ID работы: 12351001

Дорога не туда

Гет
NC-17
Завершён
464
автор
Nanette Lepore бета
Windy summer бета
Размер:
385 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
464 Нравится 694 Отзывы 167 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
У Хоа было прекрасное настроение. Казалось, его ничто и никто не сумеет испортить. Даже вновь впавшая в апатию мать не повлияла на хороший настрой девушки. На работе Хоа задержалась недолго, так как очень быстро закончила с уборкой. Господин Ким велел ей не тратить свое время зря и пойти по своим делам. Однако дел у Хоа не было никаких и, несмотря на то, что ей хотелось бы лишний раз поговорить с мужчиной, она все-таки послушалась его. При выходе на улицу требовалось тепло одеваться, а Хоа терпеть не могла находиться под слоями одежды. Она в принципе не любила холод, но сегодня это не могло повлиять на ее настроение и даже на неторопливую походку. На устах девушки застыла легкая улыбка, а в глазах — мечтательные огоньки. Хоа натянула на уши шапку, затем взялась за ворот дутой куртки, придерживая его прикрытым у шеи. Все мысли девушки занимал Чонгук. Вчера они несколько часов провели вместе. И хоть он и был скуп на слова, но им все же удалось поговорить. А еще Хоа впервые слышала его искренний смех, пусть он и прекратился быстро и вызвать повторно ей его не удалось. За один вчерашний вечер Хоа удалось узнать Чонгука чуточку больше, чем за все те дни, что они были знакомы. Чон Чонгук терпеть не может свою работу, не любит добавлять какие-либо приправы в еду, а еще он безумно сильно дорожит Пак Сарам. Последнее хоть и не являлось открытием для Хоа, так как она видела его теплое отношение к девушке, но все же немного расстроило ее. Почему? Было страшно отвечать даже самой себе на этот вопрос. По словам Чонгука, он питал к Сарам братские чувства, но почему Хоа сложно верилось в это? На его сестру она не была похожа ни единой чертой. Девушка даже позволила себе пристально рассмотреть фотографию Джувон. Судя по ее яркой улыбке с изображения, и характеры у них, скорее всего, отличались кардинально. Сарам всегда выглядела мрачной и несчастной, в отличие от той, которая была изображена на фотографии. Из-за отличного настроения, Хоа старалась игнорировать взгляды некоторых жителей Пэкса, проходящих мимо. В принципе, когда бы она не вышла на улицу, подобные взгляды в ее стороны были привычными, а после ссоры в магазине, вполне ожидаемыми. На улице смеркалось, а уличные фонари в Пэкса были редкостью, но сегодня Хоа это совсем не пугало. Внезапно в мыслях девушки возник Чимин. Удивительно, но сегодня она его не видела ни разу. Обычно он старался словить ее где-нибудь или просто проводить после работы. Но с другой стороны, Хоа уже привыкла к периодичным пропажам Чимина, поэтому решила не задумываться об этом. — И кто же заставляет нас так улыбаться? Женский голос ворвался в голову Хоа, заставляя ее обратить внимание на Мун Сонхва, идущую ей навстречу в компании одного парня. Его Хоа порой видела в Пэкса в окружении Хосока. — Просто хорошее настроение, — сказала Хоа и ее улыбка стала еще шире. — Идете куда-то? — спросила она из вежливости. — Да. И тебе предлагаем составить компанию. — Меня мама ждет, — соврала Хоа, ведь мать скорее всего спала или клевала что-нибудь на кухне. — Поэтому я домой. — Да ладно тебе. Не будь занудой. — Сонхва обратилась к другу. — Ты иди. Я уговорю нашу принцессу и приду. — Не задерживайся только. Хосок мне уши оторвет, — попросил он, но все же послушался Сонхву и пошел дальше. — Насчет ушей он пошутил. Расслабься. — Рассмеялась девушка, глядя на Хоа. — Обычно Хосок любит отрывать кое-что, что находится значительно ниже. — Сделаю вид, будто подумала о пальцах ног, — пошутила Хоа. — Ты такая прикольная в этой вязаной шапочке. — Сонхва коснулась волос Хоа, что торчали из-под шапки. — Тебе точно нельзя домой, дорогая. Будет весело. Пойдем. Не позволяя Хоа что-либо ответить, девушка взяла ее за локоть и потянула в обратную