Глава 14: Вечные сумерки
6 августа 2022 г., 22:00
Таббо посмотрел на Сапнапа, протягивая свободную руку.
— Тогда отдай мне его. — Сказал он.
— Нет. — ответил Сапнап, крепко сжимая стержень. Он ярко блестел в его руках. — Я хочу сначала письмо.
— Нет. — Таббо вздернул подбородок, делая вид, что не замечает других охотников, кружащихся вокруг него. — Сделка завершиться, как только я получу огненный стержень. Вот тогда то я и отдам письмо.
— А что будет, если я подожду? — сказал Сапнап, его глаза горели. Должно быть, Таббо действительно раздражал его. — Насколько я помню, у тебя ограниченное время.
— Вперёд, чувак. Действуй. — сказал Таббо. Он должен был изо всех сил стараться, чтобы беспокойство не просочилось в его голос. — У меня осталось ещё чуть больше недели, и еще один Двор. — Таббо улыбнулся, пытаясь изобразить спокойствие, которого не чувствовал. Он не хотел больше терять время. Каждая секунда на счету в этом испытании. Но если он покажет это, они воспользуются им, и это будет намного хуже. Прошло несколько мгновений. Таббо лениво пересчитывал листья на соседнем дереве. Бэд неловко кашлянул. Позади него он услышал шорох.
Сапнап раздраженно вздохнул.
— Отлично! Забирай! — Сказал он. Судя по выражению лица Сапнапа, он ожидал, что Таббо откажет в просьбе.
— Хорошо. — сказал Таббо, вставая. Он стряхнул пепел со штанов свободной рукой, прежде чем зашагать вперёд. Подходить ближе к Сапнапу было все равно, что идти к костру. Фейри излучал тепло всем телом, а не только огнем, пляшущим на его руке. Следующая часть была довольно рискованной. Но было жизненно важно, чтобы он справился с этим идеально. Позади него он мог слышать хруст, когда остальные сомкнулись вплотную. Сапнап ухмыльнулся ему. Таббо протянул руку, крепко схватив огненный стержень. Он сделал вид, что не заметил, как другая рука Сапнапа поползла к нему. Он улыбнулся.
А потом повернулся и бросил письмо в огонь.
По любым меркам это был не лучший бросок. Судя по легкому ветерку, письмо бы вообще ни за что в жизни не долетело бы до костра. Но важно было не это, а то, что Сапнап верил, что оно может сгореть. Таббо вырвал огненный стержень из рук Сапнапа, уклонившись в сторону, когда Сапнап пронесся мимо него к трепещущему письму. Раздался сдавленный вздох и хруст, когда он врезался в Бэда, который двинулся одновременно с ним. Воспользовавшись замешательством охотника, Таббо бросился вперед, пробиваясь прямо через поляну к гнезду. Светлячки вокруг него мерцали, как кометы.
— Может, дать ему фору? — Он услышал слова Дрима сквозь стук в ушах.
— Фейри намного быстрее, чем ты. — напомнила ему навязчивая мысль.
— Зачем продолжать давать ему время? — сказал Ант. Таббо слышал хруст шагов, когда они мчались за ним, их длинные шаги поглощали землю.
— Остановись! — Сказал Дрим, немного хрипя в своих словах. Таббо был рад, что нашел это таким забавным. Действительно. Это не наполняло его разочарованной яростью. Он был хорошим человеком, который никогда не злился. Знаете что? Он был таким добрым и хорошим мальчиком, что решил послушать Дрима. Таббо остановился, отпрянув назад. Дрим врезался прямо в его спину, после чего по инерции отлетел. Раздался тихий сдавленный звук, и Таббо понял, что другие охотники так же врезались в Дрима, как он в него только что. Таббо, спотыкаясь, снова бросился вперед, прежде чем они успели его схватить. Таббо оглянулся. Дрим и Ант ругались, толкая друг друга, сражаясь за то, кто устоит первым.
— Это был грязный трюк. — Сказал Дрим. — Но ты же знаешь, что это не задержит нас надолго.
— Конечно знаю. — сказал Таббо. Он чувствовал, как жар начинает подниматься, начиная обратный отсчет, который он запомнил с первого события. — Но я думаю, что они могут.
