ID работы: 12350875

Сотня: Перезагрузка

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
239
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
196 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 80 Отзывы 92 В сборник Скачать

Глава 3: Цель миссии

Настройки текста
«М-можешь повторить? Вы хотите что?!» — Заикаясь переспросила Кларк, не совсем уверенная, что расслышала верно. Бекка улыбнулась реакции блондинки, меньшего она и не ожидала, услышать такое — настоящий шок. Она не была уверена, что сама поверила бы в подобное, окажись она на месте Кларк. Было совершенно безумно даже думать об этом. «Мы хотим, чтобы ты отправилась в прошлое, хотя оно может немного отличаться от того, что ты себе представляешь», — усмехнулась Бекка. Кларк растерянно смотрела на нее. «Что именно я должна делать? Бекка, я ничего не понимаю», — умоляла Кларк старшую женщину. «Я знаю, не волнуйся, я тебе все объясню. Ты отправишься в прошлое, но не физически. Мы, в некотором смысле, загрузим твой разум в том виде, в каком он есть прямо сейчас, в твое собственное тело в определенный момент времени, когда, по нашему мнению, будет наиболее подходящий момент для изменений, которые ты должна внести». «Они могут сделать это?» — с благоговением спросила Кларк и Бекка улыбнулась. «Конечно, могут. Ты убедишься, что нет почти ничего, на что Сущие Силы не были бы способны, если это соответствует их планам и, к счастью для тебя, это соответствует. Есть определенные события, которые ты должна предотвратить, Кларк, и смерть Лексы — самое важное из них. Этого следует избежать любой ценой. Честно говоря, ни один из вас не должен умереть. Если ты умрешь, а она выживет, мы вернемся к исходной точке», — объяснила Бекка, пока Кларк обдумывала услышанное. Если бы она сделала это, если бы она действительно вернулась в прошлое — она пыталась осознать, что подобное вообще возможно — она могла бы предотвратить много плохих вещей. Она могла бы спасти много людей, хороших людей, которые не должны были погибнуть, если бы не были допущены определенные ошибки. Однако она вспомнила, что волна смерти все равно придет в назначенное время и начала задаваться вопросом, не бессмысленно ли снова пройти через все эти проблемы, потому что в конечном итоге они все равно умрут. Даже если они снова найдут бункер, только тысяча двести человек смогут спастись. Так она и сказала Бекке. «Это важно, Кларк, потому что волны смерти и разрушения атомных электростанций можно избежать», — сказала она блондинке, которая в полном шоке уставилась на нее. «Что значит, этого можно избежать?» — пробормотала Кларк. «Когда А.Л.И.Е украла коды запуска ракет, которые уничтожили нашу планету, у нее не было доступа ко всем из них, а только к тем, которые она смогла взломать. К остальным мне удалось перекрыть ей доступ. Это было не просто, но чтобы гарантировать, что она не сможет попытаться снова, я взяла коды с собой на космическую станцию Полярис, где провела два года, работая над Пламенем. Когда мне пришлось вернуться на Землю, я забрала коды с собой. Коды были в капсуле, которую вы нашли в Полисе. Когда Джаха и А.Л.И.Е захватили город, моя капсула стала одной из первых вещей, которые она заставила искать. Конечно, она не сказала ему, для чего ей это нужно, хотя я сомневаюсь, что это помешало бы ему выполнять ее приказы, но искала она именно эти коды. Она планировала запустить их, чтобы люди могли жить только в Городе Света». «Она загрузила себя в мою капсулу и получила доступ к кодам, которых у нее не было в прошлый раз, когда она пыталась уничтожить мир. Я полагаю, что вашему другу Мерфи потребовалось слишком много времени, чтобы уничтожить ее, когда у него был шанс, поэтому, как только она вошла, она активировала разрушение оставшихся электростанций, так что даже если бы он, или ты попытались уничтожить ее, она все равно закончила бы то, что начала много лет назад. И не только это, как обнаружила твоя подруга Рейвен, они разрушились гораздо быстрее, чем за шесть месяцев, что тоже было ее виной. Она ускорила процесс. Она не хотела тратить слишком много времени на поиск решения. Видишь Кларк? Если ты сможешь держать эти коды вне ее досягаемости, ты сможешь остановить этот апокалипсис», — объяснила Бекка. Кларк была совершенно ошеломлена. Это все была вина А.