… на что я вообще рассчитываю? Что сам Чуя Накахара станет слушать какую-то шестнадцатилетку? Но тогда что ему от меня нужно? — Нет, не нужно! — Силой дернули в противоположную от парня сторону, — Ты уже всё послание от вашего босса выложил! Ступай назад. — Йосано-сан, вам помочь? — Подал голос мальчишка. — КЕНДЖИ, НЕТ! — Воскликнула я, понимая, что моим конечностям придет конец, если этот мальчишка-бодибилдер дернет меня за руку. — Александра, сейчас же прекрати сопротивляться и вернись на базу! — Меня отчитывали, как мелкого ребенка. — Да не могу я! Это же вы все меня держите! — Запищала я, уже самой пытаясь освободить свои культяпки, уперевшись ногами в землю. — Аргх! — Не выходит, — Кафка! — Позвала я единственное, что как мне казалось может меня вытащить. Но мальчик смотрел на все это с хитрым прищуром, болтая ногами в воздухе. В его глазах так и читалось: «наконец-то хоть что-то интересное». Видимо находиться рядом с занудой-Женей ему было неинтересно, и Бог просто переключился на меня. И я жду от этого дьяволенка помощи… Да уж, совсем умом тронулась, но больше просить не у кого. Что ж поделать. Мальчик еще секунд десять просто смотрел на меня, а затем с тяжелым вздохом щелкнул пальцами. И в следующую секунду руки моих мучителей разжались, и из-за бессердечной физики оба представителя организаций повалились на землю в разные стороны. Зашибись. Надо поставить у себя в голове галочку: сцена из дешевой комедии с падением — есть. — Слава тебе, Господи… — Оперевшись ладонями о колени, согнувшись в три погибели, пробормотала я, — Ребята, вы, конечно, классные, когда силой меряетесь, но как говорил кот Леопольд: «Давайте жить дружно». — Молчание и недоумевающие взгляды со стороны моих мучителей, — Ай, черт с вами…. Отдышавшись, наконец-то зашагала к выходу. Ну как к выходу. Туда, где он предположительно должен находиться. Но… Когда мне последний раз улыбалась удача в этом мире? Никогда? Ну так не будем портить статистику! А то, что это я, действительно. — Ай! — Меня схватили за шкирку, как мелкого нашкодившего котенка. — Я что, непонятно выразился? Ты идешь со мной. — Грубый и холодный голос, который так и вещает послание, что нянчиться со мной никто не собирается и не будет. А я ведь так рассчитывала на снисходительность к моему полу и возрасту. И почему вообще? Кенджи четырнадцать, а Чуя его в стену несколькими минутами ранее запустил так, будто это не человек, а мячик для пин-понга! — Ладно-ладно! — Подняла руки в сдающемся жесте, — Йосано-сан, я вернусь! — Будто у мамы отпрашиваюсь. — Или нет… — Тише сказала я, понимая, что наш диалог с Чуей может закончиться не так гладко, как хотелось бы мне. Акико смерила нас двоих презрительным взглядом, но в итоге пожала плечами и направилась назад в убежище. Все для меня было будто в замедленной съемке: уход Йосано, поворот моей головы к Чуе и его быстрые шаги в направлении от детективов. Я понимала всю неизбежность момента разговора, но мне хотелось до самого последнего тянуть и тянуть время. Споткнуться, бросить какую-нибудь нелепую фразу, или вообще просто бежать без оглядки. «Бежать став лучом пульсара, маша рукой планетам, подмигивая галактикам». Бежать куда угодно, но подальше отсюда. Мне резко перестал быть нужен собеседник, товарищ, друг. Хватает и меня самой. Даже Женю сейчас видеть не хотелось. Я одна. Одна в этом мире, имеющем форму гроба. Меня очень-очень легко убить, но Кафка дает мне, бабочке однодневке, жить дольше. Бабочка… Я коснулась своих ключиц в месте, где была татуировка. Да… Бабочка.

— Сказать, что ты мертва? Но ты жила лишь сутки. Как много грусти в шутке Творца! едва могу произнести «жила» — единство даты рожденья и когда ты в моей горсти рассыпалась, меня смущает вычесть одно из двух количеств в пределах дня.

