История Вегаса и Пита

POV Пит - Ох, господин Вегас, ещё одно совпадение? - я обернулся, улыбнувшись подошедшему ко мне парню. Несмотря на непреодолимое желание заснуть прямо на месте, я старался выглядеть бодрым, борясь с желанием прикрыть глаза хотя бы на пару секунд. - Мир полон совпадений, - ответил Вегас, убрав руки в карманы. В любом случае, у меня не было выбора, как стоять здесь вместе с ним и ждать, когда выдадут мой заказ. - Это ведь один из телохранителей Пи’Танкхуна. Только не говори мне, что он где-то здесь. Чёрт возьми! - Макао начал нервно озираться по сторонам. - Не думаю… Ты ведь пришёл один, верно? - Вегас с прищуром посмотрел на меня и, честно говоря, ничего кроме неприкрытого раздражения в этом взгляде я уловить не смог. - Ты пришёл посмотреть фильм? На тебе ведь повседневная одежда, обычно Пи’Танкхун сходит с ума, если его люди носят что-то, помимо костюмов, - Макао говорил о господине Танкхуне со скучающим видом. Раньше, действительно, все телохранители в доме основной семьи носили исключительно набор из однотонных одинаковых костюмов и галстуков, однако Порш в этом плане совершил революцию. Теперь Кхун и сам часто одевался вполне обычно, когда собирался в клуб, стараясь тем самым не выделяться в толпе. - Ха-ха, - я натянуто улыбнулся в ответ и после повернулся обратно к кассам, чтобы забрать попкорн. - Какой фильм будешь смотреть? - сразу же поинтересовался у меня Макао. Вегас притворился, что ему нет дела до нашего разговора, и пошёл, кажется, купить напитки. - Эм, ну… Вот этот, - я махнул рукой в направлении первого попавшегося мне на глаза постера. - О, мы тоже идём смотреть этот фильм! Какое у тебя место? - кажется, теперь я начал понимать, почему Танкхуна так раздражал Макао. Блин, и почему он такой любопытный? - Ох, - конечно же, я не мог ему ответить, потому что моей изначальной целью был уж точно не просмотр фильма. Блядь! Надо было с самого начала сказать, что я просто пришёл за попкорном для Танкхуна и уже собирался домой. В моей голове сейчас творилась такая каша из-за усталости и недостатка сна, что я не придумал ничего лучше, чем то, что, собственно, и сказал. - Ты ведь ещё не купил билет, - как ни в чём не бывало отозвался Вегас. - Правда? Тогда можешь взять этот. Мы пригласили друга, но он не смог прийти. Билет не должен пропадать даром, будет жаль, если ты уйдёшь, так и не посмотрев то, что хотел, - Макао бесцеремонно сунул мне в руку лишний билет.       У меня было такое ощущение, будто я вот-вот беспомощно упаду на колени от всего этого театра абсурда. Почему именно сегодня они решили поиграть со мной в добрых друзей? - Спасибо, но я могу купить себе билет сам, - я вернул Макао переданный мне билет на сеанс. - Всё нормально, бери! Просто пообещай не рассказывать Пи’Танкхуну. Если я не ошибаюсь, ты у него в любимчиках, хе-хе.       Да что же такое! Почему всё это происходит со мной? Почему, почему, почему, почему ты такой глупый, Пит? Почему Кхун такой надоедливый? Почему именно сегодня ему приспичило поесть этого долбанного попкорна? Да пошли вы все к чёрту! - Ладно. - Просто возьми уже и пойдём, снаружи ждать скучно, - Вегас наклонился немного вперёд, неоднозначно посмотрев на меня. Ситуация казалось настолько абсурдной, что у меня просто не оставалось выбора, как поддаться напору обоих братьев. Я нахмурился, нервно закусив нижнюю губу. Казалось, что от всего этого давления вся кровь резко хлынет в мозг, и я умру на том же месте, на котором сейчас стою.       Наконец, сдавшись, я вошёл вместе с ними в зал. Вегас сел посередине, а мы с Макао расположились по разные стороны от него. Что ж, придётся смотреть фильм, сидя рядом с братьями из второй семьи. Настолько близко следить за Вегасом мне ещё не удавалось. Мне даже не хотелось думать о том, какое бы выражение приобрело лицо господина Кинна, если бы он случайно увидел нас в этот момент. Я бы сразу кинулся к нему в ноги? Или же заплакал? Да могло произойти всё, что угодно, мне сложно предсказать как свою, так и его реакцию. Честно говоря, актёр из меня никудышный, я так тупо соврал. На какой фильм мы вообще пришли? Я не имел ни малейшего понятия, как и том, куда мне себя деть во время просмотра. Прошла только половина фильма, но мне казалось, будто он длится целую вечность. Почему время тянулось так медленно? Пытаясь хоть как-то отвлечься, я начал есть попкорн, купленный для Танкхуна, потому что хотел занять себя хоть чем-то, чтобы даже и не думать смотреть в сторону сидящего на соседнем кресле Вегаса. Возьми себя в руки, Пит! Постарайся сосредоточиться. Ты ведь даже не знаешь, какой, чёрт его возьми, фильм смотришь! Я рассчитывал, что смогу после завершения своего задания рассказать всё господину Кинну – что бы ни случилось, я должен рассказать, несмотря на возможный неблагоприятный для меня исход. Я никак не могу повлиять на эту ситуацию, значит, просто нужно принять свою карму. Вздох.       