ID работы: 12350875

Сотня: Перезагрузка

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
239
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
196 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 80 Отзывы 92 В сборник Скачать

Глава 2: Долина Времени

Настройки текста
«Где?!» — воскликнула Кларк, совершенно не понимая, что происходит, когда Бекка улыбнулась замешательству, ясно видневшемуся на лице девушки. Она усмехнулась выражению лица блондинки, прежде чем ответить: «Долина Времени, Кларк. Не переживай, я все тебе объясню, если конечно ты не устала. Мы можем предоставить тебе место для отдыха. Сейчас спешить некуда и мы можем с этим подождать, если ты хочешь». В этот самый момент в ее теле не было ни единой усталой косточки, ей нужен был не отдых, а ответы и она собиралась получить их прямо сейчас. «Спасибо, но нет, я в порядке. Итак, что, черт возьми, это за место?» — потребовала Кларк и Бекка кивнула, понимая ее реакцию. «Хорошо, я объясню где мы». Она щелкнула пальцами и окружающие их стены исчезли, но моменты из жизни продолжили воспроизводиться, только теперь пространство стало намного больше и шире, напоминая зал. Они пошли, а Бекка начала свое объяснение: «Долина Времени — это именно то, что следует из названия. Это место, где мы можем видеть прошлое, которое мы прожили, а также наше настоящее и будущее, учитывая различные направления, которые могла бы принять наша жизнь, основываясь на каждом решающем моменте, который мы пережили, и выборе, который мы сделали столкнувшись с каждым из них». Кларк кивнула, следуя за ней, все еще не уверенная, что понимает, что происходит. «Долина — это место, где время, которое ты знаешь, не существует. Здесь мы ни в прошлом, ни в настоящем и не в будущем, здесь время не течет по прямой, но здесь мы можем видеть все. Смотри», — Бекка указала на видео, на котором было видно, как Кларк, плененная Роаном возвращалась в Полис. — «Это воспоминание стало возможным только потому, что ты решила покинуть Аркадию после падения Горных людей. Если бы ты сделала другой выбор, пока была за стенами лагеря Джаха, вместо того, чтобы уйти, ты вошла бы внутрь со своими друзьями и этого воспоминания бы не было, потому что это никогда не происходило. Ты понимаешь, о чем я?» Кларк кивнула. «Думаю, немного. Значит, ты хочешь сказать, что существует множество «я» в разное время, живущих одной и той же жизнью снова и снова?» — спросила она, пытаясь осмыслить эту информацию. Это было определенно намного сложнее, чем те вещи, к которым она привыкла. «Не совсем. Существует не несколько человек, живущих одной и той же жизнью, а скорее есть один человек, который может жить другой жизнью, в зависимости от результатов принятых им решений. Есть Кларк, которая никогда не слышала секрета своего отца, поэтому никогда не была в шаттле и не была отправлена на Землю, а вместо этого, она добровольно вызвалась умереть, чтобы дать своим людям больше кислорода, и она никогда не испытывала всего того, что пережила и испытала эта версия тебя. Возможно есть Кларк, которая не оставила своих людей, а вместо этого позволила им помочь ей справиться с ее болью. Есть Кларк, которая задержала свое возвращение в свою комнату, ровно настолько, чтобы Лекса присоединилась к ней, в результате чего они застали Титуса врасплох, разрушив его планы. Все они разные, но все они по-прежнему ты. Они просто выбрали иной путь, нежели ты, поэтому живут другой жизнью и преследуют совершенно другие цели». Бекка пыталась объяснить как могла, хотя признавала, что это было трудно понять так быстро. «Значит здесь, ты можешь увидеть все результаты любого моего выбора? Например, если бы я не услышала своего отца и не попыталась помочь ему, какой была бы моя жизнь тогда? Вот что мы здесь видим?» «Верно», — улыбнулась Бекка. Кларк кивнула, прежде чем она снова смутилась. «Тогда зачем я здесь? Это место, куда попадают все, кто умирает? Или я просто прохожу мимо?» Блондинка даже не была уверена, что хочет получить ответ на этот вопрос. «Значит ты признаешь, что ты мертва?» — спросила старшая, но все еще очень красивая женщина. «Определенно да. Я знаю, что умерла. Пришла смертельная волна, я упала на землю, мой шлем разбился, я подвернула лодыжку, а значит, я не могла спастись. Верно? Какое это имеет отношение ко всему этому?» Она призвала Бекку вернуться к обсуждаемому вопросу, не пытаясь