Л.И.Е. Все эти смерти, она была ответственна за это. Первое и второе Высшее Пламя — все это был ее больной и извращенный план наполнить свой маленький город людьми, которых она могла контролировать. Если бы она была человеком, у Кларк не было бы проблем разрядить в нее пистолет, но даже тогда смерть была слишком легким исходом для этой суки. «Ты испортила мир, создав эту штуку, ты знаешь это, верно?» — сердито сказала Кларк и старшая женщина с сожалением кивнула. Не то чтобы Кларк хотела обвинить Бекку в том, что натворил ее ИИ, но она была слишком зла, чтобы мыслить здраво, а Бекка в данный момент, была самым близким и единственным человеком, на котором она могла выместить свой гнев и разочарование. «Поверь, я знаю какого монстра я создала. Я всегда буду раскаиваться за все невзгоды и боль, которые она причинила планете и всему человечеству, но, как я уже говорила тебе в Городе Света, ты можешь исправить мою ошибку и спасти еще множество людей от ее действий, если согласишься отправиться в это путешествие. У тебя есть выбор, Кларк, никто тебя не заставит, но если ты согласишься, ты должна будешь быть готова пройти весь путь до конца. Дороги назад не будет», — сказала Бекка, позволя Кларк осмыслить ее слова и подумать над своими действиями. Дело в том, что думать было особо не о чем. На самом деле, выбора вообще не было. Даже когда она не понимала всей важности происходящего, Кларк уже знала, что сделает это. Она никогда не упустит шанса исправить свою ошибку. Она должна была это сделать, ради всех, кого она могла спасти, особенно ради Лексы. Это был выбор ради лучшего будущего для всех, чтобы спасти планету от второго уничтожения. Она должна была это сделать и она знала свой ответ. «Я в деле», — объявила Кларк, твердо уверенная в своем решении. Бекка посмотрела на нее, ища сомнения: «Ты уверена? Пути назад не будет, если ты согласишься». «С чего мне начать?» — это было все, что ответила блондинка. Почувствовав ее решимость, Бекка улыбнулась: «Очень хорошо, идем со мной, сначала я объясню тебе несколько вещей». Бекка щелкнула пальцами и перед ними внезапно появилась дверь, что все еще удивляло Кларк, несмотря на то, что она знала, что находилась в месте, где было возможно все. Ученая вошла в дверь и Кларк последовала за ней, заметив, что они, оказались в обычной на первый взгляд комнате. Все было белым, но там стояли два стула, стол и мониторы, похожие на те, что показывали ей моменты из ее прошлой жизни. Они сели напротив друг друга и Бекка посмотрела на Кларк, прежде чем заговорить: «Первое, что тебе нужно знать, и мне нужно, чтобы ты всегда помнила об этом: есть определенные вещи, которые ты не можешь, не будешь и не должна менять ни при каких обстоятельствах. Мы называем их Маркерами. Есть фиксированные моменты времени, которые должны произойти, так что даже если ты попытаешься их изменить, а я уверена, что ты попытаешься, потому что некоторые из них тебе не понравятся, это не сработает. Если бы ты изменила их, то волновой эффект, вызванный этими изменениями, был бы катастрофическим. Ты бы содрогнулась, узнав, каким. Поэтому тебе придется смириться с тем, что не все будет под твоим контролем». «Во-вторых, мы понимаем, что внести эти изменения и получить все эти знания самостоятельно было бы чрезвычайно сложно. Не только физически, но и морально, поскольку ты не можешь находиться в двух местах одновременно. Это рискованно для твоего рассудка, тем более что ты никому не можешь об этом рассказать. Принимая это во внимание, мы даем тебе возможность выбрать четырех человек, которые также запомнят эту временную шкалу. Однако, в отличие от тебя, они не будут помнить все с самого начала, но