Вообще, выбранный Вегасом и Макао фильм был вполне неплох. История рассказывала об иностранном расследовании, в котором была замешана мафия. Отдельные сцены и персонажи также привлекли моё внимание своей кинематографичностью. За просмотром я только и делал, что ел попкорн, периодически запивая его газировкой, которая стояла на подлокотнике между мной и Вегасом.       И почему героиня такая глупая? Я тихо отметил это про себя.       Мой взгляд был сосредоточен на картинках, быстро сменяющих друг друга на большом экране. Положив в рот очередную горсть попкорна, я собирался запить его сладким напитком. Однако когда я взялся за стакан, мою руку неожиданно накрыла чужая. Всё ещё держа меня за тыльную сторону ладони, Вегас с непринуждённым видом поднёс газировку к своим губам и с нечитаемым выражением на лице отпил содержимое. - Э-это ваш стакан, господин Вегас? - я попытался убрать свою ладонь со стакана и вместе с этим высвободиться из захвата, однако Вегас сжал мою руку настолько сильно, что, кажется, из-за этого стакан, который мы вместе держали, немного помялся. - Ох, не тот стакан, - беззаботно ответил он, делая вид, будто ничего особенного и не произошло. Он, наконец, опустил мою руку, после чего я поспешно вернул свой стакан с напитком на место.       Что это была за фигня? У меня мурашки пробежали по коже, оставив после себя чувство лёгкого замешательства, заставляющее сердце в груди отчего-то биться чаще. Я отчётливо видел, как он ухмыльнулся, при этом пристально вглядываясь в моё лицо, я кожей чувствовал его пронзительный взгляд. Я попытался сдвинуться немного влево, чтобы быть чуть дальше от Вегаса, всё ещё пребывая в нервном напряжении. В этот момент я испытывал бурю эмоций: было одновременно и страшно, и хотелось громко закричать, что есть мочи, от того, насколько эта ситуация стала ещё более странной и неудобной. Я закрыл глаза, стараясь подавить рвущиеся наружу эмоции. Однако из-за общей усталости и прохлады, царившей в кинозале, мои веки моментально отяжелели – было действительно трудно заставить себя открыть глаза. Со временем я перестал моргать вовсе, и постепенно цель, ради которой я вообще пришёл в этот торговый центр, скрылась за лёгким туманом в моей голове. Моё сознание медленно покидало меня, глаза невольно закрывались до тех пор, пока всем, что я мог видеть, не стала темнота. - Сэр? Сэр, фильм уже закончился.       Я вздрогнул, распахнув глаза и тут же прищурившись из-за яркого света, заполнившего кинозал. Когда мои глаза привыкли к освещённому помещению, я обернулся, не увидев в зале никого, кроме персонала, прибирающегося после фильма. Только не говорите мне, что я заснул! Почему Вегас и Макао не разбудили меня, как только фильм закончился?! Какого чёрта?! Боже, какая же стыдоба! Проверив свои вещи, я быстро встал с кресла, обратив внимание на небольшую заметку, приклеенную к моей правой руке.       «Сладких снов :)» - было написано на небольшом клочке бумаги. Я взял эту бумажку и с раздражением скомкал её, бросив в мешок для мусора, принесённым одним из сотрудников кинотеатра. Чёрт, этот чёртов Вегас! Нервов не хватает, клянусь, вся их семейка меня когда-нибудь доведёт! Блядь! И вот я снова потерял свою цель из виду. Однако на этот раз я уверен, что он должен вернуться домой, в любом случае, мне тоже нужно было уже возвращаться.       Выйдя из кинотеатра, я зашёл в туалет, чтобы привести себя в чувства, умывшись. Слегка потерев глаза, я постарался таким образом избавиться от накатившей сонливости и усталости, и только сейчас заметил, что под глазами у меня начали залегать тёмные круги. Неудивительно, ведь на протяжении всех этих нескольких дней я спал в сутки меньше четырёх часов, потому каждый день меня сопровождали ещё и головные боли. Да и судя по моему внешнему виду, тренировки мне тоже бы не помешало возобновить.       