Его история 3: Ловушка | HIStory3: Trapped

Четыре года спустя. Офис следственной группы – Мэн Шаофэй! За кого ты меня принимаешь?! В офисе третьей разведывательной команды как обычно царила суета. Капитан Ши Дапао стоял на пороге и его крик разносился далеко за пределы его кабинета. Капитан – мужчина под пятьдесят, одетый в черную кожаную куртку, обвел глазами своих подчиненных. Сейчас он был ужасно зол и кричал на молодых полицейских по итогам проведенной операции. Это какими надо быть идиотами, чтобы провернуть все без необходимых документов! Один из его подчиненных – Чжао Лиань, которого в отделе все называли просто Чжао Цзы, лихорадочно обмахивал веером красное лицо капитана, чтобы хоть немного погасить его ярость. Рядом с кабинетом, на скамейке, сидели члены Сы Хэкуая и Синтянь Мэн в наручниках, взятые во время переговоров в клубе. – Начал операцию не имея при себе ордера! Как ты можешь таким образом поступать? Я смотрю, ты просто напросто наплевал на закон и дисциплину, Мэн Шаофей! Я предупреждаю тебя. Не думай, что я не могу тебе ничего сделать! – продолжал яростно кричать Ши Дапао, потрясая кулаками. Лу Цзюньвэй с тревогой обнаружил, что ситуация принимает скверный оборот. Он схватил со стола первую попавшуюся папку и встал между капитаном и Мэн Шаофэем. – Босс, официальный документ, – прервал он речь Ши Дапао и сунул ему в руки папку. Капитан уткнулся в документы. В этот момент Лу Цзюньвэй зашел ему за спину и очертил три круга слева и три справа металлической тарелкой с зажженным ладаном. Он так надеялся, что аромат благовоний, обладающий успокаивающими свойствами, сможет остановить шефа от приступа ярости, как вулкан от извержения. Через секунду Ши Дапао отпихнул руку Лу Цзюньвэя с тарелкой, с чувством кинул папку на стол и яростно выпалил Мэн Шаофею в лицо: – Ты так долго держался крепко за Тан И! Я закрывал на это глаза и не вмешивался. Но я никогда бы не подумал, что этим ты принесешь мне такую головную боль! С твоей стороны будет ошибкой думать, что, безупречно проработав здесь несколько лет, ты можешь творить все, что вздумается! Мэн Шаофэй замер, слова капитана болью отозвались в его душе. Он искренне считал, что поступает правильно. Ведь главное результат! А то, что ордер был оформлен с небольшим отступлением от предписанной процедуры, не такое уж большое нарушение по его мнению. Посчитав, что спорить с капитаном нет смысла, а нужно дать ему успокоиться, Мэн Шаофэй молчал и считал про себя до десяти. – Босс, выпейте чаю. Тонкий голосок прозвучал из-за спины капитана, и следом показалась молодая девушка, чьи волосы были собраны в смешной хвостик. Хуан Сюаньци, с написанным на ее лице беспокойством, передала кружку капитану с чаем. – Босс! На этот раз ордер на обыск оформлялся дольше, чем обычно! Хотя нам удалось получить доказательства тайной встречи между Сы Хэкуанем и Синтянь Мэн! К тому же мы схватили людей Тан И, – торопливо пытался перечислить все плюсы проведенной операции Чжао Цзы. – Послушайте, что я вам скажу! Неужели, как только Синтянь Мэн что-то предпримет, сразу нужно собирать команду и следовать за ними? Мы кто? Полиция или папарацци?! Или частное сыскное бюро?! – капитан продолжал яростно отчитывать своих сотрудников. В конце концов, он выдохся, обвел взглядом команду и, посмотрев на Мэн Шаофэя, с усталостью произнес: – У Сяо Я скоро свадьба, могу я попросить тебя больше не создать мне проблем? В глубине души Ши Дапао понимал, что задает риторический