они вспомнят все, если их воспоминания будут вызваны произнесенным тобой паролем или кодовой фразой, важной для них и для тебя в этой временной шкале. Только тогда они вспомнят. Мне нужно, чтобы ты выбрала их сейчас, чтобы мы могли начать процесс самостоятельного восстановления их воспоминаний», — объясняла Бекка. Кларк кивнула, обдумывая это, хотя первый человек был самым простым. «Первый, кого я хочу, это Лекса. Я хочу, чтобы она помнила все, особенно нас». — объявила она, без малейших колебаний. Бекка улыбнулась. «Как я и думала. Воспоминания Лексы восстановятся, как только ты произнесешь фразу: «Жизнь — это нечто большее, чем просто выживание». Это особенные слова для вас обеих. Это было нечто, что дало ей надежду на то, что ее будущее ждет ее и что, возможно, ты могла бы стать частью этого будущего, включающего счастье, мир и любовь, вместо ненависти, смерти и войны. Как только ты скажешь ей эти слова, она вспомнит все, даже то, что произошло в Городе Света», — сказала Бекка. Кларк почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы, как только она услышала кодовую фразу. «Это последнее, что она сказала мне перед смертью», — прошептала Кларк. Бекка понимающе кивнула: «Я знаю». Она дала Кларк немного времени прийти в себя. Девушка покачала головой напоминая себе, что у нее был второй шанс и что теперь она не допустит, чтобы с брюнеткой что-нибудь случилось. Это решение прочно засело в ее сердце и она позволила своим мыслям вернуться к стоящей перед ней задаче. Подумав еще немного, она выбрала еще двоих человек. «Рейвен и Кейн. Рейвен хорошо разбирается в А.Л.И.Е. и технике. Она мой лучший друг и мне нужна ее помощь. Кейн разделяет мои взгляды в отношении Землян, что мы должны достичь с ними мира. Он может помочь построить лучшее будущее для обоих народов, особенно если он будет руководить», — объяснила Кларк. «Мудрый выбор», — согласилась Бекка. — «Для Рейвен кодовое слово — «калека». Отвращение и страх стать одной из них, в совокупности с болью, которую причиняла ей нога, стали одной из самых важных причин, побудивших ее принять чип и присоединиться к Джахе и А.Л.И.Е. Без Рейвен на их стороне у них было мало шансов на победу. Для Кейна паролем будет — «искупление». Случившееся в отсеке семнадцать изменило его и его восприятие, что побудило искать искупления, делая все возможное, чтобы найти мир сначала между вашими людьми, а затем между Небесными Людьми и другими кланами». Затем Кларк задумалась о последнем человеке, которого нужно выбрать. Она могла бы выбрать Беллами или свою маму, или Октавию, или Финна и возможно, они могли бы ей помочь, но чем больше она думала об этом, тем меньше каждый из них казался разумным выбором. У них было слишком много призраков прошлого и в конце концов это могла оказаться не та помощь, которая ей нужна. Поэтому, чем больше она думала, тем более ясно понимала, что только один человек ей подойдет. Несмотря на то, как безумно это прозвучит, что-то внутри нее говорило, что это был верный выбор. «Последний человек, который мне нужен — это Мерфи», — заявила блондинка. Бекка была шокирована, если не сказать больше. Ее шок отразился на ее лице и Кларк улыбнулась. «Джон Мерфи?» спросила Бекка, чтобы убедиться и Кларк кивнула. «Мне нужно многое исправить в отношении него и всего плохого, что я ему сделала. Я обвинила его в убийстве Уэллса, хотя он был невиновен, изгнала его за самоубийство Шарлотты, за что он также не был ответственен, мы с Беллами обвинили его в том, что он не остановил Финна, хотя Финн был взрослым человеком, который сделал свой выбор, я планировала убить его девушку и мне за это очень стыдно. Мне нужно многое искупить перед ним, кроме того, он более полезен и находчив, чем мы предполагали. Он несколько раз спасал мне жизнь и я у него в долгу», — объяснила Кларк. «Очень хорошо, кодовым словом Мерфи будет «прощение». Как ты сказала, вам с ним нужно это, а также это нужно ему с Рейвен и многими другими людьми. Так что, будет справедливо и