Audentes Fortuna Juvat

      Виктор Салливан привык быть один. У него не было ни семьи, ни партнера, ни даже друга. И это был именно тот образ жизни, какой он предпочитал вести. Никаких обязательств, никакого долгосрочного партнерства да и, впринципе, никаких отношений. Так было проще, так было безопаснее. Никому не доверяй, и тебя никогда не предадут.       Никого не люби, и тебе никогда не разобьют сердце.       Охота за сокровищами, золото, было единственным, что Виктор действительно любил. Золото не может разбить тебе сердце, но зато способно принести счастье.       Салли привык думать, что золото - самая важная вещь в его жизни. Ради него он предал бы кого угодно. Нейт так точно сказал это тогда, на корабле Магеллана. Салли не мог даже обидеться на его слова, ведь парень просто констатировал факты. Виктор бросил Нейта в аукционном доме, бросил его в самолете Монкала, бросил его брата Сэма, после того, как его подстрелили, просто оставив его там умирать. Салли использовал и предал за свою жизнь многих людей, потому что для него не было ничего важнее, чем иметь в своем распоряжении как можно больше золота.       Вот, кем его считали окружающие люди. Вот, кем Салли был на протяжении долгих лет.       И все же теперь, каким-то непонятным ему самому образом, мужчина сидел на неудобном деревянном стуле в местной больнице Пуэрто-Рико, вместо того, чтобы разгребать завалы и пытаться добраться до погребённого под землёй золота. Почему-то все его мысли были не о миллиардах долларов, которые Салли мог бы получить за это самое золото, а лишь о дорогом его сердцу темноволосом молодом человеке, который прямо сейчас боролся за свою жизнь на операционном столе, освещённый множеством ослепляющих ламп.       По какой-то непонятной причине вся эта охота за сокровищами, весь этот адреналин, предательство Эдди, которое Виктор, на самом деле, просто обязан был предвидеть, все это потерянное золото...Ничего из этого больше не имело абсолютно никакого значения.       Теперь все его мысли были заняты чем-то или, лучше сказать, кем-то более важным.       Нейтан Дрейк.       Боже, как же быстро все может измениться.       Ещё только вчера они вместе планировали предстоящее приключение. Только сегодня утром Салли видел, как молодой человек улыбается, просматривая очередной пост в Instagram. Всего четыре часа назад он видел, как глаза Нейта сверкали от возбуждения, когда они пытались разгадать, как открыть дверь. Всего несколько часов назад Нейт был здоров, счастлив и дышал. Буквально только что... А теперь…       А теперь Салли сидел в приемной больницы, ожидая, когда придет врач и скажет… Скажет хоть что-нибудь! Потому что неизвестность просто убивала Виктора.       По телевизору фоном шли новости. Корреспондент рассказывал что-то о взрыве под знаменитой старинной церковью, о людях, чьи тела были найдены под тоннами камней, о золоте, которое было спрятано в потайной пещере...И ничего из этого нисколько не волновало Салливана.       Его руки были скрещены в запястьях, и мужчина просто не мог заставить себя отвести взгляд от крови на них. Это была кровь Нейта.       Черт возьми, а ведь последние часы навсегда останутся размытым пятном в памяти Виктора. Мужчина едва помнил, как поднял безжизненное тело Нейта с земли, напрочь игнорируя острую боль в ноге и предплечье, как он бежал из пещеры под церквью прямиком к машине, и как чуть не заплакал от облегчения, обнаружив, что какой-то идиот забыл забрать ключи. Как он гнал на полной скорости, нарушая все возможные правила дорожного движения. Как ворвался а здание больницы с Нейтом на руках и как кричал, умоляя врачей о помощи.       Все, что Салли мог вспомнить, это страх. Холодный, липкий, сковывающий страх. Виктор так боялся, когда люди в белых халатах забирали самого дорогого человека в его жизни, боялся, когда видел, каким бледным и безжизненным был Нейт.       Впервые в своей жизни Виктор Салливан боялся остаться один.       