Глаза Анта широко распахнулись, он ругался, пытаясь вскарабкаться. Дрим оставался неподвижным, фарфоровая маска холодно смотрела на Таббо. Мальчик сделал несколько шагов назад.
— Что ты сказал? Чем больше магической силы, тем больше блейзов создается? — Послышался мягкий свист воздуха. — Присутствие летнего короля должно означать довольно большую силу.
Таббо повернулся и бросился прочь, когда гнездо вспыхнуло жизнью. Краем глаза он мог видеть слияние магии, стержни, вращающиеся из воздуха. В отличии от первого раза блейзов было явно гораздо больше, чем один или два. Таббо вздрогнул, когда мимо него пролетел порыв горячего воздуха. Позади него послышался лязг клинка, крик раненого блейза. Но Таббо видел только мерцающих светлячков и путь, который они указывали. Он знал, что если он замешкается хотя бы на мгновение, то либо блейз убьет его, либо его поймает охотник. Он бросился в сторону, как раз вовремя услышав шипение горячего воздуха. Снаряд из лавы пролетел мимо него, расплескавшись по земле. Таббо пришлось перепрыгивать через капли все еще расплавленной магмы. К тому времени, когда следующий снаряд врезался в дерево, он уже был в нескольких футах от линии деревьев и продолжал двигаться.
«И все же…» — подумал Таббо — «у меня такое чувство, будто за мной кто-то наблюдает.»
Это не было большим сюрпризом. Он бы больше удивился, если бы кто-то не наблюдал за ним. Казалось, что он стал новым развлечением для всех Дворов. Таббо поморщился про себя, не желая, чтобы его считали каким-то развлечением. Он не слышал, чтобы кто-то следовал за ним, так что план сработал. От этого он почувствовал себя немного лучше. Он подумывал отказаться от огненного стержня, но что-то предостерегало его от этого. В конце концов, ничто не мешало им навязать его ему, оставив его в еще худшем положении. Таббо покачал головой, пытаясь избежать столкновения с деревом. Не то чтобы он был в отличном положении с самого начала. Его первый план состоял в том, чтобы бросить письмо, сбить с ног того, кто был впереди, и бежать обратно к зарослям ежевики. Это не был фантастический план, но это было то, над чем ему приходилось работать. А потом Дрим рассказал ему о влиянии, которое они оказали на гнездо, и Таббо был вдохновлен. С этим планом ему не нужно было убегать от них, ему просто нужно было доставить их в нужное место. Он надеялся, что это выиграет ему время. Таббо вздохнул, желая замедлить бег. В боку у него покалывало, и вездесущий жар, казалось, высасывал из него энергию. Но он не мог просто взять и остановиться. Кто знает, как быстро охотники победят блейзов? Возможно, его время уже на исходе.
«Действительно» — подумал Таббо. — «Думаю, временами мне стоит быть более оптимистичным, ага…»
Ага, щас. Он уже как-то был слишком опитимистичен, и что ему это дало? Украденного друга, вот что. Если бы он не закрывал глаза на очевидное, то сразу бы понял, что с Томми что-то не так. Таббо издал сдавленный хрип. Из-за кружащего в воздухе пепла было тяжело дышать. Но Таббо не обращал на это никакого внимания. Он бы сошел с ума, сделав это. Что было сделано, то было сделано, и, к сожалению, путешествий во времени не существовало.
«А если бы существовали, Филза, вероятно, позаботился бы о том, чтобы я никогда не встретил Томми.»
Он уже пытался заставить Томми забыть их совместное прошлое. От одной мысли об этом у Таббо заболел желудок. Вспомнит ли его Томми сейчас? Или, как сказал Шлатт, его воспоминания о том, что он смертный, уже исчезают?
…Вспомнил бы его Томми, если бы он выиграл? Или он принесет домой овоща?
Таббо покачал головой и побежал быстрее. Он не собирался зацикливаться на этом. Важно было вернуть Томми. После этого он мог бы справиться с последствиями. И он знал, что последствия будут. Ветер шевелил ветки поблизости, и Таббо вздрогнул.
— Дрим никак не мог позволить Шлатту вмешаться. — прошептал Таббо между хрипящими вдохами. — Их дворы даже не союзники.
