I’ll always love you!

Перевод
PG-13
Завершён
90
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 5 008 слов, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
90 Нравится 2 Отзывы 25 В сборник

Возвращение

Настройки
Примечания:
      Следующие несколько дней Хенджин отводил Хену в детский сад, надеясь увидеть светловолосого мужчину, но отныне сталкивался только с разочарованием.       — Я Ким Сынмин, учитель на замену. Мистер Ли взял отпуск на несколько дней, — он смог получить только этот ответ.       Прошло уже несколько недель, а Ли даже после возвращения из отпуска полностью избегал Хенджина.       Хенджин был потерянным. Он не мог сосредоточиться на своей работе, был слишком строг с сотрудниками и даже кричал на Бан Чана без причины. Последний отнесся к этому несерьезно, решив дать младшему немного времени, но ситуация начала выходить из-под контроля.       — Хван Хенджин! Ты, блядь, жив или нет?! — закричал Бан Чан, ворвавшись в кабинет блондина.       — Что случилось, хен? — спросил младший со скучающим выражением лица.       — Почему ты не пришел вчера на собрание? Ты же знаешь, насколько важной была та встреча, да?       — Я был не в настроении.       — Ну, из-за твоего настроения, Хван Хенджин, мы потеряли сделку на пятьдесят тысяч долларов. Поздравляю тебя с этим! — Бан Чан саркастически хлопает в ладоши, но останавливается, когда смотрит на Хенджина, которому, похоже, плевать на все, что происходит вокруг. — Послушай, Хван, мне все равно, что ты с собой делаешь, но подумай о дочери, черт возьми, и что с ней будет!       Наконец, Хенджин взглянул на Бан Чана глазами, полными слез.       — Что мне делать, хен? Как мне все исправить? Он даже не разговаривает со мной! — Уверенный взгляд Хенджина потух, он лишь продолжил плакать. Бан Чан отпустил свой гнев и обнял младшего. — Пять лет, хен… Как мне заставить его поверить, что я никогда не отказывался от него? И… как рассказать, что на самом деле произошло.       — Послушай, Хенджин, тебе нужно все ему объяснить, возьми себя в руки, как ты делал все эти годы, по крайней мере, для Хёны.       Блондин, услышав имя своей дочери, вытер слезы и кивнул. Он должен быть сильным ради своей малышки.       — Минхо и Джисон устраивают вечеринку в начале следующего месяца, и я почти уверен, что Феликс будет приглашен. По крайней мере, объясни ему все, а дальше дело за ним.       — Но что… что, если он откажется пойти на вечеринку?       — Тебе не нужно беспокоиться… Я с этим разберусь, — раздался неожиданный голос, и в кабинет вошли двое мужчин.       — Чонин? Когда ты вернулся? И Чанбин, что ты с ним делаешь? — шокировано разинув рот, спросил Бан Чан.       Чонин, Ян Чонин, двоюродный брат Хенджина, а также студент последнего курса колледжа. Он уехал учиться в США и, наконец, вернулся через три года.       И Хенджин, и Бан Чан были крайне удивлены, увидев их любимого младшенького.       — О! Привет, детка. Он мне позвонил, когда уже приехал в Сеул, и я сразу же поехал его забирать, — сказал Чанбин, обнимая своего горячо любимого мужа.       Со Чанбин был мужем Бан Чана, с которым они живут бок о бок в любви почти три года. Он продюсер в развлекательной компании.       — Привет, хены! Как вы все? — спросил Чонин.       — Когда ты вернулся из США? — спросил Хенджин, полный смятения.       — Я приехал сегодня специально на свадьбу Джисон хена и Минхо хена. Я хотел удивить вас всех, и Чанбин хен по дороге рассказал мне обо всех подробностях. Я уговорю Ликс-хена прийти на вечеринку. Просто приготовь свое признание, — сказал Чонин с дьявольски милой улыбкой. И это правда, Феликс никогда не сможет отказать Чонину, не тогда, когда он вернулся после стольких лет.

