ID работы: 12337324

A Jar of Hearts

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
241
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
183 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
241 Нравится 37 Отзывы 88 В сборник Скачать

прекрасно

Настройки текста
Бомгю никогда не влюбится. Это было тайное обещание самому себе, которое он воспринимал очень серьезно. Тот, которым он поклялся. Он заметил, что избегает любых романтических чувств, боясь, что они не будут взаимны. Однако у него не было определенной причины. Дело не в том, что его родители развелись — на самом деле все в порядке — для него это не было травмирующим. Ему просто разбивали сердце слишком много раз. В таком мире, как этот, разбитое сердце может стоить вам больше, чем просто несколько недель глубокой душевной боли. Бомгю не мог понять, как некоторые люди могут быть такими жадными и эгоистичными, хвастаясь своими пятью полными, сияющими сердцами после того, как они разбили его жалкие, ограниченные сердца. У него тоже когда-то был полный набор только для того, чтобы он был исчерпан так рано. Его первая любовь оказалась неудачной. Это было примерно в начале средней школы, когда он впервые влюбился в девушку на класс старше его. Она была сногсшибательна. Он знал, что с возрастом она будет только краше, а люди станут обращать на нее больше внимания. Он признался и был в восторге, когда она сказала, что чувствует то же самое. Он заботился о ней и думал, что их любовь продлится до старшей школы — это было нормально, потому что он впервые влюбился. Конечно, такие влюбленности не длятся долго. Она бросила его ради другого парня, который был старше нее. В тот момент его первое сердце потускнело. Это не причинило физической боли. Этого никогда не было. В тот день, когда она ушла от него, он весь день провел в своей комнате, даже несколько раз плакал. Что он сделал не так? Почему у него болела грудь при мысли о том, что он невольно облажался? Около часа ночи он заметил, как свет покинул первое из его сердец, постепенно теряя свой первоначальный блеск. На следующий день первое сердце полностью погасло и покинуло его коллекцию. Впрочем, неважно. Это было только одно — одно сердце. У него было еще четыре, и он не собирался останавливаться на достигнутом. Он справился с этим быстрее, чем хотел, отчаянно пытаясь искупить свою вину. Его вторая любовь была всего через год после первой. Еще одна девочка, только на этот раз в его классе. Он был уверен во взаимности. Будучи безнадежным романтиком, которым он был, он чувствовал себя преданным ей. У нее было пять полных сердец. Они были счастливы вместе, являясь идеальное сочетание. Он встречался с ее родителями бесчисленное количество раз и был доволен их отношениями. Пока через год после их отношений она не сказала ему, что ей нужно уехать. Она сказала ему, что не вынесет отношений на расстоянии и ушла, не оставив ему ничего, кроме далеких воспоминаний. В ту ночь его второе сердце потускнело и стало пепельно-серым. Когда он в последний раз навестил ее в аэропорту, он заметил, что у нее все еще были все пять сердец. Она не была убита горем, как он. Она никогда не любила его так, как он любил ее. Осталось трое. Все еще в порядке. Он все еще держится. Примерно в выпускном классе средней школы он решил немного поэкспериментировать и изучить свою сексуальную ориентацию. К счастью, его внимание привлек жизнерадостный парень, и Бомгю снова был втянут в это дело . Он старался не влюбляться в парня, понимая, как сильно он рискует, если тот причинит ему боль. У мальчика было пять сердец, что вызывало у него нежелательные воспоминания. Он продолжал влюбляться в тех, у кого было слишком много сердец. Он беспокоился о своих собственных, обычно пряча свои три оставшихся сердца. Бомгю держал чувства при себе, боясь по-настоящему раскрыться. Они с этим парнем тусовались и стали безумно близки, что подтверждало его чувства. В конце концов, после нескольких месяцев мучительных раздумий, он