ID работы: 12343226

:)

Видеоблогеры, Minecraft (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 15 Отзывы 17 В сборник Скачать

Chapter 9 : Fatal Attraction (1987)

Настройки текста
Примечания:
Следующие два дня прошли как в тумане. Он мало что делал, пробуждения в толстовке, принятия душа, переодевания обратно в толстовку, а затем поход в школу. Как только он приходил домой, он начинал курить или ложился спать, просто переворачиваясь и путаясь в одеялах, пока не приходило время спать. Он отстал в учебе. Он ел только один раз в день, и обычно только Бэд мог убедить его съесть. На уроке он избегал встречаться взглядом с Карлом. Он не разговаривал со своим сталкером, за исключением нескольких тихих слов благодарности, когда его поклонник продолжал делать за него работу по дому. Было приятно просыпаться в чистой квартире. Может быть, если бы он продолжал идти по жизни в состоянии фуги, его сталкер даже смог бы отскрести плесень со стен. Записка пришла до того, как все зашло так далеко, безобидно приклеенная к внутренней стороне его окна. Он покосился на это, когда скатился с кровати, его волосы упали на лицо, и он хмыкнул. Когда он откинул их назад, надев ободок, чтобы убрать непослушные пряди, записка все еще была там. Оно выглядело так же, как и любое другое письмо, которое он получал от своего сталкера, но когда он встал с кровати, нерешительность скрутила его желудок. Он почувствовал тошноту, реакции, которой у него не было уже несколько месяцев, и он с трудом сглотнул, ожидая, пока ощущение утихнет. Он выдохнул через рот и преодолел странное напряжение, схватив записку отклеивая ее от окна. Тебе было грустно, а мне больно, что я больше ничем не могу помочь. Есть так много работы по дому, которую я могу сделать для тебя, я беспокоюсь за твое здоровье, Саппи. Может быть, тебе стоит приехать и побыть со мной, пока тебе не станет лучше. Я знаю, что могу помочь тебе, и встреча станет таким огромным событием для наших отношений! Я не могу дать тебе свой адрес, но ты доверяешь мне, не так ли? Ты позволил мне наблюдать за тобой и заботиться о тебе все это время. Было бы не так уж и по-другому делать то же самое, но в моем доме. Ты узнаешь мое имя и познакомишся с моей мамой и Джорджем. Ты можешь смотреть на меня так же, как я смотрю на тебя. Я могу обнять тебя так крепко, как тебе когда-либо понадобится, и я больше не буду ревновать, потому что я буду знать, что ты мой. Разве это не звучит здорово? Я даже покажу, насколько я не ревнив: я хочу встретиться с тобой в кафе, где работает Бэд. Я покажу тебе, насколько лучше ты меня сделаешь, я буду идеальным джентльменом, я дам чаевые в размере 50%. Встретимся там в 3 часа дня, хорошо? У нас будет приятное свидание, а потом я смогу отвезти тебя домой. Ты почувствуешь себя лучше в мгновение ока, и, возможно, тебе даже не захочется уходить! Не нужно собирать вещи, мы можем вернуться за вашими вещами. Джульетту вчера я полил, так что пару недель с ней все будет в порядке. Ты можешь носить мою одежду в любом случае. сегодня в 3 часа дня. Ты будешь знать, кто я, и даже если ты не узнаешь меня, я подойду к тебе. Вся любовь мира, от твоего очень заботливого сталкера, :) Сапнап сделал несколько шагов назад и сел на кровать, прерывисто дыша. Он все еще чувствовал тошноту, но более того, странное чувство возбуждения расцвело в его груди. Это было более душно, чем беспокойство, распускающиеся цветы привязанности и интриги давили на его легкие и мешали дышать. Он нащупал свой телефон, включил его и поморщился, когда яркий экран высветил время. Уже половина второго, его привычка поздно вставать становилась все хуже и хуже из-за депрессивного эпизода. Учитывая, что в тот день у него не было занятий или работы, он был впечатлен тем, что проснулся не в два. Тем не менее, то что уже половина второго не очень хорошо,у него ограничено время чтобы принять душ и подготовиться. Он поморщился, снова встал и зашаркал к своему шкафу. Была ли у него какая-нибудь красивая одежда для свидания? Он просто уже несколько дней носил свою огромную толстовку и несколько пар спортивных штанов, так что у него было много чистых рубашек на выбор. Он порылся на полках, пытаясь найти свои самые темные черные джинсы. До него дошло только тогда, когда он принимал душ, позволяя пару подниматься и разглаживать складки на его рубашке на пуговицах - на кармане было сердечко, это было мило, правда? - что он шел головой вперед в объятия своего сталкера. Он остановился посреди втирания кондиционера в кожу головы и уставился на плесень, которая расползалась по потолку, функции мозга притупились. Он шел в логово льва. Он был не настолько глуп, чтобы отбросить этот факт в сторону, даже после всей той свободы действий, которую он дал ему, прежде чем сдаться сразу. Сапнап разрешал своему сталкеру все, позволял ему оставлять подарки, писать любовные письма и даже вламываться в его квартиру. Он лежал под кроватью Сапнапа. Он стирал его белье. Он с гордостью перечислил все, что ему нравилось в Сапнапе, он слушал, как Сапнапу снится мокрый сон, и он открыто наслаждался мыслью о том, что Сапнап принадлежит ему и только ему. Он был навязчивым, собственником, властным и ... милым. Его сталкер был милым. Сапнап наклонил голову вперед и позволил воде смыть кондиционер с его волос, втирая его в кончики волос. Его сталкер дарил ему вещи, в которых он нуждался, выслушивал его проблемы, защищал его, был заботливым и милым. Сапнап выключил воду в душе, как только остатки пены стекли в канализацию, и вышел на свой коврик для душа. Возможно, он разрешал своему поклоннику слишком много всего, но он никогда не предавал это доверие. Даже когда его поклонник заходил слишком далеко, он всегда извинялся, когда Сапнап пугался или расстраивался. Он был осторожен с ним, осторожен и заботлив. Он дал Сапнапу почувствовать заботу. По сравнению с негостеприимной квартирой, в которой жил Сапнап, слишком холодной ночью и изнуряющей жаркой днем, его поклонник был приятным теплом. Он заставил Сапнапа почувствовать себя котом, дремлющим в луче солнечного света, в уюте и безопасности. По сравнению с людьми, которыми был окружен Сапнап, не уверенными в том, сколько он может выдержать и как далеко он может продвинуться, его поклонник был прямолинеен. Он хотел предоставить Сапнапу все, что тот хотел, безоговорочно. Он был щедр, и это заставило сердце Сапнапа забиться сильнее. Логово льва было лучше, чем ад, с которым он так долго мирился. Теперь он это знал. Его лев хотел позаботиться о нем, а внешний мир хотел его смерти. Сапнап вытер полотенцем волосы, возбужденный трепет поднялся в его груди, когда он осознал, какой ему предстоит день. Его поклонник собирался все исправить. В конце концов, это все, что он хотел сделать. Он хотел, чтобы Сапнап был счастлив. Сапнап взглянул на свое отражение в зеркале, выплевывая зубную пасту в раковину, поворачивая кран и полоща рот. “Нужно хорошо выглядеть,” - напомнил он себе, поправляя свои волосы пальцами. Его волосы все еще сохли, темные пряди обрамляли его лицо, и он использовал оставшуюся влагу, чтобы привести волосы в порядок. “Сегодня важный день. Ты впервые встречаешься со своим сталкером." Прежде чем он успел почистить зубы еще пять раз от волнения, он выполз из ванной. Он закрыл и запер окна; нет необходимости открывать их, не сегодня. Он погладил Джульетту на прощание и проверил свои заметки, убедившись, что ничего не забыл. Он не мог сдержать дрожь, пробегающую по его телу, заставляя его барабанить пальцами по бедрам и смотреть на подслушивающее устройство на холодильнике. Он вытащил свой телефон, поморщившись, когда время приблизилось к половине третьего. “Нельзя опаздывать всю оставшуюся жизнь,” - сказал Сапнап, наконец поворачиваясь к двери. Он мелкими шажками направился к выходу, положив руку на ручку. Он глубоко вздохнул. “Твой парень ждет тебя.” Должно быть, было трудно сделать этот последний шаг, но он должен был сделать это: покинуть квартиру было самым большим облегчением, которое он когда-либо испытывал. комментарий после части: я так взволнованно рассказывал(а) об этом своему другу, поэтому я хотел(а) сказать это здесь: концовка этого фика была в описании все это время!!! >: 3c Сапнап всегда должен был встретиться с Дримом, это не должно было стать сюрпризом. честно говоря, я был(а) немного удивлен(а), что никто не заметил это, хотя, честно говоря, описание фика было не в каждой главе. я написал(а) этот фик очень быстро. на самом деле я начал(а) писать его ровно месяц назад, 6 июня! я закончил(а) его 16-го, а 17-го, отредактировал(а) и опубликовал(а). следовательно, все главы датированы 17-м, хотя я хочу справить даты глав, чтобы они соответствовали тому, когда они были опубликованы, теперь, когда я закончил(а) XD, я даже не замечал(а) что так происходит до главы 6, и я такой(ая) "ну.ладно." и не исправил(а) это роларполарвол для расширенных метафор в этом фике: очевидно, логово льва из описания и этой главы. однако! я также использовал тепло как большую метафору в этом. в квартире сапнапа всегда либо слишком жарко, либо слишком холодно, кроме тех случаев, когда он доволен ... или когда рядом Дрим. тогда она будет комфортно теплой. и люди замечали это, но Ромео был также метафорой хватки Сапнапа за рациональное мышление и его эмоциональное состояние! вот почему Дрим заменил растение после того, как горшок Ромео был полностью разбит; он стал тем, откуда Сапнап черпает свое спокойствие, а не логику :] весь фик специально разворачивается в квартире сапнапа. он редко приглашает людей, они просто врываются, и это усиливает чувство изоляции и одиночества, которое он испытывает. кроме того, люди указали на это, но то, как дрим упоминается в этом фике, также важно! переход от "преследователя" сапнапа к "сталкеру" сапнапа небольшой, но важный, потому что именно тогда сапнап начинает видеть в дриме реального человека, а не злонамеренную силу. это когда он начинает сочувствовать ему! я часто мысленно называю сапнапа в этом фике смайлнапом, что очень мило для такого грустного грустного человека. я также называю его своим тупым домашним псом, что очень подло, но заставляет меня хихикать. он мой большой тупой пес. мне так жаль, что я так поступил(а) с ним, я очень, очень привязался к нему в процессе написания и редактирования этого. прости, что разрушил твою жизнь, смайлнап. я обожаю этот фик. я думаю, это очевидно, но это очень верно! эта история много значит для меня. мне всегда нравилось использовать сталкинг в литературе. на самом деле я КРАЙНЕ параноидально отношусь к преследованию в реальной жизни из-за личного опыта, что делает это забавным, но, возможно, именно поэтому мне это так нравится! например, то, как сапнап думает о фантазиях о побеге в этом фике, может быть, это своего рода моя собственная фантазия о побеге, за исключением того, что я продолжаю говорить о том, как сапнап оказывается мертвым в подвале Дрима в конце этого. это неправда, но и не является неправдой. на самом деле у меня нет определенного конца для этого фика, он должен был быть неоднозначным с момента его создания. я бы хотел услышать, что вы, ребята, думаете, что в итоге произойдет!! извините, за .... урок английского в комментариях после части опрвиваропвиаро я просто много думал(а) об этой работе. еще раз спасибо за чтение ♡♡♡ Примечание переводчика: Ну вот и все, этот фик закончился!! Я очень привязалась к нему так то хахахах.Мне очень понравилось его переводить, было весело!! Спасибо всем кто ставил лайки и писал комментарии<3 Если будет продолжение, надеюсь мне разрешат перевести его!! Всем спасибо за то что читали мой перевод, я вас всех очень люблю<3 Скоро увидимся!!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.