Вернувшись к своей машине, я взял в руки телефон, тут же вспомнив, что перед походом в кино поставил его на беззвучный режим. С того времени прошло почти три часа. Как только засветился экран мобильного устройства, то на меня тут же посыпались десятки пропущенных вызовов от Арма. Что происходит? Я второпях начал набирать номер своего друга. - Привет. [Чёрт возьми, Пит! Я уж было подумала, что ты мёртв! Ты вообще где?] - Ох, я у дома Вегаса, - я тут же солгал, потому то сейчас всё ещё должен был следить за ним, но проспал в кинотеатре слишком долго. Конечно же, я не осмелился бы рассказать об этом кому-либо с работы. [Ладно, хватит на сегодня. Скорее возвращайся домой.] - Что случилось? [Порш собрал все свои вещи и ушёл!] - Что? А как на это отреагировал господин Кинн? [Эй, забудь про господина Кинна, даже если бы его отец захотел остановить Порша, то не смог бы, что уж говорить о нём самом. Тебе нужно скорее вернуться!] - Хорошо, я выдвигаюсь, - повесив трубку, я сразу же поехал в дом основной семьи. Что там вообще произошло? Серьёзно, ещё немного стресса и я кончусь на месте. Как же я устал, и, честно говоря, единственным моим желанием сейчас было нормально выспаться.       Когда я вернулся домой, то обстановка показалось мне слишком тихой, мрачной и отчасти неловкой. Общая атмосфера угнетала, возможно, всё из-за того, что в последнее время происходил слишком много разных событий как внутри дома, так и в компании. Стоя перед дверьми в спальню господина Кинна, я пытался унять рвущееся наружу беспокойство. В конце концов, я совершил ошибку, за которую должен взять ответственность. Я постучал в дверь трижды, прежде чем открыть её. - Уже вернулся? - недалеко раздался голос господина Кхуна. Я поднял голову, чтобы убедиться, в ту ли комнату я вошёл. Это ведь спальня господина Кинна, так что здесь делает господин Кхун? Однако помимо него в комнате также присутствовал и господин Ким с множеством своих подчинённых, которые с усердием рассматривали бумаги, разложенные на полу. - Долго ещё собираешься там стоять? Входи, - послышался голос господина Кима. Я на мгновение кротко улыбнулся, закрыв за собой дверь. - Ох, отлично, что ты пришёл. Помоги нам разобраться с этими документами: запиши сюда все доходы и расходы, - Арм в пригласительном жесте поманил меня к себе и объяснил, с чем именно необходимо помочь – нужно найти доказательства: просмотреть списки клиентов и выявить неточности, а также списки по всем доходам и расходам.       Посмотрев на господина Кинна, я решил, что планируемый с ним разговор мне лучше отложить, поскольку сейчас он был слишком занят поиском информации из находящихся в этой комнате документов, и явно мысленно он пребывал где-то за приделами помещения, в котором находился. - Пит, а где мой попкорн? - вот чёрт, совсем забыл, я ведь съел половину, а остатки оставил в кинозале! - Простите, господин Танкхун, я забыл, - я уставился в пол, склонив голову, тем самым признавая свою ошибку. Я поднял руки и приготовился заткнуть уши, прекрасно осознавая, какая именно реакция последует за моим ответом. - Ублюдок, да как ты вообще умудрился забыть про меня! Если бы все не были так заняты, я бы без промедлений приказал тебе купить ещё прямо сейчас! Ты так изменился, Пит! С тех пор, как тебя обязали следить за Вегасом, ты напрочь забыл обо мне? Так, получается?! - спросил Танкхун, его лицо скривилось в явном раздражении, однако хоть в голосе старшего господина и можно было уловить сердитые нотки, всё же на крик он не перешёл, разговаривая в своей обычной манере. Вероятно, он тоже не хотел отвлекать господина Кинна от важных дел. - Господин Танкхун, я куплю вам его завтра. Даже куплю вам два ведёрка, за свой счёт, я угощаю. Хорошо? - я хотел покончить с этим всем как можно скорее с минимальными для себя потерями. Я очень устал, переходя на крик где-то глубоко в душе, но снаружи оставаясь таким же невозмутимым, как и всегда. - Ладно, так уж и быть, - хорошо, что господин Кхун не устроил очередной скандал. Тем не менее, это не имеет особого значения, он всегда выглядит таким бессердечным, и даже когда Танкхун относится к вещам серьёзно, он всё еще остаётся таким же безрассудным и эгоистичным. Что ж, могу сказать, что такая реакция с его стороны меня вполне устроила, могло быть и хуже.       После нашего непродолжительного разговора, я внимательно начал просматривать каждый документ, один за другим, расположившись рядом с другими телохранителями на полу. Через некоторое время, наклонившись чуть вперёд, я сильнее опустил голову к просматриваемым бумагам, из-за чего мои веки будто снова налились свинцом, вмиг потяжелев. Обстановка в комнате очень напоминала мне недавнюю атмосферу в кинотеатре: было прохладно, а музыка, доносившаяся со стороны, кажется, с телефона Кхуна, успокаивала напряжённые до отказа нервы. Внушительная стопка документов передо мной казалась сейчас самой удобной подушкой в мире, и я, забывшись, уткнулся в неё лицом, решив дать глазам отдохнуть хотя бы на пятнадцать минут.