Но это не мешало ему нервничать каждый раз, когда появлялся ветерок, вспоминая, как Шлатт выслеживал его. Его не удивило бы, если бы Дрим усилил ветер только для того, чтобы подшутить над ним. Он засунул огненный стержень в свой свитер, так как ни один из его карманов не был достаточно большим, чтобы вместить его. Стержень покалывал в его руке, как непрекращающийся покалывание от солнечного ожога. Таббо заставил себя смотреть на мелькающие пейзажи, надеясь найти что-нибудь интересное, на чем можно было бы сосредоточиться. Пепел на земле начал таять, обнажая сухую кустистую траву. Деревьев стало меньше, что было немного неудобно для Таббо. Он был почти уверен, что сможет увернуться от охотников в узких местах, но деревья вокруг него начали редеть, оставляя больше открытого пространства. Раздался мягкий хруст, и Таббо немного замедлился, глядя вниз. Вместо смеси травы и мха, которую он видел раньше, или пепельного гравия, он ступал по песку. И по необычному песку. Такой золотистый песок, какой появился в прекрасно иллюстрированных книгах на витринах. Он был так прекрасен, что Таббо был уверен, что если он будет просеивать его, то не найдет ни единого камушка. В глубине души всплыло старое воспоминание. Пустыня, которой не видно конца, о которой сочинялись добрые истории.
— Да вы шутите… — пробормотал Таббо, смотря прямо перед собой. Увидев пышный лес, он предположил, что пустыня, упомянутая в некоторых историях, была либо метафорой, либо чем-то далеким. И все же линия деревьев резко обрывалась впереди него. Земля покрылась золотым песком, а воздух наполнился сухим зноем.
— Вы уверены, что мы идем правильным путем? — сказал Таббо. Светлячки замерцали, но остались перед ним. Не то чтобы он не любил пустыни. Но, как он думал раньше, пустыня не даст ему много укрытий. Вероятно, именно поэтому Дрим выбрал её. Теперь не было шиповника, в котором можно было бы спрятаться. Таббо ускорил темп. Ему просто нужно было увидеть, с чем он работает, а затем придумать план. Это не помешало ему задыхаться, когда он прорывался сквозь деревья. Золотая пустыня простиралась перед ним, словно достигая горизонта. На смену деревьям пришли пологие дюны. Вдалеке, слабо вырисовываясь на фоне неба, он увидел темные башни. Вместо постоянного резкого солнечного света пустыню окутали густые сумерки. Тяжелая тьма наполнялась томным зноем, пришедшим в конце летних дней. Таббо сделал шаг назад. Солнечный лучик. Шаг вперед. Сумерки. Его губы дернулись.
Это не имело абсолютно никакого смысла.
Небо было слишком затуманено, чтобы разглядеть что-то большее, чем мельчайшие намеки на звезды. Но то, что он увидел, не было похоже ни на одно созвездие, которое он видел раньше, даже в Зимнем Дворе. Край. Назван так из-за количества убитых им авантюристов. Таббо печально улыбнулся. Он даже не удивился, что эндермены здесь. Это соответствовало описаниям, которые он вычитал в книгах. Высокие существа с вечными тенями. Они бродили по ландшафту, бесконечно перемещая песок и грязь, чтобы удовлетворить свои неведомые желания. Абсолютно восхитительно. И если блейзы были каким-то признаком, ему нужно было убить одного. Таббо очень надеялся, что кто-то из блейзов нацелился на Дрима.
— Давате сначала найдем эндермена. — со вздохом сказал Таббо, следуя за светлячками перед собой. К сожалению, он не слышал поблизости охотников. Это заставило его снова ускориться, пытаясь устоять на шатком песке. Он не хотел, чтобы охотники были рядом, но он также волновался, когда не мог их видеть. Потому что это означало, что они могли что-то планировать. Таббо глубоко вздохнул. Он, наконец, был далеко от фейри, и у него даже не было времени расслабиться. Он не хотел расслабляться из-за своей миссии, но все же. Перед глазами мерцал свет.
— Мы на месте? — сказал Таббо.