сторону. — Но мне правда надо домой, — произнесла Хоа, все же не оказывая особого сопротивления. Ей действительно не хотелось идти неизвестно куда. Вдруг Сонхва вела ее на то самое страшное озеро? У девушки не было никакого желания повторять тот опыт. — Никто тебя не собирается пытать. Расслабься. Будет выпивка и парочка друзей. Разве ты не хочешь влиться в компанию Пэкса? — Хочу, но не знаю даже, — с сомнением произнесла Хоа. — Мне кажется я все же не вписываюсь сюда, о чем люди любят мне напоминать. Вдруг будут какие-то неприятные инциденты из-за меня? Не хотелось бы портить вам вечер. Шаги Хоа стали более послушными, поэтому Сонхва выпустила девичий локоть из своей хватки. — О-о… — присвистнула Сонхва. — Я слышала про твою ссору с тетушками из магазинчика. А Чонгук неожиданно стал героем в моих глазах. И не только в моих. Не знала, что он умеет заступаться за кого-то, помимо близняшки Пак. Хоа посмотрела на девушку. Улыбка Сонхвы выглядела хитрой, от того и непонятной для нее. Мун была одета в куртку на несколько размеров больше ее и она была вовсе не оверсайз. Хоа могла бы подумать, что та выглядит нелепо, но Сонхва явно чувствовала себя слишком уверенно, поэтому непроизвольно и окружающих заставляла видеть ее такой. — А ты никогда не думала попытаться уехать из Пэкса? — спросила Хоа через пять минут ходьбы. — А кто сказал, что я не могу уехать отсюда в любой момент? — Но из Пэкса нет выхода. Разве не так? — Хоа недоуменно уставилась на девушку. — А вдруг я единственная дочурка того, кто решает, кого запирать в Пэкса? Сонхва улыбалась и, засунув руки в карманы куртки, смотрела под ноги. — Если честно, не понимаю… — искренне сказала Хоа. — А тебе и не надо ничего понимать. Просто представь, будто бы я на самом деле очень крутая девушка из очень крутой и влиятельной семьи Южной Кореи, а Хосоку велено беречь меня. Иначе то, что находится значительно ниже оторвут ему. Хоа в который раз убеждалась, что жители Пэкса умели выглядеть устрашающе, даже когда улыбались. — Видимо, я никогда не научусь понимать, шутите вы или говорите всерьез. — И шутим, и говорим всерьез, — рассмеялась Сонхва. — Но что это тебе даст, если я скажу, что не шучу? — Тогда получается, из Пэкса есть выход? Я слышала про пропуски. — Забудь. Из Пэкса есть выход лишь некоторым, и ты вряд ли входишь в их число, — грубо прервала ее Мун. — Но как мне получить этот пропуск? Мне нужно вывезти маму. Ее состояние здоровья… — Эй. — Сонхва остановилась и окинула Хоа серьезным взглядом. — Из Пэкса нет выхода для тебя. — Этого просто не может быть! — воскликнула Хоа, разозлившись на непоколебимость девушки. — У нас в Сеуле есть родственники. Они наверное стараются добраться до нас. Мы ведь не на необитаемом острове, в конце концов. — А вдруг твои родственнички похоронили вас? Не думала, что им принесли урны с вашим прахом? Серьезность, с которой говорила Сонхва заставила Хоа поморщиться. Такие предположения были мерзкими, а слова, произносимые ею — жестокими. И все же настроение испортилось… — Почему вы все такие хладнокровные здесь? Неужели это Пэкса выветрила из вас человечность? Вместо ответа Сонхва вновь потянула девушку вперед и снова натянула улыбку на лицо. Но Хоа она уже не казалась дружелюбной, так как ее слова напрочь застряли в голове. — Забей. Я ведь шучу, принцесса. Ты все воспринимаешь слишком близко к сердцу. Хоа немного успокоилась и даже попыталась улыбнуться в ответ. — Ну и шутки… да и вообще о таком не шутят. — Плохая примета? — с иронией в голосе спросила Сонхва. — Плохие приметы в Пэкса просто умерли бы. К Хоа постепенно возвращалось хорошее настроение, хотя в душе еще присутствовали остатки сомнений. — Вот мы и на месте. Сонхва прямиком направилась в заброшенное здание, в котором Хоа довелось побывать несколько раз. Девушки прошли коридор, заставленный бочками и вошли в комнату, где вокруг костра сидело около восьми человек. Все присутствующие обратили свое внимание на вошедших, а Хоа смотрела то на Чимина, то