Прошептала я, судорожно вспоминая что-то… Но сама не могла понять что. Стихотворение Бродского было ответом, но на что неизвестно. И это пугало. Да, верно. Я лишь эта самая бабочка однодневка, чье существование никто и замечать не должен. Я скоро исчезну — умру в этом мире. Один жалкий день, месяц, год в глазах здешних обитателей и меня нет. Пропала. Исчезла будто помехи на телевизоре, когда его хорошенько стукнули. Эта татуировка явно значит очень многое для меня, но вот что это самое «многое»? Ответь же мне, Кафка? Ответь же мне, мир? Что таится под моей кожей? Чьи чернила залиты под нее? Теперь мне кажется, что тайна всего-всего моего попадания сюда была совсем рядом — бабочка.

«Такая красота и срок столь краткий, соединясь, догадкой кривят уста: не высказать ясней, что в самом деле мир создан был без цели, а если с ней, то цель — не мы. Друг-энтомолог, для света нет иголок и нет для тьмы.»

Продолжение же строк я проговаривала не вслух. Хотя, какое продолжение? Мелкие отрывки из разных частей стихотворения. Но в них таилась правда. Какая? Не знаю… не понимаю. Мне бы хоть маленькую подсказку, хоть что-нибудь. Но у меня есть только эта татуировка и больше ничего. Кафка молчит, Санго не скажет, да и пропала она, а куда — неизвестно. Ну а Женя ничего не знает. Достоевский уж тем более. Но я нуждаюсь в помощи. Мне необходим тот, кто поможет мне решить головоломку. Но таких добровольцев нет, а даже и те, кто был бы не прочь поломать голову — последние, к кому у меня желание обращаться. Дазай хочет знать ответы. Я хочу знать ответы. Но правда разрушит Осаму, сожрет и задушит будто змей. Парень не вынесет ее, не вынесет того, что им кто-то так свободно вертит. Что по вине конкретного существа он так страдает. Мучается в своей скуке. И Осаму пойдет на многое, чтобы ее развеять. — Что ты там бормочешь? — Чуя же продолжал шагать вперед, периодически оглядываясь, чтобы я не отставала, из-за чего мне пришлось поправить лямку от гитары и прейти на легкий бег, чтобы догнать Накахару. — Мы почти отошли на достаточное расстояние. Ясно, значит он хочет поговорить полностью наедине. Или пришить меня, пока никто не видит. Тоже вариант. — Ничего, — Пискнула я, сжимая кулаки так, что ногти впивались в ладони, — Стихотворение. — Дазай говорил что-то про это… — Задумчиво сказал Чуя. — Дазай?! — Я с шоком уставилась на парня, еще крепче сжав кулаки от напряжения. Так-так-так, эти двое могли побеседовать только тогда, когда я была у Федора, а Осаму был в тюрьме похищенный портовой мафией! Черт! Ну и что эта Шпала могла про меня наплести Чуе?! Что я будущее знаю?! Но зачем? Ведь ему от этого не будет вообще никакой выгоды, только наоборот — вред. Ведь парень явно не хотел, чтобы об этом узнали другие организации, а теперь вот так меняет свое решение? Что за глупость?! Как его вообще можно понять?! Я думала, что за прочтение манги поняла его полёт мысли хотя бы чуть-чуть! Но вот, хрен мне. Просто прекрасно. Все мысли о бабочке и прошлом как рукой смело, нужно разбираться с настоящим, пока это самое настоящее не прибило меня в будущем. Я сделала глубокий вдох и выдох, разжимая кулаки. Так, надо успокоиться. Просто буду все отрицать, и Чуя подумает, что Дазай снова его просто провёл. Да. Отличный план. Надежный, сука, как швейцарские часы. — Я не вижу будущее, у меня нет способности, я не местная, ищу брата, и вообще я ничего не знаю, мне просто нужно домой! — Протараторила я. — Будущее? Ты еще и будущее видишь?! — Чуя стал медленно закипать, явно понимая, что, во-первых, я вру, а во-вторых… Дазай точно наплел что-то серьезное. — Из какой ты организации? Кто тебя послал? «Где детонатор?!» Я отскочила в сторону от Накахары на безопасное расстояние, чтобы