ID работы: 12304533

In Joysticks and Propagations

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 92 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Примечания:
Ванда спрашивала мой номер. Она зашла в личные сообщения Елены, чтобы спросить мой номер. Это просто не имело для меня смысла. Зачем ей мой номер? Мне казалось, что моя голова была помещена в блендер, вращаясь по кругу и вызывая у меня головокружение. Чем больше я думала о том, что она хочет поговорить со мной вне стриминга, тем тяжелее было дышать. Она была первой лесбиянкой, которая когда-либо попросила мой номер, и я знала, что это не означает автоматически, что мы будем встречаться или что она захочет встречаться со мной, но шанс был, потому что она действительно думала, что я привлекательна, и я смущающе влюбилась в нее, пока узнавала о ней, так что был огромный шанс, что я могу испортить это, прежде чем оно даже получит шанс начать. — Нат! Вернись ко мне, — твердо сказала Елена. — Блять, что ты такое несешь? — спросила я, чувствуя, как мое сердце колотится о ребра. — Слушай, я не шучу, у меня прямо сейчас от нее сообщение, и она спрашивает у меня твой номер, - сказала она со смехом. — Почему она не написала мне? — спросила я, нахмурившись. — Возможно, потому что твой аккаунт закрытый? Я не знаю, но ты хочешь, чтобы я дала ей его или нет? — она спросила. — Как ты считаешь? — спросила я со стоном. — Я думаю, ты безумно влюблена в нее, и она далеко не в твоей лиге. Но то, что она хочет твой номер, явно неплохой знак. Если только это не для того, чтобы быть ее другом. Или если она не хочет назвать тебя жуткой, но я сомневаюсь, что это так… — вздохнула Елена. — Хорошо, хорошо. Дай ей мой номер. Но клянусь Богом, если все пойдет не так… — проворчала я. — Только не будь неловкой. Ты справишься, — сказала она, громко смеясь. — Что за ебанутый совет «не будь неловкой»? — спросила я, нахмурившись. — У тебя есть склонность вести себя неловко с красивыми женщинами! Я пытаюсь помочь! — защищалась Елена. — Как, блять, это должно помочь? Это как если бы у кого-то случился сердечный приступ, и ты сказала бы ему просто дышать, потому что он справится. Это не имеет никакого смысла, - застонала я. — Боже, ты знаешь, что я имею в виду. Только не облажайся. Я дам ей твой номер, — сказала она, закатив глаза. Я вздохнула, мое сердце все еще колотилось в груди, ничто не могло его успокоить. Елена смотрела на меня с ухмылкой на лице, явно ожидая, сколько времени потребуется Ванде, чтобы написать мне после того, как она дала ей мой номер. Мой телефон сразу же начал гудеть в моей руке, и мои глаза расширились. Елена сосредоточилась на этом, и улыбка быстро расползлась по ее лицу. — Она написала тебе! Чувак, это заняло у нее две минуты! — сказала она с яркой улыбкой. — Остановись! Не делай из этого ничего, — сказала я со стоном. — Что она сказала? — спросила Елена, наклоняясь ближе к камере. — Я вешаю трубку, — сказала я, закатывая глаза. — Подожди! Что, если тебе понадобится помощь, чтобы ответить ей?! — быстро спросила она. — Я взрослая. Все будет хорошо, — сказала я, отключаясь от вызова. Меня трясло, и я не знала, как даже подойти к открытию текстов. Три из них пришли, и это чуть ли не заставило меня нервничать больше, чем тот факт, что она написала мне в первую очередь. Я вздохнула и отложила телефон, не желая быть нуждающейся и сразу же открывать сообщения. Секунды тикали, и я не выдержала, схватила телефон и снова открыла его. Я смотрела на непрочитанные сообщения и, наконец, нажала на них, чтобы открыть, и на моем лице расплылась улыбка. Может быть, Ванда: Эй! Хм, надеюсь, это не слишком странно, я как бы попросила у твоей сестры твой номер… Может быть, Ванда: Черт, извини, это Ванда! Может быть, Ванда: Блять, как странно с моей стороны предполагать, что ты знаешь, о ком я говорю. Это YourFriendlyBotanist. А, да, извини за это... Я просто собираюсь... Напиши мне в ответ, если хочешь! Она была невероятно милой, и я улыбнулась, увидев, что она также сильно