уместно использовать это слово в качестве пароля, как ты думаешь? ” спросила Бекка. Мерфи не был святым, он был мстительным и очень эгоистичным подонком в первое время их пребывания на Земле. Но что-то подсказывало Кларк, что в его сердце было больше добра, чем даже он сам предполагал. Может быть, она могла бы помочь ему раскрыть это. «Я знаю», — подтвердила Кларк. Она была полна решимости помочь ему стать лучше. «Честно говоря, я ожидала, что ты выберешь Беллами, или даже Финна, а никак не Мерфи», — сказала ей Бекка. Кларк вздохнула и откинулась на спинку стула, думая о двух ребятах, которые много значили для нее, каждый по-своему, которым она причинила боль и от которых пострадала в ответ. «Я не выбрала их не по эгоистичным причинам. Я хочу начать все с начала с ними обоими и сделать это по хорошему. Я не хочу, чтобы они помнили то, кем они стали, или те ужасные преступления, которые они совершили. Я хочу, чтобы у них был второй шанс стать лучше, чем они были. «С Финном я хочу избежать любых романтических отношений, которые были между нами раньше. Это будет не сложно, потому что я люблю Лексу всем сердцем и она единственная, кто мне нужен. Я не хочу быть причиной боли Рейвен, связанной с этим, я чувствовала и все еще чувствую себя ужасно из-за этого», — она потерла лицо, глубоко вздохнув. — «Может быть, он не сойдет с ума как раньше, этого я тоже хотела бы избежать. Если бы он помнил, он был бы полон чувства вины и ужаса. Несмотря на то, что он сделал с теми жителями деревни, он хороший человек, может быть, мы сможем все исправить до того, как его внутренний монстр выйдет наружу. «Что касается Беллами, то с ним я была слишком снисходительна за все те глупости, которые он совершил, когда уничтожил радио и так далее, я хочу это изменить. Я не могу закрыть глаза на тот факт, что его выбор и его действия привели к смерти Лексы. Может быть, Титус все равно попытался бы убить меня, а может быть и нет, но его спешка, и то, что мне пришлось покинуть Лексу, все это возвращает нас к тому моменту, когда Беллами позволил Пайку взять под контроль оружие и помог ему стать Канцлером. Я постараюсь наладить с ним лучшие отношения, чем у нас были раньше и помогу ему взглянуть на вещи с лучшей стороны, чем раньше. Ему нужно отбросить ненависть к землянам, это никому не идет на пользу и если он вспомнит об этом, у меня может появиться еще одна проблема, а мне это не нужно. Так что, если их разум будет чист, возможно я смогу направить их обоих по верному пути». Бекка с любопытством наблюдала за Кларк, прежде чем спросить: «А Мерфи? Ты думаешь, он будет лучше, чем могли быть они оба? Девушка задумалась над этим, прежде чем ответить и когда слова прозвучали, она поняла, что они были правдой: «Да, я так думаю. Я думаю, что Мерфи нужно только дать шанс измениться. Больше всего им движет мысль о том, что ему нужно все делать самому. У него нет никого, кто мог бы прикрывать его спину, помогать ему, когда он в этом нуждается. Единственным человеком, который видел его не только внешне, была Эмори. Она показала ему любовь, что ему достаточно, чтобы о нем кто-то заботился. Это помогло ему начать понимать, что это нормально — заботиться о ком-то, кроме себя. Я думаю, что с большим количеством людей на его стороне, Мерфи может стать лучше, чем он был раньше. Как и все мы», — ответила Кларк. — «После всех тех раз, когда я плохо поступала с ним, я думаю, что это может быть способом искупить свою вину и попытаться стать лучше, чем я была». Она усмехнулась над собой, прежде чем продолжить: «Временами я была либо слишком самонадеянной, либо слишком слабой в своих решениях. С Мерфи, на протяжении всей ситуации с Шарлоттой, я была слишком высокомерной, бездоказательно обвинив его в убийстве Уэллса». Бекка наклонилась вперед. «Почему ты это сделала?» «Потому что я была виновата и не могла с этим справиться», — призналась Кларк. — «Я всегда так плохо обращалась с Уэлсом, говорила вещи, которые хотела бы взять обратно. Я сказала, что