"Дзынь!"

Перевод
PG-13
Завершён
216
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
73 страницы, 11 860 слов, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
216 Нравится 52 Отзывы 53 В сборник

Часть 4

Настройки
Маринетт только что опубликовала фотографию на личной странице, где она работает над полу-законченным дизайном (рабочий аккаунт скорее был престанищем для уже завершённых работ). Вдруг, телефон завибрировал:

"itsmechatnoir прокомментировал/-а: ты самая прррррекрасная принцесса на свете <3"

Маринетт завыла. Мало того, что он на неё подписался, так теперь он ещё и решил начать комментировать её посты? Слишком уж много знаков внимания Кот оказывает её персоне. "Дзынь. Дзынь. Дзынь"

"QueenChloe прокомментировал/-а: неплохо, но сюда очень подошёл бы жёлтый цвет"

"alyatheblogger ответил/-а на комментарий itsmechatnoir: "ребят, прекратите флиртовать у всех на виду"

"alyatheblogger, QueenChloe, DJNino и ещё 12 пользователям понравился комментарий itsmechatnoir"

Маринетт спрятала лицо за ладонями. Друзья вообще ничем не помогали. Более того - кажется, они наслаждались зрелищем больше, чем следовало бы! Она думала насчёт того, оставить комментарий Кота или удалить его, когда пришли новые уведомления:

"OfficialAdrienAgreste проккоментировал/-а: Хорошее начало, Маринетт! Мне особенно нравится обшивка корсета!"

Девушка взвизгнула и уронила смартфон. Адриан?! Сам Адриан проккоментировал её фотографию? Он и раньше это делал, безусловно, но редко и по случаю. Также, чаще всего это были совместные фотографии, а не её собственные. И он похвалил её вышивку. Кажется, она сейчас в обморок упадёт! "Дзынь"

"itsmechatnoir ответил/-а на комментарий OfficialAdrienAgreste: то есть, ты даже не отрицаешь, что таращился на её грудь?"

Маринетт ещё никогда в жизни не хотела убить кого-то сразу после возвращения с Седьмого Неба.

~

Слава тебе, Господи, Адриан так и не ответил на подколку Кота. Маринетт выключила свои уведомления после всего этого. Она была рада, что доступ к её личному аккаунту был не у всего интернета - мало ли что начали бы фанатки Кота или Адриана. От этого менее смущающими комментарии не становились, конечно, но это было хоть что-то хорошее. И это также не означало, что Ледибаг не перекинется парой слов с одним паршивым котом.

~

LadybugOfficial: Кот, надо поговорить.

itsmechatnoir: ну привет, моя Леди!! <3 о чём же?

LadybugOfficial: Это о той девушке, на которую ты подписался - Маринетт.

itsmechatnoir: а что не так?

LadybugOfficial: Прекрати флиртовать с ней так открыто - люди могут напридумывать всякого.

itsmechatnoir: да не, всё норм, моя леди, мы так просто прикалываемся друг над другом

LadybugOfficial: Я всё понимаю, но что, если у неё есть человек, по отношению к которому она неровно дышит?

itsmechatnoir: оу да, есть такой ;3

LadybugOfficial: Видишь? Ты можешь навести его не на те мысли.

itsmechatnoir: поверь мне, Багабу, он вообще не возражает.

LadybugOfficial: Чего?? Ты что, разговаривал с ним??

itsmechatnoir: погоди, а с чего ты вдруг взяла, что это вообще "он"?? itsmechatnoir: ?? приём?

LadybugOfficial: Ну, может быть я говорила с Маринетт.

itsmechatnoir: АГА itsmechatnoir: ПРАВДА СТАНОВИТСЯ ЯВНОЙ itsmechatnoir: погоди itsmechatnoir: вы что, друзья??

LadybugOfficial: Да не, не особо, просто видимся периодически, хаха

itsmechatnoir: хмм itsmechatnoir: то есть... она тебе не нравится??

LadybugOfficial: Нет, дело не в этом! Она довольно добрая и милая. Мы в хороших отношениях.

itsmechatnoir: притормози itsmechatnoir: [минуточкуминуточкинехватит.jpg] itsmechatnoir: моя Леди, ты что...

LadybugOfficial: кот, никому не говори, пожалуйста

itsmechatnoir: блть, да быть не может

LadybugOfficial: ну ладно, ты угадал...

itsmechatnoir: ТЫ ВЛЮБЛЕНА В МАРИНЕТТ??

LadybugOfficial: ЧТО НЕТ

itsmechatnoir: О БОЖЕ itsmechatnoir: НЕЖДАННО-НЕГАДАННО itsmechatnoir: прости меня, ледибаг, я не знал itsmechatnoir: так вот почему ты была против всей этой идеи с групповым чатом и подписками...

LadybugOfficial: Кот, Я Не Влюблена В Маринетт.

itsmechatnoir: тебе вообще нечего стыдиться, я всё понимаю, она реально прикольная itsmechatnoir: я конечно расстроен, что это не я, но вполне признаю, что она замурррчательная

LadybugOfficial: ... ничего из того, что я сейчас скажу, не разубедит тебя, да?

itsmechatnoir: не-а! itsmechatnoir: но ты же понимаешь, что я не ретируюсь?