нервничала, когда писала мне сообщения. Мои пальцы зависли над клавиатурой, и я придумывала, что ей сказать. Я не хотела облажаться, как думала Елена. Но она уже знала, что я немного странная и неуклюжая, судя по нашим предыдущим взаимодействиям, так что я действительно не могла слишком сильно облажаться. Я имею в виду, господи, название моего стрима буквально говорит о том, что я неловкая. По крайней мере, это была моя надежда. Я вздохнула и заблокировала телефон, снова отложив его. Почему она написала мне? Если только не для того, чтобы накричать на меня за то, что я взволновала ее во время стрима. Или я полагаю, чтобы узнать меня. Я просто не хотела испортить свой возможный первый шанс быть с женщиной в любом качестве. Я застонала и во второй раз взяла телефон, разблокировала его и снова перечитала сообщения. Я: О, черт… Ты уверена, что тебе дали правильный номер? Я не знаю дружелюбных ботаников. Я знаю одного, который любит дразнить меня… Я нажала «Отправить», прежде чем успела обдумать свой текст. Мое сердце снова колотилось, и мне казалось, что я могу потерять сознание от того, насколько я волновалась из-за всего этого. Может быть, я была слишком язвительна, и это оттолкнуло бы ее, или она даже не ответила бы на сообщение. Наверное, именно так большинство подростков чувствуют свою первую любовь. Я хотела бросить свой телефон через всю комнату и разбить его, чтобы не волноваться о ее ответном сообщении. Если бы мой телефон сломался, то я могла сказать себе, что она ответила на смс, а я просто не получила. Мои ладони вспотели и было трудно дышать, это было смешно. Мой телефон снова зазвонил, и тут же у меня заколотилось сердце. Кто угодно мог написать мне, но тот факт, что это могла быть она, делал это еще более захватывающим. Я разблокировала телефон и увидела имя Ванды на экране. Я тут же улыбнулась и почувствовала трепет в животе, а также что-то, что заставило меня хотеть кричать или тошнить, я пока не решила, что из этого. Ванда: Может быть, она бы не дразнила тебя, если бы ты не была такой милой, когда взволнована… Подумай об этом… Я чувствовала, что мое лицо вот-вот расколется от того, как сильно я улыбаюсь. Она дразнила меня так же, как она делала это на моем стриме. Она знала, что это дойдет до меня, и, вероятно, у нее была улыбка на лице, когда она отправляла свое сообщение. Я не могла не надеяться, что мое сообщение тоже заставило ее улыбнуться. Прежде чем я успела напечатать ответ, мой телефон снова зазвонил. Ванда: Между прочим, ты такая... милая... Когда ты волнуешься... Эм, это Натти, верно? Я думаю, что твоя сестра… Ее сестра… Я предполагаю, что мне дали неправильный номер… Так что, да, если бы вы могли просто подтвердить или опровергнуть, что это правильный номер… Это было бы потрясающе… Опять же, это Ванда. Дайте мне знать! Она была такой милой, думая, что Елена дала ей фальшивый номер, что я не та, за кого она меня принимает. Я практически чувствовала ее панику, это было приятно, потому что это означало, что я была не единственной, у кого были такие чувства. Я схватила телефон и пошла в свою комнату, чтобы приготовиться ко сну. Я расстелила кровать и снова взяла телефон, чтобы ответить Ванде, и укрылась одеялом. Я: Ха-ха, она дала тебе не тот номер. Это Нат или, ну, Натти. Это я, неуклюжий гей-геймер, ха-ха Я чуть не ударила себя по лицу, когда перечитала текст. Конечно, она знала, что я неуклюжая и лесбиянка. Я могла просто подтвердить, что была той, кем она меня считала. Мне не нужно было добавлять это. Она бы подумала, что я придурок и тупица. Может быть, Елена была права, может быть, я собиралась все проебать. Но это было чем-то, с чем я не хотела облажаться. Я просто чувствовала, что все пойдет плохо, и слишком много думала и беспокоилась о том, чтобы не сказать ей что-то не то. Ванда: Ах да, мой любимый геймер ;) Я: В твоей жизни есть другие геи?? Ванда: Только один, который заставляет меня нервничать... Это что-то значит, не так ли? Я: Да, это что-то значит. Довольно смело с твоей