слишком зацикливаться на собственной кончине, чтобы не упустить то, что было действительно важно. А именно, выяснить почему она здесь. «Видишь ли, Кларк, те, кто контролирует это место, те, которых я называю Сущими Силами…» — начала говорить Бекка, прежде чем Кларк прервала ее. «Сущими Силами?» Бекка улыбнулась. «Отсылка к одному из моих любимых шоу конца 90-х, не обращай внимания». Бекка отмахнулась от своей маленькой шутки, прежде чем продолжить: «Как я уже говорила, Сущие Силы обычно не вмешиваются в выбор и результаты нашей жизни. В конце концов, мы люди и у нас есть свобода воли, но время от времени каждый исход события, или выбора становится настолько ужасным для всех, что Они чувствуют необходимость вмешаться, и изменить его для Высшего Блага». «Высшее Благо?» «Извини, еще одна отсылка». «Из того же шоу?» «Нет, из моей любимой коллекции книг конца 90-х. Это были хорошие годы. Так или иначе, иногда Им приходилось вмешиваться, потому что другой вариант был катастрофическим. Вот почему ты здесь, в этом месте, вне времени и пространства. Исход твоей текущей жизни претерпел огромные и нежелательные изменения по сравнению с желаемой временной шкалой, которую ожидали Сущие. Поэтому Они хотят, чтобы их планы на эту конкретную жизнь были восстановлены. Ты была выбрана, чтобы все исправить». Объяснила Бекка. «Что значит исправить? И почему я?» — запнулась Кларк. «Потому что ты являешься неотъемлемой частью уравнения, которое гарантирует лучшее будущее для всех». Кларк была сбита с толку больше, чем раньше, когда ученая вздохнула, зная, какую бомбу собиралась сбросить на собеседницу: «Видишь ли, Кларк, ты и Лекса, вместе, и только вместе, можете принести людям мир и процветание. Ее смерть привела в движение множество последовавших за этим печальных событий, именно из-за ее важности быть вместе с тобой чтобы превратить мир в лучшее место, чем тот, который ты оставила позади и тот, который существовал до бомб». «Погоди, погоди. Если я правильно поняла, ты хочешь сказать, что судьба мира находится в наших руках? Моих и Лексы?» — пробормотала Кларк. Она не могла расслышать это правильно, не так ли? Бекка должно быть лгала и это должно быть был сон, потому что в противном случае, и Кларк была почти уверена, что она вот-вот упадет в обморок. Она чувствовала себя подавленной, подобно тому как подчас в ее руках была судьба ее народа, а теперь эта женщина стояла перед ней и говорила ей, что судьба целого мира лежит на ее плечах, ее и Лексы, и что только вместе они смогут спасти его и привести к светлому будущему? Это была самая безумная вещь, которую она когда-либо слышала. Это не могло быть правдой, просто не могло. «Ты когда-нибудь задумывалась о том, почему ты всегда была так очарована Землей? Почему ты всегда чувствовала умиротворение всякий раз, когда смотрела на нее из окна Ковчега? Почему большая часть твоих мечтаний вращалась вокруг жизни на земле? Почему это разбивало тебе сердце, когда ты думала, что эта мечта никогда не сбудется и что ты застрянешь на Ковчеге навсегда?» Бекка помолчала, прежде чем продолжить: «Это потому, что твоя душа всегда осознавала, что Земля находится там, где была ее душа и это побуждало тебя искать ее». Кларк остановилась и Бекка тоже. «Ты пытаешься сказать мне, что мы с Лексой родственные души?» — спросила она. Кларк знала о концепции родственных душ, ее отец много читал ей об этом, когда она была маленькой, так как сам всегда верил в это, говоря ей, что Эбби принадлежит ему и у него не было никаких сомнений на этот счет. Всякий раз, когда они говорили об этом, она говорила ему, что хотела бы однажды встретить свою родственную душу и быть так же счастлива с ней всю оставшуюся жизнь, как он и ее мама. И он обещал ей, что однажды так и будет. Так и есть, верно? В один момент она держала в объятиях свою вторую половинку, когда они занимались любовью, а потом держала ее в объятиях, когда теряла ее? «Да, Кларк. Ваша с Лексой любовь друг к другу станет мостом между людьми, а также подпиткой, необходимой для выполнения трудной задачи по укреплению вечного мира, к чему раньше не был близок ни один Командующий. Честно говоря, никто и никогда не был хоть немного близок к этой цели», — заявила Бекка с ободряющей улыбкой на лице. «Ну, я знаю, что она — любовь всей моей жизни, но я никогда предполагала, что наша любовь может быть глубже, чем просто