Его самого тоже не оставили без внимания, обработав и перевязав все раны.       После этого Салли мог бы спокойно уйти, но он не смог. Просто не смог. Вместо этого он уже несколько часов сидел в мучительном ожидании, на неудобном деревянном стуле, с рюкзаком, лежащим на полу возле его ног. Но за все эти несколько часов Салли не сдвинулся ни на дюйм со своего места.       Боже, а что, если Нейт…       "Нет!" - мужчина покачал головой, отгоняя страшные мысли. - "Просто, нет", - подумал про себя Салли.       Это просто не могло быть концом. Это не могло быть их последним приключением. Это не могло быть последним, что Салли сказал Нейту.       Воспоминания о последних днях упрямо заполоняли разум Виктора, не позволяя ему думать ни о чем другом.       - Я не принимал тебя за шлюху, малыш.       А ведь у него даже не было реальных доказательств того, что Нейт был с Эдди той ночью! Да и даже если они были вместе, почему Салли позволил себе говорить парню такие вещи? Нейт был свободным человеком, который только что закончил свои предыдущие отношения. Он ведь даже не изменял, а всего лишь занял диван в комнате Эдди! И все же Салли счел нормальным оскорбить его за это.       - Единственная интересная вещь в тебе - это то, что ты можешь привести к сокровищам Siroma Murua!       Господи! Какой же он идиот!       Салли же никогда так не считал, но всё равно сказал это. Нейт был полон сюрпризов. Один на миллион. И, что самое главное, оказался настоящим сокровищем. И тем не менее, Салли заставил его почувствовать, что он просто вещь, которой можно лишь пользоваться. Заставил его поверить, что единственная причина, по которой с ним стоит оставаться - это его знания. Тот факт, что Салли сделал это сразу после того, как Нейт расстался со своей девушкой, с сукой, которая использовала его, лишь усиливал отчаяние Виктора, который сейчас был готов на всё, лишь бы повернуть время вспять.       - Боже, держу пари, Сэм был бы так разочарован в тебе!       За эти слова Салли уже никогда себя не простит. Это был удар ниже пояса. И Виктор всем сердцем ненавидел себя за то, что посмел сказать это Нейту.       Как он посмел втянуть в это Сэма? Нейт заплакал после этих слов! Он заставил его плакать! Хотя единственное, что сделал Нейт, так это то, что Салли сам делал всю свою жизнь. Вот только, в отличие от Виктора, Нейт сделал это не ради себя, а для того, чтобы спасти Салли жизнь. Даже после всех тех ужасных слов, которые мужчина выкрикнул ему в спину, Нейт решил спасти его и даже предложил себя Уолтеру, несмотря на то, что испытывал к нему дикое отвращение. Черт возьми, все это было ради Салли, а как он отплатил ему?       - Ты приносишь в мою жизнь одни только проблемы!       Он так и сказал. Крикнул, смотря Нейту прямо в глаза. Черт, полное боли лицо парня теперь будет вечно преследовать Виктора в ночных кошмарах. И самое главное, что Нейт ведь даже не сделал ничего плохого. Все, чего он хотел, это оттолкнуть Салли в сторону и убежать, и, возможно… может быть, если бы Салли не был таким чертовски упрямым, он бы уловил намеки молодого человека.       - Мне нравится работать в этом баре. - сказал парень той ночью в Германии, когда они выпивали на балконе.       - Ты знаешь, как сильно я ненавижу бар, в котором работаю, - сказал Нейт несколько часов назад, и Салли понял, что что-то не так. Он знал, что Нейт пытается намекнуть, что он лжет, но мужчина был слишком зациклен на своем разбитом сердце, чтобы обращать на это внимание. Он был так чертовски зол на Нейта, что просто хотел заставить его страдать, заставить его почувствовать боль, которую испытывал сам.       А теперь?       Теперь Салли был готов сделать что угодно, буквально что угодно, чтобы только Нейт был в порядке. Был жив.       - Боже держу пари, Сэм был бы так разочарован в тебе!       - Ты приносишь в мою жизнь одни только проблемы!       Вина пожирала Салли, а боль в груди убивала его. Глубоко вздохнув, Салли сложил окровавленные ладони вместе и поднес их ко лбу.       