Honeythief

R
Завершён
270
2
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
76 страниц, 31 187 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
270 Нравится 166 Отзывы 38 В сборник

Эпилог

Настройки
Примечания:
— Ты пробила колесо! — Нет! — хлопнула дверью Вики. — Не пробила! Я же не пробила?.. — Выглядит так, будто пробила, — признала Лора, опустив стекло и выглядывая назад. — Оно лопнуло. — Ох, чтоб меня!..       Вики раздражённо треснула по рулю. По округе разнёсся резкий громкий звук. — Да, конечно, — пробурчала Мария. — Давай, гуди громче! Примани к нам медведей! — В такую жару все медведи должны дрыхнуть где-нибудь в ельнике. А мы, мы должны дрыхнуть в гамаке! А не сидеть на этой чёртовой дороге. — Если бы ты, тупица, проверила колесо!...       Оставив подруг препираться, Лора выбралась из машины и со стоном размяла затёкшую спину. В лесу царила жара, но было менее душно, чем в салоне, так что она даже благодарна за неожиданную остановку. — Ничего, у меня есть запаска. Эй, Лора! — Вики затянула концы алой банданы потуже, чтобы усмирить свои жёсткие каштановые кудри, и тоже вышла из машины. — Умеешь менять колесо?       Её плетёные сандали сразу подняли облачка пыли от раскалённого дорожного покрытия. — Нет. Но я стояла рядом с людьми, которые умеют менять колесо. — Это уже что-то.       Вики обошла машину и с недовольным видом посмотрела на спущенную шину. — Как так. На ровном месте. Давление, должно быть.       Лора пожала плечами.       Из зарослей высокой травы вдоль трассы звенели невидимые насекомые, поэтому вокруг стоял самый настоящий гул. Пахло смолой и нагретой древесиной. — Эй, принцесса! — стукнула Вики в заднее стекло. — Загугли, как менять колесо! — Тут нихрена не ловит, — отозвалась Мария, выглядывая наружу. Её полные губы выдули ярко-синий пузырь из жвачки. — И не думай, что я буду вам помогать. У меня все ногти пообломаются. — Неженка.       Пока подруги препирались, Лора присела рядом с повреждённым колесом. Она рассчитывала, что дела не так плохи, но в шине зияло рваное отверстие величиной с четвертак. Нечего и думать, что они смогут залатать резину. — Кажется, Марии всё-таки придётся запачкать ручки, — громко сказала она. Из салона донёсся недовольный стон.       Но внезапно вдалеке раздался негромкий шум мотора. Приближался автомобиль. — О, о, о, как повезло, как повезло! — затараторила Вики, мгновенно забыв про Марию. — Неужели, хоть кто-то в этой глухомани живёт! — Мы уже час не видели ни одной тачки, — снова хлопнул синий пузырь. — Это маньяки-деревенщины. С косами, капканами и бензопилами. — Напомни мне не разрешать тебе подходить к детям ближе, чем на пушечный выстрел.       Шум приближался. Лора вдруг испытала странное чувство дежавю. Она и верила, и не верила в то, что происходило.       Лора выпрямилась, и почти сразу из-за поворота вырулила машина.       Машина шерифа.       Стрёкот насекомых стал оглушающим. Смола — одуряюще сладкой.       Вики радостно что-то болтала, но Лора не слушала. Она замерла в предвкушении, и когда автомобиль с эмблемой Норт-Килла затормозил в паре метров от кузова, Лора не смогла сдержать широкую ликующую улыбку. — Это так здорово! Хорошо, что вы здесь!..       Полицейская рубашка сменилась на модель с коротким рукавом. Латунная звёздочка оставалась на месте.       Трэвис неторопливо подошёл ближе. Он не смотрел на пробитое колесо. Он смотрел на неё. — Шериф Хэкетт.       Трэвис слегка склонил подбородок. Его глаза были чернее самой чёрной ночи. — Мэм.       Лора с трудом подавила стон. Господи, это его вежливо-презрительное "мэм". — О, слава богу! — подскочила Вики. Она была так обрадована, что едва ли заметила, как пристально шериф разглядывает её подругу. — Вы просто невероятно вовремя!..       Лора едва слышала рассказ подруги о произошедшем. Её сердце колотилось как бешеное. — Я посмотрю, что можно сделать.       Мария с интересом посматривала на них в боковое зеркало, но на дорогу выходить не спешила.       Трэвис медленно опустился на колено, положил руку на колесо. Лора проследила жадным взглядом линии его пальцев. — Вы новые вожатые? — Верно, — улыбнулась Вики. — Завтра первый рабочий день, а тут такая неприятность. Ох, пожалуйста, пожалуйста, помогите! — Сделаю всё, что смогу. — Да, шериф, пожалуйста, — пропела Лора. — Вы нас просто спасёте.       От Лоры не ускользнуло, как дёрнулось его горло, когда Трэвис заметил серебристое колечко в её пупке. Он бы не удержался от возможности взглянуть на её живот.       Но шериф мастерски хранил спокойствие. — У вас есть запаска, мисс? — спросил Трэвис. — Нет, — виновато пожала плечами Вики. — Знаю, это глупо. — Что ж, тогда вам опять повезло. У меня в багажнике есть. А домкрат?       Вики развела руками. Лора едва сдерживалась, чтобы не расхохотаться. — Я понял. Что ж. Мисс, вы поможете мне достать инструменты? — Просто Лора, шериф, — как можно непринуждённее отозвалась Лора. — Конечно. С удовольствием.       Она последовала за Трэвисом к багажнику полицейского авто. Незаметно оглянулась — Вики снова препиралась с Марией.       Когда они скрылись от посторонних глаз, Лора прекратила бороться с собой и позволила лукавой улыбке наконец видеть свет.       Трэвис стоял к ней так близко. Она могла схватить его за рубашку и притянуть к себе. — Зачем ты приехала? — Кредит за учёбу сам себя не выплатит.       Он выглядел почти строго, как будто собирался её отругать. Но потом заметил ещё одно тоненькое кольцо. В правой ноздре. — Нравится? — Какое ребячество. — Хотите посмотреть поближе, офицер Хэкетт?       В глазах Трэвиса полыхал демонический огонь. На шее дёрнулась хорошо знакомая жилка.       Лора осознала, что на ней слишком много одежды. Джинсовые шорты и укороченная футболка — это чересчур. Иначе почему её колени буквально плавятся, а по спине сбегает пот. — Мне есть чем заняться. — Ничего, — грудным голосом ответила Лора. — Подожду. У меня много времени. Ведь я приехала сюда на целое лето.       Трэвис настороженно взглянул в сторону остановившейся машины. А потом, к вящей радости Лоры, протянул руку и погладил её подбородок согнутым пальцем. — Такая трудолюбивая умница. Я дам тебе знать. — Не сомневаюсь.
270 Нравится 166 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (18)