признался. Как и ожидалось, он получил отказ. Парню это было неинтересно. Но в тот день он тоже потерял друга. Бомгю не понимал, почему отказ причинил боли больше, чем следовало, в результате чего еще одно сердце оказалось в том же печальном состоянии, что и первые два. Он заметил, что с каждым угасшим сердцем боль от потери становилась намного сильнее, чем до этого. Как будто отсутствие сердец предупреждало его, говоря ему сделать шаг вперед и перестать убиваться горем. Боль в его груди усиливалась с каждым следующим человеком. У него осталось только два. Он решил, что будет осторожен с теми, с кем связывается. Родители тоже предупреждали его. Как только он поступил в колледж, его первый год обучения был легким. Он встретил парня на год старше его; Чхве Субин, с тремя сердцами. Они держались вместе, но он не чувствовал, что влюбляется. Бомгю исключительно наслаждался его компанией. Парень был умным и по-настоящему приятным в общении. Было легко отвлечь Бомгю от влюбленности, когда у него был Субин. Осознав это, он вздохнул с облегчением. За исключением того, что он сдержался, когда обнаружил, что его обвел вокруг пальца другой парень. Он был на два года старше, и, честно говоря, это должно было стать его первым красным флагом, но он был наивен. Удивительно, но этот парень признался Бомгю первым, тоже очень рано. Смущенный, он все равно принял это. Беспроигрышная ситуация. Однако этот парень был другим. Он делал грандиозные, публичные романтические жесты и баловал Бомгю. У него тоже было пять ярких сердец, что было крайне необычно. У людей старше восемнадцати лет редко был полный набор сердец. Обычно это были придурки, которым было наплевать на чувства других. Следовало бы избегать таких людей. Это должно было послужить сигналом Бомгю, чтобы он ушел. И все же он остался. Он остался, потому что был слишком наивен, чтобы заметить ненормальность их отношений. Он остался, потому что слишком быстро влюбился. Он остался, потому что, несмотря на его печальный опыт, он все еще хотел любви. Он хотел почувствовать, что его любят так же, как и он. Он хотел отдать кому-то всего себя. Вот почему это было больнее, чем раньше. Он глубоко влюбился, хотя и не собирался этого делать. Он волновался о развитии этих отношений, потому что у него оставалось совсем мало сияющих сердец. Он должен был все прекратить. Увы, он этого не сделал, что привело к неизбежному грустному концу. Бомгю поймал парня на измене ему с первокурсницей, его обманывали на протяжении трех месяцев их отношений. Это была самая сильная боль, которую он когда-либо испытывал. Сердце на его запястье не тускнело постепенно, как предыдущие, оно перестало светиться моментально, словно кто-то выключил его. У Бомгю осталось только одно сердце, ярко светящихся в ряду пепельно-черных. Когда человек теряет свое последнее сердце, он больше никогда не сможет влюбиться. Его жизнь останавливается. Он почти мгновенно теряет чувства к своей последней любви и остается абсолютно опустошенным. Но все не заканчивается на романтической любви. Он так же перестает чувствовать любовь и преданность к своей семье и друзьям. У него не остается интересов и увлечений. Люди, домашние животные, фильмы - все. Мир без любви больше не имел смысла. Поэтому Бомгю никогда больше не влюбится. Он не мог так рисковать. У него было четыре шанса, и он упустил их все, и теперь он был так близко к тому, чего всеми силами хотел избежать. Он отказался от любой романтической любви, как от болезни, решив оставаться здоровым. Он не мог позволить снова разбить себе сердце, поэтому возвел вокруг себя стену. Спустя два года в колледже, он по-прежнему оставался один, это было самым главным. Он занимался музыкой, она была его страстью. Страстью, которой он бы лишился, если бы снова влюбился. У него было два близких друга, Чхве Енджун, с которым он познакомился год назад, и Чхве Субин. У Енджуна было три сердца, и он занимался танцами и актерским мастерством, в то время как Субин, у которого теперь было