В первый раз за всю свою жизнь Виктор Салливан закрыл глаза и помолился.                                           * * *       - Мистер Салливан? - послышался поблизости нежный женский голос, а затем кто-то коснулся его плеча. - Мистер Салливан? - позвал всё тот же голос, заставив Виктора открыть глаза.       Как долго он был в отключке?       Хотя сейчас это не имело никакого значения.       Мужчина повернулся, чтобы посмотреть на источник голоса, и увидел возле себя женщину лет тридцати пяти. Моргнув несколько раз, Салли попытался сфокусироваться на том, что происходило вокруг него. На мгновение он даже забыл, зачем находится здесь, но только на мгновение, а затем воспоминания вновь атаковали его разум.       При мыслях о Нейте кровь внезапно застыла в жилах, и мужчина резко поднялся с места.       - Как он? Как прошла операция? - спросил Салли, чувствуя, что его сердце готово выпрыгнуть из груди.       Женщина одарила его натянутой улыбкой.       О, нет.       - Я не буду лгать вам, мистер Салливан, - начала женщина, и Салли показалось, что комната закружилась.       "Пожалуйста, нет", - взмолился он.       - Операция была очень тяжёлой, мы чуть не потеряли его четыре раза, - продолжила она. Ноги Салли подкосились и он упал на стул позади себя. Женщина села рядом с ним. - Мне очень жаль, но мы сделали все, что могли. Его раны были очень серьезными, и он потерял много крови. На данный момент нам удалось его стабилизировать, однако в ситуации мистера Дрейка это не показатель. Его организм борется без остановки, но мы не можем точно знать насколько его хватит. Следующие двадцать четыре часа будут решающими, только после этого можно будет говорить о каких-то прогнозах. - закончила она, выдавив улыбку.       - Могу я увидеть его? - Салли поймал себя на том, что спрашивает, даже не смотря в сторону женщины, прожигая взглядом пространство перед собой.       - Конечно, - кивнула она, поднимаясь со своего места. - Медсестра отведет вас к нему. Но я должна вас предупредить, что сегодня он не очнётся. Ему ввели очень сильные успокоительные и обезболивающие, - объяснила она, подводя мужчину к медсестре. - На самом деле, пока мы не знаем, очнется ли он вообще, - добавила женщина.       Последнее заявление заставило Салли сделать резкий вдох.       - Я понимаю, - кивнул он, прикусив внутреннюю сторону щеки, чтобы не позволить слезам политься из глаз. - Но мне просто нужно увидеть его, - прошептал Салли, глядя на свои руки, которые всё еще были перепачканы кровью.       Медсестра отвела его к палате.       Виктор помедлил, прежде чем войти в нее. Был ли он готов увидеть человека, которому причинил столько боли? Сделав глубокий вдох, Салли решил, что он, по крайней мере, должен извиниться перед Нейтом, и ему просто необходимо увидеть его, чтобы убедиться, что парень действительно жив.       Глубоко вздохнув, Салли толкнул дверь вперёд. А затем замер.       Нейт лежал в кровати с дюжиной трубок и проводов, прикрепленных к его бледному телу. Кардиомонитор возле него непрерывно пищал.       - Боже, малыш, - прошептал Салли, неспеша подходя к молодому человеку. Виктор медленно опустился на стул рядом с кроватью и взял холодную руку Нейта в свою. - Мне так жаль, - прошептал Салли, поднося руку парня к своим губам.       А потом он сломался.       Слезы беспрерывным потоком текли по лицу мужчины, когда он прижимал руку Нейта к себе, умоляя о прощении.                                           * * *       Следующие двадцать четыре часа были самыми напряженными в жизни Салли. Затаив дыхание, мужчина считал секунды, не сводя глаз с часов на белой стене, ожидая, пока не истечёт срок и не наступит время приговора.       В глубине души он знал, что так все не работает, но это хотя бы позволяло Виктору отвлечься от мысли, что он может потерять Нейта в любой момент. Что в любую секунду кардиомонитор может прекратить свое шаблонное пищание, что вдох, который молодой человек делал с помощью трубки во рту, может стать для него последним.       