чувства». И это была правда. Кларк не рассматривала возможность того, что это был не первый раз, когда они встретились и полюбили друг друга, но теперь, когда у нее есть время, чтобы, наконец, обдумать это, без отвлекающей необходимости спасать кого-то, или свой собственный разум, осуждающий ее за ее действия, она поняла, насколько она был слепа, раз не видела этого раньше. Это объясняет, как за столь короткое время им удалось узнать друг о друге почти все, что им было нужно. Даже если они не знали друг о друге, таких вещей как их любимые цвета, их самые счастливые воспоминания и прочие мелочи, они всегда знали друг друга в самой глубине души. Они знали и понимали друг друга на более глубоком уровне, они знали друг друга до мозга костей, на какие кнопки нажимать, что ими движет, как они думают, что чувствуют, как реагируют. Это знание всегда присутствовало между ними с самого начала и поначалу это было весьма пугающим. Они встретились впервые и Кларк как будто знала, что Лекса могла заглянуть в самые глубины ее души, в места, о существовании которых не знала даже сама блондинка, пока Лекса не показала их ей. Теперь стало понятно, почему она могла видеть сквозь все барьеры Лексы, почему Командующая понимала ее намного лучше, чем она могла понять сама себя. Они словно точно знали, где и как прикоснуться друг к другу, не зная ничего о теле другого. Они словно чувствовали себя связанными с момента их первой встречи, поэтому предательство на Горе так сильно ранило и поэтому Кларк простила его, даже не смотря на то, что она все равно еще какое-то время злилась. Теперь все обрело смысл, это была не первая их встреча и они не впервые влюбились друг в друга, это уже происходило с ними и если Кларк поняла правильно, ни единожды. Бекка молча наблюдала, как Кларк наконец поняла суть этой шахматной партии, в которой она была важной фигурой. «Сколько?» — спросила Кларк сбив Бекку с толку своим вопросом, поэтому блондинка спросила снова: «Сколько жизней мы прожили вместе?» «107 жизней, включая эту». Кларк глубоко вздохнула и закрыла глаза, осмысливая информацию. «Это сложно, чтобы принять все сразу, я понимаю твое смущение…» — начала Бека, но была перебита. «Смущение? Это преуменьшение века», — сказала Кларк, ожидая, пока ее голова перестанет кружиться. Бекка и Кларк продолжили идти рядом. «Вместе с Лексой ты можешь изменить мир. Ее смерть была нежелательным результатом плохого выбора. Если тебе интересно, то я с самого начала не доверяла Титусу. Он всегда сторонился всего, кроме того, что считал истиной. Своей истиной. Поэтому он шел на крайние меры, чтобы Лекса оставалась на пути, на котором он хотел ее видеть, никогда не заботясь о пути, которого искала она и ее народ. Ты знаешь, что это он повинен в том, что случилось с Костией? «Что?!» — повысила голос Клак. — «Титус ответственен за то, что Лекса потеряла свою первую любовь?» «К сожалению. Он не посылал убийц схватить ее и не вступал в сговор с Нией, но той ночью он встретил убийц на пути в комнату Лексы, где спала Костия. Поняв, что они задумали, он просто остался в стороне, позволив им пройти мимо него. Он не поднял тревогу, прекрасно зная, что будет с Костией. У него было две причины для этой жестокости. Первая — заставить Лексу закрыться от других. Это сработало, пока не появилась ты. А второй мотив состоял в том, чтобы уничтожить Ледяной Клан, однако…» «Лекса не напала на них в отместку, вместо этого она приняла их в свою Коалицию». «Я просто хочу, чтобы ты поняла, что я не имею никакого отношения к учению о том, что любовь — это слабость и что быть Командующим — значит быть одиноким. Как раз наоборот. Любовь — это сила и последнее, что нужно Командующему, это одиночество. Это была идея Каллума», — пожаловалась Бекка. «Кто такой Каллум?» — заинтереснованно спросила Кларк. Бекка глубоко вздохнула: «Каллум ком Трикру был восьмым Командующим, его правление началось в смутное время. Кланы только что закончили свое становление. Как ты знаешь, люди больше склонны к насилию, чем к миру, поэтому между кланами начались войны. Ниа была не первой правительницей Азгеды, которая использовала семью Командующего, чтобы попытаться сломить его. В то время королем Ледяных Людей был Эзра и по его приказу были убиты жена и двое детей Каллума, прямо у него на глазах. Ему удалось сломить Каллума так, как ни один Командующий не был сломлен. Они