"Дзынь!"

Перевод
PG-13
Завершён
216
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
73 страницы, 11 860 слов, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
216 Нравится 52 Отзывы 53 В сборник

Часть 5

Настройки
Несмотря на бесконечные вопросы со стороны Кота и Альи по поводу "МариБаг" (Маринетт слишком уж устала, а потому перестала предпринимать попытки к сопротивлению им), всё встало на круги своя. Чат благосклонно оставался молчалив, лишь обыденные сообщения Альи о новостях для супергероев иногда там появлялись. Маринетт намеренно ничего выкладывала в соцсети. Жизнь снова казалась нормальной. Маринетт сидела на своём балконе этой ночью, наслаждаясь лёгким ветерком, и пила травяной чай, который заварила ранее. Домашняя работа была сделана, никакие акумы не появлялись в эту пару дней и даже Кот больше её не навещал. Царили тишина и спокойствие. ... А ей чертовски было скучно. Девушка никогда бы не признала, что скучает по визитам Кота, но она скучала по ним. Ей даже не хватало того изобилия мемов в "личных сообщениях" от него. Несвойственно для самого себя, супергерой был очень тих в последнее время. Её мысли плавно перетекли с одного блондина на другого, за которого Маринетт беспокоилась не меньше. Адриан не ходил в школу, т.к. бренд "Агрестов" готовился к весенней коллекции. Парень работал без сна и отдыха - только новости, которые приносил с собой Нино, и держали Дюпен-Чен в курсе того, что нового в жизни Адриана. Маринетт вздохнула и отглотнула чаю. Адриан и Кот Нуар. Она скучала по обоим. "Дзынь" Как будто намеренно, её смартфон завибрировал. Без задней мысли девушка достала его - она не привыкла получать много уведомлений.

~

itsmechatnoir: что же делает моя прррринцесса этой ночью?

~

Маринетт села прямо. Кот? Она попыталась противиться теплу, что наполнило её сердце, но пока получалось не очень. Глупый кот и глупые сопливые чувства.

~

marinette.dc: да просто отдыхаю, пью чай. а ты?

itsmechatnoir: делаю то, что коты умеют лучше всего.

marinette.dc: ... дерёшь мебель?

itsmechatnoir: сижу один.

~

Маринетт нахмурилась. Она рассчитывала на остроумную подколку, а его ответ был непривычно серьёзным.

~

marinette.dc: всё хорошо, кот?

itsmechatnoir: да, прости, принцесса. я просто устал и скучаю по друзьям.

marinette.dc: много работаешь?

itsmechatnoir: даже не представляешь сколько itsmechatnoir: [спящийкотик.gif]

marinette.dc: хочешь поговорить об этом?

marinette.dc: если захочешь, я, это...

marinette.dc: забей, это было тупо, проигнорь сообщения выше

marinette.dc: ты скорее всего не можешь обсуждать такое хаха как глупо

itsmechatnoir: мари, всё ок. спасибо за заботу. я в порядке, всеми лапками клянусь <3

marinette.dc: окей

marinette.dc: но, знаешь...

marinette.dc: у меня ещё одна кружка с чаем тут стынет

marinette.dc: Кот??

marinette.dc: ты тут??

itsmechatnoir: скоро буду, пррринцесса <3 itsmechatnoir: кстати... у тебя случайно сыра не припасено?

~

Он опаздывал. Ледибаг вздохнула и, поставив руки в боки, принялась осматривать окресности Парижа. Сегодня у них был совместный патруль, поэтому она искала глазами одного чёрного кота. Девушка старалась подбадривать Нуара, но, кажется, он и сам быстро встал на ноги. Примерно в те же дни Адриан вернулся в школу, а Маринетт была счастлива, что парень был в хорошем расположении духа, несмотря на его загруженность работой. Но раньше, неважно насколько уставшим был Кот, он никогда не опаздывал. Супергероиня открыла панель набора на йо-йо. Отвлёкшись, она не сразу поняла, что пишет в групповой чат, а не в личные сообщения Коту.

~

LadybugOfficial: Кот, я тебя не вижу. Ты где?