на Чонгука, которые сидели друг против друга. — А я ждал, что ты уговоришь нашу принцессу. — Хосок улыбнулся, хлопая по матрасу рядом с собой. — Иди сюда, Сонхва. Мун подбежала к Хосоку и прильнула к его губам в откровенном поцелуе, из-за чего Юнги закатил глаза, отодвигаясь от них подальше. — Боюсь, как бы меня случайно не засосали, — проворчал он. — Эй, принцесса, садись давай. Вместе веселее, — произнес Хосок, оторвавшись от своей девушки. — Смотрите, застыла как. Хоа действительно была в растерянности, потому что видела и Чимина, и Чонгука одновременно. Первый смотрел хмуро, но быстро опустил взгляд на банку пива, которую держал в руке, а второй продолжал пожирать ее глазами, даже и не думая отводить их в другую сторону. — Куда мне сесть? — неуверенно поинтересовалась Хоа, переминаясь с ноги на ногу. Своим вопросом она вызвала демонстративное фырканье у Сарам, которая к тому же с нескрываемым презрением смотрела на Хоа. — Садись сюда, — предложил Хосок, указав на место, где совсем недавно сидел Юнги. — Подождите-ка… — Сонхва резко вскочила. — Я сама всех рассажу. Будем играть. — Она принялась поднимать сидящих одного за другим и с воодушевлением пересаживать их. — Я не буду играть в твои игры. Они вовсе не веселые и обязательно заканчиваются дракой, — возмутился тот самый парень, который был с ней, когда Хоа встретила их на улице. Однако Сонхва продолжала тянуть его вверх за локоть, из-за чего ему таки пришлось встать. — Я лучше буду сторонним наблюдателем или судьей. — Ты даже не знаешь во что мы собираемся играть, глупец, — Сонхва недовольно цокнула языком и, приблизившись к Хоа, взяла ее за руку. — А ты садись рядом со мной. По итогу Хоа оказалась между Чонгуком и Сонхвой, что более-менее устроило ее. Главное, не между Чимином и Чоном, тогда она чувствовала бы себя еще больше некомфортно. — Если ты собираешься играть в бутылочку, то и я выхожу из круга, — произнесла Сарам, которая сидела рядом с Чонгуком. — Думаю, тут и так все знают, как и с кем я потеряла девственность. — Она саркастично хмыкнула. — Твоя девственность, дорогая, не столь важная тема, чтобы тратить ход «правды» на это. Я бы лучше спросила у тебя что-нибудь про Юнги, к примеру. Ты ведь так много времени проводишь с ним. — Сонхва блеснула взглядом в сторону Сарам, явно наслаждаясь полученным эффектом. Сарам заёрзала на своем месте и посмотрела на брата. Чимин молча поджал губы, и, судя по вздувшейся венке на его шее, он был зол. — Сонхва, не старайся задеть меня, — вмешался Юнги со смешком. Даже по его расслабленной позе было ясно, что он абсолютно спокоен. — У меня иммунитет на твой гадкий пиздеж. — А кто сказал, что я пыталась задеть? — Сонхва состроила удивленное лицо, но после нескольких секунд, улыбнулась и продолжила: — А если и пыталась, с чего решил, что тебя? — Что ты собираешься нам предложить для веселой ночки? — спросил Хосок, прерывая намечающуюся словесную перепалку и протягивая одну из банок пива Хоа. — Тебе для веселой ночки я позже предложу кое-что поинтереснее. — Сонхва послала воздушный поцелуй Хосоку, затем продолжила: — А нам всем предлагаю «поцелуй через бумагу». Кто не в курсе, это когда бумагу надо передать другому с помощью губ, — пояснила она, заметив недоуменный взгляд Сарам. — Но я внесу кое-какие коррективы. Один зажимает между зубами эту бумажку, а второй отрывает столько, сколько получится и передает следующего. И так, пока клочок полностью не исчезнет. — Не с помощью жопы хотя бы делаем это. Уже хорошо. — Рассмеялся Юнги, мотая головой. — Ну, давай начнем играть, словно мы подростки какие-то. Будет весело. — Он довольно посмотрел на Сарам, которая сидела справа от него, затем на Чимина, сидящего слева, и пыл его заметно поугас. — Блядство. Почти все присутствующие, кроме Чимина, разразились хохотом и даже Чонгук слегка усмехнулся. — Тогда начнем, — произнесла Сонхва, привставая, чтобы протянуть бумагу Юнги. — Ты первый. И по часовой стрелке, пожалуйста. А то полезешь сразу к