два сердца, занимается искусством. Бомгю также знал Хюнин Кая, второкурсника, которого Субин взял под свое крыло с первого курса. У Хюнинкай было четыре сердца, и он занимался музыкой, как и Бомгю. У Бомгю было все хорошо. Он был настроен на дальнейшую жизнь. Он закончил бы колледж и продолжил бы заниматься музыкой. У него все было в порядке Проблема заключалась в том, что было. Его жизнь начала рушиться, когда он обедал с Субином и Хюнин Каем в маленьком кафе на территории кампуса. Кай с энтузиазмом рассказывал о своем дне, а Субин слушал с легкой улыбкой, печатая что-то в своем ноутбуке. Бомгю наслаждался компанией. Все было хорошо. Все шло как обычно, пока Субин не заговорил. -Я забыл вам сказать, - начал он, быстро заинтересовав разговором, - На моем курсе медиа-менеджмента появился новенький. -Новенький?- Бомгю сомневался. - Сейчас? В таком случае он пропустил четверть семестра. -Ты уверен, что он новенький? Что, если ты просто не видел его раньше? - Вступил Хюнин Кай, на его губах играла дразнящая улыбка. -Должно быть, твое зрение слабеет с возрастом, хен. Субин легонько шлепнул его по затылку, вызвав болезненный вскрик. -Он новичок. Он присоединился примерно в середине лекции, и профессор даже представил его, - объяснил он с набитым хлебом ртом, - его зовут Тэхен. У него были действительно классные ярко-рыжие волосы. Я думаю, что он твой ровесник, Бом. Хотя может быть он даже немного моложе . -Зачем ты нам это рассказываешь?- Спросил Бомгю, скучая, делая маленькие глотки из своего напитка. -Потому что, - ухмыльнулся Субин, - у него были все пять сердец. Бомгю чуть не подавился своим напитком. Пять сердец в таком возрасте? Как это возможно? Как на протяжении всего этого времени ему ни разу не сделали больно, ни разу не сломали? Бомгю почувствовал, как его настроение омрачается завистью. Это было плохое чувство. То, который не отстанет от тебя, пока ты не удовлетворишь его желаниям. Его грудь сжалась от раздражения. Он был не из тех, кого легко вывести из себя, но когда дело доходило до этих отвратительных сердец, его было легко спровоцировать. Теперь ему стало любопытно. -Все пять?- Бомгю спросил после короткого приступа кашля. -Да, все пять, - кивнул Субин, - я уверен, что весь класс тоже был удивлен. Все смотрели . Бомгю не встретил ни одного студента с полным набором сердец после его последнего расставания. Не следовало доверять таким людям. Хюнин Кай просто смотрел, нахмурив брови: Я не понимаю, - присоединился он, - что тут удивительного? Прежде чем Субин смог что-либо сказать, Бомгю без колебаний взял на себя обязанность объяснить младшему. В конце концов, он говорил по собственному опыту. “Люди со всеми пятью сердцами обычно придурки, Кай. Они безжалостны и не заботятся ни о чьих чувствах, кроме своих собственных — вот почему они не потеряли ни одного сердца. Не связывайся с ними, если хочешь сохранить свои сердца ”. -Что, если они просто не влюблялись? Или они все еще встречаются со своей первой любовью?- спросил Хюнин Кай находясь в замешательстве. Настроение Бомгю изменилось, что отразилось на тоне его голоса. -Не задавай эти глупые вопросы, - закатил глаза Бомгю, - просто прислушайся к совету своего хена. Хюнин Кай весело усмехнулся: Без обид, но твой совет - отстой, хен.- -Тогда это последний совет, который ты получаешь. Прежде чем Хюнин Кай смог оправдаться, Субин прервал его, щелкнув языком. -Хюка, уже почти три, у тебя занятие. Побереги дыхание для бега, а не для споров с Бомгю. Хюнин Кай выругался себе под нос, поспешно собирая свои вещи, после коротко попрощался с друзьями и выбежал. -Клянусь, иногда я чувствую себя его отцом, - сказал Субин Бомгю, со вздохом возвращая свое внимание к ноутбуку. Бомгю не ответил, его мысли были далеко. Почти мгновенно Субин заметил это. Настолько они были близкими друзьями. -О чем ты думаешь? -Сколько ты поставишь на то, что я смогу разбить одно из сердец этого парня? Пауза. -Что? -У Субина отвисла челюсть. -Тэхен? Ты это несерьезно. -Именно так и есть. -Ты что, с ума сошел?