OfficialAdrienAgreste: что ты имеешь ввиду? OfficialAdrienAgreste: Ой, то есть, привет, Ледибаг. Что-то произошло?

~

Она поморщилась. Твою ж за ногу, я в групповом чате.

~

LadybugOfficial: О, нет, хаха. Кот просто на патруль опаздывает.

OfficialAdrienAgreste: Патруль сегодня вечером? OfficialAdrienAgreste: Точнее, вы же, ребята, вроде каждый вечер его проводите?

LadybugOfficial: Да нет, не каждый вечер. Тогда, когда можем, скорее. Мы оба довольно занятые, хаха

OfficialAdrienAgreste: Понятно. OfficialAdrienAgreste: Я уверен, он скоро придёт. OfficialAdrienAgreste: Просто хочу сказать, что считаю тебя замечательной героиней.

LadybugOfficial: о хаха вау спасибо АДРИАН

LadybugOfficial: Адриан*, конечно же.

LadybugOfficial: Ты сам очень классный.

LadybugOfficial: Адриан, ты тут?

OfficialAdrienAgreste: Да-да, ууупс, уронил телефон просто OfficialAdrienAgreste: Ты считаешь меня классным?

LadybugOfficial: Ну разумеется. Слышала про то, сколько всего ты сделал для весенней коллекции Габриэля. Ты скорее всего устал. Я твой фанат!

OfficialAdrienAgreste: Ты??? Правда??

LadybugOfficial: Да! Ты потрясающий!

LadybugOfficial: То есть, я хотела сказать, что твои фотоссесии потрясающие! хаха И ты тоже!

OfficialAdrienAgreste: Спасибо, Ледибаг <3

Ледибаг была счастлива, что Кот не видел, как она уронила своё смарт-йо-йо с верхушки Эйфелевой башни.

~

Маринетт сидела в библиотеке, работала над проектом по химии, когда периферийным зрением заметила, что кто-то сел на стул напротив. Не поднимая головы, она пробубнила: — Алья, в сотый раз повторяю, ничего нет между мной и Ледибаг. Знакомый смешок в ответ заставил её насторожиться, как перпуганного оленёнка в лесу, и девушка медленно подняла взгляд. Она встретилась с лицом и удивлёнными глазами Адриана Агреста. Одноклассник подмигнул: — Не то чтобы мне было неинтересно услышать подробности про твои отношения с Ледибаг, но я хотел бы поговорить о другом. Он выглядел настолько самодовольным - Маринетт казалось, будто она упустила какую-то очень остроумную шутку. Но он продолжил говорить и девушка не успела зацепиться за эту мысль: — Мне просто интересно... - он наклонился к ней через стол и девушка почувствовала, как к её лицу приливает краска. Он в моём личном пространстве, он в моём личном пространстве, онвмоёмличномпространствеонвмоёмличном... — Ты и Кот... - завершить фразу не дало громкое "шшш!" от библиотекаря. Закрыв свой рот, Адриан показал на телефон Маринетт. Смущённая, девочка взяла его в руки.

~

OfficialAdrienAgreste: Ты и Кот очень близки?

~

Она сглотнула ком в горле и подняла взгляд, встретившись с изумрудами, в которых блистал интерес. Опять? Почему Адриана так сильно волновали её отношения с Котом? Прикусив губу, она принялась писать ответ.

~

marinette.dc: типа того, хаха, мы друзья.

OfficialAdrienAgreste: Тебе нравится с ним проводить время?

marinette.dc: ну да, он любитель подурачиться и покаламбурить, но, если честно, в этом и есть его собственный шарм

marinette.dc: омг, только не говори ему это, хаха

OfficialAdrienAgreste: Не волнуйся, принцесса, твой секрет умрёт со мной.

~

Маринетт начала дышать раз в 15 чаще нормы. Заметив отсутствие ответа с её стороны, Адриан нахмурился.