Однако Салли не терял надежды. Он не выпускал руку Нейта ни на секунду, за исключением одного раза, когда вышел из палаты, чтобы отмыть руки от крови и взять стакан паршивого кофе из автомата. Салли просто не мог отпустить руку Нейта, ведь это было единственным, что держало его в реальности, напоминая, что Нейт все еще жив. Все еще с ним.       В течение этих двадцати четырех часов медсестры время от времени проверяли состояние молодого человека, записывая что-то в медицинскую папку и нажимая на мониторах какие-то кнопки. Они работали и делали свою работу максимально профессионально, и, что самое главное, даже не пытались выпроводить Салли, даже когда истекли приёмные часы. Да и не похоже, что Виктор готов был оставить Нейта одного даже на минуту.       Когда время истекло, женщина, с которой Салли разговаривал сразу после операции, вошла в палату, и мужчина резко вскочил на ноги.       Ладони тут же вспотели, пока Виктор ждал окончательного вердикта. Все шло прекрасно, по крайней мере, так казалось Салливану. Но ведь он все-таки не был врачом. Возможно, это был результат действия аппаратов и лекарств, которые поддерживали жизнь Нейта. Салли отказывался в это верить, но мрачные мысли преследовали его недосыпающий мозг.       - Ну что ж, мистер Салливан, - начала женщина, и Салли машинально затаил дыхание. - Несмотря на то, что мистер Дрейк все еще в очень плохом состоянии, я вижу в его показателях кое-какие улучшения. - объявила врач, проверяя что-то в своей папке. Её слова позволили Салли снова вздохнуть с облегчением.       - Слава Богу, - прошептал он, поднимая взгляд на белый потолок.       - Однако, - вновь заговорила женщина, закрывая папку. - Я не стала говорить этого раньше, но вчера его шансы составляли не более двенадцати процентов”, - когда слова слетели с ее губ, Салли почувствовал, как земля исчезла у него из-под ног. - Его брюшная полость была сильно повреждена, и он потерял очень много крови, так что это чудо, что ни один из его органов не пострадал слишком сильно. Нам нужно продолжать отслеживать его состояние, но прямо сейчас я бы сказала, что его шансы увеличились до сорока процентов, - заключила она, ободряюще улыбнувшись Салли.       Сорок. Для Виктора этого все еще было слишком мало, но это было намного лучше двенадцати. Господи, намного, намного лучше.       - Спасибо, доктор, - искренне поблагодарил Салли.       Женщина кивнула и направилась к выходу.       - Я зайду через несколько часов, а пока ему нужно отдохнуть, - она коротко взглянула на Салли и добавила:       - Вам обоим нужно отдохнуть, худшее уже позади. - и с этими словами женщина открыла дверь и покинула палату.       Покачав головой, Салли горько усмехнулся и снова сел на стул.       - Ты слышал её? - прошептал Виктор, вновь беря руку Нейта и поднеся ее к своим слегка пересохшим губам. - С тобой все будет в порядке, просто продолжай бороться, - пробормотал Салли, целуя костяшки бледной холодной руки. - Продолжай бороться, малыш.                                           * * *       Прошло две недели с тех пор, как в Нейта попали те злополучные пули. Две недели, а он все еще не пришёл в себя. Его раны, по словам врачей, заживали очень хорошо, а в его состоянии наблюдались значительные улучшения.       Теперь он был стабилен. Достаточно, чтобы перевести его из больницы в Пуэрто-Рико в лучшую больницу Нью-Йорка. Это было чертовски дорого, но нисколько не волновало Салли. Отчасти потому, что он использовал деньги, которые украл с карточки Эдди в тот день, когда оплачивал номера в отеле. Но в основном потому, что в мире не было ничего такого, что Салли не отдал бы Нейту.       Все, что угодно, лишь бы снова посмотреть ему в глаза. Все, что угодно, лишь бы снова увидеть его улыбку и слышать его смех. Все, что угодно, лишь бы быть с человеком, в которого он влюблен.       