ID работы: 12362153

When a monster is not a monster? (Oh, when you love it.)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
697
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
161 страница, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
697 Нравится 401 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 2.1.

Настройки текста
- Пит. Питу кажется, что весь мир просто остановился. Вегас смотрит на него в шоке, как будто не может поверить, что видит его. Место, где соприкасается их кожа, словно горит, Пит едва может дышать. Сквозь жужжание в ушах становится слышен другой звук. Это писк, который с каждой секундой становится все быстрее и громче. - Вегас, - говорит он, у него пересохло в горле. - Ты должен успокоиться, иначе медсестры и врачи прибегут посмотреть, почему у тебя участилось сердцебиение. Вегас смотрит на монитор, который показывает его учащенное сердцебиение, и, сжимая запястье Пита еще сильнее, закрывает глаза и начинает замедлять дыхание. Проходит минута или две, прежде чем монитор показывает, что его сердцебиение возвращается к норме, и в комнате больше нет раздражающего писка. Теперь тишина. В голове у Пита пусто, он понятия не имеет, что сказать или сделать. Должен ли он бежать или остаться? - Пит. – произносит он шепотом, голос немного хриплый ото сна, но полный благоговения. – Ты пришел. - Угу, - тихо отвечает он, чувствуя себя раздавленным. Он ни за что не сможет держаться подальше от Вегаса. Он слишком слаб, он жаждет этого мужчину так сильно. - Ты долж.., - Вегасу останавливается и сглатывает, его губы выглядят потрескавшимися в этом тусклом свете. – Ты должен был держаться от меня подальше. Я сказал тебе, что произойдет, если мы будем вместе. Пит тянется к прикроватному столику свободной рукой, которая не была в хватке Вегаса, и берет бутылку с водой. - Тебе нужно выпить немного воды, - говорит он ему, помещая бутылку между колен, чтобы зажать ее, пока он открывает крышку. Он протягивает бутылку, ожидая, когда Вегас возьмет ее. - Моя рука занята, а второй на самом деле я все еще не могу двигать, - сообщает ему Вегас. - Ты можешь отпустить меня и попить, - хмурит брови Пит, глядя на него. Вегасу нужно пить, восполнять водный баланс важно после потери большого количества крови. В него стреляли меньше недели назад. - Я не хочу, чтобы ты убежал, - признается он, на его лбу видны капли пота, будто он тратит слишком много сил на этот разговор, что, вероятно, так и есть. До того, как Пит успевает ответить, дверь открывается и один из телохранителей просовывает голову внутрь. Блять, Пит забыл проверить время, похоже, что он здесь уже больше, чем 7 минут. - Все в порядке, - говорит Вегас телохранителю. – Оставь нас. - Да, босс, - мужчина наклоняет голову и быстро исчезает за дверью. - Я не собираюсь убегать, - обещает ему Пит, не думая о том, что Вегас отпустит его. Как будто что-то вернулось на место после месяцев отсутствия чувств. – Я обещаю. Вегас медленно разжимает свои пальцы и берет бутылку с водой, прежде чем сделать несколько глотков. Запястье Пита пульсирует, там точно будет синяк. Пит надеется, что он будет. - Как твое самочувствие? – наконец спрашивает он, переводя взгляд на забинтованную грудь Вегаса. - Почему ты пришел? – спрашивает мужчина, игнорируя его вопрос. Пит закрывает глаза, делая глубокий вдох и чувствуя, как напрягается его тело. Что он должен был сказать? Что он скучал по нему? Что он скучал по своему мучителю? Конечно, даже Вегас счел бы это странным. Или, может быть, он будет гордиться тем, что так сильно испортил Пита, что ему пришлось искать его, иначе он бы сошел с ума. Однако в глубине души он знает, что это неправда. Вегас показал ему, что он заботится о нем (по-своему), что Пит важен. Он отпустил его, заставил пообещать прятаться, избегать его, потому что Вегас не смог бы остановиться, пока Пит не был бы сломлен. Он, блять, плакал, целуя его и прикасаясь к нему, как к чему-то драгоценному, когда они виделись в последний раз. - Как ты думаешь, почему? – Пит набрасывается на него. – Я услышал, что в тебя стреляли, Танкхун планировал твои похороны, и никто ничего не говорил. Мне нужно было прийти и увидеть, что с тобой произошло. Внезапно Вегас начал улыбаться ему. - Ты переживал, - объявляет он самодовольным голосом. – На секунду я подумал, что