Послесловие
25 июля 2022 г. в 19:40
Эта новелла предназначена для празднования 15-летия Рейлган, поэтому она закончилась так. Когда мы только решали, что делать, было одно прекрасное предложение от Стрейт Эдз до Дайо, в котором говорилось, что я должен написать полноценный новеллу. И вот я наконец-то смог написать Рейлган для Дэнгэки Бунко!! Огромное спасибо Фуюкаве-сан и всем сотрудникам редакционного отдела Дайо!!!
Это Камачи Казума.
Чтобы сразу перейти к некоторой внутренней информации, изначально планировалось, что глава 4 будет целой новеллой. Главы 1 и 2 были бы описанием поисков пропавшей сестры в предположительно безопасном Школьном Саду, а Главы 3 и 4 были бы описанием борьбы за выживание и кульминацией на вершине воздушного Школьного Сада. Но обычные редакторы поручили мне превратить его в сборник коротких рассказов, где каждая глава была бы посвящена персонажу из этого квартета: Мисаке, Ширай, Уихару и Сатен. Се-серьезно!? Вот почему мне пришлось переделать структуру с нуля. Я отчасти поражен, что все получилось так хорошо, как получилось.
Как бы то ни было, пока я перечитывал работу, чтобы переработать историю, я понял, насколько удобно Правосудие. Благодаря этому это может больше походить на то, что книга следует за действиями Правосудия, а не за историей о Токивадай. Я провел группу из четырех человек пройтись по некоторым стандартам детективной истории. (Честно говоря, я даже не могу вспомнить, действительно ли я описал Сатен как жертву в оригинальном сюжете Повышателя Уровня или это была позиция, которую она заняла, когда Фуюкава-сан превратила этот сюжет в мангу, поэтому я никогда не ожидал, что они четверо подойдут друг другу как вот такая группа. Заслуга здесь принадлежит Фуюкаве-сану за то, что он завершил историю как мангу, и сотрудникам аниме за то, что они расширили мир оттуда.) Но с этой точки зрения, разве Шокухо не была бы чем-то вроде лидера банды с ее большой организацией и Хоказе в качестве ее телохранителя? Было бы забавным упражнением для ума сравнить ее с Лейвинией Бердвей.
Шокухо Мисаки родилась(?) в Рейлгане, и Микото несколько раз зовет ее лисой в этой серии. Я не знаю почему, но если мне приходится сравнивать ее с животным, я думаю о лисе, а не о кошке или собаке. Может быть, потому, что она красива, держит свои карты при себе и может маскироваться под кого угодно, но при этом странно преданна и всегда выполняет свои обещания.
Но каким животным была бы Микото? Собакой? Кошкой? У меня такое чувство, что мнения людей по этому поводу разделились бы. У меня есть свои собственные мысли по этому поводу, но я думаю, что лучше придержать их при себе, и пусть все вы вместо этого пообсуждаете эту мысль. Может быть, она такой интересный человек, потому что у нее так много сторон, будучи главным персонажем и героиней.
Ризаньери Садис Дайлин возникла из-за того, что было сказано, что Токивадай бы не принял настоящую принцессу, если бы та сдала вступительный экзамен, но не имела бы того, что требовалось. Рейлган был благословлен более чем одним спин-оффом и медиа-миксом, показывающим Токивадай изнутри, но я понял, что мы до сих пор ни разу не видели ученицу Токивадай, имеющую королевский титул. Это стало удобным способом создать босса, с которым Микото могла бы сражаться, так что я пошел на это. Я не мог решить, хочу ли я, чтобы она была из империи, княжества или королевства, но в конце концов я остановился на империи.
Я довольно быстро определился с ее способность, но поскольку ей нужно было иметь возможность сокрушить Микото в прямом бою, мне было трудно решить, какое оружие ей дать. В конечном счете меня привлекла сомнительная легенда о том, что алебарда была хорошо известна и выглядела круто, но имела так много различных функций, что ее было трудно освоить, и все, кроме элиты, отказались от попыток использовать ее. Мне также нравится, что она выглядит как детская игрушка, где были объединены все оружия, которые им нравятся, в одно совершенное оружие, но не подумали о том, как его на самом деле можно использовать.
Я также понял, что никогда не включал леди в одежде для верховой езды ни в одно из своих произведений, так что в итоге я получил грозную противницу, которая пожертвовала бы всем ради более необычной, но не менее ценной жизни. Я надеюсь, что вы все примете ее.
Ох, верно. Я уверен, что некоторые из вас будут потрясены тем, что эта девочка с лошадью не использует хлыст в качестве своего оружия, но постарайтесь простить ее. Она рассматривает хлыст для верховой езды как драгоценное воспоминание, несущее столько счастливой памяти о времени с ее партнером, а не как оружие, предназначенное для причинения боли и подчинения врага. Кроме того, это не очень подходило для ее способности, и даже с металлическим хлыстом ей приходилось бы выбрасывать его каждый раз, как она заржавеет.
Я выражаю свою благодарность иллюстраторам Хаймуре-сан, Фуюкаве-сан, Ито Татеки-сан, Когино Чуе-сан, Ямадзи Арате-сан, Ноги Ясухито-сан, Тачицу Тето-сан и Кисараги Нанкеку-сан. Я также выражаю свою благодарность моим редакторам Мики-сан, Анан-сан, Накадзиме-сан и Хамамуре-сан, а также всем остальным участникам, таким как редакционный отдел Дайо. У Академгорода много сторон, но я думаю, что преобразования, которые он претерпел на этот раз, были особенно впечатляющими. Я имею в виду, что молоко Мусашино и разъяренная толпа девочек, кричащих "виновна", существуют в одном и том же городе! Я не могу выразить вам достаточной благодарности за то, что вы нарисовали так много разных версий Микото и других и проиллюстрировали этот мир, который показывает себя с разных стороны в каждой главе. Большое вам спасибо!!
Я также должен выразить огромную благодарность читателям. Эта новелла временами вызывала у меня головокружение, когда я переключался между кадрами из аниме и информацией о построении мира, чтобы написать новую версию спин-оффа манги, которая существует независимо от оригинальных новелл, так что большое вам спасибо, если вы сочли это интересным и взяли в руки.
Сейчас самое время закрыть страницы, молясь (даже усерднее, чем обычно), чтобы страницы следующей новеллы были открыты.
А я пока откладываю ручку.
Если подумать, я еще не имело дело с чайной церемонией, цветочной композицией или каллиграфией для девочек. Может быть, три сестры?
—Камачи Казума