Да, влюблен…       Осознание этого поразило Салли в первый же вечер, когда он перевез Нейта в новую больницу. Тогда Виктор пошел домой, чтобы покормить Мистера Усатика, а заодно и принять душ. Он также принес с собой рюкзак Нейта, дабы тот не потерялся в больнице и который, кстати говоря, оказался до смешного тяжелым от всех тех вещей, которые парень таскал с собой. И в течение всего этого времени на уме у Салли был только один Нейт.       Салли вернулся в палату Нейта спустя всего пару часов и, как всегда, поприветствовал молодого человека, проведя рукой по его шоколадно-каштановым волосам, убирая со лба непослушные пряди. Мужчина посмотрел на Нейта сверху вниз, и следующая мысль просто поразила его. Салли действительно влюблен в него. Влюблен так сильно, что Нейт был единственным, о чем Виктор думал все это время. Ни золото, ни Эдди, а Нейт. Только Нейт.       И Салли был удивлен, насколько слабо эта мысль пугала его. Потому что это был Нейт, и Виктор сделал бы для него все, что угодно.       Там, в больничной палате, он поклялся, что больше никогда не причинит Нейту вреда.       Наконец-то в жизни Салливана появился человек, которого он не хотел отпускать, и мужчина был полон решимости сделать все, что в его силах, чтобы сделать Нейтана Дрейка счастливым.                                           * * *       Прошла еще неделя, прежде чем Нейт впервые открыл глаза.       Это произошло поздно вечером. Салли как раз приступал к самой интересной части книги, которую позаимствовал из рюкзака Нейта и всё так же крепко держал парня за руку. Этот жест стал для Виктора привычкой. И теперь, всякий раз, когда Салли был с Нейтом, ему было просто необходимо держать его руку, просто для того, чтобы удостовериться, что Нейт все еще с ним.       Но на этот раз кое-что произошло.       Держа его за руку, Салли почувствовал, как пальцы Нейта легонько сжались.       Один раз. Дважды.       Салли почувствовал, как холодная дрожь пробежала по его телу, а сердце пропустило удар.       О боже, не может быть…       - Малыш? - осторожно позвал Салли, откладывая книгу и даже не утруждая себя запоминанием страницы, на которой остановился. - Малыш, ты меня слышишь? - немного громче спросил Виктор, поднимаясь на ноги, но все так же не выпуская руки Нейта.       Ответом ему послужил низкий стон, а затем глаза молодого человека приоткрылись.       И в этот момент Салли забыл, как дышать.       - Малыш, - выдохнул Салли, чувствуя, как глаза начинают наполняться слезами.       Медленно моргая, молодой человек явно пытался приспособить свое зрение к яркому свету ламп. Без особого желания Салли все-таки выпустил его руку и поспешил приглушить свет в палате, а затем быстро вернулся к Нейту.       Больничные лампы больше не слепили молодого человека, и Салли увидел, как красивые медовые глаза, наконец, сфокусировались на нем. Затем, к огромной радости Виктора, Нейт вдруг улыбнулся.       - Эй, - прохрипел он, переходя на кашель.       - Сейчас, малыш, сейчас, - пробормотал Салли и, протянув руку, взял со столика, который стоял рядом с кроватью, стакан воды. Мужчина помог Нейту приподняться и принять сидячее положение, а затем передал стакан парню. - Маленькими глотками, хорошо? - произнес мужчина, на всякий случай все еще не выпуская стакан, даже когда он оказался в руках молодого человека.       Нейт кивнул, медленно делая первый глоток прохладной воды. Когда он закончил, Салли забрал стакан и вернул его на столик. Наблюдая за тем, как молодой человек откинулся на спинку кровати, Виктор судорожно соображал, как помочь и что сделать.       Должен ли он вызвать врача?       Наверное, да, но ведь Нейт только что проснулся, и Салли так сильно скучал по этим медово-карим глазам, что просто не мог не позволить себе хотя бы минуту побыть эгоистом, и снова опустился на стул.       Нейт снова открыл глаза и, слегка повернув голову, посмотрел на Салли. Его взгляд был немного затуманен, должно быть, из-за действия всех тех лекарств, которые принимал молодой человек, но когда глаза Нейта пересеклись с глазами Салли, улыбка вновь вернулась на его губы.       