сражались и Каллум победил, убив Эзру, но от травмы после жестокой смерти семьи, так и не оправился. Он стал пить, не выпуская бутылку из рук. Он настолько забросил свои обязанности, что Хранители Пламени решили, что его смерть принесет людям больше пользы, чем его жизнь. Он согласился умереть при условии, чтобы они поклялись никогда не позволять Командующему совершать те же ошибки, что совершил он. Он научил их, что с этого момента каждую Ночную Кровь следует учить, что «Любовь — это слабость» и что «Быть Командующим — значит быть одиноким». Увидев, во что он превратился из-за гибели своей семьи, Хранители с большой охотой приняли его учение. Он принял яд и быстро умер. Ритуал был совершен, конклав состоялся и после него пришел новый Командующий. Брит ком Лоувода Клирон Кру. Хороший парнишка». Бекка вздохнула, посмотрев на Кларк: «Хранители Пламени сдержали свое слово и передали эти учения Натблидам и будущим членам Ордена. Чтобы это выглядело лучше, они начали приписывать это учение мне, говоря, что это были некоторые из моих мудростей, что, конечно же, заставило людей принять это с еще большей верой». «Лекса единственная, кто воспротивился этому?» — спросила Кларк повернув голову к Бекке. «Конечно, нет», — ученая покачала головой. — «Воспротивилась по крайней мере половина из Командующих, но ни для кого из них это не закончилось хорошо. Обычно после одного раза они больше не пробовали и в этом Лекса отличалась. Возможно, она пыталась убедить себя в правдивости этих учений после смерти Костии, но, побывав у нее в голове, я тебе гарантирую, что она никогда по настоящему в них не верила. Она чувствовала себя виноватой, как и любой другой человек, но не отвергала идею любви, понимая, что эти учения были неправильными. Однако Титус всегда твердо верил в них, что всегда было поводом для споров, когда у них доходили разговоры до этой конкретной темы». «Мне он тоже с самого начала не понравился. Было в нем что-то неправильное и меня не отпускало ощущение опасности, когда он был с ней, словно я знала, что рядом с ним она в опасности. Я рада, что она его не послушала», — размышляла Кларк. Если бы Кларк только знала, что он сделает то, что сделал, она бы попыталась убить его а не Нию. По крайней мере сделала бы это своей первоочередной задачей. «Должна сказать, Лекса — самая исключительная Натблида, которую я когда-либо видела. Я наблюдала за ней с того момента, как она совсем малышкой приехала в Полис и до момента ее последнего вздоха, как наблюдала за многими другими. Но она была единственная, в ком я с самого начала увидела великую Командующую и она намного превзошла все мои ожидания. Как ты и сказала Луне, она была особенной», — подтвердила Бекка блондинке. «Можно вопрос?» Бекка кивнула с легкой улыбкой на лице. «Конечно, что угодно». «На сколько сильное влияние на нее оказывало Пламя на самом деле? Я имею в виду, где это было Пламя, а где на самом деле Лекса?» Она спросила то же самое, что и у Рейвен, которая заверила, что Лекса была Лексой, однако Кларк хотела услышать объяснение непосредственно от создателя искусственного интеллекта. «Твой интерес понятен и я с удовольствием тебе все объясню», — улыбнулась Бекка. — «Пламя, как мы его сейчас называем, предназначено для слияния со своим носителем на биологическом уровне, поэтому разрез находится на шейном отделе, чтобы он мог напрямую соединиться с мозгом. Я спроектировала его таким образом, чтобы искусственная часть могла лучше понять, что значит быть человеком, поскольку она будет связана с разумом хозяина, а также будет находиться под его контролем. Итак, отвечая на твой вопрос: Пламя только помогло улучшить то, на что была способна Лекса и то кем она была. Оно ни в малейшей степени не меняло и не подчиняло ее. Ее сущность и разум оставались нетронутыми. Невозможно изобрести код, который мог бы понять или воспроизвести человеческую душу. Вот почему люди, принявшие чип А.Л.И.Е., постепенно теряли то, что делало их людьми, то есть их эмоции и их воспоминания. Она не могла этого понять, предугадать или контролировать, поэтому и стремилась избавиться от этого. Пламя было разработано как противоположность А.Л.И.Е., оно могло лучше понимать эмоции, потому что могло общаться с человеком по другому. Эмоции не влияли на него и его работу, так что, в отличие от А.Л.И.