Сарам. Чимин поставил пиво позади себя и сел по-турецки. У него не было настроения на игры. Все его внимание приковала Хоа, которая улыбалась, будто ее вполне устраивало то, что она сидит рядом с Чонгуком. Из-за растущей злости, Чимину стало абсолютно плевать на Юнги, который без особого энтузиазма приблизился к нему, держа между зубами белый лист. С тихим рычанием, Чимин схватился за бумагу зубами и вырвал основную ее часть. Последовали улюлюканье и разочарованные смешки, а Пак все это время смотрел на Хоа, которая, казалось бы, совершенно не обращала никакого внимания на него. — Я ожидал больше трепета, — пошутил Юнги, однако вздохнул с облегчением, когда Чимин повернулся к девушке, что сидела рядом. — Юри, постарайся оторвать как можно больше. Иначе ты будешь в опасной близости от губ Хосока, а это ничего хорошего тебе не сулит. Уж точно не при Сонхве. — И за что ты приписал меня к ревнивицам? У нас с Хосоком доверие на особенном уровне. — Сонхва притянула Чона к себе, заставляя склониться и поцеловала его в шею. Послышался довольный гул, а Сарам с Юнги чокнулись банками пива. Юри таки прислушалась к предупреждению Мина, решив, что лишние неприятности ей ни к чему. Девушка раскрыла рот как можно шире и, захватив большую часть бумаги, дернула головой. Из-за беспокойства, что доставлял ей пронзительный взгляд Сонхвы, девушка даже не смогла насладиться близостью с Чимином. Если бы Чимин не уткнулся взглядом в собственные сжатые кулаки, он наконец сумел бы словить на себе внимание Хоа. Несмотря на то, что она старалась улыбаться, чтобы не портить атмосферу, девушка все еще чувствовала дискомфорт. Чонгук сидел рядом с Хоа, а Сонхва потихоньку двигалась в ее сторону, из-за чего девушка становилась все больше зажатой между этими двумя. И слишком близко к Чонгуку. Это вызывало волнение, которое Хоа старалась скрыть за улыбкой. И почему она беспокоилась, что Чон может слишком откровенно коснуться ее, когда он даже изредка не смотрел в ее сторону? Хоа не покидало чувство, будто она занимается чем-то неправильным. Если бы не эти навязчивые ощущения, возможно она смогла бы впервые насладиться компанией и даже почувствовать себя частью Пэкса. Чонгук криво усмехнулся, когда Хосок особо не старался вырвать большую часть листа и оторвал зубами то, что получилось. Когда очередь дошла до Хоа, то Сонхва держала между зубами совсем маленький клочок бумаги. — Но там почти ничего нет… — беспокойно произнесла Хоа, глядя на то, как Сонхва лукаво улыбалась, оголяя сжатые зубы. Больше всего Хоа беспокоил не тот факт, что скорее всего ей придется коснуться губ Сонхвы, а то, кому ей предстояло передать жалкий остаток листа. — Так в этом и суть игры, — сказала девушка, которая сидела рядом с Хосоком. — У кого-то же в итоге должен получится хотя бы намек на поцелуй. Чимина раздражала хитрая и довольная улыбка Сонхвы. Теперь он подозревал, что она специально задумала эту игру, чтобы по итогу состоялся поцелуй высокомерной девчонки с Чоном. Иначе зачем ей было определять кто будет ходить первым и с какой стороны начинать? До слуха Пака дошел вздох Хоа. Ему казалось, что она могла бы отказаться и просто пойти домой или вообще не приходить сюда. О чем волнуется и думает Хоа? Или ей мало того времени, что она проводит с Чонгуком, когда на горизонте не маячит он, Чимин? Раздражение его становилось все больше и больше. Ногти врезались в кожу до боли, когда Хоа не сумела почти ничего вырвать с этого клочка и смиренно повернулась к Чонгуку. Чимин желал увидеть лицо друга, чтобы по его взгляду понять, что тот чувствует в данный момент. Доволен? Естественно. Другого Пак и не ожидал. — Целуйтесь взасос, — прокомментировал Юнги, присвистывая. Остальные присутствующие затаили дыхание, ожидая действий Чонгука. Тот не спешил наклоняться к Хоа, а она в свою очередь, смотрела прямо ему в глаза, боясь даже немного приподняться. Вдруг это посчитают призывом к чему-либо? В одно мгновение Чонгук склонился и, положив ладони на щеки