Правда или Действие или Водка

Перевод
NC-17
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 3 101 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 2

Настройки
Вечеринка была в самом разгаре: пришли все девушки и парни со школы, да и не только. Девушки всем телом терлись об мужчин, будь то случайное прикосновение или страстный танец под рейв. Те, кто не танцевал, стояли сзади и снимали истории для соцсетей. Все было идеально. Ну, почти все. Я направился к заднему двору, где наши решили сыграть в игру с выпивкой. Что-то вроде «Правда или Действие или Водка». На самом деле это был лишний повод выпить маминого дорогого алкоголя, который стоял в подвале под замком. Только не говорите моей матери, что я сделал запасной ключ для этого воровства, ведь мне хотелось бы дожить до выпускного. — Итак, дамы и не очень дамы, добро пожаловать в игру «Правда или Действие или Водка». Правила чрезвычайно просты, но на всякий случай, если вы простодушная свинья, как Андерс, я объясню вам правила, — начала Марго, пару раз ударив Андерса и его друзей, чем вызвала всеобщий смех. — Начнем? — несколько заинтересованных голосов раздалось от игроков, когда Марго потянулась к бутылке и раскрутила ее на полную силу. Бутылка остановилась на девушке с ярко-голубыми глазами и темными вороноподобными волосами; она выглядит знакомо и вероятно учится в параллельном классе, правда тяжело вспомнить в каком. — Натали, правда или действие, или водка? Девушка, имя которой определилось, подумала секунду и, невинно улыбнувшись, ответила: — Правда. Примерно так прошла остальная часть игры. Бутылка с бухлом наполовину опустела, некоторые из игроков остались без рубашек после первых раундов, между которыми время от времени проскакивали скучные поцелуи. Поэтому я решил просто отключиться, пока очередь не дойдет до меня. Натали снова раскрутила бутылку и на этот раз она указала на Андерса, вызвав на губах девушки не столь невинную улыбку, которая означала рождение грязных идей. — Итак, Андерс, что ты выбираешь? — Пожалуй, действие, — игривая ухмылка появилась на его губах. Боже, как же мне хочется отшлепать его наглую задницу до полусмерти. — Ты должен поцеловаться, используя язык… — Натали огляделась по всем вокруг с коварным выражением лица, выбирая себе жертву, — с Коннором. Я чуть не уронил стакан с каким-то пивом, который принес Джон. — Нет! — я надеялся, что Андерс скажет то же самое, но увы — у Андерса репутация безбашенного. Он встал, а я быстро допил свое пиво, все еще не будучи достаточно пьяным, чтобы осмелиться на такое. Я мельком взглянул на Марго, увидев, как ей сносит крышу от происходящего, и сделал мысленную пометку отомстить ей. Я обернулся и увидел, что Андерс наконец-то подошел ко мне и сидит рядом со мной, повернувшись лицом ко мне. Я сделал то же самое и мы оказались в сантиметре друг от друга. Он поднял руку и нежно положил на мою щеку. Визави не спешил двигаться, и я молился всем богам наверху, чтобы Андерс отступил, только, пожалуйста, отступил. Вместо этого он наклонился и прикоснулся своими губами к моим, вызывав волну мурашек по спине. Наконец Андерс полностью прильнул ко мне. Его губы были гладкими, даже близко не такими, как я ожидал от него, что было неплохо. Не хотелось бы целовать человека с сухими потрескавшимися губами. Когда он отстранился, мой рот будто воспламенел. Его голубые глаза были очень яркими, и он провел рукой по своим светло-каштановым волосам, слегка укладывая их. Он не двигался, как и я, — мы просто сидели и смотрели друг на друга в течение нескольких минут. Наверное, мы бы просидели так еще столько же, если бы не чей-то кашель, вернувший нас к реальности. Андерс отступил, унося с собой тепло, и сел на свое место напротив меня. Он продолжал пялиться мне в глаза, даже когда я отвернулся. После нескольких раундов мне дико наскучила эта дурацкая игра, и я слинял на кухню, где с Сэмом выпил бесконечно много шотов. К моменту, когда бутылка стала пуста, я был полностью, абсолютно, чертовски пьян, и любое самообладание ушло в трубу, как и мое уважение к себе. Я целовался, танцевал и терся с кем попало и как попало. К двенадцати ночи мою память полностью отшибло. Я помнил лишь пару хрустальных глаз и ослепительную белоснежную улыбку, когда проснулся утром.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник