ID работы: 12326002

No More Fucks To Give

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
723
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 183 страницы, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
723 Нравится 110 Отзывы 343 В сборник Скачать

Spooky Scary Seth Schemes

Настройки текста
Примечания:
Нил всеми силами старался не привлекать к себе внимания. Он сидел на диване Эбби, наблюдал за тем, как остальные напиваются после игры с «Воронами». Он вёл себя тихо и незаметно, но его всё равно пытались втянуть в очередное дерьмо. В этот раз всё началось с Сета, который опустошил три шота подряд и с огромным трудом поднялся с пола, чтобы, шатаясь, встать перед Эндрю. С каждым его действием Нил всё больше и больше беспокоился, что «Лисов» станет на игрока меньше. — Ублюдо… — Сет откашлялся, качая головой. — Эндрю… Миньярд, что мы должны сделать, чтобы пойти в твой клуб на Хэллоуин. Нил моргнул, думая, сколько мячей всё-таки прилетело в голову Сету во время матча, потому что шлем со своей задачей, видимо, не справился. Комнату поглотил ещё больший хаос. «Лисы» начали говорить поверх друг друга. — Что?! — громче всех воскликнул Ники. — Ты же в курсе, что это гей-клуб?! — Да какая разница! — крикнул в ответ Сет. — Нам нужно обыграть этих пернатых уёбков! А это значит мы должны быть командой! — Экси, — сказал Кевин, величественно разводя руками. Он повернулся к Эндрю, — экси? — повторил он. — Незаинтересованность в спорте была единственным твоим положительным качеством, — сказал Эндрю, посмотрев на Сета. Он перевёл взгляд на бокал с недопитым виски, задумавшись. Все резко замолчали, ожидая его решения. — Все могут пойти, — решил он, не обращая внимания на шок и ликование на лицах «Лисов», — но только если Нил согласится, и костюмы — обязательны. Эндрю сделал глоток виски, под недовольные восклицания и протесты. Аарон же смотрел на Нила со страхом в глазах. — Нил, Нил… — начал было умолять он. Нил не хотел иметь абсолютно ничего с этим всем — с Хэллоуинской вечеринкой, с пьяными «Лисами» и глупыми костюмами; он ненавидел, что его использовали как какой-то ультиматум. Большинство в комнате это понимали, судя по их громкому разочарованию. Именно поэтому Эндрю и свалил решение на него. Он поставил на то, что Нил не любил ничего больше, чем не делать того, что от него хотят. Только Аарон знал. Только Аарон знал: есть ещё кое-что, что Нил любил даже больше, чем игнорирование всего и вся, когда дело касалось дел «Лисов». Только Аарон знал, что Нил ухватится за любую возможность, поиграть на его нервах. — Знаете что? — спросил Нил, поймав взгляд Аарона. — Только ради тебя, Аарон, я согласен. Аарон начал проклинать его, пока остальные радовались. Правый глаз Эндрю дёрнулся. Ники и Мэтт прыгнули на него, утягивая на пол. — Нет-нет-нет, скажите спасибо Аарону, это всё благодаря ему, — запротестовал Нил, придавленный к полу весом двух сокомандников. — Я тебя ненавижу! Нил знал, что его решением недовольны оба Миньярда, но он не собирался забирать своих слов. К тому же, он скорее всего и не доживёт до Хэллоуина. А согласившись, он увеличил шансы, что убьёт его Эндрю, или может, даже Аарон. Позже, когда «Лисы» перестали мучать Нила и вернулись к выпивке, он заметил, как Эндрю выскользнул на улицу покурить. Он тоже поднялся, выходя за ним. Лучше разобраться с реакцией Эндрю на это раньше, чем позже. —Скажи мне, Нил, кем ты будешь? Персонажем мультика или одной из своих личностей? — Думаю, приведением. У меня, кажется, даже есть лишнее постельное бельё в общаге. — Действуешь на нервы Аарону, портишь простыни. Не ты ли обещал, не создавать проблем? — Само моё существование — уже проблема сама по себе, так что я сомневаюсь, что сказал бы такое. Можно сигарету? Эндрю положил Нилу руку на лицо, отталкивая. — Иди будь проблемой где-нибудь ещё, пока я тебя не прикончил. Нил задумался над плюсами и минусами умереть здесь и сейчас, но всё же вернулся в дом. Настроение было хорошим, учитывая, что они только что проиграли «Воронам», и Нил не знал, дело в Кевине, который не сказал ничего плохого об игре, или в алкоголе, или в том, что он согласился на поездку в «Сумерки». Нил решил, что если он пожалеет о своём решение во время Хэллоуина, то он вполне может уговорить Эндрю избавить его от страданий. Или Аарона, который ненавидит всех. Он мотнул головой, выкидывая мысли о поездке из головы, сейчас Нил просто найдёт тихий уголок на диване Эбби, чтобы поспать. С остальным он будет разбираться позже. Похоже все решили остаться у Эбби, об этом Нил узнал, правда, только когда проснулся утром всё в том же кресле с больной шеей. Первыми, кого он увидел, были старшекурсники, спящие на полу комнаты. Нил поднялся с кресла, стараясь выйти из комнаты и не наступить на Мэтта, Дэн и Сета. Элисон и Рене вместе спали на диване. Он встретился с Эбби, которая пила кофе, на кухне. Он взял у нее кружку с горячим и горьковато пахнущим напитком, медленно потягивая его, пока Эбби объясняла, что братья и Кевин спали на втором этаже. Ему было всё равно. Вчерашний вечер полностью его вымотал и утра в компании говорливых и шумных «Лисов» — он не выдержит. До общежития отсюда минут тридцать, максимум час, пешком. Нил решил, что лучше он вернётся и потратит время на домашнюю работу, на которой он так и не смог сконцентрироваться из-за «Воронов». * Так он и сделал. Первым делом, он принялся за математику; с удовольствием окунувшись в мир чисел, он был разочарован, когда закончил с заданием. Дальше он сел за английский. Вместо тестирования на поэзию и метафоры, оно проверяло, как много терпения у него ещё осталось. Старшекурсники вернулись, когда он зло смотрел на листок с заданием, проклиная всё в этом мире. Кажется кто-то что-то у него спросил, но Нил не был в этом уверен, раздражённо листая учебник и тетрадь, чтобы найти ответы. Громкий, сильный стук в дверь, абсолютно не похожий на то, как обычно стучатся «Лисы», вырвал его из мыслей. Он почувствовал, как сердце чаще забилось в грудной клетке, когда он поднялся, направился к двери. Нил открыл её, каждая мышца его тела была напряжена, он был готов бежать или отбиваться от атаки, если нужно. Стучавший был копом. Разумеется, он не был в форме, а в старых джинсах и рубашке, но мужчина стоял, как полицейский. У него были ботинки, которые обычно носят такие, как он. Да и Нил не был настолько тупым. Нил попытался было захлопнуть дверь и, желательно, заехать мужчине по лицу в процессе, но тот подставил руку, не давая ему это сделать. — Эй, я всего лишь ищу Эндрю Миньярда. — Не знаю, кто это. Хорошего дня, — он снова попытался закрыть дверь. — Я знаю, что это этаж для команды экси, — полицейский с трудом удерживал дверь и, Нил был уверен, вежливый тон. — Просто скажи, где Эндрю, я всего лишь хочу с ним поговорить. — Здорово. Супер. Удачи с этим. До свидания. Дэн открыла дверь своей комнаты, смотря то на копа, то на Нила. — Какие-то проблемы? — спросила она, используя свой капитанский голос. — Здравствуй. Я ищу Эндрю Миньярда, — ответил офицер уёбок. — А вы?.. — поинтересовалась Дэн. Офицер уёбок развернулся к Дэн, протягивая руку для рукопожатия. — Офицер Хиггинс из полицейского управления Оклэнда. Я только хочу с ним поговорить, и был бы очень благодарен, если бы мне сказали, где его искать. Дэн посмотрела на протянутую руку, прежде чем, с опаской, пожать. — Его сейчас нет здесь, но если вы оставите мне свою визитку, я ему передам и он вам позвонит. Нил не знал, что хуже: коп в общежитии или коп, рыщущий по кампусу без надзора. Он также подозревал, что Дэн не собиралась даже упоминать этот инцидент в компании Миньярда. И что когда Эндрю всё-таки узнает об офицере уёбке, то виноват будет он. За очередной сюрприз. Он, нахмурившись, достал телефон из кармана. Батарейка почти села, но на звонок ему хватит. Открыв контакты, Нил выбрал «Эндрю Миньярд». Дэн с беспокойством перевела на него взгляд, на что Нил мрачно посмотрел на неё. На втором гудке Эндрю ответил. — Мип-мип, — сказал он. — Знаешь, Каспер, я даже не подозревал, что ты умеешь телефоном пользоваться. — «Каспер»?.. — не понял Нил. — Стой, нет, не важно. Тут коп тебя ищет. — Что? — Его зовут офицер Хиггинс. Не удивляйся, — Нил сбросил звонок. — Я думал, ты не знаешь Эндрю, — спросил офицер Хиггинс. Нил задумался, стоит ли оставить офицера в коридоре, пока Эндрю не пришёл, но полицейские не были известны своим терпением, поэтому, наверное, стоит его впустить. — Да, вот, вспомнил, что, оказывается, знаю, — он распахнул дверь шире для мужчины. — Не хотите ли вы зайти и подождать его здесь, офицер Хиггинс? Тот зашёл внутрь и Нил указал на диван, наблюдая за полицейским, пока тот не сел на диван. — Нил… — начала было Дэн. — Коп будет там, где я его вижу, — перебил её Нил. Он взял учебник по английскому со стола и положил его на пол так, что дверь в коридор была приоткрыта. — Приму это за комплимент, — сказал Хиггинс. — Ага… — протянул Нил, он уже потерял всякий интерес к офицеру, когда понял, что тот пришёл не за ним. Однако это не значило, что он собирается расслабляться в его присутствии. Нил опёрся на стол, в упор смотря на копа перед собой. Нужно лишь дождаться когда Эндрю заберёт эту проблему в виде блядского офицера полиции с его рук. Дэн тяжело вздохнула, закрыла дверь в свою комнату и зашла к Нилу, вставая рядом с ним. — Так…что вы делаете так далеко от Калифорнии? — поинтересовалась она. — Я здесь не по работе, просто надо поговорить с Эндрю не по телефону, иначе он просто повесит трубку через пару секунд. — Он что-то сделал не так, офицер? — спросила она. — Как я уже не раз говорил — нет, просто надо поговорить. По мнению Нила, расстояние между Южной Каролиной и Калифорнией было слишком длинным для «просто поговорить», но он уже и так слишком много наговорил копу. Особенно из штата, где он «сокрыл тело»… или какая там правильная терминология? Нил не был особо силён в юридическом жаргоне. Поэтому Нил держал рот на замке, смотря за Хиггинсом, пока Дэн вела с ним светскую беседу о спорте, самолётах и прочей хуйне. Эндрю появился через пятнадцать минут. — О! Кабан Хиггинс, — появившись в дверном проходе, громко сказал он с маниакальной улыбкой на лице. — Далековато ты от дома. — Эндрю, — начал Хиггинс, — нам нужно поговорить, — проговорил он, вставая с насиженного места. Нил и Дэн оба напряглись; первый был готов выпроводить всех из комнаты, вторая, как хорошая капитанша команды, вмешаться в происходящее, если понадобится. — Но мы ведь уже говорили, помнишь? — усмехнулся Эндрю. — Неужели с памятью всё плохо? Тогда напомню, я просил отвязаться от меня. — Ты просил не звонить, — поправил Хиггинс. — Пару минут? За старые деньки? Я проделал весь путь до Каролины, чтобы тебя увидеть. Разве тебе так сложно? Эндрю покачал головой со смехом. Нил пытался понять, когда же все наконец уберутся к чертям из его комнаты. Он-то надеялся, что Эндрю не захочет говорить с копом. По крайней мере перед ним и Дэн. Но тот так и стоял в дверях и явно не собирался уходить, пока разговор не будет закончен. — Ты пришел сюда не для этого, — достаточно резко отозвался Эндрю. — Ты хочешь втянуть меня в охоту на ведьм, хотя и говорил: помогать не собираюсь. Так что назови хоть одну причину, почему я тебе глотку перерезать сейчас не должен. Дэн что-то прошипела себе под нос на угрозу, но Хиггинс даже глазом на неё не моргнул. — Я был не прав. Расследование ничего на него не дало. — Я предупреждал, — безжалостно ответил Эндрю. — Мы не на того думали. Ты был прав. Но в этот раз, мне кажется, я знаю, кто это. Но я ничего не могу сделать без свидетелей. Никто из детей ничего не говорит, они мне не доверяют. Ты — последняя надежда. И почему Нил вообще решил, что позвонить Эндрю хорошая идея? Теперь он вынужден слушать разговор о старых ошибках и сожалениях, который он не понимает; так ещё и находясь в одной комнате с копом. Нил должен был просто толкнуть Хиггинса в сторону комнаты Дэн, чтобы она со старшекурсниками разобрались с этим всем. — «Детей»? Во множественном числе «детей»? Ты упоминал только одного в прошлый раз, Кабан. Сколько ещё у неё побывало? — спросил Эндрю. — Тебе было бы плевать на количество, если бы там не было грязного белья, которое я могу найти, — заключил Хиггинс. Ого, значит не все полицейские переставали пользоваться мозгами, как только начинали работать в участках. — Да или нет, Эндрю. Это всё, что мне нужно сейчас. Я тебе имя, а ты мне ответ. И после, я обещаю, я исчезну с твоего взгляда. — Обещаешь? Кабан, ты своё слово нарушишь не успеет и неделя пройти. Так что хватит. Мне проводить тебя, чтобы ты случайно не заблудился по пути или… — Дрейк, — оборвал его Хиггинс — Сколько, Кабан? — после долгого молчания наконец спросил Эндрю. — Шестеро после тебя, — ответил офицер. Эндрю развернулся и вышел из комнаты, Хиггинс последовал за ним. Нил услышал, как дверь на лестничную площадку громко хлопнула, и выглянул в коридор, замечая Ники и Аарона, стоящих там с лицами полными шока. Нил решил, что его не касается, убьёт ли Эндрю копа или нет, поэтому вернулся за письменный стол. — Ты сказал, что проблем не будет, — обращаясь к Ники, сказала Дэн. — Я сказал, что если они будут, то Эндрю разберётся, — поправил её тот. — Кыш, вон, идите отсюда. Я не собираюсь быть замешанным в чужих проблемах, — чуть ли не выталкивая Дэн из комнаты, проговорил Нил. — Ты сам решил вмешаться! Я хотела предложить Хиггинсу подождать в кафе! — О да, просто замечательная идея, отпустить копа одного гулять по кампусу в поисках Эндрю. Это доставило бы меньше проблем, — буркнул он, когда Дэн была уже в коридоре, а он подбирал учебник с пола. — Что тебе известно, Джостен? — резко спросил Аарон. — Ничего. И узнавать что-то тоже не собираюсь, — Нил захлопнул дверь. * Когда домашнее задание по английскому было сделано, насколько это возможно в любом случае, Нил решил выйти на улицу и покурить. Эндрю уже был на его месте. Нил сел на траву, зажигая сигарету, делая одну единственную затяжку, чтобы она не погасла сразу. — Твоя очередь, — после недолгого молчания сказал Эндрю. Нил посмотрел на него, тот, скорее всего, совсем недавно принял таблетки, судя по нервному постукиванию пальцев о коленку. Эндрю всё так же продолжал смотреть на траву перед собой, не обращая внимания на его взгляд. — Хорошо, — Нил отвёл взгляд. — Кто такой Каспер? Эндрю рассмеялся. — Приведение из мультика. Вполне подходящее прозвище, если припомнить их прошлый разговор. Нил вдруг задумался, не кончится ли у Эндрю запас имён для него, до того как он умрёт. — Теперь твоя. — Ты позвонил мне, — это был не вопрос. — Я бы хотел самостоятельно спровоцировать тебя на своё убийство. Коп постучался в дверь, прежде чем я успел придумать этот план, — объяснил Нил. — Что у тебя за проблема такая с телефонами? — наконец спросил Эндрю. Нил сначала не хотел отвечать, потому что это можно было посчитать вторым вопросом, но в конце концов решил, что, учитывая копа на пороге комнаты, он решил, что ему ни холодно ни жарко от ещё одного объяснения. — Никогда не любил звонки по телефону. И их тоже. Свой последний бросил в океан. — И ты говоришь, что я люблю драму. — Потому что ты её обожаешь, — Нил махнул в сторону Эндрю, на его одежду, выражение лица, сигарету в руках. — Чёрная одежда, ножи, которые ты хранишь рядом с тезаурусом, учитывая, как ты говоришь. У тебя даже есть тайное логово в Колумбии, — Эндрю толкнул его в плечо, обрывая его речь. — Королева драмы ты, — заключил Нил. — Задавай свой вопрос или заткнись навсегда. — Почему ты позволил остальным поехать с вами в клуб на Хэллоуин. — Потому что ничего не изменится. Командой им не быть, — Эндрю покачал головой. — И если эти идиоты ещё не поняли этого, то пусть хотя бы осознают это там, где у меня скидка на алкоголь. Тут Эндрю был прав. * Нил невольно сравнивал вторую свою поездку в Колумбию с первой. В этот раз он был в машине Элисон вместе с Рене и Сетом. Он сидел на заднем сиденье у окна, у второго — Сет, место по середине было свободно и никто не пытался убить его локтями. Также кто-то явно заранее позвонил и зарезервировал столик в кафе «У Красотки». Хотя учитывая, что сейчас их было десять человек, смысл подготовиться заранее был. Учитывая, что даже так они всё равно еле уместились за этим столиком, прижатые друг к другу. Разговор никак не клеился, Нил с трудом подавил желание поморщится от неловкости в воздухе и очередного удара по ноге под столом от Аарона, который таким способом явно пытался напомнить, что во всём этом была его вина. Эндрю говорил только со своими и Рене. Но его таблетки всё ещё действовали, поэтому у него было достаточно энергии отвечать на вопросы, заданные ему напрямую кем-то из старшекурсников. Нил хотел было воспользоваться тем, что у него на голове была простыня. Никто бы не заметил, усни он сейчас. Но всё же решил следить за разговорами, от скуки и адреналина, который всё ещё был в крови после игры и офицера полиции на пороге его комнаты. Сет был тем, кто пытался найти хоть какую-то общую тему для всех. Он не только был бессмертным, задавая вопросы Эндрю и Аарону, но и обращался к Ники. И даже внимательно слушал, что тот ему отвечает. — Нил, ты праздновал Хэллоуин, когда был ребёнком? — поинтересовался он, когда решил, что настала очередь Нила страдать от его расспросов. Если он был свидетелем хладнокровного убийства и расчленения, будучи ребёнком, это считается? — Нет, — ответил Нил — Твои родители мормоны что ли? — спросила Элисон. — Нет. Просто мне нельзя было выходить на улицу… Одному, — Нил не знал, почему решил объяснить причину, но зато он понял, что его