я была бы счастлива, если бы он умер. Даже если бы он простил меня за все, я не смогла бы себя простить. А потом, не прошло и нескольких часов, как он был мертв и все, о чем я могла думать, так это о том, каким ужасным другом я для него была, когда он этого не заслуживал. И даже если бы он был тем, кто рассказал своему отцу о моем, это все равно не было оправданием тому, что я говорила и делала, потому что, если бы он правда это сделал, я знаю, что убийство моего отца не входило в его намерения. «Меня захлестнуло чувство вины, поэтому я сосредоточилась на том, чтобы найти его убийцу, воздать ему должное, показать, что я заботилась о нем, несмотря на то, что говорила обратное. Нож, принадлежащий Мерфи, который я нашла, сделал его идеальным козлом отпущения за мою боль. Наплевав на всё и всех, я обвинила его в убийстве моего лучшего друга. Но даже несмотря на то, что я хотела справедливости, я не была готова к тому, что все ополчатся на него и решат вот так его повесить. А Беллами в тот момент был не более чем трусом. Он был слишком напуган, чтобы пойти против других и потерять свой «авторитет», поэтому позволил им сделать это. Если бы Шарлотта не призналась, мы бы убили невинного человека только потому, что он был придурком, а это не повод лишать кого-то жизни. Я всегда удивлялась, что он ничего мне не сделал, несмотря на то, что тем, кто все это начал, была я». «Ты совершила ошибку, обвинив его, но я думаю, он видел, что ты была единственной, помимо Финна, кто пытался помочь ему и избавить его от этого наказания», — ответила Бека коснувшись руки Кларк. «Может быть, но потом я пошла и сделала это вновь со всей этой резней, которую устроил Финн. Я обвиняла его за ошибки Финна, и все потому, что снова тонула в чувстве вины». «Кажется, с тобой что-то не так». Кларк усмехнулась: «Определенно. Мне казалось, что это была моя вина, ведь он действительно сделал это, чтобы найти меня. По крайней мере тогда я так думала». «Ты не можешь нести ответственность за действия другого, даже если это делается для тебя». — возразила Бекка. «Сейчас я это понимаю, но тогда я этого не понимала. Все, что делали мои люди, было так или иначе на моей совести, словно я заставила их сделать это и это я должна нести ответственность, а не они». «Как ты думаешь, почему?» — спросила Бекка. «Я думаю, что я боялась подвести их, чувствуя себя виноватой, когда думала, что должна была пойти на компромисс», — пожала плечами Кларк. — «Сейчас я вижу, что делала неправильно многие вещи. И возможно Мерфи и Уэллса, я обидела больше всего, помимо Лексы. Если это второй шанс, то я должна с чего-то начинать, верно?» «Ты очень мудра, Кларк. Неудивительно, что люди выбрали тебя своим лидером и что Лекса выбрала тебя», — поздравила ее Бекка, и девушка, слегка покраснев, улыбнулась. «Хорошо, третья часть и моя любимая, заключается в том, что мы научим тебя кое-чему, что тебе нужно будет знать, если ты хочешь добиться успеха: основные навыки борьбы, свободно говорить на Тригедасленге, уметь стрелять из лука, ориентироваться на местности, знание кланов и их политики, как безопасно победить Маунт-Уэзер и так далее. Это будет похоже на занятия, которые ты посещала на Ковчеге, так что, когда ты вернешься, ты будешь более подготовлена. Все в порядке?» «Это бы очень пригодилось. Я была совершенно к не готова к тому, что приготовила Земля, а уж тем более к тому, чтобы стать хорошим лидером. Я была просто человеком, у которого были идеи о том, как сохранить всем жизнь, и мне приходилось делать трудный выбор, но я не уверена, что я была хорошим лидером», — сказала Кларк и это была правда. Как можно ожидать, что 17-ти, почти 18-летняя девушка, которая никогда раньше не ступала на землю и даже не видела ее, поймет, что значит быть на земле? И если она должна была править вместе с Лексой, ей нужно было быть более подготовленной и теперь так оно и будет. Кларк не терпелось начать свое обучение.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.