🌼🌼🌼

      Феликс лежал без сил, измотанный как морально, так и физически. Парень избегал Хенджина последние недели после своей вспышки перед торговым центром, он не был готов встретиться со старшим. Хотя ему и больно видеть человека, которого он любил больше всего, смотреть на него тоскливо, но нужно все закончить, как в прошлом. Он никогда бы не признался, что все еще влюблен в этого незабываемого блондина.       Да, Ли Феликс все еще любит Хван Хенджина, неважно, как сильно он пытается свои чувства игнорировать.       Феликс отвлекся от своих мыслей, услышав, как зазвонил его телефон.       — Привет, Джисон, — отвечает монотонно Феликс.       — Вау, кто-то сегодня не в настроении… — ответил парень с другой стороны.       — Неа, просто устал, — Уже более весело хихикнул в ответ.       — Хорошо, почти убедил. В любом случае ты свободен? Давай пообщаемся. Я заеду за тобой?       — Сейчас? Джи, я слишком устал, чтобы двигаться! — недовольно возникает младший.       — Хочу, чтобы ты кое с кем познакомился… Могу я пойти с ним к тебе домой? — ехидная улыбка чувствовалась на той стороне телефона Джисон.       — Джи, лучше бы ему не…       — О нет, это не он. Это кое-кто другой. Так можно?       — Хорошо, хорошо… пожалуйста, — Феликс соглашается, наконец сдаваясь.       Не прошло и получаса, как Феликс услышал звонок в дверь. Открыв ее, он был потрясен, увидев высокого мужчину, стоящего рядом с Джисоном.       — Чонин-а! — Феликс крепко обнял своего маленького лисенка.       — Ликс хен, как ты?       — Я в порядке, а ты как? Когда вернулся?       — Только вчера утром приехал, а все потому, что хен нескончаемо продолжал ныть о том, что я не приду на его свадьбу, — сказал Чонин, указывая на Джисона, за что получил шлепок по рукам и закатанные глаза напротив.       Когда они вошли в комнату, Джисон упомянул о своей вечеринке, на которую, как и было предсказано, Феликс отказался приходить.       — Давай, Ликс! Это мой девичник!       — Я знаю, Джи… Но я не могу.       — Феликс, ты ведь знаешь это, да? Ты не можешь вечно его избегать! Не тогда, когда его дочь так сильно любит тебя! — пытался пофилософствовать Джисон.       — По крайней мере, пока что у меня получается это делать, — Феликс понуро пожал плечами.       — Хен… У тебя все еще есть чувства к нему? — нетерпеливо накинулся с вопросом Чонин.       — Что за черт! Нет! Конечно, нет! — отчаянно начал браниться Феликс, но ложь в его словах была отчетливо слышна всем вокруг.       — Тогда в чем проблема прийти на вечеринку, ты можешь игнорировать его… особенно если ты к нему ничего не чувствуешь, — ухмыляется Чонин, понимая, что тот уже заведомо проиграл эту войну.       Феликс снова погрузился в свои мысли, все еще отказываясь принимать те чувства, что не угасли с годами и деваться никуда не собирались.       — И тем более, я же только приехал. Разве ты не придешь на вечеринку хотя бы ради меня, а еще ради свадьбы Джисон хена? — а вот и главный козарь: Чонин с его шантажом и огромными щенячьими глазами.       Джисон закатил глаза, видя, насколько драматично все может сделать младший. Неудивительно, что он и Хенджин двоюродные братья.       — Хорошо, ммм… Я приду на вечеринку. Вы теперь счастливы? — фыркнул Феликс, сдаваясь. Он заведомо знал, что проиграет Чонину, особенно если он сделает такие глазки.       Джисон и Чонин захлопали в ладоши, давая пять, чем заставили Феликса рассмеяться басистым смехом.

