Последний поцелуй на вокзале

Перевод
PG-13
Завершён
146
1
переводчик
Летас бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 400 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 10 Отзывы 31 В сборник

.

Настройки

А вы, мои уста, врата дыханья, —

Священным поцелуем закрепите

Союз бессрочный со скупою смертью…

У. Шекспир. Ромео и Джульетта

      Гарри Поттер и Драко Малфой впервые поцеловались на выпускном балу.       Малфой прислонился к балкону на втором этаже бального зала, а Гарри внезапно возник сзади, обнимая его.       — Мы не должны встречаться, — сказал он, глядя прямо на Малфоя после того, как они наконец смогли отвлечься друг от друга.       — Тогда, может, нам и не стоит видеться? — безразлично ответил Драко.       Их пятый поцелуй произошёл в магловском кафе.       Поттер подошёл к Малфою, сидевшему возле окна, и наклонился, чтобы коснуться его губ.       — Кажется, уже почти рассвело, — Гарри сел напротив, улыбаясь.       — Это песня соловья, а не жаворонка, — мягко рассмеялся Драко.       Двадцать первый поцелуй случился под дождём, солнце только-только выглянуло из-за серых туч.       Гарри был совершенно мокрым, и всё равно порывисто прижался ко лбу Малфоя своим, их кончики носов едва соприкасались.       — Почему ты до сих пор Малфой? Ты поклялся быть моей любовью… — его лихорадочное дыхание слегка обожгло губы Драко.       — Аромат розы остаётся таким же, даже если её назовут по-другому, — тихо прошептал тот и прильнул к любимым губам.       Тридцать третий поцелуй состоялся на пляже под луной.       Поттер сидел на песке, повернувшись к Драко лицом для очередного поцелуя. Умиротворённая тишина, нарушаемая лишь шумом волн.       — Если бы я мог любить тебя ещё сильнее… — Гарри ласково сжал ладонь своего парня.       — Не неси ерунды, ты словно молния на твоём лбу. Такой же торопливый, неожиданный, и совсем не умеешь думать, — проворчал Драко, закатывая глаза.       Пятидесятый поцелуй свершился в спальне Гарри.       Они лежали под тёплым одеялом, прижимаясь друг к другу.       — Неужели я услышу, как ты желаешь мне спокойной ночи? — Поттер потянулся, чтобы выключить свет.       — Хочешь, я пожелаю тебе спокойной ночи ещё тысячу раз? — ласково прошептал Драко в темноте, втягивая его в долгий, нежный поцелуй.       В девяносто девятый раз они поцеловались, когда на мир только опустились сумерки.       Гарри, задыхаясь, бежал к нему изо всех сил, а потом крепко обнял.       — Один Мерлин знал, когда мы снова увидимся! — отчаянно произнёс он, заставив себя оторваться от любимых губ.       — На самом деле, Поттер, я ни на что не надеялся, — выдохнул Драко.       Сто тридцать девятый поцелуй произошёл на скамейке в парке.

............

......

      — …на вокзал. Возможно, у тебя будет что-то другое. Я был там. Не бойся, — медленно проговорил Поттер, надеясь на то, что его голос не дал предательскую слабину.       — Поцелуй меня. Я лучше умру в поцелуе, чем… — взгляд серых глаз потускнел, а голос становился всё тише.       И Гарри стремительно втянул его в их последний поцелуй.
146 Нравится 10 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (10)