ГЛАВА 5. В Нью-Йорке
9 июля 2022 г. в 10:39
Из Сиэтла в Нью-Йорк лететь более пяти часов, и, так как я не спала всю ночь, почти весь полёт я проспала. Сон мой был тяжёлым.
Во сне я искала Сета, но не могла найти. При этом я зачем-то пряталась от Джейка.
Когда мы, наконец, приземлились, голова моя ужасно болела. Но я не взяла с собой никаких таблеток. Пришлось терпеть.
На выходе стоял парень, рост которого был чуть выше среднего, худощавый, слегка сутулый, в очках и с непослушной каштановой шевелюрой. Это Адам уже ждал меня. За год он немного изменился, повзрослел. Но я привыкла общаться с высокими мускулистыми Квилетами. Возможно, поэтому Адам показался мне нескладным подростком.
Адам широко улыбался.
− Джули, ты стала ещё красивее! – восхищённо сказал он.
− Ты тоже изменился. Повзрослел, − улыбнулась я в ответ.
Адам схватил мою сумку.
− Пойдём скорее, − поторопил он. – Там мама ждёт.
− Мама? – удивилась я. – Ты приехал с мамой?
− Да, − признался он. – Моя машина в ремонте. Так что вариантов у меня было немного: либо взять такси, либо попросить маму. Я выбрал второй. Тем более что у неё сегодня свободный день. Но она не любит ждать. Так что пойдём скорее.
− А твой отец? – поинтересовалась я.
− А он как всегда на работе, − отмахнулся Адам.
И мы пошли на стоянку. Мы подошли к тёмно-синему Вольво, возле которого стояла красивая модно одетая женщина.
−Ну, наконец-то! Что так долго? – нетерпеливо сказала она.
− Самолёт только что приземлился, − ответил Адам.
− Здравствуйте, миссис Бёрд! – поздоровалась я с ней.
− Здравствуй, Джули! Ради Бога! Не называй меня миссис Бёрд! – потребовала она. – Так я чувствую себя старухой! Меня зовут Реджина.
− Ну что Вы, Реджина! Вы потрясающе выглядите! – улыбнулась я ей.
− Так-то лучше, − кокетливо дёрнула плечом она. – Садись в машину.
Мы приехали в их пентхаус. Едва мы зашли, Реджина спросила:
− Адам, я должна знать. Джули поселится в твоей комнате или займёт гостевую?
− Мама, ну что ты такое говоришь?! – возмутился Адам. – Конечно, гостевую!
− А что такого? – пожала плечами Реджина. – Вы же взрослые люди.
Адам понёс мою сумку в гостевую комнату, а Реджина обратилась ко мне:
− Джули, ты располагайся. А я решила, что мне просто необходимы сегодня СПА-процедуры. Так что я поехала.
− Спасибо, Реджина, − поблагодарила я её. – Хорошего Вам дня.
Так мы с Адамом остались вдвоём. Сначала он суетился, пытаясь быть гостеприимным хозяином. Всё время спрашивал, не нужно ли мне чего-нибудь. Пытался меня накормить. Но я попросила его не беспокоиться и пообещала, что если мне будет что-то нужно, я это попрошу. И Адам успокоился.
− Давай попьём кофе, − наконец предложил он.
− Давай, − согласилась я.
Мы сидели за столом, и пили кофе.
− Ну что, Джули, расскажешь, что тебя к нам привело? – спросил мой старинный друг.
− Знаешь, Адам, это очень долгая история. Даже не знаю с чего начать, − вздохнула я.
− Начни с начала, − предложил он. – Времени у нас достаточно.
− Ох! Если бы я знала, где в этой истории начало! – призналась я.
− Ну, тогда начни с чего-нибудь, − тут же выдвинул новое предложение Адам.
И я начала с того, что рассказала, кто я есть на самом деле. Я думала, Адам мне не поверит. Но он поверил безоговорочно.
− Я знал, что ты особенная! Ты просто не могла быть обычным человеком! – воскликнул он.
− Только не рассказывай никому, − попросила я.
− А кто мне поверит? – возразил он.
Потом я рассказала ему о Форксе, о Квилетах, о Калленах, о Джейке и о Сете… Обо всём, что произошло за последний год. Рассказала я и о причине моего побега.
Адам слушал меня, разинув рот.
− Вот это да! Да твою историю, если записать, это будет готовый бестселлер! – резюмировал он, когда я закончила.
– Что ты теперь намерена делать? – спросил он.
Я пожала плечами.
− Пока не решила.
Адам задумался.
− Сначала тебе нужно отдохнуть, − решил он. – А завтра вместе подумаем.
Я согласно кивнула. А потом спросила:
− Можно я позвоню?
− Конечно! Звони, сколько хочешь! – ответил Адам.
Он принёс мне телефон.
Сначала я набрала домашний номер. Но там никто не отвечал. Может мама ещё не пришла с работы? Или она сейчас у Блэков? Я решила набрать номер Блэков. Трубку поднял Джейк. У меня к горлу подкатил комок, и я не смогла заставить себя заговорить с ним. Я положила трубку. Немного подумав, я снова набрала домашний номер. Поле того как включился автоответчик, я сказала:
− Мама, это я. Я звоню сказать тебе, что у меня всё хорошо. Я люблю тебя. Не беспокойся за меня. Ладно?
Я отдала телефон Адаму. В этот момент вернулась Реджина.
− Вы что, ещё одетые? – удивилась она.
− Мама! – возмутился Адам.
− К тебе девушка приехала, а ты её даже не соблазняешь, − упрекнула его Реджина.
− Можно я приму душ? – спросила я.
− Конечно! Лучше иди. Незачем тебе это слушать! – ответил Адам и сердито покосился на мать.
Уходя я услышала, как Реджина сказала:
− Адам, ты должен пойти с ней! Неужели ты совсем не понимаешь намёков? Она что прямым текстом должна тебе сказать, что хочет тебя, чтобы ты понял?
− Мама, Джули меня не хочет! А если ты будешь продолжать смущать её, она вовсе сбежит! – возразил Адам.
Утром я проснулась раньше всех. Мне захотелось пить, и я отправилась на кухню выпить воды. Следом за мной зашёл на кухню мистер Бёрд.
− Доброе утро! – поздоровался он. – Ты ведь Джули?
− Доброе утро, мистер Бёрд! Да, я Джулия Саммерс, − ответила я.
− Называй меня Стив. У нас дома всё просто, − сказал он.
− Хорошо, Стив. Как скажете, − согласилась я. – Хотите я приготовлю Вам завтрак?
− А что, давай, − кивнул он.
Я приготовила оладьи и сварила кофе.
Позавтракав, Стив поблагодарил меня:
− Спасибо, Джули. Надеюсь, ты у нас задержишься.
И он ушёл на работу. Зато на кухню пришёл Адам. Я тут же поставила перед ним тарелку с оладьями и чашку кофе. Адам удивлённо посмотрел на тарелку.
− Ты что не хочешь есть? – спросила я. – А твоему папе понравилось.
− Ты и для папы приготовила? – удивился он.
− Да. А что? – не поняла я.
− Джули, как не печально мне это говорить, но ты должна бежать отсюда как можно быстрее!
− Почему?
− Потому что потом они тебя не отпустят!
Я рассмеялась.
− Ну и шутки у тебя, Адам!
− Ты же видела мою маму! Ты можешь себе представить, чтобы она готовила? – возразил он.
− С трудом, − призналась я.
− Папа умеет готовить. Но он всё время работает. Поэтому в нашем доме человек, который готовит в диковинку. Тебя точно привяжут к ножке стола.
− Не получится, − сказала я. – Ты забыл кто я? Я откуда угодно сбежать могу.
− Вот как раз о том, кто ты я и хотел поговорить, − деловитым тоном заметил Адам. – Ты знаешь, в каком лесу заблудилась твоя мама?
− Кажется в Грейт-Смоки-Маунтинс, − ответила я. − Теннесси.
− Да это же рай для туристов! – воскликнул Адам. – Туда семьями ездят. Как она умудрилась там заблудиться?
Я пожала плечами.
− Я думаю, раз уж ты всё равно не знаешь, что теперь тебе делать, нам стоит поехать поискать твоего отца, − высказал свою идею Адам.
− Не уверена, что я этого хочу, − засомневалась я.
− Ну, подумай сама, Джули! – попытался убедить меня мой друг. – Тебе всё равно никуда не деться от своей природы. Может твой отец объяснит тебе, как с этим жить! Научит тебя чему-нибудь новому!
Я пожала плечами.
− Значит, едем в Гатлинбург? – спросила я.
− Да! Именно! – подтвердил Адам. – Ну что едем?
− Боюсь, моих денег на такое путешествие не хватит, − призналась я.
− Да ладно тебе, Джули! – отмахнулся Адам. – Если я скажу, что хочу свозить девушку в Грейт-Смоки-Маунтинс, папа сам всё оплатит.
− Неудобно как-то брать деньги у твоего отца, − всё ещё сомневалась я.
− Джули, я засиделся дома. Хочу проветриться. Сделай мне такой подарок!
− Ладно, − сдалась я. – Когда едем?
− А вот это я тебе скажу, как только всё организую.
Глаза Адама горели неподдельным энтузиазмом. Не знаю, что он себе нафантазировал, только я сомневалась, что нам удастся найти эльфа. Но, по крайней мере, хороший отдых нам обеспечен.
К обеду проснулась Реджина. Она с кем-то поругалась по телефону. Потом объявила, что у неё сегодня «аж три спектакля!», поэтому вернётся она поздно. И ушла.
Я снова попросила у Адама позвонить. Домашний номер снова не отвечал. Что не удивительно, мама сейчас наверняка на работе. Я решила, что Билли мог бы мне рассказать как она, и набрала номер Блэков. Трубку взяла Рейчел. Я не решилась с ней заговорить. Я подумала о Сете. Вспомнила его объятья, его поцелуи. Мне так захотелось быть рядом с ним! Или хотя бы услышать его голос. Я набрала номер Клируотеров. Трубку подняла Лия. Нет, с ней я точно не хочу говорить. Я бросила трубку.