Может быть, после всего этого Нейт все еще не ненавидел его? Имел ли Салли право надеяться на то, что, быть может, у них появится ещё один шанс?       - Эй...я так скучал по тебе, - прошептал Нейт, возвращая Салли к реальности.       Мужчина усмехнулся и покачал головой.       - Это было не так уж и долго, малыш, - поддразнил он. Конечно, Нейт был без сознания три недели, и для Салли это была практически целая вечность, но, конечно же, молодой человек не мог чувствовать, что это было так долго, верно?       К его удивлению, улыбка Нейта вдруг стала грустной.       - Может быть, для тебя это было и так, - ответил он, протягивая руку, чтобы взять руку Салли в свою. - Но пятнадцать лет...Для меня это очень долго. - продолжил Нейт, окончательно сбивая Салли с толку. О чем, черт возьми, он говорит? Пятнадцать лет? Может быть, это последствие обезболивающих? Черт, чем они его тут пичкают?! Прежде чем Салли успел придумать словам парня хоть какое-то разумное объяснение, Нейт добавил голосом чуть громче шепота:       - Я скучал по тебе, Сэм.       Салли почувствовал, как холодная дрожь пробежала по его телу.       У Нейта были галлюцинации. Значит, это все-таки был эффект лекарств. Боже, теперь Салли не имел ни малейшего понятия, что ему делать. С одной стороны, ему определенно следовало вызвать врача, ведь происходящее было далеко за гранью нормального. Но с другой стороны...Нейт смотрел на него так, как Салли никогда раньше не замечал. Молодой человек действительно скучал по своему брату, и Салли… Салли не мог так просто забрать это. Не тогда, когда Нейт изо всех сжимал его руку, что, на самом деле, было не так сильно из-за того, что он только что очнулся от трехнедельной комы.       "Еще пять минут", - пообещал себе Салли, крепче сжимая руку молодого человека.       - Рад тебя видеть, малыш, - признался Салли, не зная, что ещё он может сказать. Все эти недели он мечтал о том моменте, когда Нейт проснется, откроет глаза, увидит его...Виктор прокручивал в голове тысячи вариантов развития событий, и, тем не менее, ни один из них не подразумевал галлюцинаций.       - Я умер? - внезапно спросил Нейт. - Если ты здесь, и если я могу видеть тебя, значит ли это, что я... - парень замолчал, не озвучивая остальную часть предложения. Да это было и не нужно.       - Нет! - воскликнул Салли, качая головой. - Нет, малыш, клянусь, ты не умер, клянусь, - заверил мужчина, чувствуя, как его сердце в панике забилось с бешенной скоростью. - Ты в больнице, здесь, в Нью-Йорке. Тебе становится лучше, но все равно нужно еще немного побороться, чтобы полностью восстановиться, - сбивчиво объяснил Салли, не зная, куда деваться от вновь всплывающих в памяти образов бесчувственного Нейта, лежащего на земле и истекающего кровью.       Черт возьми, нет, теперь он был в порядке.       Грустная улыбка тронула губы молодого человека, и Салли понял, что ему не понравится то, что Нейт собирался сказать дальше.       - Но я больше не хочу бороться, - признался парень, разрывая с Виктором зрительный контакт. И да, Салли оказался прав, потому что он на самом деле пришёл в ужас от слов Нейта. - Я хочу быть с тобой, Сэм, я не хочу быть один, - Нейт закрыл глаза, сильнее откидываясь на белую подушку под головой. - Я так сильно по тебе скучаю, а тебя нет рядом. Наши родители ушли, моя девушка изменила мне с моим единственным другом, а мужчина, в которого я влюбился, ненавидит меня, - начал перечислять Нейт, и каждое новое слово все больше и больше разбивало Салли сердце. При упоминании этого таинственного человека, который смог украсть сердце Нейта, Виктор вздрогнул. - Я почти уверен, что снова не заплатил арендную плату, и что мой отпуск закончился некоторое время назад, так что я, скорее всего, уже уволен. Нет... - Нейт покачал головой, не открывая глаз. - я не хочу больше бороться. Я хочу к тебе.       Черт возьми, нет! Нет!       Салли не может...