ID работы: 12304184

Хочешь поиграть?

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
      — Джетт, я должен тебе кое-что показать.       Джетт обернулась через плечо и увидела Сайфера, держащего в пальцах диск. Она улыбнулась и подвинулась, похлопывая место на диване рядом с собой.       — Только не говори мне, что у тебя есть доказательство того, что Чембер пытался произвести впечатление на Вайпер, будучи клоуном.       — Именно, я взломал камеры в лаборатории Сабины только ради этой записи. Я ещё не досмотрел, подумал, что это должен быть момент, который мы разделим, — он вставил диск в её ноутбук. — То, что я видел… Ну, ты увидишь.       Сайфер нажал кнопку воспроизведения и откинулся на спинку дивана. И он, и Джетт наблюдали за происходящим. Джетт сразу же потеряла самообладание, как только Чембер вошел в лабораторию в клоунском костюме.       — Ему очень идет! Хотела бы я, чтобы Вайпер не стояла спиной к камере, держу пари, её лицо бесценно! — смеялась она.       — Подожди, пока ты не увидишь его трюки, Джетт. Они не что иное, как часть развлечения.       Джетт наблюдала за этим, всё время смеясь. Карточные фокусы, воздушный шар, особенно писк носа. Она знала, что это будет смешно, но не думала, что будет так сильно смеяться. Ей не хотелось признавать, но Чембер был из тех клоунов, которых она могла бы пригласить на вечеринку. Он, несомненно, развлекал, но не в традиционном клоунском стиле. Единственная проблема заключалась в том, что Вайпер всё время стояла спиной к камере. Ей бы очень хотелось увидеть выражение её лица. Конечно, она могла себе это представить, но увидев это, видео стало бы намного лучше. В её голосе было очевидно отсутствие впечатлений от происходящего, и Джетт нашла связь между клоуном Чембером и холодной Вайпер забавной.       — Думаете, это смешно?       Джетт и Сайфер остановили видео и тут же обернулись, увидев не кого иного, как Чембера, всё ещё в полном клоунском обмундировании, за исключением парика, который он держал в руке. Джетт замолчала всего на секунду, но снова расхохоталась.       — Чувак, ты выглядишь так глупо! Кого я обманываю, ты дурак! — хихикнула она. — Ты действительно повёлся на это!       — Как ты смеешь меня дурить?! — воскликнул Чембер, роясь в кармане. — Я требую, чтобы вы лично возместили мне это! — Чембер протянул чек, ненормально длинный, заметила Джетт, когда он разворачивался и падал на пол. Она выхватила его и снова рассмеялась, как только взглянула на него, затем вручила Сайферу. Он тоже прочитал квитанцию, прежде чем снова посмотреть на Чембера.       — Ты серьёзно купил 52 колоды карт и вытащил каждую двойку червей?       — Конечно! Как ещё я мог угадать её карту и гарантировать, что она выберет червовую двойку? — спросил Чембер. — Это было умное решение, вы двое не поняли бы.       — Это дорого слышать от клоуна, — прокомментировала Джетт, потянувшись, чтобы пискнуть носом. — Какое твоё клоунское имя?       — Я не кло-       — Думаю, Тиклз отлично бы подошло тебе, — Сайфер прервал его, чем вызвал смех Джетт.       — Ты мог бы быть клоуном Тиклз МакПиклз! — воскликнула она. — Какая ирония, потому что Вайпер любит солёные огурцы, а ты? Не очень… — Джетт вытерла глаза. — Мой День рождения на следующей неделе, Чембер, ты не против побыть клоуном на моей вечеринке? Я уверена, все полюбят тебя.       Чембер бросил клоунский парик на пол в гневе, которого Джетт и Сайфер никогда раньше не видели. Они были удивлены, но было трудно воспринимать его всерьёз с его яркой одеждой. Клоунский нос и грим тоже не особо помогли. Оба рассмеялись, но смех был недолгим.       — Достаточно.       Вошла Вайпер, скрестив руки и нахмурив брови. Она даже не посмотрела на Чембера, её взгляд метался между Сайфером и Джетт. Сайфер поднял руки, защищаясь.       — Я просто случайно оказался здесь, — сказал Сайфер, потягивая чай.       — Ты лжец! Ты полностью подыграл. Чембер не поверил бы мне, если бы ты не присоединился, — крикнула Джетт.       — Я понятия не имею, о чём ты говоришь, Джетт.       — Тогда откуда у вас это? — спросила Вайпер, указывая на приостановленное видео на ноутбуке. Сайфер посмотрел на экран, потом снова на Вайпер.       — Я хорошо обучил Джетт. Она намного умнее, чем кажется, и довольно быстро научилась всем моим трюкам. Я впечатлён, — объяснил Сайфер, на что у Джетт отвисла челюсть.       — Я вообще без понятия, как пользоваться вашими дурацкими компьютерами и прочим! — Джетт посмотрела на Вайпер. — Ты должна мне поверить, Вайп.       — Я знаю, что Сайфер сыграл свою роль. Чембер может поверить в вашу ложь, но точно не я, — Вайпер с отвращением посмотрела на Чембера и сняла с него клоунский нос, пискнув им один раз, пока смотрела ему в глаза. — Иди и приведи себя в порядок, и никогда больше не говори об этом. И в следующий раз, когда Джетт тебе что-нибудь расскажет, не верь ей.       — Тц, — Джетт закатила глаза.       — Есть что сказать, Джетт? — Вайпер посмотрела на дуэлянта краем глаза.       — Вовсе нет.       — Хорошо, — Вайпер оглянулась на Чембера. — Иди, пока кто-нибудь ещё это не увидел… — вздохнула Вайпер, потирая висок. Даже у неё не было слов для этого. Чембер кивнул и ушёл, но остановился, оглянувшись на Джетт и Сайфера.       — Это… ещё не конец, — провозгласил он.       — Да, это так, иди, — сказала Вайпер, и Чембер прислушался, скрип его ботинок исчез вдали. Она повернулась обратно к Джетт и Сайферу, выглядя как никогда недовольной. Сайфер неловко потягивал свой очень дорогой чай, а Джетт просто смотрела на неё в ответ. В прошлом Джетт доставала Вайпер своими выходками, но она никогда не видела её такой разгневанной. Было страшно, но довольно жарко. Прежде чем заговорить, она накрутила на палец прядь волос.       — Итак... Ты собираешься мучить меня своими кислотами или что-то в этом роде? — спросила Джетт. Вайпер сузила глаза, ничего не сказав.       — Она могла бы, Джетт. Вайпер безжалостна, — прошептал Сайфер.       — Я не собираюсь делать ничего подобного, — ответила Вайпер. — О чём вы двое думали?       — Ты должна спросить об этом Чембера. Я не думала, что он такой доверчивый, — хихикнула Джетт.       — Ты все ещё думаешь, что это смешно? — спросила Вайпер. Джетт пожала плечами.       — Вроде того.       — Джетт, она уже злится, я бы не… — начал Сайфер.       — Это не смешно, — коротко заявила Вайпер.       — Хотя это довольно забавно, — холодно ответила Джетт, вставая. — Тебе просто нужно расслабиться.       Сайфер с трепетом наблюдал, как Джетт нарывалась на конфликт. Она сошла с ума? Вайпер уже была в бешенстве, неужели Джетт действительно собиралась продолжать провоцировать её? По лицу Вайпер Сайфер мог сказать, что та не в настроении. Он взглянул на Джетт, которая пристально смотрела на Вайпер, выражение же её лица было трудно разобрать.       — Сайфер, тебя это не касается. Просто избавься от этого видео, — сказала Вайпер, ни разу не сводя глаз с Джетт. — Джетт, ты пойдешь со мной.       Вайпер вышла из комнаты, подзывая Джетт следовать за ней. Прежде чем это сделать, Джетт повернулась к Сайферу. — Ты же сохранишь это видео?        — Конечно, Фейд не единственная, кто любит шантажировать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.