ID работы: 12337324

A Jar of Hearts

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
241
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
183 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
241 Нравится 37 Отзывы 88 В сборник Скачать

Предвкушение

Настройки текста
В молодости мы можем влюбляться не в тех людей. Такой опыт бывает очень тяжелым и травмирующим. И Бомгю подвергся обману, который называли любовью. Нет специальной методички по любви, прочитав которую можно было бы узнать какому человеку стоит доверять. В этом деле основную роль играют инстинкты, которые нередко приводят к неверным решениям. У Бомгю не было четкого плана, как он мог бы влюбить в себя Тэхена и разбить его сердце. Все в его мыслях было размыто. Он настолько сильно оградился от романтических отношений, что теперь с трудом мог понимать, чем привлечь и заинтересовать других людей. Он даже перестал понимать, что нужно ему самому. После встречи с Тэхеном он пытался наверстать упущенное. Это было крайне сложно после того, как ему удалось полностью избавиться от мыслей о любви. Он так боялся потерять себя, что не допускал даже мысли о том, чтобы влюбиться в кого-то. Он слишком много раз ошибся, отдавая всего себя людям, которые не придавали особого значения его чувствам и в конце концов уходили, оставляя его совсем сломленным. Но Бомгю пытался. Он провел всю ночь за просмотром фильмов о любви. В них было все, начиная с легких школьных историй и заканчивая тяжелыми душераздирающими. Ему было все равно, когда главному герою разбили сердце, растоптав его доверие. Парень так же не дрогнул, когда тот узнал, что его вовсе не любили. Бомгю слишком часто сталкивался с таким, поэтому то, что должно было стать печальным поворотом в фильме, лишь заставляло его скучать. Ему были не интересны тяжелые сюжетные повороты: слезы, измены или расставания. Он уделял большое внимание моментам, когда пара была влюблена, или так казалось. Бомгю поймал себя на том, что немного наклоняется вперед, когда герои на экране обнимаются или нежно целуются. Он не был потрясен, но внутри него что-то трепетало от осознания того, что это могло происходить с ним. Он сложно почувствовал бабочек в животе, когда увидел, как главные герои вместе смеются и обмениваются короткими поцелуями. Его грудь показалась слишком тяжелой, а на плечи будто взвалили огромную ношу, состоящую из чистой боли. Когда-то и с ним было нечто подобное, но теперь он не мог себе это позволить. Бомгю не понимал, почему его это так беспокоило. После шестого фильма, мысли настолько захлестнули его, что он больше не мог их вынести и с хлопком закрыл ноутбук. Бомгю горько рассмеялся, подумав о том, что самые теплые воспоминания о его прошлых отношениях, теперь превращаются в кошмары, которых он отчаянно старается избегать. Они поглотили его, он очень хотел бы отдохнуть от этого. Возможно, он успокоится, когда сам разобьет кому-нибудь сердце. [23:03] —: привет, Тэхен! я знаю, что уже поздно, но я завтра свободен, так что мы можем продолжить, если ты захочешь!! кан Тэхен: да, я с удовольствием. извините, я сейчас немного занят. можем ли мы обсудить это завтра? —: о, да, конечно! кан Тэхен: я напишу тебе завтра, обещаю. хорошего вечера, хен. —: И тебе !! ~ -Что с тобой? - Голос Хюнин Кая вырвал Бомгю из мыслей, и он вздрогнул. Парень даже не заметил, что почти не уделяет внимания их разговору, погрузившись в свои мысли. Было около семи вечера, солнце заливало закатным светом все вокруг. Бомгю провожал Хюнин Кая в общежитие, и Субин охотно пошел с ним. Старший, на самом деле, присоединился к ним, чтобы встретиться с Енджуном по пути. Бомгю беспокоило то, что день прошел без каких-либо продвижений. Он пролетел незаметно, а Тэхен так и не написал. Это не должно было беспокоить парня так сильно, однако он проверял сообщения в течении всего дня. С