Ложь на первой странице

Перевод
R
В процессе
36
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 18 страниц, 7 105 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
36 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Акт 1: Сцена 1

Настройки
— УИЛБУР!!! — кричит Томми, выскакивая из-за кустов. — Томми! — кричит Уилбур в ответ, не так энергично, как Томми, но и не так далеко от него ушедший. Он слегка отшатывается назад, когда пучок чересчур энергичной блондинки врезается ему в грудь. — Хэй! — Уилбур!!! Ты получил мое письмо!!! — Томми смеется. — Я должен был написать письмо! Бумажное! Ты можешь в это поверить? — О, какая трагедия, — дразнит Уилбур, взъерошивая волосы подростка. -Я могу в это поверить, на самом деле, потому что я прочитал его. — ПОГЧЕМП! — Томми широко улыбается, в его глазах невинный блеск. Уилбур смеется и игриво отталкивает Томми. — Ну, тогда давай, покажи мне все вокруг! Дай угадаю, ты уже дважды попадал в неприятности. — Точнее, трижды. — с гордостью говорит Томми, прежде чем показать Уилбуру сервер. В конце концов, они достигают общественного дома и замечают, что Дрим работает на верстаке в углу. — ЭЙ, Дрим! — Томми машет. — МОЙ БРАТ, УИЛБУР, ПРИСОЕДИНИЛСЯ! Дрим оборачивается, улыбающаяся маска моментально останавливается на Уилбуре. Он подходит и протягивает руку. — Приятно познакомиться, я Дрим. Я администратор сервера. В ответ Уилбур очаровательно улыбается. — Уилбур Сут. Приятно познакомиться. Мне так жаль, что тебе пришлось так долго иметь дело с маленьким ребенком-гремлином. — Должен сказать, Томми довольно забавный маленький гремлин. — Он хихикает, а Томми обиженно бормочет. — Пока только один случай поджога и два случая кражи. Мне не терпится увидеть, что он вытворяет, когда у него есть снаряжение. Уилбур весело смеется. — Тебе лучше следить за своими сундуками. Я не думаю, что Томми прожил хоть один день честной работы в своей жизни. Дрим усмехается и кивает. — Таббо хотя бы немного держал его под контролем. Только мелкие нарушения. Уилбур добродушно закатывает глаза. — Не говори мне, что Таббо тебя одурачил. Иногда он такой же плохой, как и Томми. Они питаются хаосом друг друга. — О, я видел. Но Таббо большую часть времени знает границы. — Дрим смеется. — Что правда, то правда, — усмехается Уилбур. Он наклоняется и нахально ерошит волосы Томми. — Ну, не волнуйся. Я теперь буду за ними присматривать. — Рад, что у них теперь есть взрослый. Я устал присматривать за детьми. — Шутит Дрим. — Ой! — Томми жалуется. — МНЕ НЕ НУЖНА НЯНЯ! Уилбур усмехается. — Ты уверен в этом, ребёнок? Дрим хрипит, игнорируя ответ обиженного Томми: — Ты прекрасно вписываешься, Уилбур. Уилбур счастливо смеется и нахально подмигивает Дриму. — Я очень на это надеюсь. В течение нескольких недель Уилбур становится все более и более комфортно в DreamSMP, и он почти забывает о своих более темных побуждениях прямо под кожей. Но затем, конечно, он делает свой «фургон с наркотиками», и Дрим отвечает, и он снова может чувствовать потребность в огне. И он, должно быть, заржавел, потому что Дрим позвал его поговорить. Итак, он стоит посреди леса по координатам, которые прислал Дрим, и ждет его самого. Дрим выходит из тени без предупреждения, как всегда в улыбающейся маске. Уилбур изображает на лице нежную улыбку — он давно учился быть актером. Люди всегда гораздо лучше реагируют на улыбку, чем на что-либо еще, поэтому он научился идеально улыбаться в любой ситуации. И прямо сейчас ему нужно казаться уравновешенным, контролируемым. — Привет, — дружелюбно здоровается он. — Рад тебя видеть, как всегда, Дрим. — И тебе тоже, Уилбур. Пойдем, прогуляешся со мной. У меня есть к тебе предложение. — отвечает Дрим и машет рукой Уилбуру, чтобы тот последовал за ним, когда он начинает идти в лес. — Предложение? — спрашивает Уилбур, легко идя в ногу с Дримом. Это не то, чего он ожидал, но… Что ж, это лучше, чем альтернатива. — Расскажи, друг мой. — Тебе скучно. — обвиняет Дрим. Уилбур слегка наклоняет голову. — С Томми рядом? Со всеми этими мелкими потасовками вокруг SMP? — Ммм. — Дрим кивает. — Не обольщайтесь слишком сильно, вы хороший актер, но не настолько, чтобы меня одурачить. Уилбур поднимает руки, притворно сдаваясь. — Ну, я не знаю, о чем ты на самом деле спрашиваете. Я ведь не создавал проблем твоему идеальному маленькому серверу, не так ли? — спрашивает он, в его тоне проскальзывает лишь намек на язвительность. — Вот немного настоящего Уилбура. — Сон смеется. — И именно поэтому я решил предложить тебе это. — Ты ничего обо мне не знаешь, — обвиняет Уилбур. — Не будь самонадеянным. Что ты можешь предложить? Дрим достает небольшой блокнот в кожаном переплете. — Напиши рассказ. Уилбур