Е., Пламя не боялось их. Оно просто приняло, что эмоции являются частью того, что делает нас людьми. При этом, я гарантирую тебе, Лекса без Пламени была именно той Лексой, которую ты знала, только с меньшим бременем и ответственностью, а во всем остальном это была полностью она». «Значит, ее чувства и все остальное — было только ее?» — Кларк должна была убедиться «Она любила тебя, потому что всегда любила, а не потому, что внутри нее было Пламя, Кларк», — улыбаясь сказала ей женщина. Кларк искренне боялась, что какие-то моменты из того, что они пережили, могли быть нереальным для брюнетки, или она делала это из-за Пламени. Боялась, что Лекса без него не была той Лексой, которую она знала и любила, но теперь, зная, что между ними все было по-настоящему, что Лекса была и всегда будет ее Лексой, это избавило ее разум от многих сомнений. Но потом блондинка снова задумалась. «Ты сказала, что Пламя улучшило ее способности, что ты имела в виду?» — спросила она у Бекки. «Как я уже говорила тебе раньше, Лекса была особенной и для меня, поэтому я открыла ей маленький секрет, который скрывала от всех остальных. Технология Пламени могла изменять физические возможности хозяина. Видишь ли, я не могла позволить кровожадным Командующим понять, что у них может быть больше власти, больше силы, если знать как ее активировать. Если бы я это сделала, на Земле не осталось бы никого, кто мог бы принять Пламя, все было бы потеряно. Но я сказала об этом Лексе, потому что знала, что она будет использовать это знание мудро и ответственно, что она и делала», — ответила Бекка, пока они продолжали идти по, казалось бы, бесконечному залу. «В чем был секрет? Если ты не возражаешь, конечно». «Способность, о которой я говорю, — это Усиление. Оно делает именно то, что следует из названия, оно усиливает определенные способности, например, силу. Несмотря на свой маленький рост, Лекса была сильнее своего самого сильного воина, если бы захотела. Все ее чувства: зрение, слух, обоняние, могли превосходить возможности других людей. Например, она могла слышать, что говорят люди, даже если они находились на расстоянии нескольких миль. Она использовала эту способность, чтобы найти тебя, когда ты пропала. Каждый день она искала твой голос, чтобы следить за тобой и знать, что ты в безопасности». «Она всегда была очень хорошим следопытом, но с Усилением она могла учуять даже самый слабый запах. Так она нашла тебя, когда на тебя напал Квинт. Она могла улучшить свое зрение, чтобы видеть мельчайшие детали, или изменить функцию своего глаза в зависимости от того, что ей требовалось и, что особенно мне нравилось, она могла видеть в темноте. Но даже с этой способностью у нее все еще был страх темноты, поэтому у нее было так много свечей вокруг», — Бекка и Кларк улыбнулись. «Она практически жила в одной огромной свече», — пошутила Кларк и они обе рассмеялись. «Что касается ее интеллекта, то даже без Пламени, в мое время до бомб, Лекса считалась бы гением. Она невероятно умна и всегда такой была. Когда она была юной Ночной Кровью, она и Луна садились вместе с братом Луны и она указывала на все ошибки в решении Командующего, и говорила им, какой вариант был бы лучше. Неудивительно, что она была права в 85% случаев. Хотя она была ребенком и ей еще предстояло кое-чему научиться. Так что Пламени никогда не приходилось сильно улучшать ее разум в этом плане. Есть и другие способности, которые можно улучшить, но думаю ты уже понимаешь, как это работает, поэтому нет необходимости объяснять дальше». Между ними повисла тишина, пока Кларк пыталась осмыслить все, что она узнала о Лексе, ее людях и даже о себе. Но даже момент тишины не мог заставить Кларк перестать думать о том, что происходит, почему Сущие Силы выбрали ее? Что они хотели от нее? «Бекка, что я здесь делаю? На самом деле?» — она умирала от необходимости узнать правду. Ей нужно было понять, что она делает в этой Долине и зачем изучает всю эту новую информацию. Для всего этого должна быть причина и ей нужно было знать, в чем эта причина заключалась, и узнать это нужно прямо сейчас. Бекка, должно быть, почувствовала ее стремление, потому что улыбнулась. «Причина, по которой ты здесь, очень проста, Кларк», — проговорила Бекка, пока Кларк ждала. Однако из возможных причин, о которых она могла подумать, ни одна и близко не приблизилась к: «Мы хотим, чтобы ты отправилась в прошлое».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.