вопрос. В ответ Мэн Шаофэй указал на людей, сидящих на скамье в наручниках, и с недовольством сказал: – Если бы они не сговорись, я бы поймал Тан И! Произнеся это вслух, он словно выпустил весь гнев, скопившийся в нем за последние четыре года. Тан И воспользовался им, чтобы арестовать людей Сы Хэкуая и доставить их в полицейский участок. Очевидно, он принимает Мэн Шаофэя за идиота! – Заткнись! Иди за мной! Взревел Ши Дапао и, развернувшись, пошел обратно в свой кабинет. Мэн Шаофэй с упрямым выражением лица последовал за ним. В это время, стоя в стороне, четверо молодых людей собралась вместе. Лу Цзюньвэй, державший документы, посмотрел на капитана и спину Мэн Шаофэя и спросил девушку рядом с ним: – Чжао Цзы обмахивал веером, я зажег благовония, а ты даже подала его самый любимый чай… Так почему босс все еще так зол? – Кажется, в этот раз Шаофэй наступил на самое больное место босса, – ответил Чжоу Гуаньчжи, держа в руках бумажный стаканчик с водой. Хуан Сюаньци наблюдала за тем, как громко хлопнула дверь в кабинет и спросила шепотом: – Может быть нам вызвать полицию? – А разве ты не полицейский? Чжао Цзы, едва закончив произносить свой вопрос, услышал за спиной насмешливый голос: – А вы, ребят, разве не из полиции? Обернувшись, он увидел, что вопрос прозвучал из уст красноволосого члена Синтянь Мэн, сидящего на лавке. Чжао Цзы уставился на него возмущенным взглядом, а тот в ответ продолжал смотреть на него, широко улыбаясь. В кабинете Ши Дапао свалил стопку папок на стол и подтолкнул их к Мэн Шаофэю. – Это те самые материалы. Внимательно изучи их. – Босс, эти материалы четырехлетней давности, я видел уже очень много раз. – Видел много раз? А разглядел ли ты в них главный смысл? Тан И ясно сказал в протоколе от того года, что он ничего не знает. Ши Дапао сидел, скрестив руки на груди, и внимательно наблюдал за своим импульсивным и взволнованным подчиненным. Мэн Шаофэй в который раз пытался донести до капитана, почему мысли о причастности к тем событиям Тан И не отпускают его. – Босс, в том году Ли Личжэнь, Тан Годун и Тан И были на месте преступления. Только один Тан И выжил, так как он мог ничего не знать о произошедшем?! – Я не спорю, что, так как только он выжил, его показания важны, – устало отмахнулся от него Ши Дапао. – Или ты думаешь, мы тогда не провели тщательного расследования? Напомню тебе Мэн Шаофэй: в том событии был застрелен один полицейский и лидер Синтянь Мэн! Все вокруг, и начальство, и СМИ ожидали от нас раскрытия этого дела. Была произведена самая тщательная проверка, но показания Тан И безупречны. Мэн Шаофэй посмотрел на капитана и убедительно опроверг его: – Не в безупречности дело, у нас просто недостаточно доказательств. – Ты следовал за ним целых четыре года. Были ли найдены какие-либо новые доказательства? – закуривая, спросил у него капитан. Он знал, какой будет ответ, но хотел услышать его именно от Мэн Шаофэя. – У меня их пока нет, – с раздражением признал Мэн Шаофей. – Но что если Тан И не был жертвой тогда? Что если он хотел устроить ловушку и забрать Синтянь Мэн из рук Тан Годуна? – Устроить ловушку? – Ши Дапао повысил громкость и ткнул пальцем в грудь молодого полицейского. – Значит он устроил ловушку, которая позволила пробить дыру в своем собственном сердце? Ты же выяснил, что он тогда чуть не умер из-за потери крови! Он лежал в отделении интенсивной терапии больше полмесяца. Зачем ему это, он же чуть не лишился жизни? В полиции ведут дела