он просто не может подвести Нейта сейчас! Не тогда, когда он только что вновь обрёл его.       И что, черт возьми, парень имеет в виду, говоря, что человек, в которого он влюблен, ненавидит его? Кто на Земле может ненавидеть ангела в лице Нейтана Дрейка? Потому что Салли будет драться с любым, кто хотя бы мельком косо посмотрит на Нейта.       У Салли возникли смешанные чувства из-за того, что молодой человек даже не упомянул о нем, но сейчас было не то время. Это был разговор на потом.       - Да ладно, ты же не имеешь в виду то, что говоришь, - возразил Виктор, пытаясь подобрать правильные слова.- Ты должен бороться, малыш, просто продолжай бороться, - продолжил он. Сейчас Салли очень хотел назвать своё имя, быть той причиной, ради которой молодому человеку стоит бороться за свою жизнь, но он просто не смог. Нет. Не после того, как он обращался с Нейтом все те дни до того, как его подстрелили. Упомянуть его было бы точно неверным решение, ни тогда, когда он причинил Нейту столько боли. - Продолжай бороться ради того мужчины, малыш, - выпалил Салли, несмотря на то, что произносить эти слова ему было невыносимо больно. Но сейчас его собственные чувства не имели никакого значения, сейчас он был в отчаянии. Продолжай бороться ради этого мужчины. Ради человека, в которого ты влюбился. Он не мог ненавидеть тебя, вероятнее всего, ты тоже ему небезразличен. - сказал мужчина, чувствуя, как ревность пронзает его сердце. - Вы двое могли бы быть счастливы вместе, просто продолжай бороться ради мужчины, которого любишь, - едва не умоляя, произнёс Салли, крепче сжимая руку Нейта.       Несколько мгновений было тихо, а затем Нейт повернул голову и, открыв глаза, посмотрел на него.       - Ради Салли? - неуверенно спросил парень, нахмурив брови.       Что?       Неужели Нейт только что… Но ведь Салли говорил не о себе. Боже, насколько сильно эти лекарства затуманивают ему разум, Нейт даже не может понять, о чём говорит Салли.       - Что? Нет! Малыш, я говорю о человеке, о котором ты рассказал мне в Германии, - в этот момент Салли не заботило, что Сэм попросту не мог знать об этом разговоре. Все, что имело значение, это утешить Нейта. - о мужчине, в которого ты так сильно влюбился. - пояснил Салли, надеясь, что на этот раз Нейт поймет, кого он имеет в виду.       К его удивлению, Нейт выглядел окончательно сбитым с толку.       - Ну да, это же Салли, - как ни в чем не бывало сообщил Нейт, и Салли почувствовал, что вот-вот упадет.       В комнате внезапно стало слишком жарко, и мужчина с трудом перевел дыхание. Ему казалось, что комната вращается, или это было только у него в голове? Нейт только что... он что, только что сказал...сказал, что влюблен в него? Влюблен в него! Человек, в которого был влюблен Салли, тоже был влюблен в него. Все это время...все это время Нейт был влюблен в него! Все эти месяцы, а Салли даже понятия не имел. Молодой человек слушал, как Салли жаловался на свои связи, на то, что не может найти никого приличного, с кем можно было бы встречаться или просто поговорить, и все это происходило, пока парень был в тайне влюблен в него! Боже, что...нет, это не может быть правдой, нет...Нейт был под действием лекарств, так что Салли уверен, что он вовсе не имел в виду то, что сказал. Уверен, что это было неправдой.       Верно?       И все-таки Салли был не в силах заставить себя промолчать.       - Т-ты... - с трудом пробормотал он. Голос пропитался недоверием, но его сердце билось, как сумасшедшее, в надежде, что это окажется правдой. - ты влюблен в Салли? - наконец спросил Виктор, не сводя глаз с молодого человека.       - Да, это так, - кивнул Нейт, и Салли захотелось разрыдаться. - Я знаю, что ты возненавидишь меня за это, Сэм, он ведь бросил тебя, но я...