инстинкты хорошенького ребёнка родителей мафиози не настолько притупились, раз он не закончил свою фразу чем-то, что кричали бы «набирайте 911 срочно, тут явные признаки насилия над детьми». — Нил, дорогой, чем больше я слышу о твоих родителях, тем больше я убеждаюсь, что они были кончеными мешками с мусором, которые не умели веселиться, — замечает Элисон. — Даже мои разрешали мне колядовать. — Элисон, — пожурила её Дэн. — Даже спорить не буду, — обращаясь к Элисон, сказал Нил, пожимая плечами. — Кошелёк или жизнь — может и не совсем моё, но «мешки с мусором» — это ты слишком ласково их назвала. — Я…ты… Нил, сними свой костюм, я не могу серьёзно воспринимать говорящие две дырки для глаз, — взмолился Ники. — Нет. Это вы заставили меня его носить, — поэтому пусть терпят его выбор, по мнению Нила, это было честно. Да, его костюм приведения был всего лишь изрезанной простынёй, но зато полностью его скрывал. И, Нилу так всегда казалось, смысл костюмов был в том, чтобы маскировать того, кто их носит. Дэн и Мэтт были одеты, как греческие боги. Элисон и Сет были той парой из «Бриолина». Рене — фея, Ники — строитель, Кевин напоминал римского война, если Нил не ошибался. Аарон, очень оригинально, носил белый докторский халат. То есть он был собой из недалёкого будущего. Эндрю носил тюремную робу. Опять же, был собой, только из недалёкого прошлого. Только у него был достойный костюм. Разговор шёл. Каким-то образом. В знаменитом стиле «Лисов», которые избегали кучу тем разговоров с грацией машины, несущейся в бетонную стену. Но всё же за столом тишины не было. Когда принесли мороженое, энергия Эндрю начала заметно убывать. Началась абстиненция. Старшекурсники, которые видели это только во время игры, с интересом поглядывали в его сторону. Но никто не задавал вопросов, Нил это уважал. Кевин незаметно попытался отдать Эндрю баночку с таблетками, за что чуть было не получил ножом в живот. Когда Миньярду пришло сообщение, Ники громко поинтересовался от кого оно. Сообщение было от «Би»; Нил не был уверен, но, кажется, так Эндрю звал психиаторку? Разговор после этого зашёл на тему трёх взрослых во главе команды. Из чего Нил сделал вывод, что был прав. Он даже не подозревал, что Эндрю был близок с психиаторкой. Тот коп, с которым недавно разговаривал Миньярд, знал его достаточно хорошо, раз мог правильно направить разговор, чтобы получить нужное. Прозвище тоже ничего не значило, учитывая, что у Эндрю была явно аллергия на имена. Но сообщения о костюмах… Тот не просто терпел Добсон, она ему импонировала. Нил знал, к сожалению, что Эндрю посещает её каждую неделю, потому что это было частью его условного осуждения. Но сейчас ему вдруг показалось, что для того это не было наказанием, он виделся с ней добровольно, в каком-то смысле. Это казалось бредом. С другой стороны, он одет в простыню с дырками для глаз в блядской Колумбии. Не ему говорить что-то о логичности чужих решений. Они вернулись в машины и наконец добрались до «Райских Сумерек». Вышибала на входе удивлённо глянул на Эндрю, а потом на количество людей за ним, приподнимая бровь, но вопросов задавать не стал, пропуская их в клуб. Эндрю махнул в сторону свободного столика и сразу же направился к бару, пока остальные «Лисы» кинулись занимать пустые места. Нил оказался на его пути, и видимо поэтому его схватили за края простыни и потащили за собой к барной стойке. «Райские Сумерки» всё ещё были слишком громкие и переполненные людьми, но простыня выступала неплохим барьером между Нилом и