Хоа, поцеловал ее. Последовали громкие выкрики и восклики от одной части присутствующих, остальные же молча сверлили целующихся взглядом. Чонгука не смущал доносящийся до его слуха гул. В этот самый момент его интересовали лишь девичьи губы, которые он захватывал своими. Мягкие. Нежные. Именно такие, какие должны быть у такой принцессы, как Хоа. Отстранился он от Хоа так же резко, как и прильнул десятки секунд ранее. Девушка находилась в растерянности и, совсем забыв об остальных присутствующих, коснулась своих губ пальцами. Она тяжело сглотнула и продолжала хлопать глазами, глядя на Чонгука. Жар, исходящий от костра, только усугублял состояние Хоа. До ее слуха наконец стали доходить комментарии по поводу поцелуя. Она стянула шапку с головы, желая таким образом хоть чуть-чуть избавиться от нахлынувшего тепла. — И что он будет передавать мне? — Сарам переводила недовольный взгляд с Чонгука на Сонхву, требуя у зачинщицы игры ответа. — Слюни этой принцессы? Однако внезапно Чонгук показал зажатую между своими зубами бумажку. Уже совсем влажную и почти незаметную. Хоа только сейчас поняла, что он во время поцелуя забрал у нее клочок. Не дожидаясь пока Сарам предпримет что-то, Чонгук и здесь взял инициативу в свои руки и сам склонился к девушке. Только в отличие от Хоа, подругу целовать он не намеревался, хотя при передаче бумаги зубами коснуться им все-таки пришлось, из-за чего Сарам поморщилась, а затем и вовсе недовольно пихнула Чона рукой в плечо. — И завершающий круг, как и начинающий, выпадает везунчику Мин Юнги, — последовал комментарий парня, который отказался играть, после чего он захлопал в ладони. — Целуй! Целуй! Сарам посмотрела на него и пробормотала ругательство, которое осталось непонятным для присутствующих из-за того, что она не могла разомкнуть зубов. — Ну давай, Пак, сделаем это. Покажем этим никчёмным, — поддел ее Юнги, однако не спешил завершать игру и продолжал смотреть на нее, не двигаясь с места. Не желая более наблюдать за растерянной улыбкой Хоа и за ее частыми поглядываниями в сторону Чонгука, Чимин резко вскочил на ноги и, ничего не говоря, покинул веселую компанию. Чонгук проводил друга взглядом и когда тот скрылся в коридоре, вернул свое внимание к Юнги. Мин демонстративно положил свои руки на плечи Сарам, фиксируя ее таким образом. Если бы Чон не знал похуистический характер Юнги, то мог бы даже подумать, что он волнуется, однако это казалось слишком невозможным. — Может мне тоже поступить как Чонгук, а? Присосаться и вырвать этот несчастный клочок? — Усмехнулся он, глядя в глаза Сарам. Девушка закатила глаза от его очередного комментария. Почему он просто не мог сделать это? Ей вообще было наплевать, если придется коснуться друг друга губами, зубами или языками. Сарам больше раздражала реакция остальных на подобное. Будто бы все присутствующие здесь не вели беспорядочную половую жизнь. Но сейчас взялись строить из себя святых, ведомые атмосферой игры. — Дявай быштрее! — поторопила Сарам, чувствуя, что еще чуть-чуть и бумажка просто растает у нее во рту. Передать клочок Юнги через поцелуй не казалось таким страшным, как если пришлось бы это делать с Чонгуком или Чимином. — Ей не терпится. — Юнги с издевательской улыбкой окинул взглядом весь круг. — Да плюнь в него этой бумагой, — расхохотался Хосок, видя, что друг просто нашел себе развлечение и забавляется таким образом. Неожиданно для всех Сарам так и сделала. В момент, когда Юнги склонился к ней, она просто выплюнула ему в лицо маленький клочок бумаги, который в итоге застрял у него на щеке. — Доволен теперь? Хочешь засосать? — едко выплюнула Сарам, вставая на ноги. Она все еще не забыла, что Мин Юнги не прощал обид, но ей слишком сильно захотелось сбить спесь и стереть эту наглую усмешку с его лица. Юнги оставался сидеть с закрытыми глазами, все так же склонившись. Через несколько секунд он выдохнул через нос и наконец открыл глаза. — Ты мне задолжала. Имей в виду, — грозно, но с улыбкой проговорил он.