стороны спросить мой номер. Тем более у моей сестры… Ванда: Это было плохо? Мне очень жаль, если это показалось мне жутким… Я просто… Твой профиль был закрытым, и я не хотела отправлять тебе сообщение, потому что подумала, что это будет странно, а потом я подумала, что отправить тебе сообщение через YouTube тоже будет некрасиво и неловко… Окей, я вижу, что то, что я сделала, тоже было очень жутко… Мне очень жаль! Я не хотела, чтобы это было странно! Я рассмеялась про себя, я действительно надеялась, что, когда я была такой, она думала, что это так же очаровательно, как и я. Я действительно хотела, чтобы я могла видеть ее лицо прямо сейчас, просто зная, что она, вероятно, восхитительно дуется. Точно так же, как она делала, когда была взволнована на стриме. Я должна избавить ее от страданий и ответить ей, чтобы заверить ее, что мне нравится тот факт, что она попросила мой номер, что совсем не считаю это жутким. Я: Я подумала, что это мило, что ты попросила у нее мой номер. Но признаюсь, меня это удивило. Я бы никогда не подумала, что ты захочешь поговорить со мной. Ванда: Что? Конечно, я хочу поговорить с тобой! Я: Но почему? Я: Извини… Похоже, я просто пытаюсь получить комплименты или что-то в этом роде… Ванда: О, тише, ты буквально такая милая. Я просто хотела познакомиться с девушкой, которую так легко сбиваю с толку. Если ты не против. Тебе не обязательно соглашаться, но я просто хотела узнать тебя получше. Я: Мне бы это очень понравилось… Ванда: Мы в одном часовом поясе? Я: Возможно. Я в Лос-Анджелесе Ванда: Ааа, вот почему у тебя всегда потрясающее освещение. Я тоже в Лос-Анджелесе! Я: Серьезно? Это потрясающе! Ванда: Особенно, когда работаешь с растениями так, как я… Хорошее освещение необходимо, чтобы они оставались живыми, ха-ха. Я: Помнишь, ты разговаривала с девушкой, которая убила кактус… Так? Ванда: Да… Об этом… Все еще интересно, ты сама убила его или он уже умирал, когда ты его получила. Возник соблазн принести тебе растение, чтобы увидеть. Я: Я буду очень рада. Сделаю все возможное, чтобы сохранить его в живых! Наш разговор стал более естественным, чем больше мы говорили, и я обнаружила, что открываю ее сообщения, как только они приходили. Улыбка не сходила с моего лица, пока мы разговаривали, и, если уж на то пошло, она только росла. Она заставляла меня громко смеяться над сообщениями, хотя раньше на такое была способна только Елена. Казалось, Ванда просто поняла меня, и было чрезвычайно приятно поговорить с кем-то, кто не заставлял меня чувствовать себя странно из-за того, кто я есть. Когда я заметила время, было уже два часа ночи, и я знала, что мне нужно попытаться немного поспать. К сожалению, это означало пожелать Ванде спокойной ночи, а этого я действительно не хотела делать. Я: Эй… Не то чтобы я хотела… Но уже поздно, так что я должна попытаться лечь спать сейчас… Но мы можем поговорить завтра! Ванда: Мне бы этого хотелось! Надеюсь, что ты выспишься, доброй ночи! Я: Спасибо! Я надеюсь, что ты тоже будешь хорошо спать, приятных снов! Я буду ждать, когда ты принесешь мне это растение, чтобы позаботиться о нем! Ванда: Как насчет свидания? Не обязательно что-то большое или особенное… Может, одно, чтобы узнать друг друга… Не обязательно свидание, как свидание… Может, потусим? Я могу принести растение! Я не знаю… Может быть, это глупо… Просто… Дай мне знать. Я чувствовала, как кружится голова. Все это было так внезапно. Мы только что получили номера друг друга, и она приглашала меня на свидание или на встречу. Я хотела этого, больше всего на свете, но я также очень нервничала, чтобы сделать это. Принять то, что, возможно, была женщина, которая хотела провести со мной время. Я не думала, что когда-либо получу это для себя, поэтому тот факт, что сейчас появилась возможность… Это меня напугало. Но я не могла отказать ей, не ругая себя за это позже. Я напечатала быстрый ответ и отправила его, прежде чем заблокировать телефон и попытаться уснуть.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.