толпой. За баром находился тот же парень, что и подсыпал ему наркоту в газировку в прошлый раз. — Неужели повзрослел и понял важность дружбы? — приветливо усмехнувшись, спросил он Эндрю. — Никогда бы не подумал, что доживу до этого дня. — Я тебе чаевых дам в два раза больше обычного, если ты перестанешь говорить хуйню. — Кто в простыне? — поинтересовался бармен. — Призрак. Пока бармен разливал алкоголь, Нил резко развернулся к Эндрю. — Ты же не собираешься сегодня никому наркоту подсыпать? — Нет. Но они могут сделать это сами, если захотят, — ответил Эндрю. Он подхватил поднос со слишком большим количеством шотов и стаканов с яркими коктейлями, кивком головы зовя Нила обратно к столику, за которым сидели «Лисы». Удивительно, но до сокомандников они добрались живыми. В Нила всего один раз врезался какой-то пьяный в стельку парень! Он отметил, что Эндрю не соврал, и наркотики в этот раз не были употреблены кем-то насильно. Однако это не было так уж удивительно, учитывая, что это далеко не первый раз, когда Миньярд сдерживает своё слово Нилу с той поездки в «Райские Сумерки». Нил пил содовую из металлической банки, которую ему даже дали закрытой; «Лисы» не были особо разговорчивыми сейчас, вместо этого вливали в себя алкоголь так, словно от этого зависела их жизнь. Дэн повернулась к Ники, когда Эндрю и Рене отправились за новым раундом напитков. Кажется, она спросила, о пропущенном приёме таблеток; Нил не был уверен, как именно она построила вопрос из-за громкой музыки. Он и так понял суть, только потому что услышал, как Ники сказал: — Он всё ещё не трезвый. Хоть и не под таблетками, пыль помогает с синдромом отмены. Он уже давно не был не под кайфом. Вроде бы он сказал что-то ещё, но Нил этого уже не услышал. И вскоре всё внимание снова было приковано к заново полным алкоголем подносам. Пили все, кроме него и Рене. Крекерной пылью закинулись все за исключением Рене и Нила, опять же, а также Сета и Мэтта. После этого большинство ушли на танцпол, оставляя Эндрю, Кевина, Рене и Нила следить за местами и полупустыми бокалами. — Почему не пьёшь? — наклоняясь к нему ближе, спросил Кевин. — Для алкоголя нужно правильное место и время, — наконец решив, как ответить, сказал он. — А сейчас это разве не так? — поинтересовался Кевин. Нил отметил, что Рене и Эндрю внимательно слушали их диалог. — Для меня — нет. Нил опять не мог понять, почему решил потешить чужое любопытство, почему всё ещё не сорвал этот глупый костюм и не сбежал. Но Рене и Эндрю начали обсуждать какую-то книгу, Кевин медленно потягивал что-то из своего бокала. Нил перевёл свой взгляд на танцпол, выцепляя «Лисов» взглядом. Впервые за долгое время он чувствовал… спокойствие? Нил постучал пальцем по почти пустой банке с содовой. Может быть это всего лишь сон? Может быть он всё ещё был в Аризоне на холодном полу пустой квартиры и не мог до конца поверить, что Мэри мертва? Или же он так и не смог выбраться из Балтимора? И это всё его предсмертная фантазия? Неужели его мозг решил показать ему эту ужасно прекрасную иллюзию, вместо десяти лет крови и холода в бегах? Потому что он не просто испытывал спокойствие, он был счастлив. По крайней мере, Нил думал, что именно эту эмоцию люди называют счастьем. И это хуже. Хуже громкой музыки. Хуже толпы. Это было хуже смерти. Нил опустил взгляд на столик перед собой, но ненадолго. Он обнаружил, что его взгляд вновь искал «Лисов» среди безликой массы клуба. Он винил во всём Сета Гордона.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.