***

Чонгук отправился на поиски друга. Он подозревал, что тот выкуривает десятую сигарету на улице и отлично знал причину такого его поведения. Парень оставил шумную компанию позади, а вместе с ней и Хоа, которая смотрела ему вслед, как потерянный котенок. Как и ожидалось, Чонгук нашел Чимина на улице с зажатой сигаретой между пальцами. — Бесишься, что я поцеловал девчонку? — спросил он с ходу. Приблизившись к другу, взял из его рук сигарету. — Бесишься, что мы даже сидели рядом, — фыркнув, констатировал Чон очевидный для него факт. — А тебе, я смотрю, вообще похуй стало, что высокомерную девчонку первым приметил я, — процедил Чимин и грубо выхватил из руки Чонгука сигарету, но она разломалась пополам, из-за чего он бросил ее на землю. — Блять! — Но не поимел же. — Чонгук пожал плечами. — Ты серьезно считаешь, что в этом вся суть? — на удивление спокойно спросил Чимин, разочарованно повернувшись к Чону. — Нет. Я считаю, что суть в том, что ты мой друг и как-то не по-дружески соваться на помеченную территорию. — Тогда почему ты делаешь это? — Чимину не хотелось звучать обиженно, но его интонация и взгляд говорили именно об этом. — Если понимаешь, что неправильно? — Потому что для тебя это не всерьез, — коротко ответил Чонгук. — Взялся судить? А для тебя? Всерьез? — короткий смешок. — Всерьез. Чимин старался даже не моргать, смотря на лицо Чонгука. Друг оставался совершенно спокойным и без единой эмоции выдерживал проницательный взгляд Пака. — Высокомерная девчонка — лучшее, что есть в моей жизни. Понимаешь, блять?! — выкрикнул Пак, набычившись. — Какого хрена ты вообще полез к ней?! Почему не подумал о нашей дружбе?! — Она и для меня… другая. Совсем другая. — Чонгук не собирался поддаваться эмоциям, считая, что в таком случае им придется выяснять отношения кулаками. — Дружба с тобой не делает меня счастливым. Тогда почему я должен выбирать? Для Чонгука все было ясно как день. Пак Чимин не являлся для него чем-то особенным или светлым. Он был лишь частью грязного Пэкса. Они все являлись частью Пэкса. Той самой грязью Пэкса. Мерзким пятном в этой жалкой деревушке. Именно поэтому Чонгук даже не собирался мучиться угрызениями совести или относить свое влечение к Хоа к предательству. Чон Чонгук выбирал улыбку и смех, а их ему могла подарить лишь Ким Хоа. — Счастливым… — с раскатистым смехом повторил Чимин. — Счастливым? — Да. — А если она узнает, м-м… — сделав задумчивое лицо, протянул Чимин. — …что ты убил ее отца? Теперь настала очередь Чонгука изучать лицо друга. Он понимал, что тот будет готов бросить козыри на стол, если его сильно прижмет. Импульсивность Чимина была предсказуема. — А если она узнает, что ты был в курсе, когда я убивал ее отца? Чонгук принял правила игры Чимина.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.