другой стороны, это была не его вина, ведь ему обещали написать. Он был немного расстроен, хотя больше зол -Что ты имеешь в виду? - Бомгю скрыл свое недовольство за безразличным голосом. Последнее, чего он хотел, это чтобы Хюнин Кай узнал о пари. Младший был слишком добросердечным и отзывчивым. Его сердце и разум побуждали его делать лишь добро для всех. Бомгю был очень близок с ним, поэтому знал это на личном опыте. Если бы Кай узнал о пари, то несомненно заставил бы Бомгю отказаться от этой идеи . -Ты весь день постоянно проверял свой телефон, - Кай указал на устройство, крепко зажатое в руке Бомгю, костяшки пальцев побелели незаметно для него. Он расслабил руку. - Тебя что-то беспокоит? Бомгю опустил голову, пнув небольшой камень на тропинке. Было трудно лгать Каю, но он чувствовал необходимость скрывать это от него. - Я просто жду, когда мне кое-кто напишет. - Это Тэхен? - К большому разочарованию Бомгю, взволнованно спросил Субин. - Он не пишет тебе? Я уже победил! - Да, это Тэхен, - прервал его Бомгю с холодной ноткой в голосе. Субин замолчал, сбитый с толку. Тем не менее, он понял, что хотел сказать Бомгю и не стал продолжать. - Кто такой Тэхен? - Спросил Кай, его голос дрожал от любопытства. Прежде чем Бомгю смог придумать правдоподобный ответ, очередную ложь, Кай сам смог догадаться. - Тэхен? Тот новенький с пятью сердцами, о котором рассказывал Субин? Отлично. - Э-э, - промямлил Бомгю, - да, он. Кай кивнул, но затем на его лице появилось замешательство. - Почему ты ждешь, что он напишет тебе? Я думал, ты ненавидишь людей с пятью сердцами? Бомгю увидел, как Субин открыл рот, но остановился, сжав губы в тонкую линию. - Я думаю, что смогу изменить свое мнение, сблизившись с ним, - пробормотал Бомгю. Кай просиял при этих словах, его настроение заметно улучшилось - Это приятно слышать, хен - он широко улыбнулся. - Я рад, что ты открываешься больше. Бомгю промурлыкал - Да... открываюсь. Кай моментально сменил тему, продолжая болтать о своем дне и обо всем, что приходило ему в голову. Бомгю в основном слушал, оставив остальную часть разговора Субину, который больше не упоминал о пари. Тем не менее, Субин бросил несколько обеспокоенных взглядов в его сторону. Которые Бомгю намеренно игнорировал. Но он чувствовал сколько невысказанных вопросов было у Субина. Поэтому, как только они проводили Кая, вопросы посыпались на него. - Почему ты ему не рассказал? - Субин поспешно задал вопрос, нахмурив брови от возмущения. - Он теперь думает, что ты действительно перестанешь ненавидеть этих людей. Эти люди. Не было секретом, что Субину они тоже не нравились. На самом деле, это было совершенно очевидно. Несмотря на то, что он не питал такой сильной ненависти. Старший знал, что Бомгю будет в большей безопасности, доверяя людям без пяти сердец. К его большому разочарованию, Бомгю поступил наоборот. Он горько усмехнулся, разочаровавшись в ситуации. - Он не знает, насколько сильно ошибается. - Почему ты ему не говоришь? - Субин повторил более твердо, когда младший уклонился от его вопроса. Несмотря на то, что старший был внимательным и терпеливым человеком, его любопытство побуждало задавать бесчисленные вопросы. Прошло несколько секунд, прежде чем Бомгю наконец заговорил. - Ты знаешь, какой Кай, - уныло пробормотал Бомгю, - он слишком искренний и добрый для этого дерьмового мира. Он бы сказал мне отступить, или прямо сказал бы Тэхену, прежде чем я смог бы что-нибудь объяснить. Он сделал бы это не для того, чтобы разозлить меня, а из самых чистых побуждений. Субин вздохнул, постукивая пальцем по бедру - Так ты собираешься скрывать это от него? -Пока он не знаком с Тэхеном, его это не касается, - небрежно пожал плечами Бомгю. Недовольный развитием разговора, Субин немного сменил тему. - Он не писал тебе? - Нет, - по неизвестной причине рассмеялся Бомгю, - я предложил