- Субин ругал его, как будто не мог поверить в то, что говорил парень. Он понизил голос и наклонился вперед, постукивая пальцами по столу. -Разбить одно из чьих-то сердец специально? -Брось, Бинни, что значит одно разбитое сердце из пяти? Пять! Это не будет настолько серьезно. У Хюнин Кая их четыре, и у него все хорошо, - оправдал он свое намерение -Это глупый поступок, если тебе нужно мое мнение. А что, если он такого не заслуживает? Бомгю бросил на него своей недовольный взгляд. Он задумался. -Субин, нас обоих обманывали люди с пятью сердцами. Они играли с нашими чувствами. Ты знаешь какие они эгоистичные. А если он этого на самом деле не заслуживает, то он просто не влюбится в меня и сохранит свои сердца. Ты бы мог заработать на этом пари немного денег. Мы просто повеселимся, вот и все. -А что, если вместо этого ты сам влюбишься в него? Бомгю чуть не рассмеялся над абсурдностью вопроса. -Это исключено. Я ни в кого не влюбляюсь. Особенно в тех, у кого пять сердец. Субин, все еще смотрел своим неодобрительным взглядом, казалось, он некоторое время обдумывал предложение, вытянув губы в прямую линию -Сколько? -Например, тридцать долларов? Это лучшее, что я могу предложить. -Пятьдесят. Я уверен, что у тебя ничего не выйдет, - торговался Субин, наконец согласившись с идеей младшего. Бомгю ухмыльнулся, чувствуя, как его переполняют эмоции от предвкушения - Похоже, я скоро стану на пятьдесят долларов богаче. -Конечно, - закатил глаза Субин, не обращая внимания на угрозы. Он был уверен в себе. -Ограничение по времени - пять месяцев. Он кажется таким парнем, которого трудно сломить. -Пять?- Бомгю усмехнулся. - Дай мне два. Я могу сделать это за два. Возможно, меньше. Субин поднял бровь, - Тебе решать, - пожал он плечами. Парень сильно недооценил младшего. Несмотря на то, что Бомгю уже давно не был влюблен, он был уверен, что до сих пор понимает это чувство. Он собирался влюбить в себя другого человека, а не наоборот. Это была бы простая задача. Ему лишь надо было самому не влюбиться в процессе. Тэхен, ты не знаешь, что на тебя обрушится. После того дня Бомгю изо всех сил старался найти Тэхена и начать приводить свой план в реальность как можно скорее. Им двигали не деньги на кону. Честно говоря, ему было все равно на них. Он не признался бы в этом, но это была скорее личная миссия. Что-то внутри него наконец успокоится, когда он увидит, как одно из пяти сердец угасает из-за него. Это было эгоистично и опасно, но так уж устроен мир. Так он работал. Это было похоже на расплату за то, через что он прошел. Он пытался найти рыжеволосую голову, которую описал Субин, а время уже шло. Он был крайне внимателен, особенно когда приходил к аудитории Субина, потому что у того были совместные занятия с парнем, которого искал Бомгю. Было утомительно преследовать того, кого он даже не знал, а Субин отказался ему помогать в поисках. Это было нечестно. Так было до тех пор, пока в один прекрасный день, когда Бомгю пошел на встречу с Субином в его кабинете, он краем глаза не заметил рыжеволосого парня. Наконец-то. Бомгю резко остановился как вкопанный, заинтересованно глядя на парня. Субин заметил его внезапный интерес, столкнувшись с младшим, как только тот остановился. Он проследил за его взглядом и увидел того, кто так сильно заинтересовал его друга. -Не сейчас, Гю, - заскулил Субин, тяжело вздохнув и потирая живот, - Я голоден. -Так это он? - Бомгю проигнорировал его жалобу, наблюдая, как рыжеволосый парень вставляет наушники. - Пришло время сделать первый шаг по исполнению моего плана. Субин застонал от поражения, надув губы - Бомгю, пожалуйста. Бомгю снова проигнорировал его, несколько раз проведя рукой по волосам, прежде чем подойти. Тэхен сидел неподвижно, листая плейлист на своем телефоне. Он был одет довольно просто: обычная белая футболка, джинсы и темная толстовка с капюшоном. Рукава были слегка закатаны, демонстрируя пять сияющих сердец на запястье, которые будто насмехались