Больше мерцания. Он осторожно взобрался на дюну, спрятавшись чуть ниже ее гребня. Теперь он был ближе к темным столбам, достаточно, чтобы видеть, как они смотрели на землю. Но еще ближе он увидел темную фигуру, пробирающуюся по песку. Таббо наклонил голову, наблюдая, как он ломает голову над слабостями. Он вспомнил, что нельзя смотреть им в глаза, потому что… почему? Он даже не знал точной причины. Это просто делало их агрессивными. Почти у каждой истории было удобное объяснение, которое не имело смысла.
«Но не только это.»
Это была старая история, которую он услышал от рыбака, который утверждал, что потерял руку из-за тени. Он утверждал, что тень растаяла, когда рыбак столкнул её с пирса в океан. Песок зашевелился под его хваткой. Песок был сухим. Ни намека на влажность. Вся жизнь в пустыне теперь имела гораздо больше смысла. Он не был уверен, что сможет нанести достаточно урона, чтобы преодолеть его естественную защиту. Таббо немного поморщился. Первый план, был ли способ достать воду? Или он должен просто взять большую палку? Ему не очень нравилась идея использовать грубую силу против такого монстра. Таббо хмыкнул. Поскольку он не видел гнезда, он не смог бы снова использовать трюк созидания. Ему нужно было собрать жемчуг края, прежде чем охотники догонят его.
Но надо ли было именно убивать эндерменов?
Таббо склонил голову набок, наблюдая, как существо идет по пустыне. Оно не было похоже на блейзов, бездумно парящих до тех пор, пока враг не приблизится. В его шагах была мысль, в том, как он остановится, чтобы посмотреть на землю, и продолжит движение. Если оно было разумным, он действительно не хотел его убивать. Это было бы слишком жестоко. Если бы это было необходимо, может быть, но иначе? Ни за что. Таббо встал, чуть не скатившись вниз по склону. Он вытянул руки, превращая движение в более плавное скольжение.
«Определенно безопаснее, чем прыгать с дюны» — подумал он с кривой улыбкой. Таббо не сводил глаз с земли и осторожно шел в том направлении, где в последний раз видел эндермена. Когда он приблизился, раздался странный жужжащий звук, шипящие помехи, которые упрямо оставались на краю его слуха. Он остановился, когда длинные темные конечности появились в его маленьком поле зрения. Вот так близко, и он мог видеть, насколько ужасающе неправильными были пропорции, вытянутые, как тростник.
— Привет? — Сказал он. Эндермен вообще говорил на человеческом языке? Раздалось тихое кваканье, заставившее Таббо подпрыгнуть. Это был звук, похожий на то, будто кто-то взял кваканье лягушки и исказил его до неузнаваемости.
«Сначала переговоры.» — напомнил себе Таббо. Он должен был убедиться, что все варианты были изучены. Статика усилилась, пока не почувствовала присутствие в его голове, заглушающее все остальное. Таббо издал небольшой вздох, делая шаг назад.
— Привет.
— Привет. — сказал Таббо. Он вздрогнул от своего промаха. — У тебя случайно нет лишнего жемчуга края?
Что ж, вышло странно. Звучало так, будто он просил одолжить соль у соседа или что-то в этом роде нелепое. Но он не знал, как еще это выразить, и ему действительно не хватило времени.
— Зависит от…
— От чего? — сказал Таббо. От ночного времени? От какого-то сверхредкого артефакта, который он должен будет принести? От того, заплатит ли он им? Что было с фейри и резкой расплывчатостью? Хорошо, да, он сделал то же самое. Но ему нравилось думать, что это было очаровательно, когда это был он. Так ли себя чувствовал Томми, когда говорил очаровательно туманно?
…конечно, нет, верно?
Он слегка покачал головой, когда статика снова усилилась. Похоже, это был побочный эффект телепатии.
— Если ты друг эндерианцев.
— И что для этого потребуется? — осторожно спросил Таббо. У него не было достаточно времени, чтобы продолжить масштабный квест. Маловероятно, что сейчас кто-то уже вышел на его след.
— Это просто. Окажи мне одну маленькую услугу, и я отмечу тебя в друзьях. Тогда я дам тебе жемчужину, которую ты хочешь.
— И… Что я должен сделать? — Почему бы эндермену просто не сказать об этом прямо?
— Я хочу грязи.
