Моя жена зомби №1

Перевод
R
Завершён
950
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 732 страницы, 476 543 слова, 376 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
950 Нравится 622 Отзывы 567 В сборник

2. Главный герой

Настройки
На Цинмин целые потоки людей устремились к могилам своих предков, из-за чего на дорогах образовались пробки из медленно ползущих автомобилей. Когда Му Ифань прибыл в поселок Шуй неподалеку от города Джи, уже было 13:18 после полудня. Покинув машину, он первым делом забежал в маленький магазинчик и приобрел подношения для праздника, после чего поспешил подняться в горы. В то же время сюда хлынула толпа, чтобы почтить память усопших. Под оглушительный грохот фейерверков, в клубах храмового дыма, они молились о благословении предков. Дым стелился по склонам, окутывая гору, словно облака над дворцами бессмертных. Му Ифань припомнил, что не указывал в новелле точные время и место, где должен был объявиться главный герой, как и забыл уточнить имя товарища, которого тот собирался проведать. Лишь упомянул, что это было днем, когда светило солнце, примерно на полпути к вершине горы. Он не мог с уверенностью сказать, будет там мужчина или нет, так что ему оставалось только вслепую искать его на склоне. К счастью, могилы на горной вершине находились неподалеку от дороги, что облегчило ему поиск. Му Ифань выглядывал мужчину, пытаясь выудить из памяти его внешность. Прежде из-за шока от перемещения в собственную новеллу у него не было времени разглядывать себя в зеркале. Однако теперь он заметил: внешность его ни капли не изменилась. Соответственно, не было никаких сомнений, что если главный герой Чжань Бэйтянь и его друг детства из реальной жизни носят одно имя, скорее всего их внешний вид тоже идентичен. Му Ифань почти отыскал нужный образ в воспоминаниях этого тела, когда его внимание привлек идущий впереди высокий мужчина с прямой осанкой. Он тут же резко затормозил. Рост мужчины был около ста девяноста сантиметров. На нем — черная футболка, плотно облегающая торс, брюки цвета хаки и армейские ботинки. Простая одежда не могла скрыть его мощную ауру, что проявлялась в каждом вдохе. Лицо мужчины было прекрасным и непоколебимым, а кожа цвета спелой пшеницы сияла в солнечных лучах. Тонкие губы были сжаты в прямую линию, отчего у наблюдавших за ним людей по спине пробегал холодок. Глубокие глаза спокойно взирали на могилу перед собой, однако угрюмое выражение выдавало его эмоции: боль и жестокое самобичевание терзали его сердце. Му Ифань все еще пребывал в состоянии шока, широко раскрыв глаза. Он не мог поверить в то, что видел. По крайней мере, он убедился, что человек перед ним является легендарным персонажем его собственной истории — Чжань Бэйтянем! Конечно, он узнал его не по красивому личику и даже не по сильной властной ауре, а потому, что тот был чертовски похож на его друга детства. К черту нефритового императора и его дядюшку! Неужели все обернулось против него, потому что он собирается убить главного героя? Ну что за невезение, а! В то время, когда он думал над образом протагониста, у него совершенно не было вдохновения, поэтому он опирался на личность своего друга, описывая внешность главного героя. И теперь мужчина выглядел точно так же, как и его друг детства. Как он мог решиться?.. По дороге сюда Му Ифань придумал множество жестоких и беспощадных способов убийства, чтобы прикончить этого человека. А если он к тому же использует собственное тело, то выйдет ровно сотня! Черт подери! Будь он в силах это сделать, то давно бы уже сделал — и не мучился бы целые сутки, думая лишь о том, как убить главного героя. Му Ифань зарычал, прогоняя странные мысли. Внезапно раздался выстрел, отчего в его сумке образовалась дыра. Все вещи, которые он приобрел ранее, рассыпались по земле. Му Ифань опомнился и увидел, как Чжань Бэйтянь оглянулся на него, услышав шум.
950 Нравится 622 Отзывы 567 В сборник
Отзывы (3)