***

- Пит, ты можешь вернуться в свою комнату и отдохнуть, - меня разбудил знакомый голос.       Я резко подскочил и сел ровно. Ну, нет, только не снова! Пятнадцать минут, как же, взглянув на часы, я понял, что проспал все шесть часов. Определённо, это был мой самый продолжительный сон за последние несколько дней. И я только что осознал, что вообще ничего не сделал по работе. Все начали постепенно покидать комнату господина Кинна. Кхун вообще был похож на лунатика, поскольку выходил из комнаты брата с практически полностью закрытыми глазами. Когда помещение опустело, я не спеша разобрал оставшиеся документы, прежде чем собраться пойти в свою спальню. - Пит, ты действительно настолько сильно вымотался? - я ошеломлённо посмотрел на господина Кинна. Взглянув на него, ко мне в голову моментально вернулась навязчивая мысль о том, что я должен рассказать ему о случившемся между мной и Вегасом. - Эм, немного, господин Кинн. Я думаю… - Ох, вот, возьми, - сказал средний сын главы основной семьи и вручил мне белый конверт. - Что это? - я с любопытством посмотрел на своего собеседника. - Хочу отблагодарить тебя за твой тяжёлый труд, - я открыл конверт и тут же нахмурил брови. - Не слишком ли здесь много? - внутри конверта было множество купюр в сотни тысяч бат. - Просто бери без лишних вопросов. Я не знаю, как ещё тебя отблагодарить, - спокойно ответил господин Кинн, но от меня не смогло укрыться его истинное физическое и, вероятно, ментальное состояние – он был изрядно измотан.       Я вздрогнул, почувствовав себя неловко за то, что брал эти деньги. По своей беспечности я совершал ошибки, которые не мог простить даже самому себе. Я собирался сам продолжить наш разговор, однако господин Кинн опередил меня. - Есть ещё кое-что, о чём я хочу тебя попросить, - сказал он, при этом мне удалось заметить, насколько сильно он напрягся. У меня не было другого выбора, я должен был выслушать всё, что скажет мне господин Кинн, и беспрекословно следовать его велению. - Когда дядя Кан идёт в казино? - Он ходит в него каждую субботу, - ответил я. - Тогда через два дня мне нужно, чтобы ты пробрался в дом второй семьи. Найди пропавшие документы, да и в целом найди всё, что может нам пригодиться, любые доказательства. Я должен вывести их на чистую воду. - Да, господин Кинн, - без промедлений ответил я. - Но это очень рискованно. Ты точно согласен? - спросил он, при этом в его взгляде читалось искреннее беспокойство. На самом деле, я даже рад взяться за выполнение этого поручения, поскольку так смогу искупить свои прошлые ошибки, касающиеся слежки за Вегасом. - Да, согласен. - Эм, ты сможешь разобраться с этим в одиночку? Я хочу, чтобы в деле было задействовано как можно меньше людей, сейчас мне некому полностью довериться, кроме тебя. - Я всё понял. - И, Пит, если вдруг случится что-то непредвиденное, свяжись со мной при первой же возможности. - Да, господин Кинн. - Если по какой-либо причине ты не сможешь выполнить это задание, просто скажи мне. - Всё в порядке, господин Кинн, я смогу. - Спасибо, Пит. Ты можешь быть свободен до субботы. Отдохни хорошенько, ты выглядишь измотанным. Иди спать, - сказал мой собеседник, прежде чем развернуться и, не оглядываясь, направиться в ванную. - Понял, - в конечном итоге, я так и не рассказал ему о ситуации с Вегасом, однако теперь у меня появился шанс исправить свои прошлые ошибки. Я должен пробраться в дом второй семьи и добыть необходимые улики для господина Кинна.       Этот момент напомнил мне одну сцену из фильма, который я не так давно смотрел вместе с Вегасом и Макао. Какая ирония, чёрт возьми!