ты пришел закончить работу. Пит вздыхает, понимая, что у него есть все чертовы причины желать убить этого мужчину, заставить его страдать так же, как он делал это с ним. - Мне нельзя оставаться здесь надолго, - говорит ему Пит, глядя на часы. Сейчас без четверти два часа утра и ему нужно вернуться до того, как кто-нибудь заметит, что его нет в своей комнате. - Ты вернешься? – Вегас снова трогает его руку, на этот раз слегка касаясь пальцев Пита своими. Кожа Пита покалывает. -Да, - шепчет Пит, чувствуя как каждый нерв в его теле трепещет. Он чувствует себя живым впервые за несколько месяцев. Он не должен был оставлять Вегаса в первый раз, не должен был слушать его. Он был счастлив в безопасном месте, ему не нужно было ни о чем переживать. Его дни были наполнены восхитительной болью и еще более лучшим сексом, или в другом случае просмотром фильмов и чтением книг. Все было легко. Жизнь больше не так проста. - Мне действительно нужно идти, - говорит он Вегасу, убирая его руку. Тот выглядит так, будто борется со сном. На его лице видна усталость, это заметно по закрывающимся глазам, которые он пытается держать открытыми, чтобы еще немного посмотреть на Пита. Вероятно, он на сильных лекарствах сейчас. – Спи спокойно. - Я скучал по тебе, - его голос едва слышен, когда веки Вегаса, наконец, закрываются, губы Пита трогает лёгкая улыбка. ~~,~~ Пит сегодня в охране Кхун Кинна, стоит в углу и наблюдает за собраниями, которые идут один за другим. Он старается не смотреть на часы, висящие на стене, слишком часто, у него еще есть один час смены, и он смертельно устал. Он не мог заснуть слишком долго после того, как вернулся из поездки к Вегасу, потому что Танкхун пришел, чтобы разбудить его в пять утра. Очевидно, старший Тирапаньякун не мог уснуть и ему стало скучно. Пит не помнит, когда в последний раз ему хотелось на кого-то накричать, если не считать времени, проведенного в плену. Затем в восемь утра Пи'Чан позвонил ему, чтобы сказать, что он будет в охране Кинна на весь день, и Пит благодарен за это, потому что он предпочел бы стоять в углу, чем играть в Монополию с Танкхуном. Наконец, после того, как ему показалось, что прошла гребаная вечность, пока он слушал, как какой–то серб издевается над тайским языком - потому что он, блять, хотел попрактиковаться, и его чертовски настаивал на на этом, - встреча длилась гораздо дольше, чем если бы они просто разговаривали по-английски. Половину всего времени Кинн гадал, что тот пытался сказать. Когда собрание заканчивается, все в зале вздыхают с облегчением. - Неужели, блять, - бормочет Кинн, когда они садятся в машину, он сидит впереди, потому что ненавидит сидеть сзади, заставляя Порша и Пита сидеть вместе на заднем сидении, а Тома за рулем. – Я бы сам его придушил, если бы мне пришлось провести с ним еще три минуты. - Я поражен, как тебе вообще удалось понять, что он пытался сказать, - говорит ему Порш, затем зевает, что заставляет Пита тоже зевать. – Ты устал? - Да, - бормочет Пит, потирая лицо. – Я плохо спал и Кхун Танкхун еще разбудил меня в пять утра, потому что ему стало скучно. Кинн фыркает, как будто это смешно, и Пит хочет пнуть его по яйцам. Он в плохом настроении сегодня. Порш говорит что-то их боссу, но Пит не обращает на них внимания, смотрит в окно и неосознанно начинает потирать запястье. Он чувствует тупую боль в тех местах, где пальцы Вегаса его сжимали, заставляя его разум опустеть в блаженстве. Это такое приятное ощущение, что Пит забыл, насколько потрясающе это заставляет его чувствовать себя. Он скучает по синякам и следам от укусов, по боли в теле после того, как его хорошенько оттрахали и избили. - Пит, что с тобой случилось? – внезапно спрашивает его Порш. – Почему у тебя все запястье в синяках? Пит поворачивает голову в сторону Порша, затем быстро опускает взгляд и съеживается, когда видит, что запястье его левой руки полностью выставлено на всеобщее обозрение. Он быстро прикрывает его рукавом своей куртки. - Ничего, - говорит он, выпрямляясь на кожаном сиденье. Кхун Кинн оглядывается на него, приподнимая бровь, так что Пит вызывает свою яркую, жизнерадостную личность. - Это действительно ничего, не волнуйтесь об этом. Порш открывает рот, как будто хочет что-то сказать, но Кинн бросает на него взгляд, заставляющий его замолчать. Остальная часть