основываясь на доказательствах! На доказательствах! Мэн. Шао. Фэй. У тебя есть доказательства?! – снова вспылил Ши Дапао. Его выводила из себя непоколебимая уверенность Мэн Шаофэя в виновности Тан И. Он напоминал ему маленького бульдога, который вцепился и никак не хотел отпускать ненавистного ему человека. Все разумные доводы разбивались о стопроцентную уверенность Мэн Шаофея, как волны о скалу. – Верно! У меня нет доказательств, но я абсолютно уверен, что Тан И солгал во время своих показаний. – Не имея доказательств, ты уверен в том, что он солгал? Тебе бы сменить профессию и начать писать сценарии. – Босс... Человек, который ранее говорил с уверенностью, был расстроен этим замечанием, которое заставило его почувствовать себя неудачником. Неужели капитан прав? Неужели он четыре года гонялся за собственной тенью? Мэн Шаофей упрямо качнул головой, отгоняя мрачные мысли. – Нет-нет, это я должен назвать тебя боссом, – в голосе Ши Дапао зазвучал сарказм. – Босс, я прошу тебя хорошенько подумать. Сколько раз ты за последние четыре года был подвергнут искам от юристов Тан И из-за преследования с твоей стороны? Эти дела все еще находятся в судебном процессе. Количество твоих объяснительных настолько велико, что их стопка сгодится в роли крышки для заварки лапши. Знаешь ли ты, Мэн Шаофэй, сколько я выслушал от начальника из-за всех твоих выходок? Не мог бы ты мне сделать подарок и несколько дней просто держаться от него подальше? Можно мне несколько спокойных несколько дней?! – капитан с чувством ударил по столу рукой. – Но ... – Босс! Босс! – забежавший в офис Чжао Цзы прервал слова Мэн Шаофэя и с паникой в голосе добавил: – Сотрудники Интерпола собираются забрать Джека! Джек, о котором говорил Чжао Цзы, – это короткостриженый красноволосый парень, который в последние годы отвечал за защиту личной безопасности Тан И. Он был из числа приближенных к нему и сейчас он сидел на скамейке около кабинета Ши Дапао в числе задержанных людей Синтянь Мэн. Услышав это имя, Мэн Шаофэй сразу же выбежал из офиса, преграждая путь полицейскому из Интерпола, который уже начал уводить Джека. – С какой стати вы забираете его? – накинулся он на него с вопросом. – Я уже передал соответствующую информацию вашим коллегам. Он нужен нам, чтобы помочь с расследованием, – сотрудник Интерпола окинул его бесстрастным взглядом и попытался отодвинуть его с дороги. – Какое расследование? – продолжал допытываться Мэн Шаофэй. – Этого я не могу сказать. Извините, дайте пройти. Полицейский в костюме толкнул стоящего перед ним Мэн Шаофэя и, потянув за собой Джека в наручниках, пошел в сторону двери, чтобы покинуть этаж, где располагался офис третьей следственной группы. – Стой! – закричал Мэн Шаофэй и вцепился руку полицейского, удерживая его на месте. Джек в свою очередь тоже затормозил и с улыбкой наблюдал за разворачивающейся сценой. Кажется, всё происходящее сильно забавляло его. Видя, что кое-кто не собирается просто так сдаться, Ши Дапао немедленно вцепился в Мэн Шаофэя, пытаясь оттащить его от сотрудника Интерпола. Он был готов открутить голову этому идиоту, который всегда действовал импульсивно, когда дело касалось Тан И. – Босс, этого человека поймали мы. Если другое подразделение скажет, что им кто-то нужен, то Вы что же… сразу же позволите отдать его? – продолжал возмущаться Мэн Шаофэй, пытаясь стряхнуть руку капитана. – В прошлый раз, преследуя Тан И, ты сорвал их тайскую операцию! Поэтому сейчас они получают