ему еще кое-что показать, но он сказал, что слишком занят и напишет мне сегодня”. Субин ухмыльнулся - Похоже, ему это не интересно. С таким же успехом можно заплатить сейчас. Или может быть, разделишь долг и будешь каждый день платить за мой обед? - В твоих мечтах, - Бомгю закатил глаза, - я напишу ему позже. Субин сделал недовольное выражение лица, сморщив нос. - Сейчас ты будто в отчаянии. Он просто заблокирует тебя. - Ах, это было бы победой для тебя, не так ли? - Бомгю нахмурился при мысли о том, что может так легко проиграть. Его мысли вернулись к прошлой ночи. Образ того, как он свернулся калачиком в своем одеяле с подушкой, прижатой к груди, когда он смотрел эти фильмы, был очень ярким в его воспоминаниях. Когда он смотрел их, интерес между персонажами возникал так быстро. Что он делал не так? Он беспокоился, что его отстраненность от отношений лишила его способности любить или способности заставлять людей любить его. Неужели он зашел так далеко, что не сможет вернуться? Не было чувства, которое могло бы заполнить зияющую дыру в его сердце. Ведь он так старательно его избегал Как он мог заставить кого-то полюбить его, если он не знал, что именно означает это чувство? - Бомгю? - Субин похлопал его по плечу - Тебя беспокоит что-то еще? Неспособный что-либо скрыть от старшего, он не утруждал себя попытками отвлечься от мыслей. - Я просто вчера посмотрел несколько фильмов, которые меня немного расстроили, - пробормотал он. - Однако это никак не связано с тем, что мы делаем. Не волнуйся. Они о проблемах общества или что-то в этом роде. Ну, он немного солгал. - Ах, ты об этом, - поморщился Субин, - Не зацикливайся на этом. Так много думать вредно. Бомгю был на взводе всю дорогу домой, руки чесались достать телефон и спросить, почему именно ему не написали. Пока он разговаривал с Субином, к нему вдруг пришло осознание: он слишком много думал о пустяках. Он быстро напомнил себе о первоначальной цели, и почему он к ней идет. Он также напомнил себе, что думает о вещах, которые в его положении не возможны. Помня о своем единственном светящемся сердце, он все не мог убедить себя, что любовь ему совсем не нужна. Когда Бомгю закрыл дверь в свою одноместную комнату, он сразу же схватил телефон, бросив сумку куда-то в сторону. [20:18] —: эй, все в порядке? просто интересуюсь, потому что ты молчал весь день Как и ожидалось, моментального ответа не последовало. Его не было до конца вечера. Когда Бомгю понял, что прошел уже час с момента отправки сообщения, он в отчаянии выключил телефон, понимая, что проигрывает. Но неужели он так легко сдастся? Это будто было печальным напоминание. Словно маленький дьяволенок сидел у него на плече и издевательски шептал - Я же тебе говорил. Больше в тебя никто не влюбится. Но ведь в него никогда и не влюблялись по-настоящему... Он оставил все запланированные дела и упал на кровать, обнимая подушку. Не меняя положения, парень пытался уснуть, уткнувшись сжатым кулаком в подушку и с тяжелым сердцем. Тяжелым, одиноким сердцем как в груди, так и на запястье. Бомгю проснулся от того, что на его телефон постоянно приходили уведомления, звук от которых мешал ему спать. Щурясь от света, просачивающегося сквозь жалюзи, он чувствовал, что его тело затекло после сна в одежде, которую он вчера так и не переодел. Он провел рукой по волосам, распутывая непослушные пряди пальцами. Бомгю медленно взял свой телефон с прикроватной тумбочки и сонно откинулся на подушки, проверяя свои уведомления. Тэхен ответил ему. [06:28] кан Тэхен: привет, Бомгю-хен. мне очень жаль, что я не написал тебе вчера. вчера у меня были занятия, и я провел весь день за учебой, чтобы наверстать упущенное. я забыл, что мы должны были встретиться. я ценю твое предложение, и если ты все еще не против, мы могли бы встретиться сегодня? еще раз извини. может быть, я могу заплатить