поездки проходит в тишине. ~~,~~ Три дня. Три гребаных дня, прежде чем Пит снова сможет улизнуть. Основная семья усиливала свою безопасность, меняла камеры и обновляла все свои системы. Множество людей приходило и уходило из комплекса; почти у каждого телохранителя была ночная смена, они должны были следить за всеми приходящими и уходящими незнакомцами. Питу казалось, что он сходит с ума. Ему нужно было увидеть Вегаса. Ему нужно было снова почувствовать его прикосновение. Синяки на его запястье начали исчезать, так как изначально они были не слишком заметны. Наконец, он снова может сбежать, только несколько телохранителей работают в ночную смену, и легко солгать одному из них, что он идет в магазин за сладостями для Танкхуна. Никто не ставит это под сомнение, потому что это не первый случай, когда кому-то приходится выполнять поручение посреди ночи. Пит барабанит пальцами по рулю, ощущая волнение. Он просто не может дождаться снова увидеть Вегаса. Попасть в его палату стало еще проще, чем в последние несколько раз. Телохранители, похоже, узнали его; на этот раз их было всего четверо, и все они выглядели знакомыми. Пит закрывает за собой дверь и тут же замечает, что монитора, измеряющего пульс, в комнате больше нет. Он также замечает, что маленькая лампочка на прикроватном столике горит, а Вегас лежит на спине, опираясь на гору подушек, с открытой книгой на груди; должно быть, он заснул во время чтения. Пит подходит ближе к кровати и осторожно пытается забрать книгу, но глаза Вегаса распахиваются в тот момент, когда его пальцы касаются книги. - Так это действительно был ты, - говорит Вегас, глядя ему прямо в глаза. Пит слегка покашливает, застыв на месте и положив пальцы на книгу Вегаса, слегка наклоняясь. - Ну, мы разговаривали, когда я был здесь в последний раз, - наконец говорит он и замечает, что веки мужчины опускаются до половины, как будто он наслаждается голосом Пита. - Я не знаю, почему ты так удивлен. - Я думал, это был сон, - честно признается ему Вегас тихим голосом, как будто это был секрет, который он хотел сохранить внутри себя. - Я был немного не в себе. - Нет, это было по-настоящему, - бормочет Пит и решает сесть на край кровати, на самом деле, не зная, что с собой делать. Вегас, по крайней мере, на этот раз выглядит здоровее, или, может быть, освещение лучше, чем раньше, поэтому он не выглядит таким бледным и болезненным. Отсутствие капельниц и кардиомонитора говорит о том, что его состояние также улучшается. - Когда они отпустят тебя домой? - Завтра утром, - отвечает Вегас и протягивает правую руку к Питу, но не прикасается к нему, как будто не уверен, можно ли ему это делать. Что ж, это, блять, что-то новое, несколько месяцев назад его не останавливало отсутствие желания у Пита. - Это хорошо, - говорит Пит, немного ерзая. - Я рад, что тебе лучше. - А ты? - Вегас приподнимает бровь, глядя на него. - Разве ты не ненавидишь меня? Пит чувствует, как весь воздух покидает его тело; он чувствует себя обнаженным и незащищенным, глаза Вегаса пронзают его, заглядывая глубоко в душу. Тот всегда был очень проницательным, он видел то, что другие игнорировали. В первый раз, когда они были вместе в том подвале много месяцев назад, когда они пытались обнаружить крота в казино, он нашел Пита интересным, его не обманула его яркая, жизнерадостная личность даже до этого. - Я... - Пит облизывает губы, чувствуя, как по всему его телу ползут мурашки. - Ты знаешь, что я не ненавижу тебя. Ты знаешь, что я чувствовал... - Да, - выдыхает Вегас, наконец, протягивая руку и нежно касаясь левой ладони Пита, по телу прошли разряды от прикосновения. - Но это было тогда. Я думал, ты уже пришел в себя. Пит смеется немного истерично, чувствуя, что он разваливается на части, прямо на глазах у Вегаса. Как бы он хотел, чтобы это было так. Он хотел бы ненавидеть Вегаса, презирать его, но вместо этого он влюблен в монстра. Который поймал и приковал его к столбу, который безжалостно пытал его электрическим током. - Я, наверное, еще более сумасшедший, чем до того, как встретил тебя, Вегас, - признается он, отводя взгляд, и они оба на мгновение замолкают. Внезапно Вегас тянет его за руку, поднимая ее и поднося к свету. - Кто это сделал? – спрашивает он мрачным и опасным голосом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.