человека, которого ты поймал, в качестве компенсации. И не стоит провоцировать их снова. Ты слышал это? Возвращайся! – капитан был непреклонен в своем решении его остановить. – … – Мэн Шаофэй с раздражением посмотрел на Ши Дапао, освободился от его захвата и пошел вперед. – Куда собрался? – крикнул ему вслед капитан, беспокоясь, как бы тот не натворил еще больше дел. – С работы! – буркнул в ответ Мэн Шаофэй. Ши Дапао оглянулся, увидел Чжао Цзы, стоящего рядом с ним, и сурово ему сказал: – Следуй за ним, не дай ему попасть в неприятности. Отвечаешь за него головой! – Угу. Чжао Цзы скривил рот от обиды, но не решился пойти против приказа босса, поэтому у него не осталось другого выбора, кроме как кивнуть и броситься в сторону уходящего. – Эх… – выдохнул в сердцах капитан и почесал затылок. Через одну дверь сотрудник Интерпола уводил Джека, через другую вышел Мэн Шаофэй, а за ним и Чжао Цзы. В отделе, наконец, наступила тишина. Ши Дапао буркнул остальным сотрудникам, чтобы взялись за дела, и вернулся в свой кабинет. Его взгляд упал на все еще лежавшие на столе протоколы и другие материалы дела, которое изменило жизнь многих людей четыре года назад. Сердце сдавило чувство горечи, а в глазах промелькнула тень сожаления и стыда. Глубоко вздохнув, он собрал разбросанные Мэн Шаофэем документы, убрал их в дальний ящик и навел порядок на столе. На улице По улицам торгового района Мэн Шаофэй и Чжао Цзы шли на небольшом расстоянии друг от друга. Когда Мэн Шаофэй шел вперед, то и Чжао Цзы шел вперед. Вдруг Мэн Шаофэй резко остановился и Чжао Цзы немедленно остановился за его спиной. – Ты почему следуешь за мной? После нескольких сделанных шагов, раздраженный тем, что кто-то следует за ним, Мэн Шаофэй внезапно обернулся. Чжао Цзы от неожиданности, что он резко изменил направление, ударился головой в грудь Мэн Шаофэя. Потирая ушибленный лоб, он сразу же произнес: – Не злись на меня, босс хочет, чтобы я не спускал с тебя глаз. – Я иду срать к себе домой! Туда ты тоже последуешь за мной? – вспылил Мэн Шаофэй. – Хватит, – Чжао Цзы ткнул его в плечо. – Мы знаем друг друга уже несколько лет, и ты все еще пытаешься лгать мне. Ты же планируешь найти Тан И, не так ли? – Ну и что? – Эй, ты опять хочешь получить жалобу за злоупотребление своими служебными полномочиями? Хочешь опять писать объяснительную, почему пользуешься своим положением, чтобы следить за добропорядочными гражданами? – В данный момент я не при исполнении. Так что если я встречусь с Тан И, то это будет лишь случайность. Он пожалуется на меня из-за случайной встречи? На лице Мэн Шаофэя красовалась хитрая ухмылка. Благодаря различным жалобам, а также опыта написания объяснительных за последние четыре года, он хорошо знал о лазейках в законе. Чжао Цзы нахмурился и, не стесняясь, съязвил: – Брехня! Ты же даже не знаешь, где он сейчас! Так как ты планируешь «случайно» с ним встретиться? Мэн Шаофэй продолжал идти, пока вдруг не остановился у двери ателье, и с гордостью заявил: – Кто сказал, что я не знаю? Чжао Цзы прищурился, чтобы рассмотреть через стекло роскошный магазин одежды. Атмосфера внутри буквально кричала о богатстве и достатке. В витрине были представлены мужские костюмы, в которых не стыдно было придти на прием в самое высшее общество. Приложив руки к стеклу, он увидел в глубине магазина молодого главу Синтянь Мэн. Тан И действительно был внутри с двумя сотрудницами ателье, стоящими возле него. Повернувшись к Мэн Шаофэю, Чжао Цзы спросил: – Он действительно здесь! А-Фэй*, откуда ты это знал?! – Он здесь бывает каждую среду после полудня, – с уверенным видом ответил Мэн Шаофэй. – А что насчет завтрашнего дня? – включился в игру Чжао Цзы. – Отель СитиБизнес (City Suites), – ни думая ни секунды ответил А-Фей. – Как насчет вечера субботы? – не сдавался Чжао Цзы. – Клуб LANDIS, – всё также уверенно звучал ответ. – Полдень воскресенья? – предпринял тот последнюю попытку. – Поместье Гуаньду. –Ты так много знаешь о нем! Но как так вышло, что обнаружить местонахождения Тан И так легко? – воскликнул пораженный Чжао Цзы. – Раньше его местонахождение действительно было трудно установить, – вдруг Мэн Шаофэй задумался и продолжил. – Но с начала года его маршрут внезапно стал постоянным. Мэн Шаофэй вдруг почувствовал себя странно. Словно какая-то важная догадка начала формулироваться у него в голове. Желанный ответ, который он так долго искал. Раздумывая, он схватился за дверную ручку и приготовился толкнуть дверь, как их буквально на один шаг опередила сотрудница магазина. Доброжелательно улыбнувшись, она распахнула перед ними дверь и с улыбкой сказала: – Добрый день. Босс приказал впустить вас обоих. – О, здорово, – буркнул он в ответ, понимая, что мысль ускользнула, что вызвало у него глухое раздражение. Мэн Шаофэй уже собирался сделать шаг, чтобы пройти в глубь магазина, как Чжао Цзы сразу же одернул его. – Шаофэй! Что ты делаешь? – Ее босс пригласил нас внутрь, ну так идем уже! Чжао Цзы с кислым выражением лица отчаянно вцепился в куртку своего друга, пытаясь уберечь его от неприятностей: – Нет, мы не можем! Если войдешь, ты же не станешь просто разговаривать, а сразу полезешь в драку, и тогда у нас будут большие проблемы. Мэн Шаофэй схватил Чжао Цзы за черно-белое полосатое пальто и сказал с раздражением: – Обещаю тебе, что на этот раз этого не произойдет. Кроме того, разве дочь босса не выходит замуж? Он сказал нам одеться прилично, чтобы не позорить его. Что ты собираешься надеть на свадьбу? У тебя есть приличная одежда? Только эта? Так как мы уже в магазине, конечно, каждый должен себе выбирать костюм. Пошли! Мэн Шаофэй обрадовался, как ловко он придумал причину для посещения магазина и потянул Чжао Цзы за собой. Теперь-то уж точно никто не упрекнет его в преследовании. Просто два господина пришли выбрать костюмы на торжественное мероприятие, а что в магазине оказался Тан И – так это случайность чистой воды. – Эй, А-Фэй! А-Фэй! – упирался Чжао Цзы. – Не тяни меня! Как одежда может стать причиной нашей ссоры? – разозлился опять Мэн Шаофэй. – Старший… Чжао Цзы изо всех сил старался помешать Мэн Шаофэю войти в магазин. Схватившись за его куртку со всей имеющейся у него силой, он тянул его назад, ведь ему был отдан приказ от капитана не подпускать того к Тан И. Но Мэн Шаофей, несомненно, был сильнее его, и в конце концов Чжао Цзы осталось лишь последовать за ним внутрь. – Ищете меня для чего-то? – спросил Тан И с поднятой бровью, сидя на диване и просматривая данные о доходах. Он взглянул ничего не выражающим взглядом на члена третьей разведывательной группы, который на протяжении последних четырех лет без остановки преследовал его. – Кто тебя ищет? Я здесь для того, чтобы купить одежду, – притворно возмутился Мэн Шаофэй. Чтобы скрыть неловкость Чжао Цзы подошел к вешалке и стал произвольно перебирать одежду. Схватив первый попавшийся полосатый пиджак, он посмотрел на цену, указанную на нем. – Один, десять, сто, одна тысяча ... десять тысяч? Господи! Это стоит 60 000?! – воскликнул пораженный Чжао Цзы. В уме он уже начал подсчитывал, сколько месяцев ему нужно работать, чтобы заплатить за этот пиджак. – Так дорого? – удивился Мэн Шаофэй. Он не поверил, что обычный кусок ткани, в котором на первый взгляд не было ничего особенного, может стоить так дорого. Выхватив из рук Чжао Цзы пиджак, он посмотрел на цены. От увиденного его глаза полезли на лоб. – Я дарю его тебе! В качестве благодарности за труды перед народом, – донесся с дивана насмешливый голос Тан И. Столь щедрое предложение было сразу же отклонено другим человеком. – Не нужно. Мэн Шаофэй напряженно размышлял: «В конце концов, это всего лишь 60 000. Что может плохого случиться? В лучшем случае в ближайшие несколько недель мне просто придется есть лапшу быстрого приготовления, чтобы не умереть с голоду». В этот момент Чжао Цзы указал на себя и взволнованно спросил: – Тогда найдется и для меня один? – простодушно спросил он, обращаясь напрямую к Тан И. – Ты хочешь умереть?! Мэн Шаофэй зашипел на него и немедленно отвел этого идиота в сторону. Понизив голос, он строго предупредил Чжао Цзы: – Что за шутки? Как сотрудник полиции может позволить себе взять взятку, пускай и в виде пиджака? Если это станет известно боссу, то ты уже не сможешь отделаться даже тремя тысячами слов в объяснительной! Сидевший на диване Тан И наблюдал за их перешептываниями. Казалась вся эта ситуация забавляла его, по его губам скользнула легкая улыбка. Он вдруг встал, подошел к молодому полицейскому и сказал в сторону сотрудниц магазина: – Дайте ему скидку, если он сможет себе позволить этот пиджак. – Я сказал, что мне не нужно! – Это действительно так? Тогда я должен поблагодарить офицера Мэна за его покупку. Помогите ему снять мерки, – Тан И кивнул и сразу двое сотрудниц бросились к Мэн Шаофэю и обступили его со всех сторон. – Господин Мэн, пожалуйста, пройдите сюда, – сказала сотрудница в красной униформе и взяла из рук Мэн Шаофэя полосатый пиджак стоимостью 60 000 юаней. Мэн Шаофэй, которого отвели в сторону, чтобы измерить размеры его тела, следил за Тан И, которому неожиданно позвонили. Ему стало интересно, с кем именно тот говорил. Он был ошеломлен смотря на Тан И, который с необычайной теплотой говорил по телефону. Его резкие черты лица смягчились, речь стала тихой и плавной, в голосе слышались ласка и забота. Такого Тан И он не знал и видел впервые. Закончив разговор, Тан И снова стал таким, каким привык его видеть Мэн Шаофей. Он подошел к нему и сказал, пряча улыбку в уголках губ: – Кто бы мог подумать, но у офицера Мэна действительно есть вкус. Этот костюм был изготовлен на заказ и импортирован прямо из Великобритании. Он отлично на тебе смотрится, но все-таки цена весьма высока. Однако, если он так нравится офицеру Мэну, то компания предоставит скидку. – Мне это не нужно! Я сказал, что мне не нужно скидка! – стоял на своем Мэн Шаофэй. Он не был готов уступить Тан И даже в вопросе скидки, словно обостряя противостояние между ними. Тан И ничего не ответил на этот выпад. Он совершенно не искренне улыбнулся, а затем повернулся и покинул ателье, в котором он появлялся каждую среду. – Эй! Не уходи, эй! Через полчаса Мэн Шаофэй покинул магазин с мрачным выражением лица, держа в руках свой новый эксклюзивный костюм, который стоил ему больше месячной зарплаты. --------------------------- *А-Фэй: А - префикс имён существительных, выражает ласковое или уважительное отношение