~

OfficialAdrienAgreste: Прости, "принцесса" - привелегия Кота?

marinette.dc: ой, нет, я не против хаха особенно от тебя хаха просто не ожидала

marinette.dc: удивилась сильно

OfficialAdrienAgreste: Хммм, понятно. OfficialAdrienAgreste: Коту это не понравится, я лучше перестану.

marinette.dc: лучше не переставай хаха

OfficialAdrienAgreste: Но тебе идёт это прозвище, кстати.

marinette.dc: оууу, спасибо, адриан

marinette.dc: "золотой мальчик" идёт тебе тоже :)

OfficialAdrienAgreste: Эх, я уж было забыл об этом. Кажется, Алья меня с этим прозвищем и похоронит.

marinette.dc: она может, хаха

OfficialAdrienAgreste: Тебе тоже стоит придумать мне прозвище!

marinette.dc: хаха, например?

OfficialAdrienAgreste: Не уверен, но буду рад услышать что ты придумаешь ;) DJNino: ... Ребят, вы же понимаете, что это групповой чат???

~

Маринетт хотела провалиться сквозь землю. Кажется, Адриан желал примерно того же, потому что его лицо окрасилось в ярко-красный цвет. Невероятно - обычно такой собранный Адриан так сильно был смущён!

~

OfficialAdrienAgreste: Уууупс DJNino: ага, "уууупс". Алья рядом со мной и сходит с ума, но у неё мобильник разряжен

marinette.dc: ага, уууупс...

DJNino: ДЕВОЧКА DJNino: "ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК" - ЭТО БЫЛО КРАСИВО

marinette.dc: алья, пожалуйста

DJNino: ПОАРУИУДЕА АДРИНЕТТ ВОЗРОЖДАЕТСЯ!!

marinette.dc: АЛЬЯ!!

OfficialAdrienAgreste: Лол, Мари, нашему пейрингу уже имя придумали

marinette.dc: как странно хаха

itsmechatnoir: мне вообще такое развитие событий не нравится itsmechatnoir: [котсоружием.jpg]

itsmechatnoir изменил название группы на "адринетт - херня"

marinette.dc: кот, ну вот не надо

OfficialAdrienAgreste: Отрывайся дальше, киска. DJNino: ЛПАНЕАЛРАЕАЛРА!!!! ЕВЫЕУЦФЕКУЫ!! DJNino: так, я забрал телефон у Альи DJNino: "МариКот" против "Адринетт", да? itsmechatnoir: так и есть, и я не проиграю OfficialAdrienAgreste: тогда почему я сейчас с ней на свидании в библиотеке? itsmechatnoir: да? а почему она тогда хвалила "мой шарм"? itsmechatnoir: даже не пытайся отрицать, принцесса, я всё видел ^^ itsmechatnoir: принцесса?? OfficialAdrienAgreste: Она сгорает со стыда сейчас и прячет лицо за руками. OfficialAdrienAgreste: Как мило... Жаль, что ты этого не увидишь. itsmechatnoir: я??? itsmechatnoir: напрашиваешься, блондинчик DJNino: Кот, ты и сам блондин itsmechatnoir: ТЫ НА ЧЬЕЙ СТОРОНЕ, НИНО DJNino: я даже пытаться лезть в эту войну шипов не буду DJNino: а вот у Альи столько мыслей интересных по поводу неё...

marinette.dc: так, все, хаха, пошутили и хватит

alyatheblogger: Мари не может оставить Ледибаг - вы оба в пролёте :) alyatheblogger: (нашла зарядку, кстати) itsmechatnoir: тогда мне ничего не остаётся, кроме... itsmechatnoir: ... я буду сражаться с моей леди и блондинчиком за руку чудесной принцессы! itsmechatnoir: [нападай.gif] OfficialAdrienAgreste: В любое время, в любом месте, киса itsmechatnoir: разнеженный богатенький мальчик думает, что он сможет тягаться с супергероем, лмао alyatheblogger: ухуху, напряжение растёт! alyatheblogger: а можно у этих двоих будет арка "от Врагов к Возлюбленным"? Адрикот? itsmechatnoir: Нет. OfficialAdrienAgreste: Нет. alyatheblogger: Мари, тебе есть что сказать?

LadybugOfficial: Вы все нахрен идёте, МариБаг - навек.

~

Маринетт выключила уведомления после того как отправила это.
Примечания:
216 Нравится 52 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (3)