приподнимает бровь, глядя на непритязательный дневник. — Что? Дрим делает глубокий вдох, и вдруг он другой. Его одежда превращается в мантию, а его кожа начинает сиять золотым светом. — Я связываю волю мира с тобой и с этой книгой. Все, что ты напишешь, случится. Так что напиши мне историю о пути, по которому пойдет мой сервер». — говорит Дрим, голос отдавался лёгким эхом. Глаза Уилбура слегка расширяются, когда он замечает изменения. Дрим не представитель бога этого мира… Он Бог. И есть момент, когда сила, которую он может чувствовать, исходящая от бога, угрожает пересилить его смертный разум, когда он хочет упасть и съежиться. Но ему пришлось долго учиться владеть собой, учиться отделять свои мысли от своих действий. В конце концов, Фил так много работал, чтобы помочь Уилбуру «оправиться» от моментов безумия. Вот почему он так долго оставался дома. Так что Уилбур лишь тонко улыбается богу и кивает головой. — И зачем ты дал такую ​​силу смертному мне? Под маской Дрим приподнимает бровь, впечатленный тем, что Уилбур не упал. — Да ладно, ты мог бы добиться большего успеха, чем кто-либо другой здесь. Я уже могу сказать, что тебя не остановят такие надоедливые вещи, как мораль, — усмехается Дрим. — Я просто не уверен, какова ваша цель, — ровным голосом отвечает Уилбур. — Любую «историю», которую вы захотите, я уверен, вы могли бы прекрасно разыграть без участия кого-то, кого вы едва знаете. Разве не существует поговорки… «Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам»? — Верно, но я не писатель. Я не актер. Я дуэлянт, надзиратель, Бог. Однако ты… Ты мог бы сделать это место намного веселее, чтобы наблюдать за ним. — Дрим мурлычет. — Ты знаешь, как работают смертные, ты знаешь, как правильно вести их за собой. Уилбур мычит. — Я не буду этого отрицать. Я потратил много времени, изучая людей. — Ты хорошо притворяешься одним из них, но мы оба знаем, что это не так. Разве не было бы намного веселее, если бы ты контролировал ситуацию, если бы ты мог подчинить их своим действиям, а не подчиняться их мнению? — Предложил Дрим. Его голос хриплый и чарующий, обволакивающий разум Уилбура, вызывающий глубокое, маслянистое, темное желание. Уилбур мычит, закрывая глаза и размышляя об этом. Это правда… он провел так много времени, подчиняясь их миру, играя в их игру, будучи тем Уилбуром, которым они хотели бы его видеть. (Уилбуром он никогда не будет.) Однако он пообещал Филу, что будет вести себя хорошо. Но… конечно, немного веселья было бы приемлемо? — Так? — спрашивает Бог Мира, протягивая книгу. — Ты напишешь историю этого мира или останешься второстепенным персонажем? Уилбур открывает глаза и слегка улыбается Дриму — вероятно, самой искренней улыбкой, которую он когда-либо улыбался с тех пор, как прибыл сюда. Он протягивает руку и осторожно берет книгу из рук бога. — Каждой симфонии нужен дирижер. Каждому эпосу нужен драматург, — бормочет он. — Каждой истории нужен автор. Думаю, мы станем хорошими друзьями, Уилбур Сут. Автор DreamSMP. — Дрим смеется. — Автор DreamSMP, — размышляет Уилбур, прижимая книгу к себе и открывая ее, чтобы пролистать пустые страницы. Столько страниц, столько возможностей. — В этом есть что-то приятное. Дрим хрипит, и его очевидная божественная аура плавно отступает, и он снова выглядит как смертный. — Да. Просто помни, что книга — это не твоя сила, это всего лишь проводник. Если тебе нужно, ты можешь сам управлять Моим миром. — Напоминает Дрим. Уилбур поднимает бровь. — О какой команде идет речь? — Любой. — Ответ Дрима прост. — Любой? — бормочет Уилбур, доставая из кармана половинку карандаша, который обычно носит с собой, и перелистывая первую страницу. Он тихо, почти неуверенно мычит, прежде чем прижать графит и оставить свой первый след в мире.

У меня есть алмазный блок.

И вот, в его инвентаре появляется один алмазный блок. Дрим хрипит. — Ты можешь делать что угодно, и ты даешь себе алмаз. Уилбур мычит и достает его, вертя в руках и рассматривая. Ага, кажется реальным. — Это называется прощупывать почву, — отчитывает он. Дрим ласково закатывает глаза. — Ты узнаешь, как лучше всего использовать свою новую силу. Держи это в секрете. Ни один смертный даже не поймет, что ты там написал, мои заклинания предназначены только для твоих глаз. Уилбур кивает, медленно закрывая книгу и прижимая ее к груди. — Я позабочусь об этом, — обещает он. Дрим кивает. — Я ожидаю, что вы скоро начнете мозговой штурм. Возможно, мы сможем встречаться еженедельно, и вы сможете рассказать мне, что у вы придумали. Уилбур кивает, мысли уже начинают работать и планировать. Он еще не знает пределов этой силы, но он научится. И тогда он напишет.
36 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)