LadybugOfficial: ??

itsmechatnoir: это война, моя Леди! <<3

~

У Маринетт было чувство, что этот разговор пошёл по самому худшему сценарию из всех возможных. Но самое стрёмное в этой ситуации было то, что Кот знал о её влюблённости в Адриана, а теперь ещё и был уверен во влюблённости Ледибаг (её) в Маринетт (в саму себя же). Каким макаром она умудрилась очутиться в таком положении?

~

"alyatheblogger переименовала группу на "шипперы марикота"

marinette.dc: алья, втф

itsmechatnoir: оооо мадам Ледиблоггер определилась с фаворитом alyatheblogger: я до сих пор ЛедиНуар обожаю, но здесь становится интересно

marinette.dc: алья, я тебе на крови клянусь--

itsmechatnoir: забей, принцесса, мне вот всё нравится <<3 DJNino: ржу

marinette.dc: почему все разговоры сводятся к обсуждению моей любовной жизни??

alyatheblogger: я могу придумать пару-тройку вещей, которые куда хуже, чем оказаться участником пейринга с супергероем itsmechatnoir: кстати, принцесса itsmechatnoir: а что ты думаешь о Ледибаг?

marinette.dc: ээээ не знаю, она классная, вроде. волосы у неё красивые.

itsmechatnoir: хмм itsmechatnoir: оки

LadybugOfficial: Кот, прекрати.

alyatheblogger: ОМГ ПРИВЕТ ЛЕДИБАГ

LadybugOfficial: Привет всем. Кот, ты забыл, что я тоже в этом чате есть?

itsmechatnoir: возможно :3

LadybugOfficial: Так и думала. В любом случае, прекрати доставать Мари.

itsmechatnoir: ооо, "мари", да?

LadybugOfficial: Перестань.

marinette.dc: не волнуйся, Ледибаг, я знаю, что это просто всё шутки

LadybugOfficial: Спасибо, Маринетт.

marinette.dc: хаха нет проблем. кот просто ведёт себя как обычно

LadybugOfficial: Ахах как всегда, ты права :p

alyatheblogger: ... ледибаг только что использовала смайлик?? alyatheblogger: в разговоре с Мари??

LadybugOfficial: ??

alyatheblogger: МАРИ А НУ ВОЗВРАЩАЙ СВОИ БУЛКИ СЮДА alyatheblogger: МАРИИИИ!!!!!

LadybugOfficial: Может, она занята?

alyatheblogger: а ты откуда знаешь alyatheblogger: вы что, вместе сейчас??

LadybugOfficial: Чего, нет

LadybugOfficial: Маринетт и я в одном помещении?? Не-а, хаха

itsmechatnoir: я чувствую угрозу alyatheblogger: хотя бы кот вернулся alyatheblogger: тебе лучше бежать защищать статус лояльности "марикота", иначе шипперы "марибаг" восстанут из мёртвых itsmechatnoir: НЕТ itsmechatnoir: ФАНАТЫ МАРИКОТА ЛУЧШИЕ itsmechatnoir: МОЯ ЛЕДИ ПРЕКРАТИ БОМБАРДИРОВАТЬ МОЙ ШИП itsmechatnoir: секунду, Багабу, ты с Мари сейчас??

LadybugOfficial: Нет.

alyatheblogger: поймана с паличным. itsmechatnoir: ... OfficialAdrienAgreste: Привет всем! Что я пропустил? alyatheblogger: прив, золотой мальчик DJNino: дарова, чувак DJNino: Кажется, "МариКот" сброшен со скалы и умирает, а "МариБаг" возносится на Олимп

LadybugOfficial: Привет, Адриан, хаха

LadybugOfficial: Это всё шутки, я не влюбленна в Мари и она ни с кем не встречается хаха

OfficialAdrienAgreste: Ясно alyatheblogger: так, Адриан... alyatheblogger: "МариКот" или "МариБаг"? OfficialAdrienAgreste: Ну, мне вообще "ЛедиНуар" больше всего нравится! alyatheblogger: не то, о чём я спрашивала alyatheblogger: что выбираешь? OfficialAdrienAgreste: Ну, если прям надо выбирать... OfficialAdrienAgreste: Я останусь с "МариКотом" itsmechatnoir: я знал, что ты не настолько тупой, блондинчик itsmechatnoir: кстати, мари опять пропала >:( DJNino: Чуваки, вы её разорвали

LadybugOfficial: Перестаньте дразнить её так сильно, ребят.

alyatheblogger: ;) Встала на сторону защиты, ЛБ?

LadybugOfficial: Знаете, что?

LadybugOfficial: Мы с Мари пошли развлекаться. До свидания.

OfficialAdrienAgreste: ЧТО itsmechatnoir: я согласен, ЧЕГО itsmechatnoir: МОЯ ЛЕДИ!!! alyatheblogger: КАКОГО ЧЁРТА itsmechatnoir: принцесса, это правда?? itsmechatnoir: принцесса!!! Мари!!! alyatheblogger: мари, возьми грёбанную трубку itsmechatnoir: худший день в моей жизни...

~

Можно и не упоминать, что Маринетт была более чем довольна своей местью. ... Даже если на протяжении всей ночи на неё пялилась в окно пара огромных и жалобных кошачьих глаз.
216 Нравится 52 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (7)