за твой кофе или завтрак в качестве извинения? я знаю милое местечко. Бомгю прищурился, смотря на сообщения, и медленно моргал. Он перечитал еще несколько раз, пытаясь переварить их в своем сонном состоянии. Он медлил с ответом, и это, кажется, встревожило его собеседника еще больше, поэтому он написал еще несколько сообщений. [06:34] кан Тэхен: я не знаю, специально ли ты не отвечаешь. но мне действительно жаль. —: Нет, нет, я не нарочно Я просто только что проснулся, на самом деле я обычно еще сплю в это время кан Тэхен: о, прости, что разбудил тебя. у меня скоро занятия, поэтому я подумал, что напишу тебе перед началом. —: в 6 утра? это жестоко, ха-ха все в порядке, не нужно извиняться! никаких обид на самом деле, мне бы не помешал завтрак, раз уж я проснулся кан Тэхен: да, конечно. мы можем встретиться в библиотеке? это самое близкое к моему классу здание. А недалеко оттуда можно поесть. —: нет проблем! тогда до встречи!! кан Тэхен: да, до встречи! Бомгю был рад, что Тэхен все еще хотел встретиться. Это вернуло его мотивацию на место и помогло избавиться от сомнений, которые у него были раньше. Как и предполагалось, его желание доказать, что Субин неправ, пересилило внутреннее противоречие, лишив его логики. Младший попросил встретиться с ним перед библиотекой, сказав, что это близко к зданию, где проходит его утреннее занятие. Для Бомгю это было удобно, потомучто его общежитие было рядом. Но что действительно беспокоило его, так это то, что библиотека находилась рядом с корпусами биологии в то время, как Тэхен изучал искусство. Он ведь посещал занятия по медиа-менеджменту вместе с Субином. А художественный корпус находился почти на противоположном конце кампуса от библиотеки. Бомгю немного смутился, когда увидел Тэхена. Но, прежде чем он смог его позвать, парень, будто почувствовав его присутствие, поднял голову. - Привет, Бомгю-хен, - приветствовал его Тэхен с легкой улыбкой, - закусочная совсем недалеко отсюда. - Это прекрасно, - усмехнулся Бомгю вежливому обращению. Прогресс. Недолго думая Бомгю задал вопрос. - Ты посещаешь заниятия по медиа-менеджменту вместе с моим другом? - он начал с попытки узнать больше о мальчике. - Субин, верно? -Тэхен спросил. - Да, у нас общее занятие. Я разговаривал с ним вчера. Бомгю почти остановился от удивления. Почему Субин говорил с Тэхеном? Он бы не рассказал про пари. Бомгю был уверен, что старший не стал бы вести нечестную игру даже ради денег. Однако у него появились некоторые опасения. Бомгю попытался скрыть беспокойство - Я думал, ты специализируешься на искусстве? - Эм, - Тэхен опустил голову, играя руками на краях своих карманов, - я... да. Что-то в его поведении выводило Бомгю из себя. Всего после двух встреч, было легко сказать, что Тэхен довольно скрытный человек. Он не говорил о себе, пока его не спросят, но даже после этого он не выдавал слишком много. И это заставляло Бомгю стараться еще больше, чтобы сблизиться с парнем. - Тем не менее, библиотека находится около биологического факультета, - сказал Бомгю. Тэхен поднял запустил руку в волосы на затылке - Я также специализируюсь на молекулярной биологии, - в конце концов признался он. Тем не менее, Бомгю не понимал, почему он так неохотно рассказывал ему. - Искусство и молекулярная биология. - У тебя двойная специализация, - изумился Бомгю, впечатленный этим фактом. - Это ведь очень сложно. К тому же ты много пропустил. Тэхен посмотрел в его сторону - Я справлюсь - Что-то в его тоне умоляло Бомгю завершить эту тему. Его ответы были краткими и быстрыми, все говорило о том, что он не хочет продолжать, и, что более примечательно, чувствовал себя неловко. Бомгю понял невысказанную просьбу и прекратил свои вопросы и оставил их на потом. Хотя он стремился сблизиться с Тэхеном как можно быстрее и повысить свои шансы на победу, он признал, что ничего не