Пролог
4 июля 2022 г., 17:42
Кейл осторожно закрыл глаза.
Он одержал победу над Белой Звездой и вновь запечатал Бога Отчаяния.
А после этого:
"Семьи охотников".
《Семья охотников. Те, кто нацелен на одиночек.》
Что ж.
"Давайте поймаем этих парней и отдохнем".
Кейл подумал про себя:
Теперь у него есть деньги.
Есть люди, на которых можно положиться.
Есть дома и виллы.
А еще есть земля для земледелия.
У него есть все, что только нужно для жизни бездельника.
Однако обстановка вокруг не была мирной.
По крайней мере, между мной и моим окружением должен быть мир.
"Очевидно, будет мирно, если мы поймаем этих парней".
Так что насчет того, чтобы поймать их?
"Стоит рискнуть"
Несмотря на свои слова, Кейл опустил лицо и закрыл его двумя руками.
"Но есть одна проблема".
"Охотники... У этих парней есть семьи в разных мирах, не так ли?"
Миры, в которых существует черная магия, миры, центральное место в которых занимают боевые искусства, миры, в которых живет множество зверолюдей и чудовищ и так далее.
Черт.
Похоже, я буду занят какое-то время.
Примечания:
Всем привет! Поздравляю вас с выходом 2 тома.
Видела до этого на фикбуке множество переводов новелл, например "единственный конец злодейки - смерть" и тд, и решила сама в ожидании рулейта начать переводить новые главы ЯСГУ.
В свободном доступе (на английском языке) сейчас есть только машинный перевод и немного более качественный пересказ, но я постараюсь поскрести по сусекам и качественно настолько, насколько это только возможно, перевести.
Буду рада обратной связи. Стоит ли переводить и дальше?