если парень замахнется, я смогла увернуться. Хотя, о чем речь? Скорости ударов Чуи может позавидовать любой и все мои попытки заранее можно считать бесполезными! Боже, Дазай, я убью тебя! Ненавижу-ненавижу-ненавижу! Я же без понятия что ты ему наплел! Что значит: «еще и будущее»?! А что кроме него? Или… погодите-ка… Нет, это бред. Не мог же он наговорить ему про то, что я знаю какими методами в мафии карают? А что еще? Тот момент с расследованием! Осаму мог построить ебанутую цепочку в своей голове, что я являюсь частью мафии! Дазай, ты идиот! Только в отличие от тебя я им не притворяюсь, а являюсь! Парень скорее всего посудил по себе и решил, что вся моя глупость — гребанная актерская игра! Классно. Зашибись. И как мне теперь это все расхлебывать?! -Короче, — Я сделала вновь глубокий вдох и выдох, — Что эта Шпала тебе про меня сказала? — Быстро, однако перешла на «ты», но да плевать. Чуя внимательно посмотрел на меня, видимо думая, стоит ли играть в открытую и выложить мне то, что наплел ему Осаму. Но, уже можно судить, что парень наговорил очень много интересных вещей, раз Чуя выглядит таким взвинченным. Доложил ли он об этом боссу? Сомневаюсь. Ибо словам Дазая просто так верить нельзя, и сейчас Накахара проверяет информацию, чтобы в дальнейшем решить, что с ней делать. Он все-таки член исполнительного комитета и его заботит в первую очередь то, как мое существование повлияет на мафию. И если склонится в «негативно» — мне не жить с целыми конечностями. Сломает ноги в сорока шести местах и заставит на них ходить. Есть то, что у нас с Чуей крайне схоже: низкий рост и ненависть к Осаму. Если с первым фактом мы вряд ли сможем спеться, то со вторым можно попробовать. — Дазай сказал, что тебе известна лишняя информация о Портовой мафии, — В моих глазах явно блеснул чуть ли не животный страх, — Я не собираюсь устраивать допрос в стиле нашей организации, — Чуя заметил это и смягчился, — Мне просто нужно знать так ли это, и если так, то откуда идет утечка информации. Ясно, все же он воспринимает меня как ребенка, иначе как объяснить такое снисхождение? К чему отсутствие желания пришить меня в первую минуту нашего официального знакомства? Это пугает. Никому нельзя доверять, но Накахара не тот человек, что ударит в спину, он не Дазай. Чуя скорее объявит честную дуэль, а не подкинет яд в чай. И это превозносит его в моих глазах. Парень не такой, как остальные здешние обитатели, и он не станет лгать. Именно поэтому к нему есть хоть капля доверия. Так что стоит ли ему рассказать правду? Глупое ли это решение? И не у кого спросить об этом… Кафка только головой как болванчик закивает, лишь бы зрелище увидеть. Так, сказать мне правду на его честность со мной, или солгать? — Я… — Ему точно известно, что я что-то скрываю. Это на моем лице написано. — Я-я хочу сказать, но не могу… да и ты не поверишь… — Язык заплетается. — Все в порядке, — Накахара подошел ближе и положил мне руку на плечо, слегка сжав и заглянув в глаза, чтобы уж точно при случае уличить во лжи, — Ты не выглядишь как человек, что будет распускать язык зная о наказаниях в мафии. — Его тон все такой же холодный, но при этом спокойный, не агрессивный. Вдох-выдох. — Я пришла из параллельного мира, где ты и все, кого ты знаешь лишь персонажи манги, которую мне удосужилось прочесть, — Слова вылетали как пули из автомата: с такой же скоростью, — Не помню, как, но знаю зачем, меня сюда забрали два Бога, что являются создателями вашего мира. Санго — художник, Кафка — автор. Меня же сюда прислали, чтобы я осчастливила того, кто хочет всех-всех вас пришить и устроить геноцид людей со способностями… Воцарилась гробовая тишина.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.