🌼🌼🌼

      Так прошло несколько дней, но за это время Хенджин ни разу не побеспокоил и даже не пытался бросить отчаянный взгляд в его сторону, что, очевидно, немного начинало беспокоить Феликса.       Вот и настала ночь вечеринки, Феликс уже ехал к дому Джисона. Когда он вошел в дом, то был поражен тем, каким красивым было освещение в виде огней, бегающих по стенам и потолку. В помещении громко играла музыка, благо, было не слишком многолюдно, так как Джисон и Минхо пригласили только своих самых близких друзей.       Когда Ликс собирался подойти к Джисону, он боковым зрением заметил что-то… точнее, кого-то.       Рядом с Джисоном стоял человек, который всегда заставлял его сердце биться как сумасшедшее, — Хван Хенджин, во всей красе: одетый в расстегнутую на три верхние пуговицы рубашку карминового цвета и черные кожаные штаны. За эти несколько месяцев он видел Хенджина только в официальных костюмах, но сегодня блондин выглядел слишком сногсшибательно. Феликс даже не пытался скрыть тот факт, что он пялится на этого высокого красавчика.       Потрясение Хенджина было ничуть не меньше. Он потерял дар речи от того, насколько неземным выглядел Феликс. Он был одет в черный короткий бархатный блейзер, открывающий нежную кожу груди, с золотой цепочкой, прикрепленной к концу куртки, и черные джинсы, сочетающиеся с черным колье и небольшим количеством макияжа.       Феликса вернул к реальности Джисон, который подошел обнять его в знак приветствия.       — Я вижу, ты пялишься на человека, которого совсем «не любишь», мой милый младший, — заметив, как покраснел от этих слов парень, Джисон ехидно ухмыльнулся.       — О, пожалуйста, заткнись!       Через мгновение Феликс заметил, что Хены не было с Хенджином, хотя парень ожидал увидеть маленькую девчушку.       — Где Хена? Я думал, она будет здесь, — поинтересовался Феликс у главного хозяина торжества.       — Она, наверное, с Наной, её няней. Хенджин после вечеринки вернется домой поздно, а детское время уже давно закончилось.       Феликс кивает и продолжает потягивать свой напиток, чувствуя дыру в своей спине от пронзительного взгляда блондина.       — Братан, он растает, если ты будешь продолжать так на него пялиться, — комментирует все эти гляделки Чанбин, выводя Хенджина из его транса.       — А я уже… Не важно, мне просто необходимо поговорить с ним.       Хенджин сидел на диване вдали от толпы. Он никогда не был тусовщиком, даже в подростковом возрасте. Хотя раньше он пил, но и то потом по какой-то причине перестал.       Чем глубже опускалась ночь, тем нетерпеливее становился Хенджин. Видя, как некоторые друзья Минхо флиртуют с Феликсом, а парень смеется в ответ, он начинал испытывать неконтролируемую ревность.       Едва успевает прикоснуться ко второму бокалу шампанского, как сразу осушает его и с громким стуком ставит на стол, направляясь к Феликсу.       — Да! Иди и забери своего мужчину, сука! — чуть ли не падая от счастья и яро поддерживая, аплодирует Минхо.       Хенджин хватает Феликса и начинает уводить к лестнице подальше от людей, прижимает его спиной к стене, властно удерживаясь его руки выше головы.       — Черт возьми, Хенджин! Отпусти! Что ты творишь?       Как бы Феликс ни старался, хватка Хенджина становилась только сильнее.       — Ли Феликс, нам нужно поговорить, — пробормотал Хенджин, немного теряя былую уверенность и расслабляя руки.       — Нет, Хван, не будет разговора.       С этими словами Феликс наконец освободил кисти от ловушки рук и собирался было оттолкнуть Хенджина, но не успел и шаг сделать, как его снова прижали и поцеловали такие давно желанные горячие губы.       Глаза Феликса расширились в ответ на наглый поступок Хвана. Сначала он сопротивлялся, но чувства всё-таки такая штука, что хватает и маленькой искры, чтобы они вспыхнули с новой силой. Он решил ответить на столь требовательный поцелуй человека, которого любит больше всего на свете.       Одна рука Хенджина скользнула под пальто Феликса, блуждая и обжигаясь о горящую кожу, в то время как другая все еще удерживала руки Феликса над головой.       Высвободив свои конечности из плена, блондин обхватил руками шею Хенджина, когда его нежную чувствительную кожу шеи атаковали горячие губы старшего. Хенджин просунул колено между бедер Феликса, потирая самую чувствительную часть тела младшего, заставляя светловолосого стонать и извиваться.       — Х-хен…       — Все та же мелодия… — снова прошептал Хенджин, прижимаясь губами к другим напротив.       Не отрываясь, Хван дернул ручку рядом находящейся двери, и они оказались в комнате, напоминающей по обстановке спальню Минхо. Хенджин слегка отстранился, пыхтя, и заметил разнеженный вид Феликса: распухшие от страстного поцелуя и размазанные губы, растрепанные волосы и костюм, тяжелое дыхание и глаза, полные похоти и желания.       — Черт, Феликс! Ты сводишь меня с ума. Не смотри на меня так, иначе я не смогу себя контролировать, — зарычал Хенджин.       — Так кто тебе мешает? — прошептал Феликс, приближаясь и томно продолжая шептать глупости в ухо Хенджину.       — Не начинай то, что не сможешь остановить, Ли Феликс! — голос звучат крайне угрожающе и не терпяще возможного отказа.       — Ну, Хван Хенджин, я люблю рисковать.       Одной фразы было достаточно, чтобы Хенджин схватил возлюбленного, толкнул его на кровать и разорвал на нем одежду, ровно так, как давно мечтал. Всю ночь они отдавались друг другу без остатка, издавая полные любви стоны и крики.       Уже почти рассвело, когда парни лежали на кровати, обнимая друг друга.       — Неужели ты все такой же в постели, как и пять лет назад, хах? — весело поддразнивал Феликс.       — Неужели ты звучишь все также красиво? — решил продолжить эту игру Хенджин.       — Я думал, ты стал менее активным, как-никак старость, — не успокаивался младший.       — О, правда? А чьи же сладкие стоны до сих пор звенят у меня в ушах? Ах, Джинни~? — Хенджин начал безжалостно щекотать красавчика рядом.       Уютную, но чужую комнату кремового цвета наполнил смех.       — Феликс, я знаю, что прошло уже пять лет, но, пожалуйста, позволь мне все объяснить. Выслушай меня всего один раз, — неожиданно серьезный тон насторожил Феликса, больше бегать от него он не намерен.       — Хорошо. После того, что случилось этой ночью… Нам определенно стоит поговорить, — Феликс продолжил таким же серьезным настроем, но, однако, в нем читалась грусть. — Объясни, почему ты оставил меня, зная, что это разобьет мне сердце? После того как мы были вместе почти семь лет, почему? Получается, любил только я?.. Ради этой девушки ты…       — Послушай, малыш, все так сложно. Я любил тебя. И продолжал любить всем сердцем все эти годы, но… — Хенджин резко оборвал предложение, с трудом сдерживая слезы.       — Что «но», хен?       — Все из-за моих родителей. Они всегда были против моей ориентации, хотя позже, я думал, они смирились, но, когда… Когда Юнаши, мать Хены, сказала моим родителям, что она беременна… от меня, они принудили меня к браку. Поверь мне, мой хороший! Я никогда не изменял тебе, она продолжала утверждала, что я был пьян и… и принудил ее к этому. Я был уверен, что независимо от того, насколько бы я ни был пьян, я никогда не смогу ни с кем переспать, особенно принуждая, — Хенджин уже не мог сдерживать слезы, которые хлынули из его глаз в порыве эмоций, он давно мечтал рассказать всю правду своему солнцу.       — Хен, ммм… тогда получается, это не твоя дочь? — спросил Феликс, по какой-то причине он хотел услышать «нет» в ответ. Не поймите его неправильно, он правда привязался к этой яркой солнечной малышке.       — Нет! Боже, нет, конечно. Она не моя дочь. И я узнал это, когда после рождения Хены Юнаши сама сказала мне, что Хена никогда не была моим ребенком. Мне было больно знать, что мои родители, прекрасно осведомленные об этом, все равно навязали мне брак, и… Было еще больнее понять, что ребенок, которого я любил всю жизнь, как своего собственного, оказывается, никогда не был моим. Но я узнал все слишком поздно, Юнаши умерла после рождения Хены. Я не смог бросить этого маленького ангела, она ничего плохого не сделала и не заслужила, чтобы ее кинули как бездомного котенка. Поэтому я решил забрать малышку и заботиться о ней, как родной отец.       — Почему ты никогда не говорил мне об этом, хен?       — Они не выпускали меня, вот почему я даже не мог связаться с тобой. Юнаши всегда была влюблена в меня или, точнее, влюблена в мою внешность и деньги? Когда она увидела тебя в тот день на парковке, она специально поцеловала меня незаметно, но прежде чем я успел хоть как-то отреагировать, ты убежал. Я пытался найти тебя, связаться с тобой, даже через хенов! Но ничего не вышло, от тебя будто и след простыл.       Теперь оба парня не могли сдержать слез.       — Прости, Ликс, за то, что не разъяснил. Прости за то, что так быстро сдался. Мне так жаль, любимый!       — Хен, это ты меня прости… Я не должен был убегать, не должен был обрывать все связи, надо было попробовать хотя бы спросить и разобраться.       — Пожалуйста, Феликс, дай мне еще один шанс на любовь. Пожалуйста, дай разрушить стены, окружающие тебя. Пожалуйста, дай согреть твое замерзшее сердце… — прошептал Хенджин, касаясь лба Феликса и нежно обхватывая руками лицо.       — Я не знаю, хен…       — Феликс… Ты все еще любишь меня?       — А что насчет тебя, Хенджин? Ты действительно все еще любишь меня?       — Я всегда был влюблен в тебя, Ликс. Я любил тебя, я все еще люблю тебя и всегда буду любить только тебя… — прерывисто дыша, словно в агонии, ответил Хенджин, искренне надеясь на тот же ответ от Феликса.       — Хенджин, эти пять лет были для меня адом. Я собирал разбитое на тысячу кусочков сердце и сам склеивал его обратно. Каждый крохотный кусочек… Мне тяжело. Я… любил тебя так сильно, что это причинило невероятную боль, которую я пытаюсь потушить до сих пор, — устало от морального бессилия шептал младший.       — Ликс, если ты не чувствуешь того же, я пойму. Но, несмотря ни на что, мои чувства никогда не изменятся, — с этими словами Хенджин медленно потянулся к парню, чтобы оставить на его лбу едва ощутимый, но полный любви поцелуй. — Пожалуйста, позволь…       Их горько-сладкий момент был неожиданно прерван громким, не ждущим отлагательств стуком в дверь.       — Хван, мать его, Хенджин! Я говорил тебе забрать своего мужчину, но не в мою же комнату!       Да, Минхо однозначно был в ярости, потому что, очевидно, вся ночная деятельность наверняка испортила некогда чистую и невинную кровать в свежеотремонтированной комнате владельца дома. Хохот парней мгновенно разнесся по помещению и побудил их срочно прикрыть наготу и начать одеваться.       — Извини, хен, было трудно удержаться и не испортить кровать, — заканчивая предложение, Хван игриво подмигнул Феликсу, вытирая оставшиеся слезы, отчего тот тут же покраснел как спелый помидор и отвел взгляд.       — Сука! Вот теперь убирай комнату сам! И еще ты, стервозный хорек, твоя дочь звонила, плакала и просила ее «папочку». Приведи себя в порядок и позвони ей. Прямо сейчас! — пытаясь выглядеть как можно злее, Минхо угрожал другу по ту сторону двери.       — Скажи Хене, что я с ее милым Ликси, а также Нане, чтобы она привела ее сюда.       — Хорошо… и, кстати, вы, ребята, помирились? — бывалая ярость мигом улетучилась, потому что свежие подробности были куда интереснее.       Веселое выражение лица Хенджина резко изменилось на грустно-серьезное.       — Я все ему рассказал, остальное — его выбор, — Хенджин старался улыбнуться, но уголки губ никак не хотели поддаваться.       — Все будет хорошо…       Каким бы строгим ни звучал Минхо, он все равно очень любит Хенджина, как своего родного брата, поэтому переживает за него, как за самого себя.       Прежде чем Хенджин успел закрыть дверь, за спиной послышался до боли родной голос, просящий остановиться.       — Хенджин! Ты же теперь знаешь, что я люблю рисковать, верно? — Хенджина смутил внезапный вопрос, который он уже слышал ранее, но при других обстоятельствах, но он все равно кивнул в ответ. — Так вот, Хван Хенджин… Я тоже любил тебя, все еще люблю и всегда буду любить.       Услышав это, Хенджин почувствовал, что его жизнь становится значительно ярче. Он высунул голову за дверь и радостно закричал, подмигнув и тут же скрывшись в комнате.       — Хен! Мы помирились, и не мешайте нам!       — Поздравляю, блять, ты все равно уже испортил мою кровать, гаденыш похотливый!       Хенджин закрыл дверь и посмотрел на Феликса взглядом, полным азарта, страсти и любви. Младший лишь стоял, посмеивался со всей ситуации, неожиданно развернувшейся в его жизни, но не успел и глазом моргнуть, как подвергся нападению злобного Хенджина, что за пять лет успел сильно соскучиться.       Внезапному решению прийти на вечеринку по случаю свадьбы хенов ни один из парней не пожалел, ни капли.       Во всех отношениях случаются недоразумения, выходящие за рамки понимания, и это нормально, главное — от них не бежать, а найти способ, как их решить, пока ситуация не вышла из-под контроля. Всегда помните, общение — ключ к любому решению, замок которого, казалось, не поддастся даже напильнику. Это правило Феликс с Хенджином запомнят на всю оставшуюся жизнь.
90 Нравится 2 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (2)