добьется, давя на парня так рано. С этими словами он сдержал свое любопытство и сменил тему. Прогулка до закусочной была не слишком долгой. Зал был довольно маленьким, и за столами сидело не так много людей, что создавало спокойную атмосферу. Они говорили исключительно о посторонних вещах, например, о том, куда они пойдут после еды. Бомгю назвал лучшее время для посещения мест и перечислил факультеты в кампусе. Тэхен внимательно слушал, но что-то было не так с тем, как нетерпеливо он кивал. Бомгю не позволил этому вывести его из себя. Когда Тэхен перечислял заказанную еду, чтобы официант записал, Бомгю заметил, как он опирался на локоть. Его рукав спол, снова демонстрируя коллекцию сверкающих сердец. Неосознанно Бомгю натянул рукава на руки, пытаясь прикрыть свои собственные. Он не знал, заметил ли их Тэхен. Даже если он и знал, то не показывал этого. Бомгю огляделся вокруг, замечая других людей, по крайней мере, с одним потускневшим сердцем. Казалось, что Тэхен был единственным, у кого был полный набор, но это не заставляло его чувствовать себя не в своей тарелке. Бомгю нахмурился при этой мысли. Что сделало его таким особенным? Снова появилось то самое чувство. Знакомая злобная зависть. Та самая, которая затуманила его разум, распространяясь с такой скоростью, что вытесняла все хорошие мысли. Это было похоже на всепоглощающее существо, отчаянно нуждающееся в освобождении и готовое сделать все, что в его силах. Бомгю лишь хотел, чтобы у него был хотя бы еще один шанс, потратив которые он бы не лишился чувств. Ему нужно было что-то, что успокоило бы его бушующую душу. Это что-то сидело прямо перед ним. Казалось, что если он отнимет один шанс на счастье у другого человека, то ему самому станет легче. - Почему ты специализируешься на искусстве и молекулярной биологии? - Спросил Бомгю, как только официант отошел, взгляд, который он получил в ответ, совсем лишил его терпения. Он не стал бы углубляться слишком сильно, но ему нужно было с чего-то начать, если он собирался завоевать доверие Тэхена. - Я люблю фотографировать, - легко ответил младший, - избегая второй половины вопроса. Он на секунду заколебался, видимо, собираясь с мыслями - Один мой знакомый подарил мне фотоаппарат, когда мне было шестнадцать. Я не думал, что это принесет мне какую-то пользу, но я все равно вечно ходил, пытаясь найти красивые пейзажи, чтобы сфотографировать. Бомгю почувствовал, как что-то щелкнуло в его голове. Это было хорошо. Это был прогресс. Он вспомнил короткие фрагменты фильмов, где герои говорили об интересах и тому подобном. - Ты фотографируешь только пейзажи? - Бомгю продолжил, вопросительно наклонив голову . - Да, - усмехнулся Тэхен, - фотографировать людей совсем не так интересно. - Должен ли я обижаться? Тэхен улыбнулся ему, - Нет, не принимай это на свой счет, - он опустил руку, - я все равно никогда по-настоящему не интересовался людьми. Ха. Возможно, это было причиной, по которой ни одно из его сердец до сих пор не потускнело. Прежде чем Бомгю смог продолжить расспросы, Тэхен, казалось, осознал, что именно он сказал, и его глаза расширились. Он быстро задал встречный вопрос - А как насчет твоей специальности? - Я занимаюсь музыкой, - Бомгю заглотил наживку, даже не обратив внимания - В основном история музыки, теория и литература. - Это здорово. На чем ты играешь? - Тэхен продолжал. Бомгю мысленно вернулся к прошлой теме разговора, но не стал поднимать ее снова, потому что был уверен, что младший не хочет отвечать. - я играю на нескольких инструментах, но в основном на гитаре, - он торжественно улыбнулся, - играю с детства. Бомгю наблюдал, как Тэхен открыл рот, чтобы задать еще один вопрос. - На самом деле нет никокого комитета, который проводит экскурсии, не так ли? Это был совсем не тот вопрос, который он мог ожидать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.