The Sun Will Shine

Кристина вернулась в VIP-палату и встретила в коридоре Мантис, одетую в медицинскую одежду, чтобы никого не смущать своим присутствием. Она только что вернулась из Санктума, куда Кристина отправила еë за столь необходимым отдыхом после того, как обнаружила, что та не спала неделю. Мантис объяснила, что на самом деле ей не нужно было спать, но разум Локи был силён даже в таком плохом состоянии, и поддержание постоянной связи с ним отнимало у неё силы. Они тихо вошли в комнату и обнаружили, что занавеска вокруг кровати задëрнута. Кто-то говорил, и сначала Кристина подумала, что это телевизор, но он не был включён. Она заглянула за занавеску и увидела Тора, который сидел рядом с Локи, положив одну руку на руку брата, а другой держа книгу. Похоже, он читал еë, но язык, на котором он говорил, не был английским. С чего бы это? Они были не с Земли. Естественно, они должны были говорить друг с другом на языке Асгарда. Тор поднял голову и перешёл на английский. — Добрый доктор, милая Мантис, — кивнул он, закрывая книгу. Он заметил, что Кристина с любопытством смотрит на том, и объяснил: — Большинство наших книг были потеряны во время Рагнарёка, — мягко сказал он. — Это одна из тех, что Локи послал сюда с нашим отцом, когда… — он замешкался. Может быть, лучше не вдаваться в эту историю, поэтому он поднял книгу и продолжил: — Записи нашей матери. — Её дневник? — спросила Кристина. Она знала, что мать Тора и Локи умерла задолго до Рагнарёка, хотя обстоятельства её смерти оставались неизвестными. — В некотором роде, — пожал плечами Тор. — Много раз она просто писала о нас, — Он указал на себя и Локи. — Я читал ему о том, как он пришёл сюда, в Мидгард, чтобы бросить вызов другому богу-Трикстеру. — Их больше одного? — удивилась Кристина. Она только недавно признала, что Тор и Локи были не просто легендами, а реальными существами. — О да, — ответил Тор. — Существует множество рас богов, так же, как и различных культур Мидгарда. Он перевёл взгляд на рентгеновский аппарат, который был оставлен в комнате. — Видел ли этот аппарат внутренности Локи? — спросил он. — Да, — ответила Кристина. — Ну, во всяком случае, его кости. Мантис осторожно коснулась лба Локи. — Как он? — спросила Кристина. — Зол, напуган… — она слегка нахмурилась. — Его успокаивает звук твоего голоса, — сказала она Тору, затем сделала паузу и ненадолго закрыла глаза. — И сейчас он думает, что я должна умереть за то, что рассказала тебе об этом. Тор улыбнулся на это и, взяв руку Локи в свою, прошептал: — Удачи тебе, брат. — Как его боль? — спросила Кристина. Они давали Локи опасные дозы обезболивающих препаратов. Мантис покачала головой: — Она никогда не проходит. Кристине это не нравилось. Она хотела бы знать больше о физиологии Локи. То, что она узнала от Мантис и Тора, заключалось в том, что у него были все нормальные органы, но они функционировали совсем не так, как человеческие. Он мог обходиться без пищи и воды гораздо дольше, чем простой смертный. На самом деле, неопределённо долго, хотя его плотные ткани в конечном итоге начнут разрушаться. И хотя это может занять месяцы, это просто ослабит его, а не убьёт. По словам Тора, алкоголь мог опьянить его, но он не долго оставался пьяным. Возможно, именно поэтому обезболивающие плохо действовали. Она задавалась вопросом, могут ли они вызвать зависимость, но решила, что скорее всего нет. Несмотря на то, что увеличение дозы морфина шло вразрез с её медицинскими инстинктами, она всё равно это сделала. Брюсу удалось раздобыть спектрометр в Музее естественной истории, и ему потребовалось всего пару часов, чтобы приспособить его к тому, что им было нужно. Кристина объясняла Тору, — и Локи, поскольку подозревала, что он её слышит, — что в том, что они собирались сделать, не было ничего инвазивного и не должно быть болезненным. Вот почему она была удивлена, когда Беннер вошёл в комнату, и Локи отреагировал на его присутствие так же, как на аппарат МРТ. Он не мог пошевелиться или закричать, но его сердцебиение подскочило. Беннер распознал эту реакцию и понял её причину. — Локи? — тихо сказал он. — Я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль. Я знаю, что делал это раньше… и я сожалею об этом. Позволь мне помочь тебе сейчас, хорошо? — О-о-о-о… — Мантис мило заулыбалась. — Если ты причинишь ему вред, Тор оторвёт твои конечности от тела и использует их, чтобы снести твою голову с шеи, предварительно выколов тебе глаза! — Она казалась взволнованной такой перспективой. Тор виновато улыбнулся. Беннер был его другом. К тому же он, возможно, мог бы сделать то же самое с ним. Беннер добродушно кивнул. — Замечание принято.