над Бомгю. Это еще больше подстегнуло его намерения. -Эй, - начал Бомгю, как только оказался перед парнем, сдерживая горечь в голосе. Тэхен вздрогнул, вытаскивая наушники, на его лице читалось удивление. Он поднял бровь, в замешательстве глядя на Бомгю - Привет? Бомгю просто слегка улыбнулся - Ты новенький, верно? Мой друг сказал мне, что ты только перевелся сюда. У вас проходят совместные занятия. - спокойно сказал он. -Э-э, да, - Тэхен задумался, - А ты? -Чхве Бомгю, я младше на год, - он протянул руку Тэхену, - в начале года я работал в комитете, который проводил экскурсии по университету новым студентам, но сейчас их не предлагают. Тем не менее, я все еще могу показать здесь все, поэтому я подумал, что могу помочь тебе познакомиться с этим местом, - быстро солгал Бомгю, довольный тем, что Тэхен пожал ему руку. Это оказалось легко. Тэхен, секунду обдумывал предложение, прежде чем согласился - Конечно, я думаю, это было бы здорово, - он пожал плечами, - Я Тэхен, того же года, что и ты. - Приятно познакомиться, Тэхен, - улыбнулся Бомгю. Он быстро достал свой телефон и передал его Тэхену, который все еще сидел в растерянности. - О, могу я узнать твой номер? Мы могли бы назначить время для встречи, чтобы я мог показать тебе окрестности. Он ответил тихое ‘хорошо’ и взял телефон в руки, начав набирать свой номер. Бомгю пытливо наблюдал за ним. Тэхен был симпатичным. Это первое, что отметил Бомгю. Парень был невероятно красив. Было бы не удивительно, если бы Тэхен использовал это в своих интересах и обманывал людей, используя свою внешность. Вероятно, находились люди, которые были без ума от парня. Но не Бомгю. Он больше никогда не допустит подобных мыслей. Что-то в этом парне не нравилось Бомгю. Он не казался слишком самоуверенным или эгоистичным, как ожидалось. Он скромно одевался и был действительно привлекателен. Тем не менее, он казался замкнутым. Его слова были отрывистыми, а предложения короткими, парень почти не был заинтересован в их разговоре. - Вот, - Тэхен вернул телефон. Он подписал себя как Кан Тэхен. - Спасибо, - удовлетворенно улыбнулся Бомгю, - Я скоро напишу тебе, и мы сможем договориться о встрече. Было приятно познакомиться. - Взаимно... Бомгю напоследок улыбнулся ему - Кстати, мне нравятся твои волосы, - отметил он, прежде чем уйти к Субину. Он подумывал подмигнуть, но было важно влюбить в себя Тэхена, а не просто глупо позаигрывать с ним. На удивление, Субин все еще ждал его на прежнем месте, надув губы. Бомгю подбежал к нему, обняв за плечи, несмотря на большую разницу в росте. Субин немного испугался, от такого неожиданного действия. - Эй, Бомгю, не делай так!, - отмахнулся от него Субин. - Ты быстро вернулся. - Несмотря на это, у меня есть его номер - уверенно сказал Бомгю и помахал телефоном перед лицом Субина. Субин так удивился - Что? Уже? - Разве перед моим обаянием кто-то устоит. Можешь считать, что я уже обвел его вокруг пальца, и начинать платить за мою еду прямо сейчас - Я в это не поверю, пока не увижу четыре сердца на его запястье, - усмехнулся Субин, взяв себя в руки. - Как скажешь. Нет проблем. Бомгю решил, что напишет Тэхену, сразу после занятий. Было бы лучше не затягивать, потому что его время было ограничено двумя месяцами. Как только закончилась лекция, он поспешил уединиться в почти безлюдном месте на улице. Сев на траву, он прислонился спиной к дереву и достал телефон. Среди контактов парень быстро нашел свою жертву. Бомгю немного колебался, он не понимал, почему так сильно старается ради своей прихоти. Он даже прибегнул к обману, ведь никакого комитета, предоставляющего экскурсии никогда не было в их университете. Однако вспомнив о тех ублюдках, которые не раз разбили его сердце, обманув, он переполнился решимости —: привет, привет! кан тэхен: кто это? —: ах , я должен был сначала представиться!! это Чхве Бомгю :) я предложил помочь тебе осмотреться в университете! кан тэхен: ах, я помню тебя. спасибо за предложение, я ценю это. —: ох, не нужно меня