— Ты хочешь… что? — сказал Таббо, пытаясь обдумать это. Грязь? Действительно? — Типа, причудливая благословенная грязь или что-то в этом роде?
— Нет, просто грязь. Я даже приму крошечный комок. Если вы действительно хотите сделать все возможное, вы можете дать мне немного с забавной штукой, которую вы, люди, называете травой, прикрепленной.
— Ты собираешься напасть на меня или заманить в ловушку или что-то в этом роде? Это убьет меня? — спросил Таббо. Этого действительно не может быть, верно? Ни одна фейри не попросит грязи.
— Нет! Это совершенно безопасно, если вы случайно не споткнетесь и не оскорбите кого-то. Я просто хочу грязи.
— Я… хорошо. Согласен, я думаю… — сказал Таббо. В сделке не было ничего опасного или сложного, и это было странно.
— Тогда я подожду здесь. Возвращайся скорее.»
— …Я буду стараться. — сказал Таббо, разворачиваясь и карабкаясь вверх по скользким дюнам. С одной стороны, он был благодарен за то, что этот квест оказался таким легким. Это означало, что он мог быстро получить жемчужену края и выполнить квест. Но это действительно заставило его паранойю поднять ад. Он знал, что некоторым фейри нужны только простые предметы, но грязь? И, если повезёт, с травой? Ну, кто он такой, чтобы судить. Таббо глубоко вздохнул, заложив руки за голову. Он дарёному коню в зубы смотреть не собирался. К счастью, он не ушёл слишком далеко от опушки леса. Как только он поднялся на вершину, то увидел далекие пятна деревьев. Таббо бросился бежать, паранойя ненадолго уступила место волнению. Скоро он покончит с Летним Двором! А затем ему нужно будет посетить Весенний Двор, и если все пойдет хорошо, он вернется к Томми до того, как истечет срок. Таббо улыбнулся. Ему не терпелось вернуть Томми домой. Подойдя к деревьям, он перешел на бег трусцой и встал на колени в том месте, где песок сменился грязью. Таббо осторожно наступил на землю. Никаких монстров. И никаких проклятий. Осторожно выкопал кусок размером с ладонь, на нем еще цеплялись травинки и даже немного мха. Теперь ему просто нужно было благополучно вернуть это Эндермену и забрать жемчужину края. Тогда эта нелепая игра, наконец, закончится. Таббо встал, слегка потягиваясь и морщась от протестующих мускулов. Этого было недостаточно, чтобы замедлить его, но это была постоянная боль, от которой ему хотелось заползти в постель и уснуть. Он фыркнул, его настроение все еще было легким. Желательно, чтобы Томми случайно не открывал окна ночью. Таббо повернул назад и взбежал в гору. Пока вроде все идет хорошо! Ему просто нужно доставить грязь, и он получит жемчужину Края, которую хотел. Он получил еще один момент удовлетворенности, прежде чем Завеса напомнила ему, почему он ненавидит эту игру. Когда он достиг вершины дюны, его внимание привлекло движение на опушке леса. Словно в трансе, Таббо обернулся посмотреть. Ярко-зеленая фигура появилась на опушке леса, лицо в маске смотрело прямо на него. В его руках он все еще мог видеть слабое мерцание компаса. Похоже, его фора наконец закончилась. Таббо повернулся и помчался вниз по склону и вверх по другой стороне. Еще один песчаный холм, и он сможет добраться до Эндермена. Для Дрима было бы крайне сложно преодолеть это расстояние за такой короткий промежуток времени. По крайней мере, на это Таббо надеялся. Краем глаза он заметил что-то мерцающее. Он больше не мог видеть Дрима. Но Таббо почувствовал, как у него забилось сердце, когда он приблизился к вершине. Просто немного дольше! Послышался тихий визг и звук лопающихся пузырей. И в шквале фиолетовых искр перед ним возник Дрим. Таббо остановился, отскочив назад, прежде чем протянутые руки успели схватить его. Он почувствовал, как его сердце упало. Дрим был между ним и путем побега.
— Как ты это сделал?! — сказал Таббо, немного хрипя. Ему нужно было выиграть время, хотя бы достаточное, чтобы подумать, что делать дальше.
