Мёртвый из другого мира

Я сидел в кресле гостиной и читал книгу, которую здесь оставили. Я взял её из большой кипы. В названии из каждой фигурировала Инадзума. Прямо сейчас я читал ту, которая была посвящена тамошней культуре. По всей видимости, книги принесли, пока мы с Хлоей веселились. — Так, сосредоточься на чтении, — я залпом выпил стакан самогона и продолжил читать. Хотя, на самом деле выкинуть из головы эту ночь как-то сложно. Никогда бы не подумал, что надо мной будет смеяться какая-то девчонка из-за того, что чего-то не умею. — Хотя, — ухмыльнулся я, — уже через несколько часов она плакала. Но да ладно, до того как она проснётся нужно прочитать как можно больше. Я перелистнул страницу, налил ещё одну порцию самогона и побежал по тексту дальше.

***

— Всё собрала? — спросил я, опираясь на стену с книгой в руках. — Вместо того, — начала она, запихивая в сумку одежду, — чтобы читать, мог бы мне, — Хлоя кое-как застегнула сумку, — помочь! — Работа важнее всего, — ответил я, открывая дверь. — Эй-эй-эй! А помочь мне? Я оторвал взгляд от книги и посмотрел на неё. — Твоя сумка весит десять килограмм. Я выдохнусь быстрее, чем мы спустимся к экипажу, — выйдя за дверь, продолжил говорить, — думаю, там должен будет быть кто-то посильнее, пошлю его к тебе. — Не забудь маску надеть, — предупредила Хлоя, — там на улице снегопад.

***

Мы поднимались на борт стального корабля. Я с осторожностью ступал на трап. — Ты чего? — проскрипела Хлоя, таща свою сумку по земле. — Как сталь может держаться на воде? — несколько раз топнул ногой, чтобы убедиться, что это именно металл. — Что это за магия? — Не стой на месте! — возмутился проходящий мимо Скарамучча. — Как дикарь себя ведёшь! — Слышь! — крикнул ему. — Я тебе щас эту шляпу в очко затолкаю! — Чё вякнул?! — прошипел Шляпник. — Успокоились! — разняла нас Розалина. — Но одном судне со мной вы драться не будете! После того, как приплывём в Инадзуму, можете друг другу хоть глотки перегрызть! Но на борту чтобы даже не смотрели друг на друга! Скарамучча возмущённо фыркнул, но, всё-таки, просто пошёл по трапу дальше. — Тебе помочь? — спросила Синьора у Хлои. — Не откажусь, — она надула щёки и посмотрела на меня. — Хоть у кого-то тут есть мужественность. Закатив глаза и вздохнув, пошёл за Шляпой.

***

Я стоял на носу корабля, наслаждался видом ночного моря и курил. Дотторе дал мне довольно хорошие сигары — курить их было одно удовольствие. Я услышал, как ко мне кто-то подходил. Обернувшись, увидел Хлою. — А я хотела подкрасться, — вздохнула девушка, подходя ближе. — Ко мне ты подкрадёшься только тогда, когда я умру, — сказал я, после чего затянулся. Хлоя фыркнула, но отвечать что-то не решила. Ещё немного посмотрев на ночные пейзажи, она решила завести разговор. — Слушай, у тебя в комнате оставили отчёты, — она почесала затылок и виновато улыбнулась. — Ну в общем, я их прочитала. — Ну и что там было? — без интереса спросил я. — Ну, — она приложила палец к губам, — эти отчёты посвящены какой-то путешественнице по имени Люмин. Там сказано, что она не так давно участвовала в каком-то турнире за право отправиться в Инадзуму. — Интересно шо пиздец, — сказал я, стряхивая пепел за борт. — Вот только ты не дал мне договорить, — продолжила Хлоя. — Победил в этом турнире какой-то очень высокий мужчина, — повернулся и вопросительно глянул на неё. — Он дрался в плаще, но когда пришла очередь драки с Люмин, она попросила его снять. «Ред? — подумал я. — Хотя, плащ есть не только у него, да и в целом просьба снять элемент одежды вполне логична, если плащ кожаный, то он мог выступать в качестве брони». — Было что-то ещё про этого мужчину? — Ну, он победил, насадив свою ладонь на её меч, — она вздохнула. — Не знаю, почему, но этот парень мне напоминает того твоего дружка. — Может и так, — я почесал подбородок. — Ред, сукин сын, гениальный ублюдок. — Гениальный не гениальный, но он, между прочим, мне вмазал! — крикнула она. Из-за её истерики я засмеялся. Слегка успокоившись, сказал: — Моя дорогая, он тебя максимум толкнул, да и то я бы это так не назвал, — задумался и затянулся. — Отмахнулся. — Что ты хочешь этим сказать? — процедила она сквозь зубы. — Если бы он тебе вмазал, то от твоей головы ничего бы не осталось. Ред не обычный человек. У меня нет доказательств, но я уверен, что он какой-то монстр или полубожественное существо. В принципе только из-за отсутствия доказательств я его не убил раньше. — Монстр или полубог? Почему ты так думаешь? — Регенерация быстрее, чем у обычного человека, — начал перечислять я, — невероятная сила, благодаря которой он простым щелбаном может убить человека, рост… — Да ладно тебе, — прервала меня Хлоя, — как будто два метра роста это уже признак монстра. — Но, всё же, — сделав последнюю затяжку, потушил сигару о борт и выкинул её в море. — Опять же, я не уверен, что он какое-то существо, возможно он и просто человек, тем не менее, нельзя откидывать даже такие глупые теории, — посмотрев на Луну, выпрямился и сказал. — Ладно, пошли обратно в каюту. — Оу! — она улыбнулась. — Что, хочешь повторить ту ночь? — Нет, — серьёзно ответил я. — У меня впереди ещё двенадцать книг, которые нужно прочитать, так что вообще не до какого-то веселья. Пошёл в сторону входа в трюм. — Да почему ты такой скучный?

***

Меня на стуле с колёсиками возило по каюте то туда, то сюда. Тем не менее, я продолжал сидеть и читать книгу. Лежащая в обнимку с ведром в кровати Хлоя смотрела на меня с непониманием. — Как, — она рыгнула, — как ты это делаешь? — Что именно? — спросил я, аккуратно отталкиваясь от стены ногами. — А ещё, пожалуйста, если захочешь блевать, попробуй сделать это тогда, когда я не буду смотреть на тебя, а то мне такие виды не очень нравятся. — Постараюсь, — ответила она. — И объясни мне, как ты так спокойно сидишь и продолжаешь читать, пока мы в зоне бури? Я поехал к двери. Дёрнув корпусом, повернулся и упёрся ногами в стену. — С помощью тренировок на специальных качелях я очень хорошо развил свой вестибулярный аппарат, так что мне плевать. Ну и ещё прямо сейчас я тренируюсь делать несколько дел одновременно. — Нельзя же так много тренироваться, — промямлила Хлоя. — Тренировки – это важная часть в моей жизни, — ответил я, перелистывая страницу. Поехал в сторону стола. — Но не до такой же степени, — она снова рыгнула. — Да успокойся ты уже, — сказал я, отталкиваясь от стола. — Лежи и тупо жди, когда мы переплывём через зону бури. — Я так и… так и… Ещё немного посмотрев на меня, она блеванула прямо на кровать. Подъехав к двери, я встал, открыл её, взял стул и сказал: — Сегодня мы спим в разных комнатах.