я просто так сильно влюбился в него, - продолжал говорить молодой человек, заставив Салли затаить дыхание. Да, Нейт действительно думал, что разговаривает со своим братом. Боже мой, как же всё запутанно! - Я влюбился в его глаза, в его красивые карие глаза, я теряю себя в них каждый раз, когда смотрю в них. Я влюбился в его улыбку, черт возьми, у него самая красивая улыбка, которую я когда-либо видел, - перечислял Нейт, и Салли чувствовал, как краснеет. Никто никогда не говорил ему таких слов, и это заставляло его испытывать совершенно новый уровень эмоций. Но при этом его сердце медленно разбивалось. - Его чувство юмора и любовь к приключениям...А ещё мне нравится, его ум и остроумие. Я...я просто люблю его, Сэм. Люблю так сильно, как не любил никого прежде. - признался Нейт, слегка покачав головой.       Слова слетели с губ Салли прежде, чем он успел их обдумать.       - Почему ты ничего не сказал? - спросил он, стараясь не закричать парню в лицо о том, что он тоже его любит. Что он хотел, чтобы они были вместе. Что Нейту больше не придётся быть одному.       Ответ Нейта был сравне грому посреди солнечного дня.       - Потому что он не любит меня, - парень покачал головой и закрыл глаза, немного откинувшись назад. - Он меня даже не замечает, - продолжил он, заставив сердце Салли болезненно сжаться. - А теперь я ему даже больше не нужен, - из-под опущенных ресниц Нейта сорвалась слеза и парень поспешно закусил нижнюю губу. - Теперь, когда сокровище найдено, я ему больше не нужен, Сэм. Я уйду из его жизни. Я был его активом, и теперь, теперь я уйду. Я должен. Я обещал ему...я больше так не могу, - Нейт говорил это с такой болью в голосе, что Салли стало плохо, и он поспешил отвернуться, чтобы хотя бы не видеть, сколько боли он причинил человеку, в которого был влюблен. - Он так много потерял из-за меня, - прошептал парень, заставив Салли вскинуть голову и в замешательстве посмотреть на него. О чем, черт возьми, он говорит? - Золото Магеллана...Черт возьми, он бросил целый рюкзак, полный золота, чтобы спасти меня! - глаза Салли расширились. Не может быть, чтобы Нейт все еще думал об этом. Черт, это же было несколько месяцев назад! - А теперь... - Нейт сделал паузу, чтобы перевести дух. - он так сильно ненавидит меня. Я принес столько проблем в его жизнь, - пока Нейт говорил, все больше и больше слез текло по его лицу, и Салли чувствовал, как его собственное сердце разрывается от боли. Что же он натворил?! - Я знаю, ты ненавидишь меня, Сэм. За чувства, которые я испытываю к Салли. Чёрт, ты, должно быть, так разочарован во мне, но я ничего не смог поделать. И мне очень жаль, Сэм, - всхлипнул он и вдруг зашипел, прижимая руку к животу.       Только когда зрение Салли затуманилось, мужчина вдруг понял, что он плачет. Открыто плачет, потому что он буквально уничтожил молодого человека. Он заставил его поверить в такие ужасные вещи, и почему? Потому что ревновал? Потому что был зол? Что это было за оправдание?       Салли думал, что они с Нейтом могли бы быть счастливы вместе, но, увидев, сколько боли он причинил этому человеку, мужчина больше не был так уверен. Он медленно поднялся со стула, убирая руку от Нейта. Потеряв контакт, молодой человек поморщился, но Салли только отступил от него ещё на несколько шагов.       И снова он причинил ему боль.       - Я позову доктора, малыш, - прошептал Салли и, бросив последний взгляд на Нейта, вышел из палаты.       По дороге к врачу Виктор думал обо всем, что произошло за последние десять минут. О том, что он сделал. Как, черт возьми, он мог исправить весь этот кошмар?       Боже, он был тем, кто принес проблемы и боль в жизнь Нейта!       Поговорив с доктором, Салли вместо того, чтобы пойти вместе с ним, пошел в противоположном направлении.       Ему нужно уйти. Быстро. Потратить несколько дней на то, чтобы подумать, понять, что делать дальше, как восстановить утраченное доверие и избавиться от боли, которую он причинил. Как извиниться перед человеком, которого он любил всем сердцем.       Салли просто нужно было время, чтобы подумать. Несколько дней. Может быть, неделю. И ничего больше. Всего несколько выходных, чтобы проветрить голову. С этой мыслью он быстрым шагом покинул больницу.