— Эндер пёрл». — небрежно сказал Дрим. — В Незере есть область, где иногда появляются эндермены. Жаль, что твои светлячки не привели тебя туда.
Таббо покраснел.
— Ты сказал, что они приведут меня к гнездам!
— И они это сделали, не так ли? — Сказал Дрим. Вокруг его головы кружились светлячки, по маске мелькали жуткие тени. — Они проделали неплохую работу, проведя тебя до Края.
Так что лазейка была. Он знал, что будет. Но этот может быть выполнимо. Ему просто нужно было найти свой угол, чтобы пройти мимо.
— Где твои друзья? — спросил Таббо, оглядываясь по сторонам. Он никого не видел.
Дрим махнул рукой.
— Я решил идти вперед. Гнездо порождало волны блейзов, поэтому они решили продолжать выпускать там пар.
Что ж, это было небольшим облегчением. Это не гарантировало, что они не прибудут, но, по крайней мере, сейчас он имел дело не с четырьмя фейри.
— Что ты хочешь? — спросил Таббо, стиснув зубы.
— Войди в мой Двор. — сказал Дрим, махнув рукой. — Я хочу показать тебе кое-что.
Таббо стоял на своем.
— Я должен сделать кое-что в первую очередь. — упрямо сказал он. — Это не займет у меня много времени.
— О да, твоя сделка с этим эндерменом? — Сказал Дрим. Таббо вздрогнул. Как Дрим узнал об этом? Он же только что пришёл! — Он мертв. Ваша сделка окончена.
С тихим стуком массивная зеленая жемчужина упала на землю. Таббо почувствовал, как его желудок сжался. На нем все еще была черная кровь, блестевшая на свету.
Он просто хотел немного грязи.
— Ты хочешь его увидеть? — сказал Дрим со злобной ноткой в голосе. Таббо издал тихий отрицательный звук, быстро качая головой.
Дрим не остановил его, когда он прошел мимо, не схватил его, когда он достиг вершины дюны. Комок грязи упал на землю. Таббо с комом во рту отвернулся. Но было слишком поздно. Он никогда не забудет это зрелище. Он знал егт недолго, но он этого не заслужил. Таббо прикрыл рот рукой, радуясь, что ничего не ел в последнее время. Вероятно, его бы вырвало.
— Почему ты это сделал? — в ужасе спросил Таббо. — Не было причин их убивать!
Даже если бы это был последний предмет, в котором Таббо нуждался, Дрим мог бы заставить эндермена уйти или удержать его подальше! Не убивать! Он не сделал ничего, чтобы заслужить это, кроме как заключить сделку, чтобы помочь ему!
— Потому что. — Сказал Дрим. Он подошел ближе, мимо жемчужины, которая была выброшена, как мусор. — Кажется, ты всё ещё думаешь, что можешь победить. Я просто показал тебе, что это невозможно.
— Это не невозможно. — настаивал Таббо. Он отказался признать свое поражение.
— Нет. — уверенно сказал Дрим. — Не имеет значения, если ты найдешь другого эндермена. Я убью каждого из них, вырву их жемчужины и буду держать их вне твоей досягаемости.
И хуже всего было то, что Таббо мог сказать, что фейри говорит правду. Что он будет проводить каждый последний момент ограниченного времени Таббо, болтая о своей победе над головой.
— Это глупо! — рявкнул Таббо, отказываясь поддаваться жжению в глазах. Неважно, насколько серьезен был Дрим, потому что он был бы вдвойне решителен. — И ты так и не ответил на вопрос, зачем ты это сделал.
Дрим склонил голову набок, наблюдая за Таббо.
— Разве ты не ненавидишь его? — сказал он, переключая темы.
— Филзу? Определенно да. — сказал Таббо, сбитый с толку. Филза заслужил особое место в его списке мести.
— Нет, я говорю про Томми.
Таббо замер.
— Почему я должен его ненавидеть? — Сказал он. Он любил его! Они были лучшими друзьями с того дня, как впервые встретились! Все это, боль, паранойя — все для того, чтобы вернуть Томми. Это все было для него.
— Должно быть, иметь дело с Томми очень раздражает. — сказал Дрим, качая головой. — Я слежу за всеми текущими подменышами. Он громкий. И импульсивный.