благодарить! это меньшее, что я могу сделать, это место просто огромное, и я понимаю как это сложно я подумал, мы могли бы договориться о времени встречи? у меня закончились занятия на сегодня, так что я свободен кан Тэхен: у меня урок медиа-менеджмента в 6 вечера, так что не уверен, смогу ли я сегодня. Могли бы мы встретиться завтра? —: прекрасно!! у меня только одно занятие завтра в 8 утра, так что я согласен на любое время после него ^~^ кан Тэхен: мы могли бы встретиться около 12? если ты не против. —: нет проблем! мы можем встретиться в кафе кампуса я думаю, ты знаешь, где это,,, кан Тэхен: я в курсе, не волнуйся. тогда увидимся. —: скоро увидимся, Тэхен-а ~ Бомгю слишком много думал. Для него это было обычно, но поток мыслей был слишком большой. Среди них находились те, которые внушали уверенность, но большинство заставляли его сомневаться в своей идее. Сейчас в его голове были именно такие мысли. Он стоял у кафе с двумя напитками в руках и ждал Тэхена. Он пришел немного раньше, чтобы казаться парню более привлекательным. Бомгю серьезно задумался. Что, если Тэхену не нравятся парни? В таком случае он выглядел бы крайне глупо. К тому же, сможет ли он на самом деле не влюбиться в Тэхена? Он отбросил эти мысли, как только его внимание привлекли яркие рыжие волосы. Тэхен заметил Бомгю и пошел к нему. Парень был одет в синюю рубашку с короткими рукавами и черные шорты, маленький серый рюкзак висел за спиной. И, конечно, сердца. Пять сердец ярко светились на его запястье. Каждый раз, когда Бомгю видел их, он снова переполнялся уверенностью в отношении своего плана. С легкой улыбкой он встрел Тэхена. -Тэхен, привет, - Бомгю помахал рукой, занятой напитком. - Прости, я немного опоздал, - Тэхен поспешил извиниться, запустив пальцы в свои шелковистые волосы, - Я забыл о встрече и собирался в последнюю минуту. - Эй, все в порядке. Я не долго тебя жду, не волнуйся, - заверил он его. Прежде чем Тэхен смог начать извиняться снова, Бомгю прервал его, подняв напиток. - Вот, я купил нам напитки. Я не знал, что тебе нравится, поэтому надеюсь, что карамельный латте подойдет. Тэхен был искренне удивлен таким поступком. - Зачем? Сколько он стоил? Я отдам тебе деньги. - Тэхен, все в порядке”, - усмехнулся Бомгю, удовлетворенный тем, что Тэхен наконец взял напиток из его рук, - считай это просто жестом вежливости. Хотя, возможно, в будущем ты вернешь мне этот долг. Тэхен улыбнулся, сделав маленький осторожный глоток, прежде чем заговорить - Я должен был догадаться, что здесь есть подвох. - Никакого подвоха, только моя безграничная вежливость, - Бомгю. - Так очаровательно, Бомгю-щи. - Хен, - поправил он его с легкой улыбкой. -Ты можешь называть меня хен. С этого Бомгю начали свою так называемую экскурсию. У него не было точного плана. Он беспорядочно ходил по разным местам, рассказывая о них. Он старался составить полноценный рассказ, чтобы парень рядом с ним не заметил подвоха. На удивление, им было не так уж неловко. Бомгю заводил короткие беседы с Тэхеном каждый раз, как они отправлялись в новое место. Младший был приятным собеседником, и его голос действовал успокаивающе. Однако он не рассказывал никаких личных вещей, которые могли бы помочь Бомгю в продвижении по его плану. Парень говорил в основном об учебе. Ничего об интересах, друзьях или семье. Несмотря на то, что их встреча прошла хорошо, Бомгю был разочарован: Тэхен не был эгоистичным придурком, как он предполагал. Младший не был похож на других людей, которые выставляли на показ свои пять сердец и флиртовали с каждым встречным. Тэхен ни разу не заговорил о своих сердцах и не спросил Бомгю о его. Но Бомгю не мог судить о человеке по первому впечатлению. Его проблемы с доверием были больше, чем уважение к людям. Он оказался на самом дне, с которого уже не мог подняться. Проще говоря: несмотря на то, что Тэхен казался хорошим человеком, Бомгю все равно разобьет ему сердце. До тех пор он сможет успокоиться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.