— Я тоже могу быть импульсивным. — сказал Таббо, лицо его немного потеплело. Он мог быть настолько импульсивным, насколько хотел.
— Не такой, как он. — Сказал Дрим. — Держу пари, он никогда не слушает тебя, не так ли? Если бы он это сделал, ты бы сейчас не был в этой передряге. Это все из-за него.
Таббо молчал.
— Может быть, он хотел всего этого. — сказал Дрим, пожимая плечами. — Может быть, он пошел по этому пути, потому что хотел, чтобы обрести семью. И потому, что он хотел уйти от тебя
— Томми никогда бы так не поступил. — тихо сказал Таббо. Томми любил его всем сердцем, той же упрямой преданностью, которую хранил с детства. Таббо цеплялся за этот факт. Томми никогда бы не захотел оставить его. Не раньше, чем сказал бы ему в лицо. Но было трудно рассуждать перед непоколебимым взглядом Дрима. Таббо стиснул зубы. Он не мог понять, что говорил Дрим. Он знал правду, и все остальное не имело значения.
— Держу пари, он и раньше игнорировал твои советы, и ты всегда разгребал за ним последствия. Даже если тоже был наказан. — Дрим продолжал говорить. — В конце концов, разве не в этом состоит твоя цель? Одно большое наказание для тебя, пока Томми станет принцем?
— Это не совсем награда. — сказал Таббо. Если бы это было так, как описал Шлатт, Томми потерял бы большую часть своих воспоминаний, и он знал, что его друг ненавидит это.
— Держу пари, это тебя раздражает. — Дрим продолжал, как будто Таббо никогда не говорил. Его голос жесток и холоден.
— О, отвали. — рявкнул Таббо. Он поднял голову, глядя на Дрима. — Не проецируй на меня то, что, по твоему мнению, я должен чувствовать. Томми сделал бы то же самое для меня, и я это знаю.
— Видишь ли, ты продолжаешь настаивать на том, что он бы это сделал. — Сказал Дрим. — И, тем не менее, я не видел никаких доказательств этого.
— Потому что мне не нужно защищать перед тобой моего друга. Я уже знаю его, и это главное. — сказал Таббо. Чего хотел добиться Дрим? Зачем оскорблять Томми?
— Значит, ты не против того, чтобы тебя втягивали, какие бы беспорядки он ни устраивал? Серьёзно? Я думал, у тебя больше самоуважения, чем заботы о последствиях действий других людей.
Таббо скрестил руки на груди, одна рука легла на огненный стержень, спрятанный под его свитером.
— Последствия? Думаешь, я не могу доставить неприятностей? Мы вернулись к твоему поступку типа «о, посмотрите на крошечного парня, давайте проигнорируем, что он только что обманом заманил меня в огромную группу блейзов и сказал, что он не может вызвать проблемы»?
Дрим внезапно захрипел, его плечо тряслось от силы хихиканья. Таббо моргнул, немного удивленный переменчивым настроением фейри.
— Да, это было неплохо. — сказал он, выпрямляясь. — Я на самом деле не ожидал этого. Я мог бы украсть это на потом, это был довольно хитрый трюк.
— Мне плевать. — сказал Таббо, не обращая внимания на теплое чувство, которое он получил от похвалы. — Я просто хочу знать, что ты пытаешься сделать прямо сейчас. Он уже ожидал, что Дрим бросится на него. Расстояние между ними было настолько коротким, что Таббо было бы трудно увернуться, если бы фейри решили схватить его. Но, к его удивлению, Дрим оказался на удивление болтливым. Что было хорошо для его плана, но означало, что другой тоже должен что-то планировать.
— Разве это не очевидно? — сказал Дрим, и тени отбросили его маску во тьму. — Я убью тебя.
Примечания:
Комментарий автора: Это должно сказать вам многое, что сцена, которая вызвала у меня наибольшую вину, - это убийство того Эндермена.
Мне так хотелось, чтобы Таббо отказался от стержня блейза, но он просто не работал, когда я его писал. Может позже выложу отрывок из своих попыток.
Комментарий переводчика: Хочу перечитать "клиника Томмииннита для суперзлодеев", но мне так лень... 🥲